สนธิสัญญารัสเซียกับไบแซนเทียม (907, 911, 945, 971, 1043)

สนธิสัญญารัสเซียกับไบแซนเทียม (907, 911, 945, 971, 1043)

ที่เรียกว่า สนธิสัญญาระหว่างรัสเซียและไบแซนเทียม เป็นสนธิสัญญาระหว่างประเทศฉบับแรกที่รู้จักกันในรัสเซียโบราณซึ่ง ได้ข้อสรุปใน 907, 911, 944, 971, 1043 . ในเวลาเดียวกัน มีเพียงตำราสนธิสัญญารัสเซียโบราณเท่านั้นที่ได้รับการเก็บรักษาไว้จนถึงปัจจุบัน ซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษากรีกเป็นภาษากรีกโบราณ สนธิสัญญาดังกล่าวได้มาถึงเราในฐานะส่วนหนึ่งของ Tale of Bygone Years ซึ่งรวมอยู่ในตอนต้นของศตวรรษที่แปด แหล่งที่มาของกฎหมายรัสเซียเป็นลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดคือบรรทัดฐานของกฎหมายรัสเซีย

สัญญาเลขที่ 907 ถือเป็นสัญญาฉบับแรกข้างต้น อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงของการถูกจองจำของเขาถูกโต้แย้งโดยนักประวัติศาสตร์บางคน พวกเขาคิดว่าตัวหนังสือเองเป็นการสร้างพงศาวดาร ตามสมมติฐานอื่น ถือว่าเป็นสนธิสัญญาเตรียมการสำหรับสนธิสัญญา 911

สนธิสัญญา 911 ได้ข้อสรุปเมื่อวันที่ 2 กันยายน หลังจากการรณรงค์หาเสียงของเจ้าชายโอเล็กที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในการต่อสู้กับไบแซนเทียม ข้อตกลงนี้เรียกคืน มิตรสัมพันธ์และสันติภาพระหว่างสองรัฐ และยังกำหนดขั้นตอนที่แท้จริงสำหรับการเรียกค่าไถ่นักโทษ การลงโทษสำหรับอาชญากรรมที่พ่อค้าชาวรัสเซียและชาวกรีกก่อขึ้นในไบแซนเทียม การเปลี่ยนแปลงกฎหมายชายฝั่ง ฯลฯ

ข้อตกลงของ 945 ซึ่งได้ข้อสรุปหลังจากการรณรงค์ทางทหารของเจ้าชายอิกอร์กับไบแซนเทียมไม่ประสบความสำเร็จในปี 941 และ 945 ได้ยืนยันบรรทัดฐานของ 911 ในรูปแบบที่ปรับเปลี่ยนเล็กน้อย ตัวอย่างเช่น สนธิสัญญา 945 บังคับให้พ่อค้าและเอกอัครราชทูตรัสเซียใช้กฎบัตรของเจ้าชายเพื่อใช้ผลประโยชน์ที่กำหนดไว้ก่อนหน้านี้ นอกจากนี้ ข้อตกลงนี้ยังได้แนะนำข้อจำกัดต่างๆ มากมายสำหรับผู้ค้าชาวรัสเซีย รัสเซียยังให้คำมั่นที่จะไม่อ้างสิทธิ์ในทรัพย์สินของไครเมียในไบแซนเทียมและจะไม่ทิ้งด่านหน้าไว้ที่ปาก Dnieper และเพื่อช่วยไบแซนเทียมในทุกวิถีทางในกิจการทหาร

สนธิสัญญา 971 เป็นผลพวงของสงครามรัสเซีย-ไบแซนไทน์ ซึ่งเกิดขึ้นในปี 970-971 ข้อตกลงนี้สรุปโดยเจ้าชาย Svyatoslav Igorevich กับจักรพรรดิ John Tzimiskes แห่งไบแซนไทน์หลังจากที่กองทัพรัสเซียพ่ายแพ้ใกล้กับ Doostol ข้อตกลงนี้มีภาระผูกพันของรัสเซียที่จะไม่ทำสงครามกับไบแซนเทียมและยังไม่ผลักดันให้ฝ่ายอื่นโจมตี (และให้ความช่วยเหลือไบแซนเทียมในกรณีของการโจมตีดังกล่าว)

สนธิสัญญา 1043 เป็นผลมาจากสงครามรัสเซีย-ไบแซนไทน์ในปี 1043

สนธิสัญญาทั้งหมดของรัสเซียที่ทำกับไบแซนเทียมเป็นแหล่งประวัติศาสตร์อันมีค่าของรัสเซียโบราณ ความสัมพันธ์รัสเซีย-ไบแซนไทน์ และกฎหมายระหว่างประเทศ

แหล่งที่มาของกฎหมายที่สองคือสนธิสัญญารัสเซีย-ไบแซนไทน์ที่ 911, 944 และ 971 สิ่งเหล่านี้เป็นการกระทำทางกฎหมายระหว่างประเทศที่สะท้อนถึงบรรทัดฐานของกฎหมายไบแซนไทน์และกฎหมายรัสเซียโบราณ พวกเขาควบคุมความสัมพันธ์ทางการค้า กำหนดสิทธิ์ที่พ่อค้ารัสเซียใช้ในไบแซนเทียม บรรทัดฐานของความผิดทางอาญา กฎหมายแพ่ง สิทธิและสิทธิพิเศษบางประการของขุนนางศักดินาได้รับการแก้ไข สนธิสัญญายังมีบรรทัดฐานของกฎหมายจารีตประเพณีด้วยวาจา

อันเป็นผลมาจากการรณรงค์ของเจ้าชายรัสเซียต่อกรุงคอนสแตนติโนเปิล สนธิสัญญารัสเซีย-ไบแซนไทน์จึงสรุปได้ว่าควบคุมการค้าและความสัมพันธ์ทางการเมืองระหว่างรัฐต่างๆ

สามข้อตกลงกับ Byzantium 911, 945, 971 มุ่งเป้าไปที่การควบคุมความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างสองประเทศ ข้อความประกอบด้วยบรรทัดฐานของกฎหมายไบแซนไทน์และรัสเซียที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ การค้า ขั้นตอนการพิจารณา และกฎหมายอาญา มีการอ้างอิงถึงกฎหมายรัสเซีย ซึ่งเป็นชุดของบรรทัดฐานปากเปล่าของกฎหมายจารีตประเพณี สนธิสัญญาระหว่างประเทศในหลายกรณีแก้ไขบรรทัดฐานระหว่างรัฐ แต่กฎหมายรัสเซียเก่าสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนในพวกเขา

· ข้อตกลงเมื่อวันที่ 2 กันยายน 911 ได้ข้อสรุปหลังจากการหาเสียงที่ประสบความสำเร็จของทีม Prince Oleg กับ Byzantium ในปี 907 เขาฟื้นฟูความสัมพันธ์ฉันมิตรของรัฐกำหนดขั้นตอนในการเรียกค่าไถ่นักโทษการลงโทษสำหรับความผิดทางอาญาที่พ่อค้าชาวกรีกและรัสเซียใน Byzantium ก่อขึ้นกฎสำหรับการดำเนินคดีและการรับมรดกสร้างเงื่อนไขการค้าที่ดีสำหรับรัสเซียและกรีกเปลี่ยนกฎหมายชายฝั่ง (แทนที่จะเป็น จับโยนขึ้นฝั่งเรือและทรัพย์สินเจ้าของฝั่งมีหน้าที่ช่วยเหลือในการช่วยชีวิต)

ข้อตกลงของ 945 ได้รับการสรุปหลังจากการรณรงค์ไม่ประสบความสำเร็จของกองกำลังของเจ้าชายอิกอร์กับไบแซนเทียมในปี 941 และการรณรงค์ครั้งที่สองใน 944 การยืนยันบรรทัดฐานของ 911 ในรูปแบบที่ปรับเปลี่ยนเล็กน้อยข้อตกลงของ 945 บังคับให้เอกอัครราชทูตรัสเซียและพ่อค้าต้องมีจดหมายถึงเจ้าชายถึง ใช้ผลประโยชน์ที่กำหนดไว้แนะนำข้อ จำกัด หลายประการสำหรับผู้ค้าชาวรัสเซีย รัสเซียให้คำมั่นที่จะไม่อ้างสิทธิ์ในดินแดนไครเมียในไบแซนเทียม จะไม่ทิ้งด่านหน้าไว้ที่ปาก Dnieper และช่วยเหลือซึ่งกันและกันด้วยกองกำลังทหาร

