ČERVENÉ KOLO SE ZMĚNILO NA ŽLUTÉ
Natalia Solženicyn - o hlavní knize Alexandra Solženicyna ao našich dnech Z sebraná díla A.I. Solženicyn ve 30 svazcích vydává nakladatelství Vremja.
Poprvé spatří světlo tři svazky. V jednom - autorský deník eposu "Red Wheel". Ve druhé je kniha o moderním Rusku „Jiná doba – další břemeno“. Třetí obsahuje nepublikovanou část Literární sbírky.
Po prvním dílu („Příběhy a maličkosti“ 1950-90) byly vytištěny svazky 7-8. Toto je "Čtrnáctý srpen" - uzel I "Červeného kola".
Literární chronologie je porušena vůlí autora: „vyprávění v odměřených pojmech“ o ruské revoluci bude zveřejněno před „souostrovím Gulag“.
Natalya Dmitrievna SOLZHENITSYNA, editor-kompilátor shromážděných děl, vypráví o Červeném kole.

- Alexander Isaevich Solženicyn nepovažuje svou hlavní knihu za "Souostroví Gulag", ale "Rudé kolo". Proč?
- "Červené kolo" - kniha souběžná s celým jeho životem. 18. listopadu 1936 vznikla myšlenka: "Napíšu román o ruské revoluci." Osmnáctiletý student začal kapitolami o bojích ve východním Prusku v roce 1914.
V roce 1944 to bylo do Východního Pruska – shodou okolností! - přišel sám se svou baterií. Pak došlo k zatčení. Ve vězení Butyrka, na přesunech, na šarašce, v táborech se Solženicyn ptal starších na sedmnáctý rok.
A tohle byl jeho vektor. Osedlal ho, pobídl a letěl na něj.
Materiál souostroví... bylo toho tolik! Prostě donutil splnit samozřejmou povinnost, kterou autorovi uložil osud.
Ale byla to myšlenka, která řídila Solženicyna celý život: pochopit, jak se katastrofa Sedmnáctého odehrála? Jaký je jeho mechanismus? zopakujeme to? Bylo to rock nebo ne?
Revoluce v Rusku se nemohla uskutečnit – nebo nemohla stát?
V 70. letech napsal: „Je úžasné, že 60 let nebylo téměř nic napsáno v beletrii o tak velké události, jakou byla únorová revoluce... Tolik memoárů (placer), studií – ale žádný román neexistuje. Taková je síla zatemnění (pozdějšími událostmi). Všechny ty hromady od současníků lžou a chřadnou, jako by na mě čekaly.

Mocná pečlivost kroniky boří mýtus o „velkých bezkrevných“. "Březen" 1917: 11 tisíc lynčů. Kronštadt a Helsingfors: počet zabitých důstojníků je poloviční než počet důstojníků, kteří zemřeli v Tsushimě.
Petrohrad: represálie proti policistům. Ředitel továrny Putilov je utopen: Je dobré ohýbat záda! Členové komunity rozbíjejí usedlosti otrubníků – „stolypinských statkářů“.
... Do roku 1922 zemře asi 15 milionů.

- Co se týče detailů, Červené kolo je dílem pro skupinu historiků.
- Ano, autor studoval a použil kolosální materiál. Memoáry, dopisy, deníky. Vše napsané historiky v exilu. Všechny hlavní noviny těch měsíců.
Alexander Isaevich měl štěstí, že našel mnohem více živých účastníků a svědků. Po našem vyhnání se hodně setkával s emigranty první vlny.
Zde je Alexander Pavlovič Sevryugin, pravoslavný klášter v Bussy. V minulosti v klášteře bydlel jako voják. Úžasně mluvil o první světové válce (byl to, zdá se, koroner) a o občanské válce.
Došlo k úžasnému setkání se Zinaidou Stepanovnou Mokievskaya-Zubok, sestrou milosrdenství dobrovolnické armády. Její paměti byly později publikovány v All-Russian Memoir Library.
Na vrcholu A.I. píše: „Na souostroví jsem napsal: teď, když máš dostat veselý dopis, tak jedině od bývalého vězně. Nyní, v roce 1977, mohu dodat: buď z bývalé bělogvardějce. Ti, kteří ve svých 80 letech přežili temnotu, ponížení a chudobu emigrace, mi v dopisech sdělují svou pevnost, loajalitu k Rusku, jasný pohled na věc. Tolik trpět a tak být zachován v duchu! Opravdu pomáhají vzít éru.“
Kolosální materiál vyžaduje pozoruhodnou schopnost se s ním vypořádat. Můžete přetáhnout tolik vláken ze zdrojů, kolik chcete. Je důležité, aby si každý našel to správné místo najednou. A pak zmizíš. Nikdy ji nenajdete.
Kartotéka Alexandra Isaeviče pro "Kolo" - vše máme zachováno. Obsadila zásuvky a stolky ve velké knihovně ve Vermontu. Jde o stovky obálek s nápisy: „Petrohradská posádka“, „Petrohradské továrny“, „Flotila“, „Vesnice“, „Kozáci“, „Církev“, „Zemstvo“, „Kadeti“, „Revoluční demokraté“. Nebo: "Guchkov", "Maklakov", "gen. Aleksejev, Trockij.
A do každé obálky při čtení hned vkládal výpisky k tématu.
- V předpočítačové éře...
- Samozřejmě. Ale – s jeho jasným myšlením a matematickým vzděláním. A pomáhá v jakékoli profesi. V "Deníku románu" je záznam: „Pro práci, jako je můj Knots, potřebujete jinou kvalitu nebo vášeň – systematiku. Spisovatel jej zpravidla nemá. A bez ní bych tu už dávno zmizel.
Zakořeněnost této knihy není pouze v dokumentech. Ale i v nich. A v odpovědích na hlavní otázky se mnohé změnilo, jak byl materiál získán a asimilován.

