Dmitrieva Natalya Evgenievna
สถานที่ทำงาน ตำแหน่ง:
ภูมิภาค Tambov, r.p. Sosnovka, MOU โรงเรียน Sosnovskaya หมายเลข 2 รองผู้อำนวยการ UVR ครูสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซีย
ภูมิภาคตัมบอฟ
ลักษณะของบทเรียน (ชั้นเรียน)
ระดับการศึกษา:
การศึกษาระดับมืออาชีพที่สูงขึ้น
กลุ่มเป้าหมาย:
ผู้เรียน (นักเรียน)
กลุ่มเป้าหมาย:
ครู (ครู)
ชั้นเรียน:
รายการ:
วรรณกรรม
วัตถุประสงค์ของบทเรียน:
เพื่อให้นักเรียนคุ้นเคยกับงานของ A. Voznesensky และบทกวี "The Ditch";
การวิเคราะห์ปัญหาของบทกวีทำให้นักเรียนเกิดความคิดที่น่าตกใจ: ความเสื่อมโทรมทางศีลธรรมของสังคมคุกคามความตายของอารยธรรมและจิตวิญญาณ
ประเภทบทเรียน:
บทเรียนการศึกษาและการรวมความรู้เบื้องต้นเบื้องต้น
นักเรียนในชั้นเรียน:
หนังสือเรียนและแบบฝึกหัดที่ใช้:
Chalmaev V.A. , Zinin S.A. วรรณกรรม. เกรด 11
วรรณกรรมระเบียบวิธีที่ใช้:
Agenosov V.V. และอื่น ๆ วรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20 ชั้นประถมศึกษาปีที่ 11 แนวปฏิบัติ
อุปกรณ์ที่ใช้:
คอมพิวเตอร์, โปรเจ็กเตอร์.
คำอธิบายสั้น:
บทเรียนการอ่านนอกหลักสูตรในชั้นประถมศึกษาปีที่ 11 ตามบทกวี "The Ditch" ของ A. Voznesensky โดยใช้ ICT
แหล่งข้อมูลสำหรับโรงเรียนเฉพาะทาง:
แหล่งข้อมูลสำหรับโรงเรียนเฉพาะทาง
ผู้คนต่างรีบร้อนที่จะมีชีวิตอยู่เพราะเวลาที่กำหนดให้กับบุคคลโดยโชคชะตาจะโบยบินไปในทันที ยุคที่เราอาศัยอยู่นั้นซับซ้อน ขัดแย้งกัน... เป็นไปได้ไหมที่เราจะฟื้นศรัทธาในอุดมคติที่สูญหาย เพื่อหยุดยั้งความเสื่อมโทรมทางศีลธรรมของสังคม? เป็นการยากที่จะตอบคำถามเหล่านี้อย่างชัดเจน สิ่งหนึ่งที่แน่นอน บทบาทของวรรณกรรมในกระบวนการนี้มีขนาดใหญ่มาก: มันกำหนดมุมมองและการประเมินของเรา มีส่วนช่วยในความเข้าใจของเรา และส่งเสริมการดำเนินการ
วันนี้ในบทเรียนเราจะสัมผัสความลับของความคิดสร้างสรรค์ของหนึ่งใน กวีที่น่าสนใจที่สุดศตวรรษที่ 20 A. Voznesensky
เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่ผู้ชื่นชอบบทกวีได้โต้เถียงกันเกี่ยวกับวอซเนเซนสกี เขามีแฟนและคู่อริมากมาย เราชอบพูดว่า: "Voznesensky ระเบิดเหมือนอุกกาบาตผลักผู้เฒ่าที่ไม่มีเวลามาสัมผัส ... " ฉันคิดว่ามันไร้เดียงสาที่จะคิดว่าคุณสามารถข้อศอก Pasternak, Akhmatova, Tvardovsky ใช่ แม้กระทั่งในช่วงหลายปีแห่งความเคารพและความรักที่มีต่อพวกเขาจากคนในสังคมทั้งหมด ใช่ เราสามารถเชื่อมโยงกับงานของ Voznesensky ได้หลายวิธี Young Voznesensky มีความหยิ่งทะนง มั่นใจในตัวเอง ไม่ขาดความองอาจ แต่ไม่มี megalomania ในตัวเขา เขามีพลังงานที่ไม่รู้จักเหนื่อย เขารู้และมีประสบการณ์ทุกอย่าง: โชค การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและการจดจำ ชื่อเสียงและการลืมเลือน ไม่ใช่แค่การลืมเลือน แต่เป็นโศกนาฏกรรมของความเหงา การถูกปฏิเสธ การเนรเทศ
เพื่อให้งานมีประสิทธิผล ฉันแบ่งคุณออกเป็นสามกลุ่ม
- กลุ่มที่ 1 - นักวิจารณ์วรรณกรรม พวกเขามีส่วนร่วมในการจัดทำข้อมูลชีวประวัติเกี่ยวกับกวี
- กลุ่มที่ 2 - นักประวัติศาสตร์ จุดประสงค์ของพวกเขา งานวิจัย- เพื่อทำความรู้จักกับเราผ่านบันทึกความทรงจำ จดหมาย เอกสารที่มีลักษณะของเวลาที่กวีอาศัยอยู่ตลอดจนเวลาที่อ้างถึงในบทกวี "The Ditch"
- กลุ่มที่ 3 - ศิลปิน งานของกลุ่มนี้คือการอ่านบทกวีของกวีอย่างแสดงออก
แต่ละกลุ่มทำงานตามหน้าที่ของตนเองเป็นเวลาหลายวัน นักวิจารณ์วรรณกรรมไม่เพียงแต่ต้องหันไปใช้ห้องสมุดเท่านั้น แต่ยังต้องใช้ความเป็นไปได้ของอินเทอร์เน็ตด้วย ฉันคิดว่าการแสดงของพวกเธอจะช่วยให้เราสร้างภาพที่สมบูรณ์ของชีวิตและผลงานของ A. Voznesensky ดังนั้น คำสำหรับนักวิจารณ์วรรณกรรม นักประวัติศาสตร์ และศิลปิน
วัสดุสำหรับการแสดงของนักเรียน
เกิดเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2476 ที่กรุงมอสโก พ่อ - Voznesensky Andrey Nikolaevich แม่ - Voznesenskaya Antonina Sergeevna ภรรยา - Boguslavskaya Zoya Borisovna นักเขียน นักวิจารณ์ภาพยนตร์และละครชื่อดัง ความอยากบทกวีใน A. Voznesensky ปรากฏในวัยหนุ่มของเขา B. Pasternak ซึ่งเคยเขียนถึงกวีอายุสิบสี่ปีผู้ซึ่งส่งบทกวีบทแรกให้เขา มีอิทธิพลอย่างมากต่อชะตากรรมของเขา: “การเข้าสู่วรรณกรรมของคุณนั้นรวดเร็วและรุนแรง ฉันดีใจที่ได้อยู่กับมัน” แท้จริงแล้วแม้ว่า Voznesensky จะสำเร็จการศึกษาจากสถาบันสถาปัตยกรรมมอสโกและได้รับความเชี่ยวชาญพิเศษจากสถาปนิก แต่ชีวิตของเขาก็เป็นส่วนหนึ่งของความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรมอย่างสมบูรณ์ ในปีพ. ศ. 2501 บทกวีของเขาปรากฏในวารสารและเริ่มต้นด้วยบทกวี "อาจารย์" (1959) กวีนิพนธ์ของ Voznesensky ได้บุกเข้าไปในพื้นที่กวีในยุคของเราอย่างรวดเร็วโดยได้รับการยอมรับจากผู้อ่านหลายล้านคน