· สนธิสัญญาเดือนกรกฎาคม 971 ได้ข้อสรุปโดยเจ้าชาย Svyatoslav Igorevich กับจักรพรรดิ John Tzimiskes หลังจากความพ่ายแพ้ของกองทหารรัสเซียในบัลแกเรีย Dorostol รวบรวมในเงื่อนไขที่ไม่เอื้ออำนวยสำหรับรัสเซีย มีภาระหน้าที่ของรัสเซียที่จะละเว้นจากการโจมตีไบแซนเทียม จากสนธิสัญญาไบแซนเทียมในศตวรรษที่ 10 จะเห็นได้ว่าพ่อค้ามีบทบาทสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของรัสเซีย เมื่อพวกเขาไม่เพียงซื้อสินค้าในต่างประเทศ แต่ยังทำหน้าที่เป็นนักการทูตที่มีความสัมพันธ์อย่างกว้างขวางกับศาลต่างประเทศและผู้นำทางสังคม

สัญญาดังกล่าวยังกล่าวถึงโทษประหารชีวิต บทลงโทษ การควบคุมสิทธิในการจ้าง มาตรการในการจับทาสที่หลบหนี และลงทะเบียนสินค้าบางอย่าง ในเวลาเดียวกัน สนธิสัญญาที่ให้ไว้สำหรับการดำเนินการตามสิทธิของความบาดหมางในเลือดและบรรทัดฐานอื่น ๆ ของกฎหมายจารีตประเพณี

สนธิสัญญาระหว่างรัสเซียและไบแซนเทียมเป็นแหล่งประวัติศาสตร์ที่มีคุณค่าอย่างยิ่งเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของรัฐและกฎหมายของรัสเซียโบราณ กฎหมายรัสเซียโบราณและกฎหมายระหว่างประเทศ และความสัมพันธ์รัสเซีย-ไบแซนไทน์

วัฒนธรรมไบแซนไทน์อันอุดมสมบูรณ์ซึ่งในศตวรรษที่ X-XI ประสบกับยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา (ฟื้นฟู) ส่งผลกระทบต่อสถานะของเราอย่างมาก แต่ไม่อาจกล่าวได้ว่าอิทธิพลของกฎหมายไบแซนไทน์ที่มีต่อกฎหมายรัสเซียโบราณมีความสำคัญ ต่อไปนี้จาก Russkaya Pravda ซึ่งเป็นชุดของบรรทัดฐานของรัสเซียโบราณโดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎหมายจารีตประเพณี ประเพณีอนุรักษ์นิยมสลาฟไม่เข้าใจบรรทัดฐานของคนอื่น

ระบบกฎหมายของ Kievan Rus ในช่วงเวลาของความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับ Byzantium เกือบจะเกิดขึ้นบนพื้นฐานของประเพณีของกฎหมายจารีตประเพณีของตนเอง ลักษณะเด่นของระบบกฎหมาย รัฐรัสเซียเก่าโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีการคว่ำบาตรในกฎหมายอาญา (ไม่มีโทษประหารชีวิต การใช้บทลงโทษทางการเงินอย่างกว้างขวาง ฯลฯ) ในทางกลับกัน กฎหมายไบแซนไทน์มีลักษณะการคว่ำบาตรที่เข้มงวด รวมถึง โทษประหารและการลงโทษทางร่างกาย

เหตุผลที่กระตุ้นให้ Oleg โจมตีกรุงคอนสแตนติโนเปิลนั้นเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วจากการบุกโจมตี Rus ในเมืองหลวงของ Byzantium ก่อนหน้านี้: ในอีกด้านหนึ่งนี่คือความปรารถนาของผู้ปกครองคนใหม่ของ Dnieper Rus เพื่อให้ได้รับการยอมรับสถานะของเขาจาก จักรวรรดิและด้วยเหตุนี้จึงยืนยันและขยายความสมบูรณ์ของสนธิสัญญา "รัสเซีย" - ไบแซนไทน์ ในทางกลับกัน ความไม่เต็มใจของเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิที่จะมีความสัมพันธ์แบบพันธมิตรกับพวกนอกรีตและให้การค้าและผลประโยชน์อื่น ๆ แก่พวกเขา สาเหตุโดยตรงของความขัดแย้งซึ่งตัดสินโดยข้อความในสนธิสัญญา 911 คือการต่อสู้กันระหว่างมาตุภูมิและชาวกรีกซึ่งเกิดขึ้นเพื่อ "ระเบิดด้วยดาบ"

การรณรงค์ต่อต้านกรุงคอนสแตนติโนเปิลของ Oleg ได้อธิบายไว้อย่างละเอียดใน The Tale of Bygone Years ตรงกันข้ามกับความรู้ของนักประวัติศาสตร์อย่างเด่นชัดคือ "การสมรู้ร่วมคิดของความเงียบ" ที่ล้อมรอบเหตุการณ์นี้ในวรรณคดีไบแซนไทน์ อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานหนึ่งสถานการณ์ ใน Leo the Deacon เราพบข่าวว่าจักรพรรดิ John Tzimiskes คุกคาม Prince Svyatoslav Igorevich ด้วยชะตากรรมของพ่อของเขาที่ "ดูถูกข้อตกลงในคำสาบาน" - แน่นอนว่านี่เป็นการพาดพิงถึงข้อตกลง Byzantine- "Russian" ก่อนหน้านี้ ละเมิดโดย Igor ใน 941

น่าเสียดายที่รายละเอียดของเรื่องราวในอดีตไม่ได้รับประกันความถูกต้องของข้อมูลที่รายงานโดยเขา ประการแรก มันเกี่ยวกับลำดับเหตุการณ์ The Tale of Bygone Years กำหนดวันที่การรณรงค์ของ Oleg กับ Tsargrad ในปี 907 ในเวลาเดียวกันก็มีการเจรจาเบื้องต้นกับชาวกรีกซึ่งผลลัพธ์ได้รับการทำให้เป็นทางการตามกฎหมายเท่านั้นใน 911 เมื่อสถานทูตที่สอง "ขยาย" ของ Prince Oleg ลงนามในสนธิสัญญาที่มีชื่อเสียง สาเหตุของความล่าช้าทางการทูตนี้ไม่มีคำอธิบาย นักประวัติศาสตร์เพียงแค่เติมช่องว่างเวลาที่เกิดขึ้นด้วย "ปีที่ว่างเปล่า" เป็นการยากที่จะพูดว่าอะไรคือสิ่งที่ผลักดันเขา ในกรณีนี้ 1 . แต่ในความเป็นจริง ทั้งสองเหตุการณ์เกิดขึ้นในปีเดียวกัน หลักฐานที่สามารถพบได้ในนิทานนั่นเอง ในบทความลงวันที่ 907 เอกอัครราชทูตของ Oleg กำลังเจรจากับ "ราชาแห่งเวลส์" พี่น้อง "Leon and Alexander" ในขณะเดียวกัน ข้อความนี้สามารถเป็นจริงได้เฉพาะในความสัมพันธ์กับ 911 เพราะในปีนี้จักรพรรดิลีโอที่ 6 ผู้ทรงปรีชาญาณได้แต่งตั้งอเล็กซานเดอร์เป็นผู้ปกครองร่วมของเขา ดังนั้นสถานะของ "มาตุภูมิ" ใต้กำแพงกรุงคอนสแตนติโนเปิลน่าจะคงอยู่ตลอดเดือนสิงหาคม 911 และสิ้นสุดในวันที่ 2 กันยายนซึ่งเป็นวันที่ลงนามในสนธิสัญญา

บทความทั้งหมดของ 907 ไม่มีความน่าเชื่อถือมากกว่าวันที่ตั้งไว้ซึ่งไม่น่าแปลกใจเพราะในความเป็นจริงแล้วนักประวัติศาสตร์ได้แต่งเพลงสรรเสริญสง่าราศีของเจ้าชายผู้เผยพระวจนะซึ่งดินแดนรัสเซียมีชัยเหนือชาวกรีก การจะรับเพลงสวดตามคำพูดของพวกเขา แน่นอนว่าจะไร้เดียงสา เมื่ออ่านเรื่องราวการหาประโยชน์ในต่างประเทศของ Oleg ควรจำไว้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างประวัติศาสตร์และกวีนิพนธ์ที่นี่ใกล้เคียงกับความสัมพันธ์ระหว่าง Iliad กับการล้อมเมืองทรอยที่แท้จริง