Červené kolo je drsná kniha. Je to díky systematičnosti autora.
Solženicyn přesně splétá náš oblíbený nářek: "Osud Ruska bude vykonán hůře než všechny." Ano, kvůli čemu?
... Četl jste o plánu druhé etapy Stolypinových reforem. Dvacetnásobně zvýšit počet stipendistů na vysokých školách, středních až 5000, vyšších až 1500. Zavést „kvalifikaci odbornosti“ ve státním aparátu – a tím usnadnit vertikální mobilitu. (I když v 10. letech 20. století již 20 % středoškoláků byli „rolníci“.)
Dále v projektu - silnice, továrny, rozvoj zemstev a geologie. Jaké plány na reorganizaci země do roku 1932!
... Čtěte dále: jaký byl následek Stolypinovy ​​smrti? Z toho, že generál N. bez dlouhého přemýšlení dal agentu Bogrovovi propustku do divadla. A důstojník N. ho u dveří nekontroloval – ačkoliv byl povinen. A Bogrov vstoupil do opery se zbraní. A proč byl jediný Stolypinův bodyguard daleko od něj? ALE...
Totéž a únor 1917. Čtenář vidí, jak se z tisíců činů zformovala „smrt říše“. Z lenosti, ješitnosti, strachu z „veřejnosti“ konkrétních lidí.
Kdo z nich věděl, že dělá svůj krok ke společné propasti? A že v něm před rokem 1953 zahyne 50 milionů?
... A inženýr-cestovní inženýr Bublikov vyskočil z tabatěrky do popředí dějin - poslat telegram o událostech v Petrohradu po celém Rusku. Poté kvašení záložních pluků přešlo do kategorie světových akcí.
Nebylo možné zastavit. Nebo je to možné? Na této křižovatce? Na té stanici?
Nejsilnější poznámkou knihy je, že nevíme, co děláme tady a teď.
Kolik křižovatek, kde je jeden válečník v poli. A jeho volba rozhodne.
Z svědomité kroniky ale vyplývá ještě jedna věc. Nebylo tolik lidí, které nezastihla obecná horečka. Byli to: aktivní carský ministr Rittikh, čestný Narodnik Poshekhonov, plukovník Kutepov, dělnický vůdce Kozma Gvozdev. Těch, kteří se nechali zlákat slávou liberálního generála nebo právem pomlouvat „mezi lidmi“, se ale ukázalo víc.