ในเวลานั้นบทกวียามเย็นที่โรงเรียนโปลีเทคนิคเริ่มรวบรวมบ้านเต็ม กวีดึงดูดผู้ชมจำนวนมากไปที่สนามกีฬาและกลายเป็นไอดอลของคนนับล้าน และหนึ่งในคนแรกในกาแลคซีมหัศจรรย์คือ A. Voznesensky คอลเลกชันของเขาหายไปจากชั้นวางทันที บทกวีใหม่แต่ละบทกลายเป็นเหตุการณ์
บทกวีทดลองของ Voznesensky มีความทันสมัยและสร้างสรรค์อยู่เสมอในหลาย ๆ ด้านผสมผสานการสังเคราะห์เนื้อเพลงและความเข้มข้นทางปรัชญาดนตรีและเสียงปลุก จังหวะที่ไม่ธรรมดาของกลอน คำอุปมาที่ชัดเจน แรงกระตุ้น "ใจความ" ทำลายศีลที่กำหนดไว้ของกวีนิพนธ์โซเวียตที่ "รุ่งเรือง" ชีวิตของเขาซึ่งเหมาะสมกับชีวิตของกวีตัวจริง เต็มไปด้วยขึ้นและลง การยอมรับและความเงียบ ครั้งหนึ่ง เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจาก N.S. ครุสชอฟอยู่ภายใต้การคุกคามของการขับไล่ออกจากประเทศหลังจากนั้นเป็นเวลาหลายปีที่ตำราของ Voznesensky ถูกถอนออกจากการพิมพ์ มีเพียงการแสดงความเคารพอย่างกระตือรือร้นของแฟน ๆ เท่านั้นที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง - จาก "อายุหกสิบเศษ" ถึงเยาวชนในปัจจุบัน
เกี่ยวกับช่วงเวลาที่ยากลำบากที่ขมขื่นที่สุดกวีเขียนในบันทึกความทรงจำของเขา:“ ครุสชอฟเป็นความหวังฉันอยากจะบอกเขาเกี่ยวกับสถานการณ์ในวรรณคดีในจิตวิญญาณโดยเชื่อว่าเขาจะเข้าใจทุกอย่าง แต่ทันทีที่ฉันเริ่มพูดด้วยความประหม่า ใครบางคนจากด้านหลังก็เริ่มขัดจังหวะฉัน ฉันพูดต่อ ข้างหลังเขามีไมโครโฟนคำราม: "คุณวอซเนเซนสกี้!" ฉันขอให้คุณอย่าขัดจังหวะ “คุณวอซเนเซนสกี ออกไปจากประเทศของเรา! ออกไป! จากความสับสนและใบหน้าที่มีชัยชนะของห้องโถง ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างเลวร้ายเกิดขึ้นที่หลังของฉัน ฉันหันหลังกลับ ใบหน้าของครุสชอฟบิดเบี้ยวด้วยความโกรธก็กรีดร้องออกไปไม่กี่เมตร เขาสะบัดหมัดขึ้นเหนือศีรษะ: “ออกไป! ออกไป! เพื่ออะไร? นี่คือจุดจบ…” จากผู้ชมพวกเขาสวดมนต์: “ลงด้วย! ความอัปยศ!" Voznesensky รวบรวมความกล้าหาญทั้งหมดด้วยเสียงคำรามกล่าวว่าเขาต้องการอ่านบทกวี ... พวกเขาไม่ปล่อยให้เขา ... แต่ Khrushchev อนุญาต ...
การอ่านบทกวีของ A. Voznesensky "การติดสินบนทางจิตวิญญาณ"
จากบันทึกความทรงจำของ Voznesensky: “ ฉันเดินทางไปทั่วประเทศเป็นเวลาหนึ่งปี ฉันได้ยินเสียงการประชุมที่พวกเขากำลังทำงานกับฉัน ... สติของฉันมันทื่อ ... เป็นเวลาครึ่งปีแล้วที่แม่ของฉันไม่รู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน เกิดอะไรขึ้นกับฉัน นักข่าวคนหนึ่งเรียกเธอว่า: “จริงหรือที่ลูกชายของคุณฆ่าตัวตาย?” ในการตอบสนองไม่มีอะไร ... แม่หมดสติโดยมีท่ออยู่ในมือ ... "
A. Voznesensky เป็นผู้เขียนบทความและบทความเกี่ยวกับวรรณคดีและศิลปะ ผู้สมควรได้รับรางวัล State Prize of the USSR ได้รับรางวัลอเมริกันสองครั้ง ในงานเทศกาล Triumph ในกรุงปารีส หนังสือพิมพ์ Nouvel Observater ได้ชื่อว่า A. Voznesensky "กวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเรา"
การวิเคราะห์บทกวี "Ditch"
เสียงเหมือนท่อนเพลง "Holy War"
ค.ศ. 1941 ธันวาคม. กิโลเมตรที่ 10 ของทางหลวง Feodosia พลเรือน 12,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสัญชาติยิว ถูกยิง การกระทำของ Simferopol เป็นหนึ่งในสิ่งที่วางแผนและดำเนินการโดย Reich
เหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในบทกวี "The Ditch" ดึงดูดความสนใจของนักข่าวก่อนที่จะปรากฏตัวครั้งแรก อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถพิมพ์บรรทัดเดียวบนหน้าหนังสือพิมพ์และนิตยสารได้ มีเพียง Voznesensky เท่านั้นที่ประสบความสำเร็จในการตีพิมพ์บทกวี เขาประสบความสำเร็จเมื่อการพิจารณาคดีใน Simferopol ยังไม่สิ้นสุด ใช่ "กวีในรัสเซียเป็นมากกว่ากวี" ความจริงเถียงไม่ได้ ... และเมื่อเขาไปข้างหน้าของนักประชาสัมพันธ์ ... นี่เป็นเรื่องสำคัญ
งานวิเคราะห์ข้อความของบทกวี
คุณคิดอย่างไรกับชื่อบทกวี? (จำเป็นต้องกลับไปที่คำถามนี้หลังจากการวิเคราะห์บทกวีในตอนท้ายของบทเรียน)
บทกวีสร้างความประทับใจให้คุณอย่างไร?