ความยิ่งใหญ่ที่ยิ่งใหญ่ของการรณรงค์ที่ Oleg คิดขึ้นนั้นชัดเจนตั้งแต่บรรทัดแรก เขาควรจะรวบรวมกองเรือขนาดใหญ่ - "เรือ" 2,000 ลำ นักประวัติศาสตร์ต้องการตัวเลขที่ยอดเยี่ยมนี้เพื่อส่ง "talkovins" (พันธมิตร) ทั้งหมดของเขาไปพร้อมกับ Oleg - " Varangians และ Slovenes และ Chud และ Krivichi และ Measure และ Derevlyans จำนวนมาก และ Radimichi และ Polyany และทางเหนือและ Vyatichi และ Croats และ Dulebs และ Tivertsy” (ยิ่งไปกว่านั้นเผ่าสลาฟสี่เผ่าสุดท้ายตามพงศาวดารนั้นยังไม่ได้“ ทรมาน” โดย เจ้าชาย Kyiv ภายใต้เครื่องบรรณาการ) แต่แม้กระทั่งกองเรือของ "เรือรบ" นี้ก็ไม่สามารถรองรับ "สงคราม" ของ Oleg ได้ทั้งหมดซึ่งเราทราบว่ากำลังรับสมัคร 80,000 คนแล้ว (ตาม 40 คนในเรือ - จำนวนที่ระบุในบันทึก) ดังนั้นส่วนอื่น ๆ ของพวกเขา "ไป" ไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิลทางบก "บนหลังม้า" แม้ว่ารัสเซียและสลาฟตะวันออกยังไม่มีทีมทหารม้า

การระดมกำลังทั่วทั้งดินแดนรัสเซียภายใต้ร่มธงของโอเล็ก นักประวัติศาสตร์ล้มเหลวในการกำจัดกองทัพจำนวนนับไม่ถ้วนนี้อย่างเหมาะสม มันละลายไปต่อหน้าต่อตาเราอย่างแท้จริง กองทัพขี่ม้าหายไปก่อน เนื่องจากสนธิสัญญาของ Oleg ต้องการคำสรรเสริญจากชาวกรีกสำหรับ "สามี" ใน "เรือ" เท่านั้น และจากนั้นราวกับว่า "การตีความ" ของ Varangian-Finno-Slavic ทั้งหมดตกลงไปทั่วโลกแทนที่จะปรากฏขึ้นในทันทีซึ่ง "มาตุภูมิ" ปรากฏขึ้นซึ่งผลประโยชน์จะถูกนำมาพิจารณาในการเจรจากับ "ราชา" เท่านั้น เหตุการณ์เช่นนี้ทำให้เรามั่นใจว่าการรณรงค์ทางเรือของ 911 นั้นดำเนินการโดยกองกำลังของ Oleg; กองทหารรักษาการณ์ของชนเผ่าสลาฟตะวันออกไม่ได้มีส่วนร่วมในการจู่โจม

อย่างไรก็ตามในรายการ "ล่าม" "สโลวีเนีย" สมควรได้รับความสนใจซึ่งต่อมาปรากฏในเรื่องตลกกับใบเรือ: "และคำพูดของ Oleg: "เย็บใบเรือของ pavolochites ของรัสเซียและ Slovenes คดเคี้ยว" และเป็นทาโก้ .. . และลมก็ฉีกพวกเขาออกจากกัน และการตัดสินใจของสโลวีเนีย: "ลองใช้ความหนาของเรา [ใบเรือจากผ้าใบหยาบ] สาระสำคัญของใบเรือแห่งความไม่เป็นระเบียบไม่ได้มอบให้กับชาวสโลวีเนีย" Pavoloka ในรัสเซียเรียกว่าผ้าราคาแพงสองประเภท: ผ้าไหมและ "กระดาษ" (ผ้าฝ้าย) ชาวสโลวีเนียก็มีใบเรือ "pavolochity" ด้วย แต่ทำจากผ้าฝ้าย - ฉีกขาดง่าย ("croppy") เห็นได้ชัดว่าความหมายของเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ นั้นเหมือนกับในเทพนิยายเกี่ยวกับยอดและราก: โดยการแบ่ง "ซับ" ราคาแพงที่ขโมยมาจากชาวกรีก - ผ้าไหมและบูมาซ - "สโลวีเนีย" ถูกล่อลวงด้วยความหรูหราและทนทานกว่า- ดูดีกว่าไหมแต่ไม่เหมาะกับการเดินเรือ เนื้อผ้า case.

ที่นี่นักประวัติศาสตร์เล่าถึงประเพณีของทีม "รัสเซีย" อย่างชัดเจนซึ่งเขารู้จักโดยแสดงถึงความขัดแย้งระหว่าง "มาตุภูมิ" และ "สโลวีเนีย" ในเรื่องการแบ่งโจรหรือกลุ่ม "เกียรติยศ" ยิ่งกว่านั้น "สโลวีเนีย" เป็นหนึ่งใน "ล่าม" เท่านั้นเนื่องจากพวกเขาเป็นตัวละครในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้และเพียงเพื่อให้ผู้ดำเนินรายการมีโอกาสที่จะบอกมัน (นักประวัติศาสตร์ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับ " สโลวีเนีย”) ในปากของอาลักษณ์ Kyiv แห่งศตวรรษที่สิบเอ็ด เรื่องราวที่มีใบเรือดูเหมือนเป็นการเยาะเย้ยของชาวโนฟโกโรเดียนซึ่งเป็นคู่แข่งของ "Polyan-Rus" ดังนั้น "สโลวีเนีย" จึงถูกแทรกลงในรายการ "ล่าม" ทันทีหลังจากชาว Varangians และในที่นี้พวกเขาควรกำหนด Ilmen Slovenes ไม่สนใจความจริงที่ว่าผู้บันทึกในกรณีนี้เปลี่ยนจากเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปสู่ประวัติศาสตร์นักวิจารณ์ทุกคนในข้อนี้ยังคงเรียก "ชาวสโลเวเนีย" โนฟโกโรเดียน ในขณะเดียวกันกองทหารสลาฟของกองทัพ "รัสเซีย" ดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของนักรบโมราเวียและโครเอเชียบางทีอาจนำโดย voivode (แรงจูงใจของการแข่งขันระหว่างกลุ่มของเจ้าชายและ voivode ได้รับการพัฒนาในภายหลังใน Tale ใน เรื่องราวของบรรณาการ Drevlyane) เป็นลักษณะที่ไม่มีการกล่าวถึงในข้อความของข้อตกลง "สโลวีเนีย" สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นได้หากพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของ "มาตุภูมิ" ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ค่อนข้างเป็นธรรมชาติสำหรับชาวโครแอตและโมราวานที่มายังเมืองเคียฟร่วมกับพวกโอเล็ก รูซิน และเป็นไปไม่ได้เลยสำหรับอิลเมน สโลวีเนีย

ในแง่ของสิ่งที่ได้กล่าวไปแล้ว "เรือรบ" ของ Oleg ที่ลดลงสิบเท่าจะดูเหมือนตัวเลขที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด อย่างไรก็ตาม นี่คือสิ่งที่บรรณาธิการที่เหลือเชื่อของรายการคอมมิชชันของ Novgorod First Chronicle ทำ

คำอธิบายของการสู้รบใกล้กับกำแพงของซาร์กราดทำให้เกิดคำถามอีกครั้งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่แท้จริงของบทความประวัติศาสตร์ฉบับ 907 กับ "ประเพณีของสมัยโบราณที่ลึกล้ำ" และยิ่งกว่านั้นคือ "บันทึกความทรงจำของผู้เข้าร่วมในการรณรงค์" มีการตั้งข้อสังเกตว่าเรื่องราวการโจรกรรมและการโจรกรรมของ "มาตุภูมิ" ในบริเวณใกล้เคียงของกรุงคอนสแตนติโนเปิล ("และการต่อสู้ใกล้เมืองและการสังหารชาวกรีกหลายครั้งและการทำลายห้องจำนวนมากและการเผาโบสถ์ คนอื่นจะถูกยิงและคนอื่น ๆ จะถูกโยนลงไปในทะเลและคนอื่น ๆ จะทำชั่วมากต่อชาวกรีก แต่พวกเขาจะทำการต่อสู้”) รวบรวมจากรายงานของสองแหล่งไบแซนไทน์ - ต่อเนื่องของพงศาวดาร George Amartol และชีวิตของ Basil the New - เกี่ยวกับการโจมตีกรุงคอนสแตนติโนเปิลโดย Prince Igor ในปี 941 ( Shakhmatov A. A. "The Tale of Bygone Years" และแหล่งที่มา // การดำเนินการของภาควิชาวรรณคดีรัสเซียเก่าของสถาบันวรรณคดีรัสเซียของ Academy of Sciences of the USSR, IV ม.; ล., 2483. 54 - 57, 69 - 72). สิ่งนี้ทำให้นักวิจัยจำนวนหนึ่งยืนยันว่าสนธิสัญญา 911 "ไม่มีร่องรอยของความสัมพันธ์ที่เป็นศัตรูระหว่างรัสเซียและกรีก" ( Bakhrushin SV Proceedings on source Studies, historiography and history of Russia in the epoch of feudalism. เอกสารประกอบการพิจารณาคดี M. , 1987. S. 30 - 31; Tikhomirov MN ความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ระหว่างรัสเซียกับประเทศสลาฟและไบแซนเทียม ม., 1969. ส. 109). ข้อโต้แย้งเหล่านี้มีส่วนของความจริง อย่างไรก็ตาม เป็นการผิดที่จะปฏิเสธความถูกต้องของรายงาน annalistic เกี่ยวกับความโหดร้ายของมาตุภูมิโดยสิ้นเชิง ในวรรณคดีรัสเซียในยุคกลางและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีคำอธิบายเหตุการณ์จริงมากมายโดยใช้ (บางครั้งเป็นคำต่อคำ) โบราณ พระคัมภีร์ และอื่นๆ ข้อความ "แบบอย่าง" ( Bibikov M. V. ร้อยแก้วประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์ ม., 2539. ส. 30 - 31). ในขณะเดียวกันข้อความของสนธิสัญญาโอเล็กยังคงมีร่องรอยที่ชัดเจนของความจริงที่ว่าดาบของมาตุภูมิครั้งนี้ถูกย้อมด้วยเลือดของประชากรพลเรือนของจักรวรรดิไบแซนไทน์ "บท" เปิดขึ้นพร้อมกับข้อความเกี่ยวกับการยุติความรุนแรง: "ในคำแรก ให้เราทำสันติภาพกับคุณชาวกรีก" และในการเจรจาเบื้องต้น จักรพรรดิลีโอและอเล็กซานเดอร์เรียกร้องให้รัสเซียไม่ "ทำสกปรก" อีกต่อไป กลอุบายในหมู่บ้านและในประเทศของเรา”