- Kniha přísného soudu... Ani nad revolucí.
- To bych neřekl. Tato kniha vyzývá čtenáře, aby vynesl úsudek. Pro mnohé to bude asi drsné. Ale ne proto, že by to tak autor chtěl. Spisovatel Solženicyn má tuto zásadu: píše o každé postavě zevnitř. Umožňuje každému být svým vlastním právníkem.
I když je tato osoba autorovi nepříjemná, cizí nebo divná, argumenty ve prospěch jejího výběru jsou uvedeny jeho vlastními myšlenkami: ať už je to Kerenskij, Miljukov, Plechanov nebo Nicholas II. Tak vzniká varhanní zvuk této historické prózy.
- Ale kdo byl potom Lenin? Podle svazků "října" a "března" to vypadá: ne démon, ne demiurg. Takže plovák na vlně, bublina země. Není to příčina smrti milionů a „dislokace osy“ Ruska, ale důsledek slabosti, lenosti, strachu ze stovek dalších lidí.
- Samozřejmě že ne. To je ten problém, že lidé rozeznávají démona pouze tehdy, když se objeví v plášti Mefistofela. Lenin byl muž s velkým potenciálem. Částečně plovák na vlně a bublina země. Ale nesl kolosální náboj. A držel se na těchto vlnách, kde nikdo, ani ten nejsilnější, nic nedokázal. Nenechal si ujít okamžik, kdy se hřeben vlny zvedl a odhodil ho tam, kam mířil.
To je to, co odděluje génia od negénia.
Taková byla jeho náplň a tak neuvěřitelné odhodlání, že si tento okamžik nenechal ujít. Chodil jsem k němu celý život. Ale přece nemohl vědět: stane se to – nestane se? Většina dokonce i vysoce nadaných lidí pustila otěže v nejvyšší chvíli.
Parvus byl jasnější. A Trockij je jasnější. No a co? Ano, v některých segmentech vedli. Ale pouze. A zářící, stávkující a táhnoucí se, přesto neušli celou vzdálenost. Blýskli se a prohráli. Lenin neprohrál. Všechno otočil. A stále žijeme v leninském Rusku.
Rozhodně to není černočervený démon. Spíše… šedá. Ale nejmocnější.
A je mnohem děsivější než démonický umělec.
- Poprvé vyjde "Deník románu", "Deník R-17". Když?
- Touhou autorky a mou touhou je co nejdříve odvalit "Kolo". Druhý Uzel, „Šestnáctý říjen“, je již v nakladatelství. Myslím, že svazky vyjdou v únoru až březnu. Do podzimu 2007 - čtyři díly "Března". Pak duben. A za ním je „Deník R-17“. Tuším v roce 2008.
- Co je to za knihu?
- Solženicynovy životní opozice, veřejně známé, zanechávají dojem muže z oceli. Nekompromisní. Bez pochyb.
Už se o tom psalo mnohokrát. Vypadá to tak.
Ve skutečnosti je všechno úplně jinak! A prozrazuje to deník, který doprovázel jeho pětadvacet let práce na Červeném kole. Existuje mnoho pochybností, dokonce i muk.
"Deník R-17" napsal trpící muž.
V některých poznámkách si autor zoufá, že na dokončení „Kola“ zřejmě nebude dost síly. Protože kronika několika měsíců – šestnáctého a sedmnáctého – zabrala tolik let práce.
Ale dále v procesu práce nabývá přesvědčení (a my jsme s ním), že od května 1917 nelze nic vrátit a zpomalit.
Dříve chtěl akci vést až do října 1917, přičemž stejně podrobně ukázal, jak to bylo. A pak jsem si uvědomil, že již v květnu neexistovaly žádné síly, které by mohly zastavit toto kosmické kolo. Co se stalo, se již ukázalo. A už se stalo...
- Možná v desetidílné kronice chybí krátká a tvrdá coda?
- Na konci každého dílu "Března" byla taková coda - přehledová kapitola. Napsal "dnešní člověk": Solženicyn, který prošel druhou světovou válkou, Gulagem, vyhnáním.
Jen jsem si myslel, že tyto kapitoly v korpusu "Kola" odporují plánu: rekonstruovat události co nejpřesněji, ale předat čtenáři právo soudu. Alexander Isaevič zaváhal, naše spory jsou na stránkách Deníku. Tyto čtyři kapitoly nakonec spojil do článku „Úvahy o únorové revoluci“.
- "Reflections" je na webu www.lib.ru. Velmi silné je téma „Červeného kola“ jako knihy o věčném sváru mezi úřady a „veřejností“.
„Bylo to jako všeobecný (vzdělaný) stát v hypnóze. ... Intenzita nenávisti mezi vzdělanou vrstvou a úřady znemožňovala jakákoliv konstruktivní společná opatření, kompromisy, státní exity a vytvářela pouze destruktivní potenciál k destrukci.
Výsledky této neshody jsou zřejmé. Dokážeme ale „uznat vládu“ v roce 2007?
- Obecně platí, že vláda není jasná ... Ale tady je věc: je čas uznat vládu jako účastníka dialogu. Je čas se s ním hádat, je čas ho zbičovat, je čas ho pochválit, pokud si to zaslouží!
Nyní je příležitost promluvit nahlas. Ano, je potřeba to stíhat. Ale vidíme, že úřady reagují na vůli skupin.
Tak to bylo s monetizací. Takže 28 tisíc lidí se postavilo za Ščerbinského, řidiče, předjíždění, které zabilo guvernéra Evdokimova. Pohyb podvedených vlastníků akcií, myšlenka referenda v Petrohradě o věži Gazpromu na Okhtě... Lidé se rozhodně učí nový jazyk konverzace s úřady.
- Nebo odpor STD a Svazu muzeí vůči zákonu "O autonomních spolcích". A dosáhli nápravy – dvouletou šikanou smírčích komisí.
- A poznámka: všichni lidé se této akce nemohli zúčastnit. Ale skupina lidí, kteří to považovali za svou životně důležitou věc, našla příležitost ovlivnit Dumu.
Už jsme si tak zvykli, že byli carové, pak bolševici, pod kterými je lepší nevycházet... Vědomí lidí se musí změnit, ale mění se strašně pomalu.
Princip interakce s úřady by se měl zrodit jinak. Ten, který nebyl v Rusku v únoru 1917: nerozbíjejte vše ve velkém a neoddávejte vše beze zvuku.
- V "The Wheel" je scéna: Plukovník Vorotyncev u Shingareva. října 1916 Známý kadet, budoucí sebevražedný atentátník Šingarev říká s hrůzou a potěšením: Čtu o Francii na konci 18. století. Ach, jaká podobnost s námi!
Vorotyncev odpovídá: „Nedoháníme tyto paralely sami? A jak byste uplatnili snahu - paralelizovat? Jak bys to... porazil?“.
Milujeme budování těchto paralel. Zvláštní pokušení: ti, kdo píší, rostou nad sebou o velikost předpovídaného neštěstí. V myslích čtenářů houstne: protože všichni píší! A už to přichází.
V roce 1916 četli o gilotině.
Nyní o podobnostech s Německem v předvečer fašismu.
Co si o tom myslíš? „Jak uplatnit úsilí – paralelizovat“?
- Nedávné divoké projevy jsou nekonečně depresivní. Vietnamští chlapci studovali v mém kurzu na Mekhmat Moskevské státní univerzity; byli to jen andělé... Tichí, pilní, milí.
A ti samí lidé jsou zabíjeni na ulici v Petrohradu.
Nemohu žít s hanbou, když se to stane.
S tím je nepochybně potřeba více bojovat. Vypadá to, že konečně začínají.
Ale myslím si, že obyvatelstvo Ruska v sobě kořeny fašismu nenese. Podle všech dosavadních zkušeností: nejsou!
Ale přesto vidíme fakta. Musíme tedy hledat příčinu. Myslím, že „naše“ je způsobem, jakým se v 90. letech 20. století zbavovali komunismu. Sociální beznaděj celých měst. Nebo okresy ve velkých městech: Petrohrad k takovým městům již dlouho patří.
V roce 1996 jsme tam byli s Alexandrem Isaevičem. To byly slzy! Špinavé, plačící město. Pláč v doslovném smyslu: všechny fasády s tmavými pruhy.
Pak se objevili skinheadi z Petrohradu. To je jasné: brány velkoměsta, kde se hromadí teenageři. Dnes chudoba klesla – a není práce – a před námi je beznaděj. V takovém vzduchu budou vždy guruové, kteří jsou opojeni mocí.
Ekonomika se zhroutila v celých regionech. Nebylo kde pracovat. A je nemožné odejít. A lidé v tom množství upadli do sociální pasti.
- V roce 1998 mu Alexander Isaevich v knize "Rusko v kolapsu" přinesl dopisy o tom. Píšou teď o tom samém?
- Neustále píší: je obecně uznáván jako obránce provincie. Ano, vždy byl. Lidé píší o tom, co je jim nyní nedostupné. Hodně - o kultuře, která nyní není k dispozici nikde, kde není ropa. Zejména učitelé, lékaři ve středním pruhu. Ano, s platy se to trochu zlepšilo. Je to vidět z dopisů. Ale stejně nejsou peníze na to, přijet o prázdninách do Moskvy, do divadel, na výstavy (jak to mívali učitelé). Teď o prázdninách pracují na zahradě.