ใครเล่าความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์เลวร้ายนี้
อ่านข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึกความทรงจำของ Vasily Fedorovich (บท "Afterword")
Vasily Fedorovich และสหายของเขาโกรธเคืองและตื่นเต้นอะไรในทันใด? ทำไมพวกเขาถึงเรียกสิ่งที่พวกเขาเห็นเป็นฝันร้าย? (อ่านส่วนที่เลือกของบท " Afterword")
การอ่านบทกวี "Ditch" ด้วยใจ
คดีหมายเลข 1586 กรณีนี้คืออะไร? (บท "คดี" วรรค 2)
พวกเขาเป็นใคร คนขุดหลุมศพเหล่านี้? ใครอยู่ในธุรกิจ? (บท "คดี" วรรค 3)
อะไรทำให้คนดูหมิ่นศาสนา?
การทำลายสุสาน - อาชญากรรมหรืออะไรมากกว่านั้น? กวีเรียกพฤติกรรมของคนเหล่านี้ว่าอย่างไร?
การไม่หิวโหยและความจำเป็นนำไปสู่อาชญากรรมนี้ ไม่ใช่เพราะขนมปังชิ้นหนึ่ง หลุมฝังศพของ "หลานที่กตัญญู" จึงถูกฉีกออกเป็นชิ้นๆ ไม่มีคำถามของการล่วงละเมิด - ไม่ล่วงละเมิด ในบรรดาผู้คน การทำลายสุสานไม่ได้เป็นเพียงอาชญากรรม แต่เป็นบาปต่อหน้าผู้คน มโนธรรมของพวกเขา ผู้ถูกฆ่า ต่อหน้าลูกที่ยังไม่เกิด ความรุนแรงขับเคลื่อนผู้คน อัลช์
อ่านบทกวี "Alch. อดีตบทนำ"
ทำงานกับความหมายศัพท์ของคำว่า "alch" โดยใช้พจนานุกรมอธิบาย
บทที่ "ดวงตาและอัญมณีแห่งคูเมือง" เป็นเครื่องยืนยันถึงความยิ่งใหญ่ของสิ่งที่เกิดขึ้น (อ่านบทตามบทบาท)
คนขุดหลุมศพประเมินการกระทำของพวกเขาอย่างไร? (พวกเขาไม่ถือว่ามันเป็นอาชญากรรม ทุกคนเสริมตัวเองให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้)
ใครดับความสว่างแห่งความดีในจิตวิญญาณของพวกเขา? ทำไมพวกเขาถึงกลายเป็นแบบนี้?
ตลอดทั้งบทกวีมีการทำซ้ำวลีหนึ่งซ้ำ ๆ อย่างไหน? (“จะไปไหนครับคุณหนู”)
เทคนิคนี้เรียกว่าอะไรในวรรณคดี? (กลั้น)
ขอบเขตของการล่มสลายของมนุษย์อยู่ที่ไหน?
วันนี้คุณพร้อมจะรับผิดชอบทุกอย่างที่เกิดขึ้นรอบตัวคุณหรือยัง?
เพื่อไม่ให้โลกระเบิด
จำเป็นในยุคโลก
โฉมใหม่ โฉมใหม่
ไม่ได้มาตรฐานของโลก…
Voznesensky พูดถึงวิสัยทัศน์ใหม่อะไร?
ประเภทของงานคืออะไร? ทำไม Voznesensky ถึงรวมบทกวีและร้อยแก้วเข้าด้วยกัน? (ความจริงกระทบมากกว่าตัวบทเอง แต่บทกวีทำให้ภาพดูลึกซึ้ง สร้างอารมณ์รุนแรง กวีนิพนธ์และร้อยแก้วประกอบกัน)
ความหมายของชื่อคืออะไร? ทำไมบทกวีจึงมีชื่อว่า "กระบวนการทางจิตวิญญาณ"?
(คูน้ำคือขุมขุมสุดขอบที่ประเทศเราตั้งอยู่ ไม่ว่าเราทุกคนจะรอด หรือเราจะตายด้วยกันหมด คุณอยู่เพียงลำพังไม่ได้ “กระบวนการทางจิตวิญญาณ” คือความเสื่อมโทรมทางศีลธรรมของสังคมนำไปสู่ความตาย )
ช่องหน่วยความจำ.
บนเว็บไซต์ของคูเมือง Simferopol คนงานชาวไครเมียวาง 1.5 กิโลเมตรศักดิ์สิทธิ์ด้วยหินสีขาวและแผ่นหินที่มีหินสูงห้าเมตรขึ้นไป - stele หัวหน้าวิศวกรของแผนกก่อสร้างนี้มีป้า คุณยาย และลูกพี่ลูกน้องอยู่ที่นี่ พ่อเสียชีวิตใกล้เซวาสโทพอล น้องสาวของฉันเสียชีวิตจากความอดอยาก
การอ่านบทกวี "บทส่งท้าย"
ความจริงและนิยายในบทกวี.