แต่การวิพากษ์วิจารณ์ที่อ้างถึงนั้นถูกต้องในแง่ที่ว่าไม่มี "สงครามรัสเซีย-ไบแซนไทน์" ซึ่งก็คือปฏิบัติการทางทหารเต็มรูปแบบในปี 911 Oleg แล่นเรือไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิลเพื่อไม่ให้ต่อสู้กับ Byzantium; การแสดงกำลังทหารควรจะเกลี้ยกล่อมชาวกรีกให้สรุปสนธิสัญญาสันติภาพ แผนกลยุทธ์ของโอเล็กคือการบุกเข้าไปในอ่าวโกลเด้นฮอร์น (กองเรือไบแซนไทน์ในเวลานั้นเกี่ยวข้องกับการปฏิบัติการทางเรือกับชาวอาหรับในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน) มัน จุดอ่อนฐานที่มั่นไบแซนไทน์เป็นที่รู้จักในหมู่ชาวรัสเซียตั้งแต่ปี 860 จากนั้นพวกเขาก็จัดการเมืองด้วยความประหลาดใจ แต่ตอนนี้ ด้วยเหตุผลบางอย่าง การโจมตีอย่างกะทันหันไม่ได้ผล และทางเข้าอ่าวถูกบล็อกไว้อย่างน่าเชื่อถือด้วยโซ่ที่ทอดยาวระหว่างฝั่งทั้งสอง อย่างไรก็ตาม Oleg ได้ทำการซ้อมรบด้วยเหตุนี้ 542 ปีต่อมา Mehmed II เข้าสู่ Hagia Sophia ในฐานะผู้ชนะ เมื่อถึงจุดนี้ในเรื่องราวของเขา นักประวัติศาสตร์ก็หันไปใช้บทกวีของประวัติศาสตร์อีกครั้ง: “และโอเล็กสั่งให้เสียงหอนของเขาทำล้อและวางเรือบนล้อ และด้วยลมที่พัดผ่านพวกเขายกใบเรือ ... และไปลูกเห็บ” คาบสมุทรที่แยกท่าเรือชั้นในของกรุงคอนสแตนติโนเปิลออกจากทะเลนั้นปกคลุมไปด้วยไร่องุ่น ที่ดินทำกิน และค่อนข้างเป็นภูเขา ในการทำให้เรือขับเคลื่อนด้วยล้อที่นี่ จำเป็นต้องใช้ลมแรงพิเศษดังกล่าว ซึ่งจะทำให้ทั้งองค์กรต้องหงุดหงิดใจมากกว่าช่วยให้เป็นจริง แต่ไม่มีอะไรน่าเหลือเชื่อในความจริงของการถ่ายโอน rooks ทางบกไปยัง Golden Horn Bay แน่นอนว่าเรือแทบไม่ได้ใส่ล้อ - ค่อนข้างจะวางบนม้วนกลมและลากด้วยการลาก ไม้ในปริมาณที่ต้องการสามารถหาได้โดยไม่ยาก - จากนั้นป่าธราเซียนก็เข้ามาใกล้กรุงคอนสแตนติโนเปิล

ความสำเร็จของการซ้อมรบนี้ทำให้ชาวกรีกตกตะลึง เมื่อเห็นเรือศัตรูลอยอยู่กลางอ่าวซึ่งถือว่าไม่สามารถเข้าถึงได้ จักรพรรดิร่วมจึงตกลงที่จะเริ่มการเจรจากับโอเล็ก พวกเขายังถูกบังคับให้ทำตามขั้นตอนนี้ด้วยอารมณ์สำนึกผิดที่ครอบงำประชากรในเมืองหลวง ทันใดนั้นพวกเขาก็จำได้ว่าเมื่อสองสามปีก่อนใน 904 หน่วยงานของจักรพรรดิปฏิเสธที่จะช่วยเทสซาโลนิกาซึ่งถูกปิดล้อมโดยชาวอาหรับ ชาวเมืองเทสซาโลนิกาไม่พอใจที่ถูกทิ้งให้อยู่ภายใต้ความเมตตาแห่งโชคชะตา และพยากรณ์ว่านักบุญเดเมตริอุสผู้อุปถัมภ์ของเมืองจะลงโทษคอนสแตนติโนเปิลอย่างแน่นอนสำหรับการทรยศครั้งนี้ และตอนนี้ได้ยินในเมืองหลวงทุกมุม: "นี่ไม่ใช่โอเล็ก แต่พระเจ้ามิทรีส่งมาหาเราเอง" การต่อต้านการลงโทษจากสวรรค์นั้นคิดไม่ถึง การดื้อรั้นของรัฐบาลต่อความต้องการของคนป่าเถื่อนที่ต้องการเพียงการต่อรองราคาที่ทำกำไรได้ในตลาดคอนสแตนติโนเปิลขู่ว่าจะนำไปสู่การกบฏแบบเปิด สถานการณ์ทั้งสองนี้ - การยึดครองดินแดน Golden Horn ของ Oleg และสถานการณ์ตึงเครียดภายในเมืองของ Oleg ทำให้เกิดความสำเร็จทางการทูตที่ยากจะลืมเลือนสำหรับเอกอัครราชทูต "ประเภทรัสเซีย"

สนธิสัญญาของโอเล็กกับชาวกรีก

การลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพระยะยาวนำหน้าด้วยการเจรจาเพื่อยุติความเป็นปรปักษ์ Oleg ต้องการรับ "บรรณาการ" - ค่าไถ่สำหรับ "สงคราม" ของเขา สถานที่แห่งนี้ใน "Tale" โดยทั่วไปค่อนข้างมืด นักประวัติศาสตร์ให้การคำนวณเครื่องบรรณาการสองครั้ง: ในตอนแรก Oleg "ได้รับคำสั่ง" ให้ส่งเครื่องบรรณาการ "สำหรับ 2,000 ลำ, 12 Hryvnias ต่อคนและ 40 คนต่อเรือ"; แต่เอกอัครราชทูตของเขาที่มากรุงคอนสแตนติโนเปิลได้ขอให้ "ทำสงครามกับเรือ 2,000 ลำ 12 ฮรีฟเนียต่อคีย์" นักประวัติศาสตร์อธิบายความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างขนาดของเครื่องบรรณาการทั้งสองนี้ แต่มีเพียงไม่กี่คนที่คำนึงถึงความเป็นไปได้ของคลังสมบัติของจักรพรรดิและการพิจารณาศักดิ์ศรีของจักรพรรดิ แม้ว่าตามพงศาวดารของโนฟโกรอดที่ 1 เราประเมินจำนวนกองทหารของโอเล็กที่ 8,000 คน (200 ลำละ 40 นายทหาร) จากนั้นบรรณาการที่จำเป็นสำหรับพวกเขาคือ 96,000 ฮรีฟเนียหรือ 2,304,000 สปูล (ฮรีฟเนียของต้นวันที่ 10 ศตวรรษมีค่าเท่ากับประมาณหนึ่งในสามของปอนด์ นั่นคือ 24 ม้วนแบบไบแซนไทน์) ที่นี่เราต้องจำไว้ว่าคลังไบแซนไทน์ทุกปีได้รับเหรียญทองประมาณ 8,000,000 เหรียญและจักรพรรดิมอริเชียสทะเลาะกับ Avar Khagan Bayan มากกว่า 100,000 เหรียญทองซึ่งน้อยกว่าที่เราได้รับ 23 เท่าเนื่องจากการลดลงสิบเท่า จำนวนทหารของ Oleg! (ตามพงศาวดารปรากฎว่า Oleg เรียกร้องให้จ่ายเงินสามงบประมาณประจำปีของจักรวรรดิให้กับเขา - หลักฐานอีกประการหนึ่งของความมหัศจรรย์ของการคำนวณพงศาวดารของทหารของเขา) แต่สถานะระหว่างประเทศของ Avar kagan นั้นเกินกว่าศักดิ์ศรีของ "เจ้าชายรัสเซียผู้สดใส".