Mnoho lidí je v těchto letech morálně podkopáno.
- V Anglii ve 30. letech 20. století po Velké hospodářské krizi byl život tak těžký, že dělníky a část elity zajímaly zkušenosti z Říše. Ale dokázali to překonat.
- Řešení těchto problémů je velmi obtížné. Ale původ není v ruské národní povaze.
Agresivita může ožít v každé společnosti, bylo by tam prostředí. Prostředí jsme si vytvořili sami extrémně nešikovným přechodem. Ti, kteří vedli zemi v 90. letech, zapomněli, že existují lidé, o které je třeba se starat. Chytřejší vůdci minulosti si to nyní uvědomují.
- Zmínil jste: Alexander Isaevich nazývá postsovětské roky „Žlutým kolem“. Co se za tímto vzorcem skrývá?
- Neviděli jsme srpen 1991 v Moskvě. Škoda: účastníci to prožívali jako skvělé dny. Ale tento vzestup byl směrován do ničeho. To, čemu se v Jelcinově éře říkalo demokracie, byla samozřejmě fraška.
Lži (někdy pošetilé, ale častěji záměrně) nás po návratu v roce 1994 bolely uši. Chtěl jsem se zeptat: "Opravdu to sám neslyšíš?"
Mnozí neslyšeli. Možná kvůli setrvačnosti roku 1991.
...Žlutost - a v okamžitou změnu ideálů, ve kterých byly děti vychovávány. Přes noc byly zrušeny. Je dobré být bohatý. Ale "Nekrást!" stalo se neslušné říkat nahlas. Nezaznělo ani „nezabiješ“. Morální imperativy zmizely z řeči na léta.
A dopadlo to: nepodlehnout, žít s vlastní myslí, zůstat věrný tomu, co jsi dýchal – ve Žluté smršti je bezpečněji než v Rudé smršti. Ale je to také velmi těžké.
Červené kolo... alespoň se neskrývalo. Žlutá přišla postupně, pod falešnými hesly. A také zabil obrovské množství lidí.
Válcování tohoto nového kola trápilo Alexandra Isaeviče od samého začátku. Zde jsou jeho poznámky:
"Na mých stolech se nyní shromáždily tři velké potíže." Nepokoje sedmnáctého století, které sleduji – podle historiků, ale právě s hledáním poučení; Nepokoje sedmnáctého roku, dokončené až na dno; a Třetí Potíže, dnes ... a na které "Kolo" bylo tak pozdě, příliš pozdě.
Těchto 75 let bylo naší zemi nemilosrdně vnuceno - s novými, novými tlakovými vrstvami, odbíjejícími vzpomínku na minulost, nedajíc nám vydechnout, vzpamatovat se, pochopit cestu. A - opět jsme na tom stejně, únor: do chaosu, na roztrhání, na kousky.
A naši demokraté – jako v roce 1917, když dostali moc, nevědí, jak ji vést: nejsou ani odvážní, ani profesionální.
V sedmnáctém století byli naši lidé v hlubinách země zdraví, dobře živení a duchem stálí. A odolal. V sedmnáctém roce - stále plná a stále zdravá v těle. A teď – všichni hladoví, nemocní, zoufalí a v naprostém nepochopení: kde je vzali?
Toto je rok 1991.
- Epos vychází v novém autorském vydání...
- Změny se týkají především "března" a "dubna". Jde o to, zbavit se nadbytečných informací. Většinou v "novinových" kapitolách.
Alexander Isaevich je měl rád. Z Hooverova archivu byly zaslány mikrofilmy novin z roku 1917 a za „tlouštíkem“ strávil podstatnou část svého života. (Čtecí přístroj jsme nazvali selskou frází: byl absurdně velký.)
V novinách bylo tolik jasných detailů! Ale takový objem je těžké vnímat.
A autor neměl sílu ždímat: už jsme spěchali do Ruska. Perestrojka začala. A Solženicyn s April velmi spěchal.
Asi před dvěma lety provedl seriózní úpravu. 5-7 % objemu autorského oddílu. Ke zjevné úlevě při čtení. Ale nejsou tam žádné změny v podstatě, žádný jiný způsob pohledu na trajektorii Červeného kola.
- Tohoto tématu se rozhodně bojíme. V roce 2006 došlo v LiveJournalu k zážitku - publicista Olshansky položil otázku: "S kým byste byli v roce 1917?"
Dal 1100 odpovědí. V podstatě: "S Reds: Jsem z bezzemků." "S Rudými: postavili Magnitogorsk v divoké zemi." Často odpovídal: "Byl bych s těmi, kteří vyhrají."
Zdá se, že země nechce reflexi a pokání.
Přeživší oběti a jejich potomci nás vedli k odsouzení kolektivizace a roku 1937. Oběti civilu a 20. let 20. století. v Rusku nezůstali téměř žádní potomci.
- Je to velmi diskutabilní. Myslím si, že ti, kdo dnes v Rusku odsuzují kolektivizaci a rok 1937, nejsou nic jiného než ti, kteří jsou připraveni uznat legitimitu a hrdinství Bílého boje. Důležitější je ale něco jiného: když pokrevní potomci zvýší hlas, není to tak cenné, jako když nepokrevní potomci. Myslím si, že pokání lidí za nespravedlivý kus jejich historie je nejen možné, ale také nutné. Ne, ne ve formě chrámové akce. Pokání spočívá v práci na pochopení minulosti. A při vytváření (na základě dnešní zkušenosti) vašeho osobního verdiktu.
Bůh nám dal tuto zemi a jazyk; naši předkové vychovávali, hromadili, pěstovali. Všechno jsme zahodili. Zničili se navzájem. Jak za to nemůžete činit pokání?
Ale zatím mě "vítězství rudých pod Runetem" nepřekvapuje. Stará propaganda fungovala mocně, po dlouhou dobu. A je pevně zakořeněn v povědomí dospělých krajanů.
- V knize je vzorec: "Infantilní, předpolitičtí lidé se dají snadno svést." Zákon o všeobecném základním vzdělávání v Rusku byl přijat v roce 1908. Vyrobeno ve 30. letech 20. století. SSSR obdržel „univerzální průměr“ v 70. letech. Náš první obecný obraz Ruska ve 20. století pochází z Brežněvových učebnic.
- Po našem návratu byly Alexandru Isaevičovi opakovaně zaslány nové učebnice dějepisu k přezkoušení. Také slzy. Neexistují žádné učebnice dějin Ruska 20. století, které by nebyly propagandou, sloužily skutečnosti, hodné respektu.
Takže teenageři bohužel nevědí o nic víc a o nic lépe než ti starší.
Ale skutečnost, že tolik lidí odpovědělo na „čistě historickou otázku“ na webu, možná znamená: úzkost ze sebeurčení je bloudění? Šedá skvrna chce být osvětlena.
Pamatujte, že v Achmatovově „Básni“ jsou řádky napsané již ve 40. letech 20. století s novými zkušenostmi: "Jako v zrcadle strašné noci / A zuří a nechce / Člověk se poznává, / A po legendárním nábřeží / Nekalendářní se blížilo / Skutečné dvacáté století."
Pokud chcete, Červené kolo je zrcadlo, které nám autor nastavuje.
Tady je zrcadlo. Pokud si troufnete na práci sebepoznání a budete schopni přijmout její výsledky, není vše ztraceno.
... Důležité je ani neoceňovat, kdo měl pravdu. Je důležité pochopit: jaký stonek ze všeho, co se stalo, může dnes vyrůst? Pouze toto je důležité!
Kdo si pamatuje, že v 10. letech 20. století ekonomika v Rusku rostla mílovými kroky? A co kdybychom měli nejnižší daně v Evropě: 1 %, nikoli 33 %? Přestože země byla stejná: obrovská, populace nebyla bolestně hustá a na některých místech byla docela vzácná. A silnice jsou v problémech.
Ale stejné silnice: pamatujeme si, že transsibiřská cesta byla položena v letech 1901-1910 - v rekordním čase? Nyní Němci projektují rychlostní silnici Kolín-Šanghaj. Počítají se stejnými deseti lety. Ale uplynulo století.
Ale my jen opakujeme: všechno v Rusku bylo velmi špatné. A musíme se podívat na Západ.
Samozřejmě se musíme podívat na Západ. A do Číny s jejím zázrakem. Musíte hledat všude. Ale protože stále musíme stavět na našich pozemcích, musíme vědět, jak si poradili tady, u nás. A jak to zničili.
- Ale proč je tedy oběh sebraných děl A.I. Solženicyn - 3 tisíce? Knihy vydané v takovém nákladu ve 140 milionové zemi existují před Bohem, ale ne před lidmi. Není to proto, že jsme zůstali u pravd sovětských učebnic, že ​​je tiskly miliony?
- Beru to velmi klidně. Nyní existujeme „v podmínkách trhu“. Vydavatelství "Vremya" označilo tento náklad za zkušební. Test se ukázal následovně: 3000 zmizelo ze skladů "Vremya" do konce prvního dne prodeje. Druhý náklad byl okamžitě objednán do Jekatěrinburgu, všechny byly vybaveny objednávkami od velkoobchodníků a obchodů. Nyní je v Moskvě.
Vydavatelé tedy vytisknou tolik, kolik se země rozhodne číst.