A. Voznesensky ในบทกวีมีเด็กชายคนหนึ่งยังมีชีวิตอยู่ นี่คืองานศิลปะ ชีวิตแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ผู้หญิงคนหนึ่งรอดชีวิต มารดาของลูกสี่คน นามสกุลของเธอคือกูรจา เธอจำได้ว่าพวกเขาพาเธอไปที่คูเมืองพร้อมกับเด็กคนอื่นๆ และแม่ของเธอในรถคันเดียวกัน จากนั้นเธอก็กลายเป็นคนสุดท้ายที่คูน้ำเมื่อชาวเยอรมันเตรียมที่จะยิง เธอสามารถกระซิบบอกแม่ของเธอได้” “แม่ครับ ผมอาจจะมีชีวิตอยู่ได้ “ลูกสาว มันน่ากลัว” เป็นคำพูดสุดท้ายที่แม่ของเธอพูดกับเธอเพื่อตอบ จากนั้นเสียงปืนก็ดังขึ้น ร่างกายไม่ได้ปกคลุมไปด้วยดิน ธันวาคม. หนาวจัด. ร่างกายไม่ได้ย่อยสลาย เป็นเวลาสามวันเธอนอนอยู่ในคูน้ำใต้ซากศพในเสื้อตัวเดียวราวกับอยู่ในเปลือกน้ำแข็ง ในหมู่บ้านที่ใกล้ที่สุด พวกเขาไม่ให้ฉันเข้าไปในบ้าน กลัวถูกยิง วิธีที่เธอรอดชีวิตเป็นเรื่องยากที่จะพูด แต่ฉันลืมวิธียิ้มไปตลอดกาล
บทกวีอ่าน. หน้าสุดท้ายของมันถูกเปิด Voznesensky ทำให้คุณคิดถึงหลายสิ่งหลายอย่าง มีจดหมายอยู่บนโต๊ะของนักเขียน จดหมายนับร้อยจากผู้อ่าน
“ Rov ของคุณทำให้ฉันตกใจ ทำร้ายจิตวิญญาณของฉัน และเติมเต็มฉันด้วยการแก้แค้น ให้วรรณคดีรัสเซียเป็นกรรมของไอ้สารเลวทุกคน! ฉันสามารถจินตนาการได้ว่าบทกวีนี้มีค่าใช้จ่ายเท่าไร (อดีตทหาร)
“สิ่งที่คุณเขียนถึงมันช่างเลวร้ายเพียงใด มันช่างเลวร้ายเพียงใดเมื่อผู้คนเลิกเป็นผู้คน และมีแต่เพียง “รู้วิธีที่จะมีชีวิตอยู่” (เคเมโรโว)
"เมื่อฉันอ่านบทกวี ฉันร้องไห้" (อดีตทหาร)
“พ่อแม่ของฉันเสียชีวิตด้วยน้ำมือของพวกนาซีในฟีโอโดเซียในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 บางทีพวกเขาอาจกำลังนอนอยู่ในคูน้ำนี้… การดูหมิ่นหลุมฝังศพนั้นคล้ายกับความโหดร้ายของผู้ประหารชีวิต” (โดเนตสค์)
กระบวนการเสร็จสมบูรณ์ตามกฎหมาย แต่การลงโทษเงาที่ถูกล่วงละเมิดจาก 12,000 ชีวิตที่ถูกฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และคนขุดหลุมศพถูกฆ่าเป็นครั้งที่สองไม่ได้จบเพียงแค่นั้น การลงโทษนี้จะลอยอยู่เหนือชะตากรรมของพวกเขา การกระทำโดยพวกเขาไม่ได้เป็นเพียงอาชญากรรม แต่สิ่งที่ผู้คนเรียกกันว่า "บาป" ลึกๆ มานานแล้ว บาปก่อนความทรงจำของผู้บริสุทธิ์ที่ถูกฆ่า บาปก่อนความหมายของชีวิตมนุษย์สั้น บาปก่อนมโนธรรมและความรัก
ไม่เข้าใจว่าอะไรเป็นอะไร ไม่รู้
เกิดอะไรขึ้นกับคุณประเทศ
ชะตากรรมเท่านั้นที่ตกอยู่กับคุณความชั่วร้าย
จะไม่มีความสุขตลอดเวลา?
น้ำตาจะไหลจากความอ่อนแอ
ก่อนชะตากรรมอันทรงพลังนี้...
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ รัสเซีย
เกิดอะไรขึ้น รัสเซีย กับคุณ!
ฉันไม่เข้าใจสิ่งที่คุณมีความผิด
ก่อนสวรรค์และต่อหน้าผู้คน_
ไม่มีนักบุญ ไม่มีผู้จับคู่ ไม่มีพี่ชาย
ไม่มีความเมตตา ไม่มีความละอาย ไม่มีความรัก
สีหน้าเศร้าสร้อย...
เป็นคุณหรือผู้ยิ่งใหญ่รัสเซีย!
สอนฉันให้อธิษฐานต่อพระเจ้า
ฉันจะอธิษฐานเพื่อคุณหลายครั้ง
ข้าพเจ้าขอถวายเทียนพรรษา เทียนแห่งความทรงจำ และความโศกเศร้า เทียนพรรษา
บันทึกเสียงเพลง Give, God ขับร้องโดย อ.มาลินิน
การบ้าน: เรียงความย่อส่วน "จดหมายถึง Voznesensky: หลังจากอ่านบทกวี" Ditch "
Andrey Voznesensky กล่าวว่า "คนร้ายไม่ใช่คนในสมัยโบราณเป็นคนทำ แต่เป็นคนในยุคปัจจุบัน" บทกวี "คลอง"
กิโลเมตรที่ 10 ของทางหลวง Simferopol - Feodosiya "ร่องลึกซึ่งฝังศพชาวยิว"
วันที่ 7 เมษายน 1986 ฉันกับเพื่อนกำลังขับรถจากซิมเฟโรโพลไปตามทางหลวงฟีโอโดเซีย นาฬิกาบนหน้าปัดคนขับแท็กซี่แสดงเวลา 10.00 น. คนขับแท็กซี่ Vasily Fedorovich Lesnykh ตัวเองอายุประมาณหกสิบปี ตัวแดงก่ำด้วยลม น้ำหนักเกิน นัยน์ตาสีฟ้าจางหายไปจากสิ่งที่เขาเห็น เล่าเรื่องราวอันเจ็บปวดของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ที่นี่ ใต้เมือง บนกิโลเมตรที่ 10 พลเรือน 12,000 คนถูกยิงระหว่างสงคราม
“พวกเราเด็กๆ ตอนนั้นฉันอายุ 10 ขวบ วิ่งไปดูว่าพวกเขาถูกยิงอย่างไร พวกเขาถูกนำเข้ามาในรถหุ้มเกราะ เปลื้องผ้าลงไปที่ชุดชั้นใน คูต่อต้านรถถังวิ่งจากทางหลวง ดังนั้นเราจึงต้องทิ้งพวกเขาและเอาชนะพวกเขาด้วยปืนกล พวกเขาทั้งหมดตะโกนอย่างน่ากลัว - เสียงคร่ำครวญยืนอยู่เหนือที่ราบกว้างใหญ่ มันเป็นเดือนธันวาคม ทุกคนถอดกาแลกซี่ออก กาลอชหลายพันตัววางอยู่ เกวียนขับผ่านไปบนทางหลวง ทหารไม่อาย ทหารเมากันหมด เมื่อพวกเขาเห็นเราพวกเขาก็เลี้ยวเรา
ใช่ฉันยังจำได้ - มีโต๊ะที่พาสปอร์ตไป บริภาษทั้งหมดเกลื่อนไปด้วยหนังสือเดินทาง หลายคนถูกฝังไว้ครึ่งหนึ่ง แผ่นดินก็หายใจ จากนั้นเราก็พบกล่องยาขัดรองเท้าในที่ราบกว้างใหญ่ หนัก. ประกอบด้วยสร้อยทองและเหรียญสองเหรียญ ดังนั้นเงินออมทั้งหมดของครอบครัว ผู้คนนำสิ่งที่มีค่าที่สุดติดตัวไปด้วย
แล้วฉันได้ยินมาว่าใครเปิดที่ฝังศพนี้ ขุดทองขึ้นมาเล็กน้อย พวกเขาถูกตัดสินเมื่อปีที่แล้ว คุณก็รู้เรื่องนี้อยู่แล้ว...”