ดูเหมือนว่าเครื่องบรรณาการ 12 Hryvnias ต่อนักรบหนึ่งคนคือการสร้างจินตนาการอันร้อนแรงของนักรบรัสเซียโบราณซึ่งตกอยู่ในพงศาวดารจากตำนาน "ซาร์กราด" ของพวกเขา ทั้งสองระบบสำหรับการคำนวณเครื่องบรรณาการอาจสะท้อนถึงความจริงที่ว่า Oleg ซึ่งหงุดหงิดกับความสำเร็จของเขาในตอนแรกขอมากเกินไป แต่ในระหว่างการเจรจาตกลงที่จะรับ "ตามยศของเขา" นิพจน์ "12 hryvnias ต่อคีย์" มักจะเข้าใจว่าเป็นการชำระเงินสำหรับพายกุญแจ (พวงมาลัย) นั่นคือสำหรับเรือลำเดียว อย่างไรก็ตาม V. Dal ในพจนานุกรมของเขา (บทความ "Klyuch") ยังระบุด้วยว่าในหมู่ชาวสลาฟตะวันตกคำว่า "กุญแจ" หมายถึงที่ดินของหมู่บ้านและหมู่บ้านหลายแห่งที่มีเมืองซึ่งควบคุมโดยกุญแจ "ความแข็งแกร่งของโกงของ Oleg" เขาเขียน "น่าจะถูกแบ่งออกเป็นคีย์ตาม volosts ที่ rooks ถูกวางไว้หรือตามเจ้านายส่วนตัวเกี่ยวกับคีย์แผนกต่างๆของผู้คน" เมื่อพิจารณาถึงต้นกำเนิดของ Carpathian ของ Oleg บางทีการตีความขนาดของเครื่องบรรณาการที่ได้รับจากชาวกรีกน่าจะดีกว่านี้ ส่วนหนึ่งของเครื่องบรรณาการมอบให้แก่สิ่งของล้ำค่าและผลิตภัณฑ์ เมื่อกลับไปที่ Kyiv Oleg ได้นำ "ทองคำและผ้าม่านและผักและไวน์และรูปแบบต่างๆ" ไปด้วย

ประเด็นสำคัญอีกประการหนึ่งของการเจรจาคือ "คำสั่ง" ซึ่งชาวกรีกรับหน้าที่ "มอบให้แก่เมืองต่างๆ ของรัสเซีย" ข้อความที่อยู่ถัดจากรายชื่อเมืองทันทีจะควบคุมเงื่อนไขในการรักษาเอกอัครราชทูตและพ่อค้า "รัสเซีย": "ใช่พวกเขากินหนึ่งเดือนเป็นเวลา 6 เดือน, ขนมปังและไวน์, และเนื้อ, และปลา, และผัก; และให้พวกเขาสร้าง mov [อาบน้ำ] สำหรับพวกเขา มากที่สุดเท่าที่พวกเขาต้องการ; และระหว่างทางกลับบ้าน ไปรัสเซีย ให้ซาร์ของเราไปตามทาง brashno ทอดสมอ และงู [เชือก] และใบเรือ และสิ่งที่พวกเขาต้องการ เมื่อกล่าวถึงเมืองอีกครั้ง สัญญาจะเป็นตัวกำหนดขั้นตอนการค้าขายสำหรับพ่อค้าชาวรัสเซีย: “และให้พวกเขาเข้าไปในเมืองที่ประตูเดียวกันกับสามีของกษัตริย์โดยไม่มีอาวุธ ตัวละ 50 คน และให้พวกเขาทำการซื้อราวกับว่าพวกเขา ต้องการมัน ไม่จ่าย [หน้าที่] เพิ่มเติมหรือทำอะไร" ดังนั้นโดย "วิธี" เราต้องเข้าใจกฎบัตรการค้าซึ่งกำหนดกฎสำหรับการซื้อขาย Russ ในตลาดคอนสแตนติโนเปิล อย่างที่คุณเห็น Oleg บรรลุเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยอย่างยิ่งสำหรับพ่อค้า "รัสเซีย" พวกเขาได้รับการบำรุงรักษาจากคลังของจักรวรรดิและได้รับการยกเว้นจากหน้าที่

ข้อตกลงถูกปิดผนึกด้วยคำสาบาน จักรพรรดิเลโอและอเล็กซานเดอร์ "จูบไม้กางเขนด้วยตนเองและโอลก้าเป็นผู้นำ [คำสาบาน] และคนของเขาตามกฎหมายของรัสเซียสาบานด้วยอาวุธของพวกเขาและ Perun เทพเจ้าของพวกเขาและโวลอสเทพเจ้าแห่งปศุสัตว์และก่อตั้ง โลก." ชื่อของโวลอสไม่ได้พิสูจน์ว่าในบรรดาเอกอัครราชทูตของ Oleg มีตัวแทนของขุนนางสลาฟแห่ง Kyiv ชาวสลาฟตะวันตกรู้จักเทพองค์นี้และส่วนใหญ่แล้วเอกอัครราชทูตที่สาบานโดยโวลอสนั้นเป็นของชาวโครแอตหรือโมราเวีย

เมื่อวันที่ 2 กันยายน "ผู้ชายจากครอบครัวรัสเซีย" สิบสี่คนได้ลงนามในข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับความรักที่ "ไม่สามารถย้อนกลับและไร้ยางอาย" ระหว่างมาตุภูมิและชาวกรีก เอกสารของเขาสามารถแบ่งออกเป็นสี่ส่วนหลัก:

1. ลำดับการวิเคราะห์และการลงโทษความผิดทางอาญาที่รัสเซียหรือกรีกกระทำต่อกันในอาณาเขตของจักรวรรดิไบแซนไทน์ การฆาตกรรม ตามที่กฎหมายของจักรวรรดิกำหนด มีโทษประหารชีวิตและการริบทรัพย์สิน ยกเว้นส่วนที่เกิดจากภรรยาของฆาตกร สำหรับการทำร้ายร่างกาย ผู้กระทำความผิดถูกปรับ ("เงินห้าลิตรตามกฎหมายของรัสเซีย") และถ้าเขา "ไม่สามารถเคลื่อนย้าย" เขาต้องถอด "พอร์ต" ออกจากตัวเขาเอง จากโจรที่ถูกจับได้ถูกจับสามครั้งต่อคนที่ถูกจับ; หากพวกเขาขัดขืนการจับกุม เจ้าของทรัพย์สินที่ถูกขโมยไปสามารถฆ่าเขาได้โดยไม่ต้องรับโทษ คำตัดสินถูกส่งผ่านบนพื้นฐานของหลักฐานที่ปฏิเสธไม่ได้เท่านั้น ฝ่ายที่เป็นปฏิปักษ์มีสิทธิที่จะปฏิเสธคำให้การได้ โดยสาบานว่า "ตามความเชื่อของพวกเขา" การเบิกความเท็จถูกลงโทษด้วยการลงโทษ ทั้งสองฝ่ายมีหน้าที่ส่งมอบอาชญากรที่หลบหนีให้กันและกัน

2. ให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกันในอาณาเขตของรัฐอื่น ในกรณีที่เรือสินค้าไบแซนไทน์อับปางใกล้ชายฝั่งของประเทศอื่น ๆ พ่อค้า "รัสเซีย" ที่อยู่ใกล้เคียงจำเป็นต้องนำเรือและลูกเรือไปอยู่ภายใต้การดูแลและพาสินค้าไปยังจักรวรรดิหรือไปยังที่ปลอดภัย หากเกิดปัญหาขึ้นกับชาวกรีกใกล้กับ "ดินแดนรัสเซีย" เรือก็ถูกพาไปที่ท้ายเรือสินค้าถูกขายและเงินที่ได้รับจากมาตุภูมิจะต้องถูกส่งไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิลพร้อมกับสถานทูตหรือคาราวานการค้าแห่งแรก ความรุนแรง การฆาตกรรม และการโจรกรรมบนเรือของมาตุภูมิถูกลงโทษในลักษณะข้างต้น สนธิสัญญาเงียบเกี่ยวกับความจริงที่ว่าพ่อค้า "รัสเซีย" มีสิทธิ์เรียกร้องเช่นเดียวกันจากชาวกรีก เหตุการณ์นี้อาจเนื่องมาจากข้อเท็จจริงที่ว่ามาตุภูมิทำการสำรวจการค้าในกองเรือทั้งหมด (ตามการประมาณการคร่าวๆ คาราวานการค้าหนึ่งขบวนที่มาจาก Kyiv ถึงกรุงคอนสแตนติโนเปิลในช่วงกลางศตวรรษที่ 10 มีจำนวนอย่างน้อยหนึ่งพันคน - ดูรูปที่ คอนสแตนติน พอร์ไฟโรเจนิทัส เกี่ยวกับการบริหารอาณาจักร บันทึก. 63. น. 329). พ่อค้า "รัสเซีย" จำนวนมากยังสะท้อนให้เห็นความต้องการของชาวกรีกในการจำกัดการเข้าถึงกรุงคอนสแตนติโนเปิล: พวกเขาต้องเข้าเมืองผ่านประตูเดียว ประตูละ 50 คน เป็นที่ชัดเจนว่าด้วยวิสาหกิจการค้าจำนวนมาก Rus ไม่ต้องการความช่วยเหลือจากภายนอก