Rozhovor s Elenou DIAKOVOU

15.01.2007

červené kolo

vyprávění v čase

Šestnáctého října

Ptáci v přední části. - Oblast poblíž Shchara. - Ponížení ruských pozic. - Která místa jsou srdci milejší? - Sleigh na baterii. - Svítání za Torchitsky Heights. - Pták ohnivý.

Ptáci milují ne každý les. V tenkých, slabých Drjagovetech jich bylo mnohem méně a nudnější než v Golubovščině, tři míle vzadu. V době války přilétaly z mnoha míst galeje, vrány, luňáci (jako myši a krysy stažené k sobě), odlétali drozdi zpěvní, z vysokých střech vzlétali čápi bílí, stojící pro štěstí. Ale rolníci říkají, že ještě před válkou vždy: Ptáci neměli rádi Dryagovets, ale Golubovshchina byla milována. A mezi tím a tímto lesem, nad mokrou, u staré Kateřininy stezky, před válkou i za války čejky pronikavě pláčou a jen ony jsou samy.

Hustý park Golubovshchina, kde není sloučený les, ale každý strom, jakoby pro parádu a prostornost všude, tráva je čistá, něžná, až nyní, po dobu jednoho roku poblíž pozic, obydlených množstvím ptáků, hlavní hmotou z nich. A v květnu všechno dohromady kukalo, klokotalo, cvrlikalo, cvrlikalo, natahovalo se, pískalo, že Sanya, jižan ze stepi, zeslábl nohy - klesl na hedvábnou trávu a hruď se mu nafoukla - nejen aby nabral vzduch , ale ptačí zpěv.

A munice ztěžkla, stáhla ramena, těžký revolver.

Zdá se, že všichni tito ptáci by byli blízko odletu z předsunutých pozic, před vytím granátů, před kouřem z výbuchů, z plynových vln, dalších deset mil zpět - ne! Zanedbávali hlučnou, černou lidskou válku, někdy v ní dokonce umírali, mnoho ptáků žilo na svých věčných místech, poznávali pouze svůj vnitřní příkaz, pouze svůj přísný meridián.

Golubovshchina byl les polského statkáře, který si však pronajímal prostý rolník, a Dryagovets byl selský les. Co přesně „Dryagovets“ znamenalo, Sanya nedokázala pochopit, ale už v samotných zvucích bylo slyšet nejhorší třídění a zanedbávání. Takhle byl - křehký, malostromový, duši nepotěšil a nyní nebyl dobrovolně zabydlován skrz naskrz granátníky: týlovými a pěchotními zálohami, pak - tahači, koňmi a zemany dělostřelců. Bezprostředně za Dryagovets byla děla 1. praporu 1. granátnické brigády.

Tenké biče Dryagovets by nestačily na žádné zemljanky a les sám by byl dávno pryč, ale bylo zakázáno jej včas pokácet, jako záviděníhodnou Golubovshchina. Z nevyčerpatelného Ruska, z hlubin, vynášeli tlusté klády na železničních nástupištích na všechny stropy a opevnění, překládali je na kolové tábory a sousední rolníky, tři rubly za vagón za noc, potmě a pod německými raketami vozili, jel, jel ten les pod nejpokročilejší linií. (Pouze rolníci odešli z předních vesnic a už ve Staiki a Juškevič žili a osívali pole a Němci, kteří bili na velkém poli, když viděli rolníky tam pracovat, na ně neházeli.)

Téměř celá válka sanya, minulý rok, se odehrála v těchto místech, v těchto několika mil, vržených jedním kruhovým pohledem. Od loňského září stála jejich baterie za Dryagovets a Sanya vždy šla od baterie k jejich bývalému pozorovacímu stanovišti po stejné cestě: nejprve přes Dryagovets, hemžící se životem vojáků, pak pod dohledem nepřítele po staré cestě. , kde nepochodovali ve formaci a neřídili více než jeden vůz najednou; z krajnice, ještě nesražený dřevěný kříž s plechovým krajkovým štítem nad obrazem Spasitele, zamířil doleva a půldruhého kilometru potupně ohnut průběhem komunikace, narazil do protijedoucích lidí a do sypké zeminy, a tak - až do samotných pěchotních zákopů, sotva vyhlodaných v úzkých hřebenech mezi prohlubní. A ti, kdo to nevěděli, denně hnijící tímto způsobem a šmátrající v botách v podzimním a jarním bahně a dokonce až do hloubek vršků v příkopové vodě mohli být hořce ohromeni: jak bylo možné, že se to stalo? jak bylo možné při ústupu si pro sebe vybrat takové nejhorší pozice a dovolit Němcům překročit Šcharu, obsadit mrakodrapy Torchitsky a proměnit vyvýšené Michalovo panství v pevnost? Ale Sanya loni v srpnu nastoupil do granátnické brigády a pamatoval si konec tohoto strašlivého ústupu: byli sraženi výbušnou dělostřeleckou palbou a poté dusivými plyny; dní seděli pod dlabanou palbou a málem se zakopali, sami bez granátů, v noci ustupovali a nepřátelskou pěchotu nikdy neviděli, neměli co dělat. Bez nábojů a dokonce i nábojů do pušek na účtu padali a valili se kolem Baranoviči do Stolbtsy a dokonce do Minsku, a najednou zjistili, že Němci už nekostí v zádech. Otočili se a stáli. Stali se. A pak se z měsíce na měsíc, pod nepřátelským dohledem a palbou, celý granátnický sbor plazil zpět s prací a ztrátami, postoupil až do konce, procházející dlouhými zákopy a zabírající dvě a půl míle, ponechané Němci v prázdnotě jako bezcenné.