ฉันไม่เพียงแต่รู้ แต่ฉันเขียนบทกวีชื่อ "ความหิว" เกี่ยวกับเรื่องนี้ มีชื่ออื่นโดยปริยายว่า "คู"
ฉันถามพยาน เพื่อนที่กลายเป็นแสดงเอกสารเก็บถาวรให้ฉันดู บทกวีจบลง แต่ทุกอย่างไม่ได้ออกไปจากใจของฉัน ครั้งแล้วครั้งเล่า ฉันถูกดึงดูดไปยังที่แห่งความตาย แต่คุณเห็นอะไรที่นั่น? บริภาษที่รกเพียงไมล์เดียว “ ... ฉันมีเพื่อนบ้าน Valya Perekodnik เขาอาจเป็นคนเดียวที่รอด แม่ผลักเขาลงจากรถระหว่างทาง”
เราออกไป Vasily Fedorovich เป็นกังวลอย่างเห็นได้ชัด เสาที่น่าสงสาร ครั้งหนึ่งเคยฉาบด้วยจารึกเกี่ยวกับเหยื่อของผู้บุกรุก ลา ทั้งหมดในรอยแตก พูดถึงการลืมเลือนมากกว่าความทรงจำ “เราจะพิมพ์ไหม” เพื่อนคลายซิปกล้อง กระแสของ MAZ และ Zhiguli ก็วิ่งผ่านไปตามทางหลวง ยอดข้าวสาลีสีมรกตไปถึงขอบฟ้า ทางด้านซ้าย บนเนินเขา สุสานในชนบทเล็กๆ ที่ซุกตัวอยู่อย่างงดงาม คูน้ำได้รับการปรับระดับและเป็นสีเขียวมานานแล้ว แต่มีการเดาโครงร่าง โดยข้ามจากทางหลวงเป็นระยะทางหนึ่งกิโลเมตรครึ่ง กิ่งก้านสาขาที่บานสะพรั่งเป็นสีขาว ต้นอะคาเซียหายากดำคล้ำ เราเหนื่อยจากแสงแดด เดินช้าๆ จากทางหลวง
และทันใดนั้น - มันคืออะไร! ระหว่างทาง ท่ามกลางทุ่งหญ้าเขียวขจี จตุรัสของบ่อน้ำที่เพิ่งขุดขึ้นมาใหม่จะกลายเป็นสีดำคล้ำ ดินแดนแห่งชีสยังคงอยู่ ข้างหลังเขาเป็นอีกคนหนึ่ง รอบกองกระดูกที่ฝังอยู่ เสื้อผ้าที่ผุพัง สีดำราวกับมีควันกะโหลก “พวกมันขุดอีกแล้ว ไอ้สารเลว!” - Vasily Fedorovich จบลงแล้ว มันไม่ได้อยู่ในหนังข่าว ไม่ใช่ในเรื่องราวของพยาน ไม่ใช่ในฝันร้าย แต่ที่นี่ อยู่ใกล้ๆ กัน มันก็แค่ขุดขึ้นมา กะโหลกตามด้วยอีกอัน เด็กน้อยสองคน และนี่คือตัวเต็มวัยที่แตกออกเป็นชิ้นๆ “พวกเขาคือผู้ที่ฉีกมงกุฎทองคำด้วยคีม” รองเท้าบูทสตรีมีรอยย่น พระเจ้า ผม ผม หนังศีรษะ ผมสีแดงอ่อนกับเปีย! พวกเขาถักเปียแน่นแค่ไหนหวังอย่างอื่นในตอนเช้าก่อนการประหารชีวิต! .. ไอ้สารเลว! นี่ไม่ใช่วรรณกรรม ไม่ใช่ตัวละคร ไม่ใช่หน้าประวัติศาสตร์อาชญากรรม นี่คือเรา ถัดจากทางหลวงที่เร่งรีบ ยืนอยู่หน้ากองกะโหลกมนุษย์
ไม่ใช่คนร้ายในสมัยโบราณที่เป็นคนทำ แต่เป็นคนสมัยนี้ ฝันร้ายบางอย่าง คืนนั้นพวกลูกครึ่งกำลังขุด บริเวณใกล้เคียงมีบุหรี่แตกพร้อมตัวกรอง ไม่แม้แต่จะเปียก ใกล้ๆ กันเป็นปลอกทองแดงสีเขียว "เยอรมัน", - Vasily Fedorovich กล่าว มีคนหยิบมันขึ้นมา แต่โยนทิ้งทันทีโดยคิดถึงอันตรายของการติดเชื้อ กะโหลกวางกองกันเป็นกอง ความลึกลับของจักรวาล - สีน้ำตาลเข้มจากปีใต้ดินที่ยาวนาน - เหมือนเห็ดควันขนาดใหญ่ ความลึกของปล่องที่ขุดอย่างมืออาชีพนั้นสูงประมาณ 2 ส่วนของมนุษย์ อันหนึ่งมีร่องที่ด้านล่าง ที่ด้านล่างของอันที่สองมีพลั่วซ่อนอยู่ - ดังนั้นพวกเขาจะมาขุดในวันนี้!