3. ค่าไถ่ของ "รัสเซีย" และทาสกรีกและเชลยศึกและการจับกุมทาสที่หลบหนี เมื่อเห็นชาวกรีกเชลยในตลาดทาส พ่อค้า "รัสเซีย" ต้องเรียกค่าไถ่เขา พ่อค้าชาวกรีกจำเป็นต้องกระทำในลักษณะเดียวกันกับนักโทษมาตุภูมิ ในบ้านเกิดของทาส พ่อค้าได้รับเงินค่าไถ่หรือราคาเฉลี่ยของทาสตามอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน ("20 złoty") ในกรณีของ "rati" (สงคราม) ระหว่าง "ดินแดนรัสเซีย" และ Byzantium มีการจัดเตรียมค่าไถ่เชลยศึก - อีกครั้งในราคาเฉลี่ยของทาส ทาส "รัสเซีย" ที่หลบหนีหรือถูกขโมยจะต้องถูกส่งกลับไปยังเจ้าของของพวกเขา ฝ่ายหลังสามารถค้นหาพวกเขาในดินแดนของจักรวรรดิและชาวกรีกที่ต่อต้านการค้นหาบ้านของเขาถือว่ามีความผิด

4. เงื่อนไขการจ้างชาวรัสเซียเข้ารับราชการทหาร เมื่อประกาศรับสมัครทหารรับจ้างเข้ากองทัพจักรพรรดิไบแซนไทน์จำเป็นต้องรับราชการในรัสเซียทุกคนที่ต้องการสิ่งนี้และในช่วงเวลาที่เหมาะสมกับทหารรับจ้างเอง (มาตุภูมิแสวงหาทหารรับจ้างระยะยาวจนถึงชีวิต ). ทรัพย์สินของทหารรับจ้างที่เสียชีวิตหรือเสียชีวิตหากไม่มีพินัยกรรมถูกส่งไปยังเพื่อนบ้านของเขา "ไปยังรัสเซีย"

การเจรจาจบลงด้วยพิธีการอันเคร่งขรึมซึ่งควรจะแสดงให้ชาวป่าเถื่อนเห็นถึงพลังของจักรวรรดิและสนับสนุนให้โอเล็กทำตามตัวอย่างของเจ้าชาย "รัสเซีย" คนก่อนซึ่งเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ เอกอัครราชทูตรัสเซียได้รับเชิญไปที่โบสถ์ Hagia Sophia เพื่อตรวจสอบศาลเจ้าของคริสเตียน: “ ซาร์ลีออนให้เกียรติเอกอัครราชทูตรัสเซียด้วยของขวัญทองคำและผ้าม่าน ... และนำสามีของคุณให้พวกเขาแสดงความงามของโบสถ์และเสื้อคลุมสีทองแก่พวกเขา ทรัพย์สมบัติที่แท้จริงในนั้น มีทองคำมากมาย ผ้าม่าน และเพชรพลอย และความกตัญญูกตเวทีของพระเจ้า มงกุฎและตะปู เสื้อคลุมสีแดง และพระธาตุของธรรมิกชน สอนพวกเขาถึงความเชื่อและการสำแดงของพวกเขา พวกเขาศรัทธาที่แท้จริง ดังนั้นให้พวกเขาไปยังดินแดนของท่านอย่างมีเกียรติอย่างยิ่ง แต่ดูเหมือนว่าไม่มีชาวมาตุภูมิคนใดที่ไม่ต้องการทิ้งความหลงผิดของคนป่าเถื่อน

ก่อนออกจากค่าย Oleg ยืนยันอีกครั้งว่าตั้งใจแน่วแน่ที่จะรักษา "ความรักไม่เปลี่ยนแปลงและไร้ยางอาย" กับชาวกรีกโดยสั่งให้แขวนโล่ไว้ที่ประตูเมืองเพื่อ "แสดงชัยชนะ" การกระทำเชิงสัญลักษณ์นี้มักจะถูกตีความในความหมายที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง - เป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะของมาตุภูมิเหนือไบแซนเทียม อย่างไรก็ตามคำว่า "ชัยชนะ" ในศตวรรษที่ XI - XII มันยังมีความหมายของ "การป้องกัน อุปถัมภ์" (เปรียบเทียบ ผู้ชนะ - "ผู้พิทักษ์ ผู้พิทักษ์" ในชุดอัสสัมชัญ) ในทำนองเดียวกัน โล่ไม่มีที่ไหนเลยและไม่เคยเป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะ แต่มีเพียงการป้องกัน สันติภาพ การยุติสงคราม การยกโล่ขึ้นโดยหัวหน้ากองกำลังระหว่างการสู้รบหมายถึงการเรียกร้องให้เริ่มการเจรจาสันติภาพ ในปี ค.ศ. 1204 พวกแซ็กซอนผู้สูงศักดิ์ได้แขวนโล่ไว้ที่ประตูบ้านที่พวกเขาครอบครองในกรุงคอนสแตนติโนเปิลเพื่อป้องกันไม่ให้อัศวินคนอื่นปล้น เจ้าชายผู้เผยพระวจนะทิ้งเครื่องรางของเขาไว้กับชาวกรีกซึ่งควรจะปกป้องเมืองจากการจู่โจมของศัตรู เขากลับมาที่ของเขา

เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 911 แกรนด์ดุ๊กโอเล็กหลังจากสงครามรัสเซีย - ไบแซนไทน์ที่ประสบความสำเร็จในปี 907 ได้สรุปข้อตกลงกับไบแซนเทียมซึ่งควบคุมความสัมพันธ์ทางอาญาและทางแพ่งระหว่างมาตุภูมิกับชาวโรมัน (กรีก)

ภายหลังการจู่โจมทางทหารของรัสเซียในจักรวรรดิไบแซนไทน์ในปี ค.ศ. 907 และข้อสรุประหว่างมาตุภูมิกับชาวกรีกของข้อตกลงทางการเมืองทั่วไประหว่างรัฐ ความสัมพันธ์ระหว่างสองมหาอำนาจหยุดชะงักไปเป็นเวลาสี่ปี จากนั้นพงศาวดารกล่าวว่าเจ้าชายโอเล็กส่งสามีของเขา "เพื่อสร้างสันติภาพและวางแถว" ระหว่างสองรัฐและข้อความของข้อตกลงนั้นถูกกำหนดไว้ สนธิสัญญา 911 ได้มาถึงเราอย่างครบถ้วนโดยมีโครงสร้างสัญญาพื้นฐานทั้งหมด: ด้วยสูตรเริ่มต้น คำสาบานสุดท้ายและวันที่ หลังจากข้อความของข้อตกลงผู้บันทึกเหตุการณ์รายงานว่าจักรพรรดิแห่งโรมัน Leo VI ให้เกียรติสถานทูตรัสเซียมอบของขวัญมากมายให้เขาจัดทัวร์วัดและห้องต่างๆจากนั้นปล่อยเขาไปยังดินแดนรัสเซียด้วย "เกียรติอย่างยิ่ง " เอกอัครราชทูตมาถึง Kyiv บอกแกรนด์ดุ๊กถึง "คำพูด" ของจักรพรรดิ (ในขณะนั้นจักรพรรดิลีโอที่ 6 ปกครองและผู้ปกครองร่วมของเขาคือคอนสแตนตินและน้องชายอเล็กซานเดอร์) และเล่าเกี่ยวกับการสร้างโลกและ การยอมรับชุดของข้อตกลง