Edice

V Rusku

  • Solženicyn A.I.Červené kolo: Časované vyprávění ve 4 uzlech. - Uzel 1: Čtrnáctého srpna. T.1. - M.: Vojenské nakladatelství, 1993. ISBN 5-203-01576-7; a dále (v 10 svazcích). Přetištěná reprodukce ze sebraných děl A. Solženicyna (YMCA-PRESS, Vermont-Paris, sv. 11-20, 1983-1991) "s posledními úpravami autora, které jsou v tomto vydání použity poprvé." (náklad 30 000 výtisků)
  • Solženicyn A.I. Shromážděná díla ve 30 svazcích (Editor-kompilátor Natalia Solženicyna; náklad 3000 výtisků).
tt. 7-.Červené kolo: Časované příběhy ve čtyřech uzlech : T. 7. Uzel I: Čtrnáctého srpna. Kniha 1. - M.: Čas, . - 432 s. - ISBN 5-94117-166-8; T. 8. Uzel I: Čtrnáctého srpna. Kniha 2. - M.: Čas, 2007. - 536 s.; T. 9. Uzel II: 16. říjen. Kniha 1. - M.: Čas, 2007. - 512 s.; T. 10. Uzel II: 16. říjen. Kniha 2. - M.: Čas, 2007. - 592 s.; T. 11. Uzel III: Sedmnáctý březen. Kniha 1. - M.: Čas, . - 744 str. - ISBN 978-5-9691-0273-6; T. 12. Uzel III: Sedmnáctý březen. Kniha 2. - M.: Čas, 2008. - 800 s. - ISBN 978-5-9691-0274-3; T. 13. Uzel III: Sedmnáctý březen. Kniha 3. - M .: Čas, 2008 (). - 776 str. - ISBN 978-5-9691-0032-9; T. 14. Uzel III: Sedmnáctý březen. Kniha 4. - M.: Čas, 2008 (2009). - 736 str. - ISBN 978-5-9691-0395-5; publikace pokračuje.

V jiných jazycích

Odkazy

  • Červené kolo (text pro rok 1993)
  • Alexandr Solženicyn. Úvahy o únorové revoluci (kapitola není součástí hlavního textu Červeného kola) lib.ru

Nadace Wikimedia. 2010 .

Podívejte se, co je „Červené kolo (Solženicynova kniha)“ v jiných slovnících:

    Žánr: historický román epos

    - Epický román Alexandra Solženicyna "Red Wheel" o Rusku v letech 1914-1917, o únorové revoluci 1917 a první světové válce. Jedno z hlavních literárních děl Solženicyna. Sám autor definoval žánr jako „vyprávění v ... ... Wikipedii

    Nejvýznamnější díla Alexandra Solženicyna- Slavnostní rozloučení se spisovatelem a veřejným činitelem Alexandrem Solženicynem, který zemřel v pondělí večer ve věku 90 let, se bude konat v úterý v Ruské akademii věd na Leninském prospektu, uvedla RIA Novosti ve Veřejnosti ... . .. Encyklopedie novinářů

    Tento termín má jiné významy, viz Čas (významy). Nakladatelství Vremja bylo založeno v roce 2000 a vydává moderní ruskou prózu a poezii, ruské klasiky 20. století a literaturu faktu, prózu, kritiku a literární kritiku, knihy ... ... Wikipedia

    Tento výraz má jiné významy, viz Osvícenec (významy). „Osvícenec“ je literární cena založená v roce 2008 Dmitrijem Borisovičem Ziminem a Nadací dynastie pro nekomerční programy. Obsah 1 Pravidla udělování ... Wikipedie

    Wikipedia má články o jiných lidech s tímto příjmením, viz Solženicyn. Alexandr Solženicyn ... Wikipedie

    Solženicyn, Alexander Isaevich Alexander Solzhenitsyn Solzhenitsyn v roce 1994 po návratu do Ruska Rodné jméno: Alexander Isaevich Solženicyn Datum narození ... Wikipedia

    Alexandr Isajevič Solženicyn- Alexander Solženicyn je vynikající ruský spisovatel, publicista, historik, básník a veřejný činitel. Do širokého povědomí se dostal kromě literárních děl (zpravidla postihujících akutní společenská a politická témata) také historických ... ... Encyklopedie novinářů

    Alexandr Solženicyn- vynikající ruský spisovatel, publicista, historik, básník a veřejný činitel. Do širokého povědomí se dostal kromě literárních děl (zpravidla zasahujících akutní společensko-politická témata) také historických a publicistických ... ... Encyklopedie novinářů

knihy

  • Červené kolo. V deseti svazcích. Svazek 5, Alexander Solženicyn, Přetištěná reprodukce z "Sebraných děl A. Solženicyna" (Ymca-Press, Vermont-Paris, sv. 11-20, 1983-1991) s posledními úpravami autora, které jsou poprvé použity v tomto edice. ... Kategorie: Vydavatel: Voenizdat,
  • Červené kolo. Čtrnáctého srpna. Uzel 1. Vybrané kapitoly. Cyklus Stolypin (audiokniha MP3 na 2 CD), Alexander Solženicyn, Předkládáme Vám zvukový záznam vybraných kapitol románu Alexandra Isajeviče Solženicyna "Červené kolo. August čtrnáctý. Uzel 1. Cyklus Stolypin" v autorském čtení. Na… Kategorie: Klasická a moderní próza Vydavatel:

Na Západě, ještě před Solženicynem, bylo mnoho publikací o sovětských lágrech, ale jemu, bývalému zajatci, se to podařilo říct poprvé v samotném Rusku - odtud jeho světová sláva. Západ samozřejmě nepodpořil všechny odpůrce režimu v Rusku a Nobelovy ceny se udělovaly nejen za zásluhy v písemné podobě. Ve dvou vynikajících postavách disidentské éry, Solženicynovi a Sacharovovi, viděl Západ důležité body uplatnění svých sil. Sacharov tyto naděje ospravedlnil, protože byl a zůstal Zápaďanem. Solženicyn – ne, v exilu v zahraničí, obrátil svou autoritu ke kritice právě protiruských tendencí v západní politice – jako „neprospěšné pro samotný Západ“. Příznačný je název jednoho z jeho cenných článků: "Co ohrožuje Ameriku špatným porozuměním (jim) Rusku (1980). V čem je asi těžké souhlasit s Alexandrem Isaevičem - že vládnoucí kruhy Ameriky, vůdci západního světa „špatně pochopili“ jejich postoj k A obecně, s tak bohatými zkušenostmi s neúspěšným přesvědčováním těchto kruhů a tak obrovskou autoritou by bylo dlouho žádoucí analyzovat a varovat váš lid: co ohrožuje Rusko s jeho špatným chápáním Ameriky.

Komunistický systém, který škrtil své obyvatele, se výhružně zmocňoval jedné země za druhou ve vnějším světě a otevřeně deklaroval „přirozenou nevyhnutelnost“ své světovlády. Proto Solženicyn apeluje na Západ: "Mějte odvahu vzdorovat!", "Prosím, nepomáhejte alespoň našim otrokářům!" (1975) byly morálně oprávněné. Za prvé, Solženicyn přecenil slušnost „světového lidstva“, které aktivně podporovalo disidenty v SSSR. Samozřejmě, že na Západě je mnoho slušných lidí. Ale v demokracii (jak později poznamenal Solženicyn) vždy dominuje „peněžní aristokracie“ – je to ona, kdo určuje politiku Západu. Ochrana práv v SSSR pro ni byla pouze nástrojem geopolitické války se silným protivníkem, neboť například porušování diktatur „třetího světa“ netrápilo západní svědomí. A v samotných Spojených státech v případě potřeby na tato „práva“ plivali – až po tajné vojenské experimenty s ozařováním na vlastním obyvatelstvu. Je zřejmé, že vládnoucí kruhy Západu měly více informací, aby mohly posoudit skutečné nebezpečí SSSR a určit svou dlouhodobou strategii. Tato strategie, aby se vyhnula planetární jaderné katastrofě, měla za cíl mírové vítězství nad Sovětským svazem, počítající s jeho ideologickým sebevyčerpáním – což se Západ snažil všemožně prosazovat. Systém založený na nesvobodě byl vhodným terčem – Západ mohl obratně hrát na přirozenou touhu lidí po svobodě a čekat, aniž by riskoval válku, až se v SSSR dostane k moci vstřícnější, buržoazní generace nomenklatury. . Proto bylo stejně jako Kutuzovova praxe výhodnější nechat sovětský režim, aby se vyřádil sám. Západní vůdci se mohli jen ušklíbnout nad emotivními výčitkami ruského spisovatele o „60 letech tvrdošíjné slepoty vůči povaze komunismu – koncentraci světového zla“. Solženicyn se je snažil přesvědčit morálními argumenty, zatímco v západní politice existovala nahá kalkulace. I když Alexandr Isajevič doufal, že takto ovlivní veřejné mínění Západu (a udělal pro to hodně), nedokázalo to změnit politiku vládnoucích kruhů. Západ viděl v ruském sebevědomí nebezpečnějšího protivníka než mezinárodní komunismus – cítil s ním onu ​​materialistickou „příbuznost“, kterou Solženicyn mimochodem zaznamenal ve svém projevu na Harvardu. Proto se říkalo: „sovětský balet“ – ale „Rusové v Afghánistánu“, tedy v negativním smyslu na Západě, záměrně míchali „ruské“ se „sovětským“, aby zmobilizovali veřejné mínění a pro politický výcvik jejich armády: obraz nepřítele by měl být jednoduchý a pevný. Tím se také vysvětlovalo tvrdošíjné „nepochopení“ ze strany Západu výzev ruské emigrace k oddělení režimu od lidu. Ruská emigrace se snažila hledat přátele ruské věci v cizím světě – ale dostala se do nevyhnutelného konfliktu s vlivnými silami Západu, které zpočátku nemířily proti komunismu, ale proti Rusku. Solženicyn si očividně uvědomil, že Západ nelze přesvědčit, zmlkl a odešel k vermontské okenici, aby obsluhoval Rusko u svého stolu.