เราสบตากันอย่างสยองยังไม่เชื่อเหมือนอย่างใน ฝันร้ายนี่คือ. สิ่งที่บุคคลต้องเข้าถึง จิตสำนึกต้องเสื่อมทรามเพียงใดเพื่อที่จะเจาะลึกเข้าไปในโครงกระดูก ถัดจากถนนที่มีชีวิต เพื่อบดขยี้กะโหลกและฉีกมงกุฎด้วยคีมหนีบที่ไฟหน้า และแม้จะแทบไม่ปิดบัง ทิ้งร่องรอยทั้งหมดไว้ให้เห็นชัดเจน ท้าทายด้วยความท้าทาย และผู้คนที่วิ่งไปตามทางหลวงอย่างสงบก็ล้อเล่นกันว่า “มีใครขุดทองที่นั่นอีกไหม”
ทุกคนบ้าไปแล้วใช่มั้ย? ถัดจากเรา โปสเตอร์ดีบุกติดอยู่บนหมุด: "ห้ามขุด - เคเบิล" ไม่อนุญาตให้ใช้สายเคเบิล แต่อนุญาตให้ผู้คนได้หรือไม่ ซึ่งหมายความว่าแม้แต่การพิจารณาคดีก็ไม่ได้หยุดจิตสำนึกของไอ้สารเลวนี้ และอย่างที่บอกในเวลาต่อมา ระหว่างการพิจารณาคดี พวกเขาพูดถึงแต่เรื่องอาชญากรเท่านั้น ไม่เกี่ยวกับชะตากรรมของผู้ที่ฝังตัวเอง และสถานีระบาดวิทยามีลักษณะอย่างไร? จากหลุมเหล่านี้ การติดเชื้อใดๆ ก็ตามสามารถปีนขึ้นไปได้ โรคระบาดสามารถทำลายภูมิภาคได้ เด็ก ๆ วิ่งข้ามที่ราบกว้างใหญ่
เป็นโรคระบาดทางวิญญาณหรือไม่? พวกเขาไม่ขโมยหลุมฝังศพ มันไม่ใช่เรื่องของกรัมทองที่น่าสังเวชของโลหะที่น่ารังเกียจ แต่พวกเขาขโมยวิญญาณ วิญญาณของผู้ถูกฝัง ของพวกเขาเอง ของคุณ! ตำรวจรีบวิ่งไปตามทางหลวงเพื่อหาคนขับและรูเบิล แต่พวกเขาไม่แม้แต่จะมองที่นี่ อย่างน้อยก็ตั้งกระทู้ หนึ่งใน 12 พัน. ความทรงจำของผู้คนเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ทำไมไม่คิดถึงแต่เรื่องกฎหมายแต่ยังเกี่ยวกับการคุ้มครองทางวิญญาณของที่ฝังศพด้วย? คลิกที่การโทรและประติมากรที่ดีที่สุดจะวางกำแพงเหล็กหรือหินอ่อน เพื่อให้เกิดความเกรงขามอันศักดิ์สิทธิ์ผ่านผู้คน 12,000 สมควรได้รับมัน เราสี่คนยืนอยู่ที่กิโลเมตรที่สิบ เราละอายใจเราพูดอย่างไม่เหมาะสม - จะทำอย่างไร? อาจจะ. ทำลายสนามหญ้าตรงจุดคลุมด้วยแผ่นพื้นแล้ววางขอบถนน? ใช่และมันจะไม่เจ็บที่จะจำชื่อ เราไม่รู้ว่าอะไร แต่ต้องทำบางอย่างและทันที ผมก็เลยไปเจอคดีฟื้นคืนชีพครั้งที่ 1586 ปีที่แล้ว คูเมืองไปไหน?
จะไปไหนน่ะคูม?
พวกเขาถูกสังหารในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 การกระทำของ Simferopol เป็นหนึ่งในสิ่งที่วางแผนและดำเนินการโดย Reich คุณกำลังนำไปสู่ที่ไหน คูเมือง ที่ไหน? กรณีที่ 1586 “...ขโมยเครื่องประดับอย่างเป็นระบบตั้งแต่ฝังศพที่กิโลเมตรที่ 10 ในคืนวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2527 โดยไม่สนใจบรรทัดฐานของศีลธรรม เรือนทองของนาฬิกาพกที่มีน้ำหนัก 35.02 กรัม ถูกขโมยไปจากหลุมศพที่ระบุ ในอัตรา 27 รูเบิล 30 kopecks ต่อกรัม, สร้อยข้อมือทองคำ 30 กรัม. ราคา 810 รูเบิล - เพียง 3325 รูเบิล 68 ค็อป ... เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พวกเขาขโมยมงกุฎและสะพานทองคำมูลค่ารวม 21,925 รูเบิล แหวนทองคำ 900 กะรัตพร้อมเพชรมูลค่า 314 รูเบิล 14 kopecks, สี่โซ่มูลค่า 1,360 รูเบิล, ทองคำ ducat ของเหรียญกษาปณ์ต่างประเทศมูลค่า 609 รูเบิล 65 kopecks, 89 เหรียญกษาปณ์มูลค่า 400 รูเบิล แต่ละ "... (ข้อ 2 ล. d. 65 - 70) ใครอยู่ในธุรกิจ? หมอของสถาบัน Academy of Sciences แห่งมอสโก, คนขับรถของ Mezhkolkhozstroy, คนงาน, พนักงานช่วย, คนดูหนัง รัสเซีย, อาเซอร์ไบจัน, ยูเครน, อาร์เมเนีย อายุ 28 - 50 ปี. พวกเขาตอบศาลด้วยมงกุฎทองคำ สองคนมี "ทองคำแดง" คำหนึ่ง พวกเขาได้รับระยะสั้นผู้ที่ขายต่อได้รับความเดือดร้อนมากขึ้น
ได้รับการยืนยันว่าพวกเขาได้รับรายได้อย่างน้อย 68,000 รูเบิล มีคนถามว่า "รู้สึกยังไงบ้าง โรย่า" เขาตอบว่า: “แล้วคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อนำสะพานสีทองออกซึ่งถูกกระสุนปืนเสียหาย? หรือดึงรองเท้าเด็กกับกระดูกที่เหลือ? พวกเขาแทบจะไม่สามารถซื้อบ้านเพื่อรับสินค้าที่มีข้อบกพร่องนี้ได้