ตามที่นักวิจัยหลายคนของสนธิสัญญา (รวมถึง A.N. Sakharov) นี่เป็นสนธิสัญญาระหว่างรัฐธรรมดา มีสองด้าน: "มาตุภูมิ" และ "กรีก" หรือ "มาตุภูมิ" และ "คริสเตียน" นอกจากนี้ยังเป็นข้อตกลงทั่วไปของ "สันติภาพและความรัก": ส่วนทางการเมืองโดยทั่วไปซ้ำสนธิสัญญา 860 และ 907 บทความแรกของข้อตกลงมีเนื้อหาเกี่ยวกับปัญหาสันติภาพ ทั้งสองฝ่ายสาบานว่าจะรักษาและปฏิบัติตาม "ความรักไม่เปลี่ยนรูปและไร้ยางอาย" (ความสัมพันธ์ที่สงบสุข) อันที่จริง สัญญายืนยันข้อตกลงที่คล้ายคลึงกัน "ทางวาจา" (หรือส่วนใหญ่เป็นวาจา) ในอดีต

สนธิสัญญา 907 ไม่ได้เป็นเพียงข้อตกลงของ "สันติภาพและความรัก" แต่ยังเป็น "เคียงข้างกัน" ซึ่งแก้ปัญหาเฉพาะของความสัมพันธ์ระหว่างอำนาจทั้งสองกับอาสาสมัครในด้านการเมืองและเศรษฐกิจ บทความในสนธิสัญญากล่าวถึงวิธีการจัดการกับความโหดร้ายต่างๆ และบทลงโทษสำหรับพวกเขา เกี่ยวกับความรับผิดชอบในการฆาตกรรมและความรับผิดในทรัพย์สิน ความผิดฐานจงใจทุบตี ขโมย และชิงทรัพย์ ขั้นตอนการช่วยเหลือ "แขก" - พ่อค้าของทั้งสองอำนาจในระหว่างการเดินทางช่วยเหลือผู้ที่เรืออับปาง ขั้นตอนการเรียกค่าไถ่เชลย - รัสเซียและกรีก - ถูกควบคุม บทความที่แปดพูดถึงการช่วยเหลือพันธมิตรไบแซนเทียมจากรัสเซียและคำสั่งของการบริการของมาตุภูมิในกองทัพของจักรพรรดิ บทความต่อไปนี้กล่าวถึงลำดับการไถ่ถอนเชลยคนอื่นๆ (ไม่ใช่ชาวรัสเซียและชาวกรีก) การกลับมาของคนรับใช้ที่หลบหนีหรือถูกขโมย การปฏิบัติในการสืบทอดทรัพย์สินของมาตุภูมิที่เสียชีวิตในไบแซนเทียม ตามคำสั่งของการค้ารัสเซียในจักรวรรดิไบแซนไทน์ เกี่ยวกับความรับผิดในหนี้และการไม่ชำระหนี้

ข้อตกลงนี้มีทั้งหมด 13 บทความ ซึ่งครอบคลุมปัญหาต่างๆ มากมายในการควบคุมความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและไบแซนเทียมกับหัวข้อของพวกเขา ข้อตกลงเป็นแบบทวิภาคีและมีสิทธิเท่าเทียมกัน นี้แสดงโดยข้อเท็จจริงที่ว่าในสัญญาทั้งสองฝ่ายให้คำสาบานที่จะรักษา "สันติภาพและความรัก" ตลอดไป มีข้อสังเกตว่าหากมีการก่ออาชญากรรมและไม่มีหลักฐาน ก็ควรใช้คำสาบานและผู้ต้องสงสัยควรสาบานตามความเชื่อของเขา (คริสเตียนหรือคนนอกศาสนา) สำหรับการฆ่าชาวกรีกโดยมาตุภูมิ หรือมาตุภูมิโดยชาวกรีก ผู้กระทำความผิดมีโทษถึงตาย (บทความที่สอง) ความเท่าเทียมกันของความสัมพันธ์สามารถเห็นได้ในบทความที่เหลือของข้อตกลง: การลงโทษเดียวกันสำหรับรัสเซียและกรีกสำหรับการตีหรือวัตถุอื่น ๆ - บทความที่สามสำหรับการโจรกรรม - บทความที่สี่สำหรับการพยายามโจรกรรม - บทความที่ห้า . บรรทัดนี้ยังมีต่อในบทความอื่นๆ ของข้อตกลง ในบทความที่หก เราเห็นว่าหากเรือของรัสเซียหรือกรีกประสบอุบัติเหตุเรือแตก ทั้งสองฝ่ายจะต้องรับผิดชอบเท่าเทียมกันในการช่วยเรือของอีกรัฐหนึ่ง รัสเซียมีหน้าที่ส่งเรือกรีก "ไปยังดินแดนของชาวคริสต์" และชาวกรีกต้องคุ้มกันเรือรัสเซียไปยัง "ดินแดนรัสเซีย" ความเสมอภาคและทวิภาคีของภาระผูกพันยังมองเห็นได้ชัดเจนในมาตรา 13 ซึ่งระบุว่าหากรัสเซียสร้างหนี้ในดินแดนรัสเซียแล้วไม่กลับบ้านเกิดของเขา ผู้ให้กู้มีสิทธิทุกประการที่จะบ่นเกี่ยวกับเขาต่อทางการกรีก . ผู้กระทำผิดจะถูกจับกุมและส่งกลับไปยังรัสเซีย ฝ่ายรัสเซียให้ภาระผูกพันที่จะทำเช่นเดียวกันกับลูกหนี้ชาวกรีกที่หลบหนี

บทความจำนวนหนึ่งมีเฉพาะภาระผูกพันของฝ่ายกรีกเท่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาระผูกพันของไบแซนไทน์สามารถติดตามได้ในกรณีที่มีคำถามเกี่ยวกับการส่งคืนคนรับใช้ชาวรัสเซียที่หลบหนีหรือถูกขโมย นอกจากนี้ ชาวไบแซนไทน์ยังต้องคืนทรัพย์สินของชาวรัสเซียที่เสียชีวิตในจักรวรรดิไปยังรัสเซีย หากผู้ตายไม่ได้ออกคำสั่งใดๆ ในเรื่องนี้ ภาระผูกพันของฝ่ายกรีกยังใช้กับบทความเกี่ยวกับการอนุญาตให้รัสเซียเข้าประจำการในกองทัพไบแซนไทน์ นอกจากนี้ บทความเดียวกันนี้ชี้ไปที่พันธมิตรทางทหารของรัสเซียและไบแซนเทียม: มีรายงานว่าในกรณีที่เกิดสงครามระหว่างชาวกรีกกับศัตรูใดๆ รัสเซียสามารถให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่จักรวรรดิได้ มีความเห็นว่าข้อตกลงดังกล่าวได้ข้อสรุปด้วยวาจาทั้งในปี 860 และ 907 ฝ่ายกรีกจ่ายการสนับสนุนทางทหารจากรัฐรัสเซียเป็นทองคำในรูปแบบของบรรณาการและผลประโยชน์ทางการเมืองและเศรษฐกิจ ไบแซนเทียมสนใจความช่วยเหลือทางทหารของรัสเซียต่อพวกอาหรับ ความสัมพันธ์แบบพันธมิตรเหล่านี้ถูกทำลายในช่วงทศวรรษที่ 930