Epos „Red Wheel“ je věnován předrevolučním letům. Toto je pomník ruskému lidu před velkou katastrofou sedmnáctého roku. Epos se skládá ze čtyř částí – „uzlů“: „Čtrnáctého srpna“, „Šestnáctého října“, „Březen sedmnáctého“, „Sedmnáctého dubna“. Solženicyn začal psát Rudé kolo koncem 60. let 20. století a dokončil jej až na počátku 90. let. „Červené kolo“ je jakousi kronikou revoluce, která je vytvořena z fragmentů různých žánrů. Mezi nimi je zpráva, protokol, přepis (příběh o sporech mezi ministrem Rittichem a poslanci Státní dumy; „zpráva o incidentu“, která analyzuje pouliční nepokoje v létě 1917, fragmenty novinových článků různých politických směrů ). Historické kapitoly detailně zachycující konkrétní události a osoby na nich participující jsou proloženy romantickými kapitolami věnovanými osudům „fiktivních“ postav (zpravidla majících předobrazy). Mezi nimi zvláštní místo zaujímají Sanya Lazhenitsyn a Ksenia Tomchak, ve kterých jsou rozpoznáni rodiče spisovatele (několik kapitol je věnováno jejich šťastnému vzájemnému získání, tedy důvodu narození autora, ve finále „ dubna ..."), a plukovníka Vorotynceva, obdařeného některými autobiografickými rysy (poslední kapitolou je Vorotyncevova úvaha o osudu Ruska ve zmatku vede přímo k autorovým úvahám o procesech s Vlastí na konci 20. století) . Původní fragmenty, které autor nazývá „screens“, jsou podobností kinematografických snímků s technikami střihu, přibližování a oddalování imaginární filmové kamery. "Obrazovky" jsou plné symbolického významu. Takže v jedné z epizod, odrážejících ústup ruské armády v srpnu 1914, je obraz kola utrženého z vozu, namalovaný ohněm, symbolem chaosu, šílenství dějin. "Červené kolo" je postaveno na kombinaci a průniku různých narativních úhlů pohledu, přičemž stejná událost je někdy podána ve vnímání několika postav (vražda P.A. Stolypina je viděna očima jeho vraha - teroristy M.G. P. G. Kurlov a Mikuláš II). „Hlas“ vypravěče, určený k vyjádření autorské pozice, často vstupuje do dialogu s „hlasy“ postav, pravdivý autorův názor může rekonstruovat pouze čtenář z celého textu. Solženicyn, spisovatel a historik, má obzvláště rád reformátora, předsedu Rady ministrů Ruska P.A. Stolypin, který byl zabit několik let před začátkem hlavní akce „Red Wheel“. Solženicyn mu však věnoval významnou část svého díla. "Red Wheel" v mnohém připomíná "War and Peace" od L.N. Tolstoj. Podobně jako Tolstoj i Solženicyn staví do protikladu herecké postavy-politiky (bolševik Lenin, eser Kerenskij, kadet Miljukov, carský ministr Protopopov) s normálními lidmi žijícími lidmi. Autor Rudého kola sdílí Tolstého myšlenku mimořádně důležité role v historii obyčejných lidí. Ale Tolstého vojáci a důstojníci tvořili historii, aniž by si to uvědomovali. Solženicyn své hrdiny neustále konfrontuje s dramatickou volbou – průběh událostí závisí na jejich rozhodnutích. Odpoutanost, připravenost podřídit se běhu událostí, Solženicyn to na rozdíl od Tolstého nepovažuje za projev nadhledu a vnitřní svobody, ale za historickou zradu, protože v dějinách podle autora Červeného kola nejde o osud, ale lidé a nic není definitivně předem určeno. Proto jej autor, sympatizující s Mikulášem II., stále považuje za nevyhnutelně vinného - poslední ruský císař nenaplnil svůj osud, nezachránil Rusko před pádem do propasti. Solženicyn zobrazuje jakoukoli historickou postavu a snaží se s maximální úplností zprostředkovat svou vnitřní strukturu, motivy svých činů, svou „pravdu“. V revoluci, přijímané jako triumf zla, jsou vinni všichni (a více než jiní - úřady, odtud drsný výklad Mikuláše II.), ale viníci nepřestávají být lidmi, jejich tragické bludy jsou často způsobeny jednostranný rozvoj dobrých duchovních vlastností, osobnosti nejsou redukovány na politické "masky" . Solženicyn vidí příčinu národní (i světové) katastrofy v odchodu lidstva od Boha, zanedbání mravní hodnoty, sobectví, neoddělitelné od touhy po moci. O svém eposu říká toto: "Nápad na knihu vznikl před více než půlstoletím, psala se 21 let. Říjnová revoluce byla již důsledkem, téměř soukromou epizodou ve srovnání s revolucí skutečnou - únorovou A únorová revoluce má kořeny na konci 19. století na počátku 20. století "A pak jsem začal studovat všechno, až po naše teroristické revolucionáře. A únorová revoluce se stala hlavní událostí. Uvědomil jsem si, že bych se měl zastavit v dubnu 1917. Za prvé, protože celý kurz Ruska byl již určen, již 17. dubna bylo jasné, že buržoazní strany prohrály revoluci, že moc lže - vezmi si to, kdo chce. Bolševici přišli a vzali to…“

Nikita Struve, pařížský vydavatel Souostroví Gulag, připomíná: Souostroví Gulag je z literárního hlediska umělecká studie. To se dříve nestalo. Nejedná se o historickou studii, ale o studii založenou na orální tvořivosti – formě, která nás vrací do dob letopisů. A "Souostroví Gulag" je nejúžasnější dílo ústní tvořivosti lidu, realizované jedním člověkem, zde po dvou stech, třech stech svědcích promlouvá hlas lidu. V tomto smyslu je „souostroví Gulag“ a literárně řečeno dílo jedinečné. My na Západě, ruští emigranti a jejich potomci, jsme vždy věděli všechno o tom, co se děje v Rusku, o Gulagu jsme věděli téměř od samého začátku. Západ ale nechtěl věřit ruské emigraci a nechtěl věřit ani důkazům, které z Ruska unikly. Ale věřilo v Solženicynovo slovo. Proč? Západ ostatně nevěřil ani pamětníkům, kteří občas znali jak německé tábory, tak ty sovětské. Ze dvou důvodů. Věřil, protože Solženicyn měl mimořádnou verbální uměleckou sílu, vzácnou schopnost uspořádat mnoho hlasů do jediného celku. A nakonec jsem uvěřil nejen jako svědek, ale i jako takový svědek, který prošel zkušeností Gulagu a dokázal tuto zkušenost nějak vnitřně překonat a proměnit.

Po souostroví Gulag si spisovatel mohl odpočinout. Ale ne. Vyhnan, a zároveň vyhoštěn, ale také okraden - pro takového člověka, který hněte ruskou půdu na vojenských cestách a na zábavách, bylo najednou těžší ocitnout se v bezvzduchovém prostoru než pro kohokoli jiného - Solženicyn zcela nové dílo, jehož výsledkem je nyní desetisvazková fiktivní studie o tom, co se stalo Rusku v roce 1917. Obrovský úkol, obrovský nápad, který ho částečně zdrtil, ale kterému věnoval všechny hodiny pobytu na Západě – „Červené kolo“. Není to tak snadné čtení, vyžaduje to čas i zručnost čtenáře. Soustředila jeden rys, který se zdá být u Solženicyna hlavní, totiž hrdinské osvícení člověka. Baratynsky řekl: "Stejně se snažíme prozkoumat dvě oblasti záře a temnoty." Byla tam tma, ale zvenčí. Solženicynova síla spočívá v tom, že v této temnotě vyčlenil, ztvárnil, oslavil toho, kdo uměl vzdorovat této temnotě, kdo dokázal tuto temnotu překonat.