พวกเขาไม่มีคำถามว่า "จะล่วงละเมิดหรือไม่ล่วงละเมิด" ไม่พบความเก๋ไก๋ของการเล่นตลกของ Gella และ Behemoth ในพวกเขา ทุกอย่างชัดเจน งานนี้ยากเพราะคนจนส่วนใหญ่นอนอยู่ ดังนั้นพวกเขาจึงล่ามากขึ้นด้วยมงกุฎและเข็มกลัด พวกเขาดุว่าโลหะนั้นเป็นของตัวอย่างที่ไม่ดี พวกเขาบ่นว่าศพถูกทิ้งในกองที่ไม่เป็นระเบียบ เป็นการยากที่จะทำงาน คนหนึ่งทำงานในหลุม - สองคนที่ด้านบนเอาและทุบกะโหลกดึงฟันออกด้วยคีม - "ทำความสะอาดสิ่งสกปรกและเศษฟัน" เอา Coral และ Sevastopol Yantar ไปซื้อใน Simferopol ทะเลาะกับผู้ประเมิน Hyde อย่างน่าเบื่อ ผู้ซึ่งแน่นอนตระหนักว่า "มงกุฎและสะพานอยู่ในพื้นดินเป็นเวลานาน" พวกเขาทำงานในถุงมือยาง - พวกเขากลัวการติดเชื้อ ทีมงานเป็นกันเอง ทำให้ครอบครัวเข้มแข็ง “พยาน Nyukhalova ให้การว่าสามีของเธอไม่อยู่บ้านเป็นระยะ โดยอธิบายโดยข้อเท็จจริงที่ว่าเขาทำงานเป็นจิตรกรบนที่สูง และได้รับเงินเดือนเป็นประจำ” กระบวนการทางจิตวิญญาณของยุควิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีก่อให้เกิด "นวนิยายใหม่" "ภาพยนตร์ใหม่" และจิตวิทยาของ "โจรใหม่" เมื่อเปรียบเทียบกับ "ป๊อปอาร์ต" จำนวนมากและ "อาร์ตนูโอโว" ที่เสื่อมโทรม ความโลภในปัจจุบันสามารถแบ่งออกเป็น "ความโลภป๊อป" และ "นูโอโวโลภ" อันแรกนั้นดั้งเดิมกว่ามันใช้งานได้เหมือนในสัญชาตญาณดั้งเดิม kalym ดึง troyak ใน บริษัท แท็กซี่ที่มีคนขับแท็กซี่ชั่งน้ำหนักลง อย่างที่สองซับซ้อนกว่า มีปรัชญา ผสมผสานกับความทะเยอทะยานและสัญชาตญาณแห่งอำนาจ แต่อะไรคือการทดสอบเพื่อวัดความยิ่งใหญ่ของประเภทใหม่เช่นการขโมยวิญญาณ? ในวันแรกของกระบวนการ พวกเขากล่าวว่าห้องโถงเต็มไปด้วยบุคลิกที่อยากรู้อยากเห็น ใส่ใจกับพิกัดของการฝังศพ ในวันที่สองห้องโถงว่างเปล่า - พวกเขารีบดำเนินการตามข้อมูลที่ได้รับ พลั่ว ดาบปลายปืน และพลั่ว ถูกซ่อนอยู่ในสุสานในชนบทที่อยู่ใกล้เคียง ขุดไฟหน้า. สายฟ้าตกลงมาจากท้องฟ้าในฤดูร้อน แตกเหมือนประกายไฟจากพลั่วอื่นๆ ที่ทำงานนอกขอบฟ้า จะไปไหนน่ะคูม?
ปฏิกิริยาลูกโซ่ของอาชญากรรม Simferopol ที่เกี่ยวข้องกับความทรงจำของมนุษย์การเชื่อมต่อของเวลาแนวคิดเรื่องเสรีภาพและศีลธรรมนำไปสู่ที่ไหน? ฉันขอย้ำอีกครั้งว่านี่ไม่ใช่กระบวนการทางอาญา แต่เป็นกระบวนการทางจิตวิญญาณ มันไม่เกี่ยวกับหนอนหลุมศพหกตัว ทำไมพวกเขาถึงผสมพันธุ์ ทารกแรกเกิดเหล่านี้? อะไรคือสาเหตุของการขาดจิตวิญญาณ การแยกจากรากเหง้า ทำไมวันนี้ลูกชายจึงขับไล่แม่ของเขาออกจากพื้นที่อยู่อาศัย? หรือมันเป็นการแตกของสายสัมพันธ์ของบรรพบุรุษในเลือดในนามของความสัมพันธ์ของเครื่องจักร? ทำไมเหมือนในจอร์เจีย เราไม่ฉลองวันรำลึกถึงผู้ล่วงลับทุกปี? อย่าฝังความทรงจำ
“ในกิโลเมตรที่ 10 ผู้บุกรุกของนาซีได้ยิงพลเรือนที่มีสัญชาติยิวเป็นส่วนใหญ่ Krymchaks ชาวรัสเซีย” เราอ่านในเอกสารสำคัญ จากนั้นพรรคพวกก็ถูกประหารชีวิตในคูน้ำเดียวกัน เหล่านี้เป็นความลึกทางประวัติศาสตร์ศักดิ์สิทธิ์ แล้วการแสวงหากำไรจากอดีตจะเป็นอย่างไรเมื่อเงาศักดิ์สิทธิ์สั่นสะเทือนอย่างดูหมิ่น? Boyan, Skovoroda, Shevchenko สอนเรื่องความไม่สนใจ ไม่หิวโหย ไม่จำเป็นต้องก่ออาชญากรรม เหตุใดในยุคนิรันดร์ เลวร้าย และศักดิ์สิทธิ์ของการปิดล้อมเลนินกราด ความหิวโหยและความทุกข์ทรมานอย่างแม่นยำจึงเน้นย้ำถึงศีลธรรมที่เพิ่มสูงขึ้นและลัทธิสโตอิกที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด? ทำไมตอนนี้พนักงานฝังศพจึงมอบร่างของคุณยายและแม่ของเขาให้กับครอบครัวที่ตกใจและแนะนำอย่างใจเย็น:“ นับจำนวนฟันโลหะมีค่าของผู้ตาย” โดยไม่รู้สึกอายกับสิ่งที่พูด? “จิตวิทยากำลังเปลี่ยนแปลง” นักคิดคนหนึ่งบอกฉัน พร้อมหรี่ตาเหมือนเชคอฟ “ก่อนหน้านี้ ผู้คนถูกฆ่าอย่างง่ายดายใน “ผลกระทบของขวาน” ล่าสุดมีกรณี : ลูกชายและแม่สมคบคิดที่จะฆ่าพ่อเผด็จการ ลูกชายช่างเชื่อมกระแสจากเต้าเสียบกับเตียงของพ่อ เมื่อพ่อเมาตามปกติกำลังหาทางระบายด้วยการสัมผัสแล้วเขาก็ถูกตี จริงอยู่ เทคนิคกลายเป็นจุดอ่อน เราต้องทำให้มันจบ ก่อนหน้านี้มีฮีโร่ของเราเพียงสองคนเท่านั้นที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและจากการทำร้ายตัวเองเท่านั้น ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นเหมือนคนอื่น ๆ ? ในร้านอาหารเค้าจ่ายเป็นทองให้ทุกคนรู้กัน? นี่เป็นความผิดของใคร? เชอร์โวเน็ตสีทองเหล่านี้, แหวนพองตัว, ดูแคตเย้ายวนใจแผ่ออกไปที่ไหน, กระพริบด้วยซี่โครงทดสอบ - จากความมืดมิดของศตวรรษ, จากชีวิตของเรา, จากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอันแสนหวาน, จากสัญชาตญาณส่วนลึก? พวกเขาเป็นของใคร สัญญาณแห่งความยั่วยวนเหล่านี้ - ปรมาจารย์จาก Mycenae ความลึกของบริภาษหรือครอกในอนาคต? ใครคือเหยื่อ? ใครเป็นเจ้าของอัญมณีใต้ดิน พวกเขาเป็นใคร? เราอยู่ที่กิโลเมตรที่ 10 วาดหญ้าให้สดชื่นรอบๆ ที่ไหนสักแห่งที่อยู่ไกลออกไปทางเหนือไม่มีทุ่งหญ้ากว้างไกล ไม่มีสวนของใครเสียหาย คนตัวเล็กที่ไม่คู่ควรถูกทรมานเหนือแม่น้ำและทะเลสาบของใครๆ หรือไม่? พวกเขาเป็นใคร? เราเป็นใคร?