ข้อตกลง KIEVAN RUS กับชาวกรีก

ตั้งรกรากอยู่ในศตวรรษที่ 6-7 ความสัมพันธ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างชาวสลาฟตะวันออกและจักรวรรดิไบแซนไทน์ขยายตัวและลึกซึ้งยิ่งขึ้นหลังจากการก่อตัวในศตวรรษที่ 9 รัฐ Kyiv และเป็นทางการในข้อตกลงที่สรุปโดย Kyiv แกรนด์ดุ๊กกับ Byzantium ข้อตกลงสามประการกับชาวกรีกยังคงมีอยู่: Prince Oleg (911), Igor (945) และ Svyatoslav (971); นอกจากนี้ พงศาวดารยังกล่าวถึงสนธิสัญญา "แรก" ของโอเล็กซึ่งถูกกล่าวหาว่าสรุปใน 907 ความถูกต้องของความสงสัยที่ร้ายแรง อย่างไรก็ตาม มีความเห็นว่าสนธิสัญญา 911 นำหน้าด้วยสนธิสัญญาอื่นก่อนหน้านี้ ข้อความของสนธิสัญญาถูกวาดขึ้นในภาษากรีกพร้อมการแปลเป็นภาษาสลาโวนิกพร้อมกัน สนธิสัญญาได้รับการสรุปในนามของ "เจ้าชายรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่" และข้าราชบริพารของเขา: "เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่และแสงสว่างทั้งหมด" ซึ่ง "อยู่ภายใต้พระหัตถ์"; เอกอัครราชทูต "จากเจ้าชายทั้งหมด" เข้าร่วมในการสรุปสนธิสัญญาพร้อมกับ " เอกอัครราชทูต"ของแกรนด์ดุ๊ก สนธิสัญญากำหนดภาระผูกพันทางทหารร่วมกัน (สนธิสัญญา 945 จัดตั้งพันธมิตรป้องกันทางทหารอย่างเป็นทางการระหว่างรัสเซียและไบแซนเทียม) จุดสำคัญในสนธิสัญญาของ Igor คือประเด็นในการปกป้องดินแดนไครเมียของไบแซนเทียมจากการถูกโจมตีโดยชนเผ่าเร่ร่อน และปกป้องพวกเขาจากการถูกโจมตีโดยรัสเซียตลอดจนภาระหน้าที่เกี่ยวกับการช่วยเหลือเรือกรีกระหว่างเรืออับปาง สนธิสัญญาดังกล่าวยังกำหนดขั้นตอนในการแก้ไขข้อข้องใจและการเรียกร้องระหว่างชาวรัสเซียและชาวกรีก เงื่อนไขการรับเอกอัครราชทูตและแขกชาวรัสเซีย (พ่อค้า) ที่กรุงคอนสแตนติโนเปิลถูกกำหนดอย่างละเอียดมาก พวกเขาต้องแสดงหลักฐานตำแหน่งอย่างเป็นทางการของพวกเขาในรูปแบบตราประทับทองคำ (สำหรับนักการทูต) และตราเงิน (สำหรับแขก) และจดหมายจากแกรนด์ดุ๊กพร้อมหมายเลขที่แน่นอน ของเรือที่ส่งไปเพื่อให้ชาวกรีกรู้ว่าพวกเขากำลังมา "โดยสันติ" ในกรุงคอนสแตนติโนเปิลพวกเขาต้องอาศัยอยู่ในสถานที่แห่งหนึ่งนอกกำแพงเมือง (ในอารามลานของเซนต์แมมมอ ธ) ชาวรัสเซียถูกปล่อยให้เข้าไปใน เมืองผ่านประตูเดียวในงานปาร์ตี้เล็ก ๆ ไมล์ (ไม่เกิน 50 คน) ไม่มีอาวุธ พร้อมด้วยข้าราชการของจักรพรรดิ คำสั่งนี้อธิบายโดยมุมมองของชาวต่างชาติซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของยุคประวัติศาสตร์ในฐานะศัตรู ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้จำเป็นต้องสร้างสิทธิของเอกอัครราชทูตรัสเซียอย่างแม่นยำ พวกเขาสนุกกับเนื้อหาของรัฐบาลและจัดหาทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับการเดินทางกลับ พ่อค้าย่อมเทียบได้กับยมทูตทุกประการ สนธิสัญญาให้ความสนใจอย่างมากกับความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างสองรัฐ

ข้อตกลงถูกปิดผนึกด้วยคำสาบาน พวกนอกรีต Rus สาบานโดยพระเจ้าและอาวุธของพวกเขาและพูดสูตรเวทย์มนตร์ในเวลาเดียวกัน ชาวกรีกสาบานตามพิธีกรรมของคริสเตียนนั่นคือพวกเขาจูบไม้กางเขน ชาวมาตุภูมิที่ได้รับบัพติศมาก็สาบานด้วย

สนธิสัญญาเป็นพยานถึงความสำคัญและอำนาจระดับนานาชาติที่ยิ่งใหญ่ของรัฐเคียฟ พวกเขากำหนดนโยบายของ Kyiv grand Dukes ที่เกี่ยวข้องกับ Byzantium ดังนั้นโดยอาศัยอำนาจตามสนธิสัญญาที่มีอยู่ วลาดิมีร์ที่ 1 จึงส่งกองกำลังเสริมไปยังจักรพรรดิ Basil และ Constantine ในปี 987 หรือ 988 เพื่อปราบปรามการลุกฮือของ Varda Foki เห็นได้ชัดว่าในการเชื่อมต่อกับสิ่งนี้ได้มีการสรุปข้อตกลงใหม่ (ข่าวซึ่งได้รับการเก็บรักษาไว้โดยนักประวัติศาสตร์อาหรับ) ซึ่งให้เงื่อนไขความช่วยเหลือเกี่ยวกับภาระหน้าที่บางอย่างในส่วนของจักรพรรดิ (เช่นการแต่งงานของวลาดิมีร์กับน้องสาวของพวกเขา); ความล้มเหลวในการปฏิบัติตามพันธกรณีนำไปสู่การแตกแยกของพันธมิตรและการล้อม Chersonese โดย Vladimir เมื่อสร้างความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างรัสเซียและกรีก สนธิสัญญาดำเนินการจาก "กฎหมายรัสเซีย" นั่นคือกฎหมายพื้นบ้านของรัสเซีย

พจนานุกรมทางการทูต - ม.: สำนักพิมพ์วรรณกรรมการเมือง. A. Ya. Vyshinsky, S. A. Lozovsky. 1948 .

ดูว่า "ข้อตกลง KIEVAN RUSSIA กับชาวกรีก" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

สนธิสัญญารัสเซียกับชาวกรีก- สนธิสัญญา Kievan Rus สรุป ค ไบแซนเทียมใน 907, 911, 944 (945) และ 971 นานาชาติรายแรก สัญญา ดร. รัสเซีย. รักษาสัญญา 907 ในการเล่าขานของพงศาวดาร สัญญา 911 สรุป บดขยี้หลังจาก ความพ่ายแพ้ Byzantium โดยกองทัพรัสเซียภายใต้ ... โลกโบราณ. พจนานุกรมสารานุกรม

คำนี้มีความหมายอื่นเช่นกัน Kievan Rus(ค่า). Kievan Rus ... Wikipedia

สนธิสัญญาไบแซนไทน์รัสเซียปี 911 เป็นสนธิสัญญาระหว่างประเทศระหว่างรัสเซียโบราณและไบแซนเทียมซึ่งควบคุมความสัมพันธ์ไบแซนไทน์ของรัสเซีย ได้ข้อสรุปเมื่อวันที่ 2 กันยายน 911 และมีสองเวอร์ชันหนึ่งเวอร์ชันเป็นภาษากรีก (ไม่เก็บรักษาไว้) และ ... Wikipedia

นักปรัชญาสลาฟและนักบรรพชีวินวิทยาข. 1 มิถุนายน 2355 ใน Yaroslavl ซึ่งพ่อของเขา Ivan Evseevich เป็นศาสตราจารย์ที่ Demidov Higher Sciences School; เมื่อพ่อของเขาย้ายไปคาร์คอฟเป็นศาสตราจารย์ด้านคารมคมคายของรัสเซีย เขาถูกส่งตัวไปที่นั่นเมื่ออายุได้สองเดือน ... ...

คำนี้มีความหมายอื่นดูรัสเซีย (ความหมาย) รัสเซียเป็นชื่อทางประวัติศาสตร์ของดินแดนของชาวสลาฟตะวันออก เป็นครั้งแรกที่ใช้เป็นชื่อของรัฐในข้อความของสนธิสัญญาไบแซนไทน์รัสเซียปี 911 ก่อนหน้านี้ ... ... Wikipedia

I. บทนำ II. บทกวีปากเปล่ารัสเซีย A. การกำหนดประวัติศาสตร์ของกวีนิพนธ์ปากเปล่า B. การพัฒนากวีนิพนธ์ปากเปล่าโบราณ 1. ต้นกำเนิดโบราณของกวีนิพนธ์ปากเปล่า ความคิดสร้างสรรค์ทางวาจาและบทกวีของรัสเซียโบราณตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ถึงกลางศตวรรษที่ 16 2. บทกวีปากเปล่าจากกลางเจ้าพระยาถึงตอนท้าย ... ... สารานุกรมวรรณกรรม

Wikipedia มีบทความเกี่ยวกับบุคคลอื่นที่ชื่อ Alexander III อเล็กซานเดอร์มหาราช Ἀλέξανδρος ὁ Μέγας ... Wikipedia

เจ้าชายแห่ง Kyiv เขาเริ่มครองราชย์ในปี 912 หลังจากการตายของ Oleg ผู้ปกครองในวัยเด็กของเขา ในตอนแรกอิกอร์ต้องสงบการจลาจลของชนเผ่าสลาฟต่าง ๆ และสร้างความสัมพันธ์ (914) กับ Pechenegs ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกใน ... ... พจนานุกรมชีวประวัติ

Oleg the Prophet นำทัพไปที่กำแพงกรุงคอนสแตนติโนเปิล ภาพจำลองจาก Radziwill Chronicle (ต้นศตวรรษที่ 13) วันที่ 907 ... Wikipedia

ประเภท. 1 มกราคม 2278 ขณะที่พวกเขาเชื่อในที่ดินของครอบครัว หมู่บ้าน Zhdanov เขต Alatyrsky; จิตใจ. 6 ตุลาคม พ.ศ. 2335 นามสกุล Boltin เป็นของตระกูลขุนนางโบราณซึ่งทำหน้าที่ในสมัยมอสโกในด้านทหารการบริหารและ ... ... สารานุกรมชีวประวัติขนาดใหญ่