ฉันอุทธรณ์ไปยังกะโหลกศีรษะของผู้อ่าน:
จิตใจของเราหมดแรงหรือไม่?
เรากำลังยืนอยู่เหนือบริภาษ
แหลมไครเมียมีฝุ่นมากตามทางหลวง
กะโหลกศีรษะสั่นอยู่ใต้หนังศีรษะของฉัน
ถัดจากสีดำ
เหมือนเห็ดรมควันรมควัน
เขาดึงรอยยิ้มเข้าไปในกำปั้นของเขา
ฉันรู้สึก
การเชื่อมต่อลับบางอย่าง
ราวกับว่าฉันเชื่อมต่อกับการสนทนา -
ที่แผ่ออกมาจากเรา
ต่ออุปกรณ์ที่ไม่มีตา
เหมือนโทรศัพท์ไร้สาย
- ... Marya Lvovna สวัสดี!
- แม่เราถูกพาไป ...
- พายุอีกครั้งการรบกวนของจักรวาล ...
- โล่งใจอเล็กซานเดอร์?
- แย่แล้ว ฟีโอดอร์ คุซมิช ...
- แค่ฮิตช์ค็อกศิลปที่ไร้ค่า ...
กะโหลก. แทมเมอร์เลน. อย่าเปิดสุสาน
สงครามจะแตกออกจากที่นั่น
อย่ากรีดด้วยพลั่ว
เห็ดจิตวิญญาณ!
มันจะออกมาเลวร้ายยิ่งกว่าโรคระบาด
Simferopol ไม่ได้หยุดกระบวนการ
การสื่อสารเลิกกันครั้ง?
จิตแพทย์ - ในห้องโถง!
วิธีป้องกันกระบวนการไร้วิญญาณ
ฉันเรียกตามเงื่อนไขว่า "การเล่นแร่แปรธาตุ" อะไร!
คุณเป็นกวีอะไร "เสียงของประชาชน"?
อะไรเปิดก้อนของคุณ?
ต่อหน้าต่อตาหมื่นสองพันคู่
ทำอะไรก็ไม่พูด!
หัวหน้าจะไม่บันทึก
ดูสิประเทศ
แม่กรีดร้องให้ลูกชายของเธอจากสนามเพลาะ
สภาพแวดล้อมแย่มาก
นิเวศวิทยาของจิตวิญญาณแย่ลง
ทุกที่ที่ฉันไป
อะไรก็ตามที่ฉันอ่าน
ฉันยังคงไปที่คูเมือง Simferopol
และใส่ร้ายป้ายสี กะโหลกลอย กระโหลก
เหมือนดวงจิตขาวโพลน
และเมื่อฉันออกไปที่ลุจนิกิ
ตอนนี้ทุกครั้ง
จะได้เห็นลูกศิษย์เรียกร้อง
ตาหนึ่งหมื่นสองพันคู่
http://er3ed.qrz.ru/voznesensky-row.htm
อังเดร วอซเนเซนสกี้. บทกวี "Ditch" อ่าน http://er3ed.qrz.ru/voznesensky-row.htm
Simferopol ฤดูหนาว 2484 - 42 คูน้ำ ซิมเฟอโรโพล ฤดูร้อน 2485 ไดอารี่ของ Khrisanf Lashkevich (แก้ไขเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างแน่นอน) อ่าน
นวัตกรรมทางศิลปะและภาษาศาสตร์ของ Andrey Voznesensky
(ตามบทกวี "คลอง")
“ บทกวีไม่ได้เขียนขึ้น - เกิดขึ้นเหมือนความรู้สึกหรือพระอาทิตย์ตก วิญญาณเป็นผู้สมรู้ร่วมที่ตาบอด ฉันไม่ได้เขียน - มันเกิดขึ้นเช่นนี้” Andrei Voznesensky กล่าว ในทำนองเดียวกัน การก่อตัวใหม่ของผู้แต่งแต่ละคนซึ่งมีอยู่ในตัวเขาเท่านั้น ก็ปรากฏขึ้นในภาษาของกวี อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ
เช่นเดียวกับกวีที่มีรูปร่างตามยุคสมัย กวีรู้สึกถึงลมหายใจที่ละเอียดที่สุด ตกผลึก ผ่านจังหวะเวลา เสียง สัญลักษณ์ ถ้อยคำต่างๆ ผ่านตัวเขาเอง
นี่คือคำต่อท้ายของบทกวี "Ditch" ซึ่งเป็นประเภทที่กวีกำหนดว่าเป็นกระบวนการทางจิตวิญญาณ:
“เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2529 ฉันกับเพื่อนกำลังขับรถจากซิมเฟโรโพลไปตามทางหลวงฟีโอโดเซีย นาฬิกาบนหน้าปัดคนขับแท็กซี่แสดงเวลา 10.00 น. คนขับแท็กซี่ Vasily Fedorovich Lesnykh ตัวเองอายุประมาณหกสิบปี ตัวแดงก่ำด้วยลม น้ำหนักเกิน นัยน์ตาสีฟ้าจางหายไปจากสิ่งที่เขาเห็น เล่าเรื่องราวอันเจ็บปวดของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ที่นี่ ใต้เมือง บนกิโลเมตรที่ 10 พลเรือน 12,000 คนถูกยิงระหว่างสงคราม “พวกเราเด็กๆ ตอนนั้นฉันอายุ 10 ขวบ วิ่งไปดูว่าพวกเขาถูกยิงอย่างไร พวกเขาถูกนำเข้ามาในรถหุ้มเกราะ เปลื้องผ้าลงไปที่ชุดชั้นใน คูต่อต้านรถถังวิ่งจากทางหลวง ดังนั้นเราจึงต้องทิ้งพวกเขาและเอาชนะพวกเขาด้วยปืนกล พวกเขาทั้งหมดตะโกนอย่างน่ากลัว - เสียงคร่ำครวญยืนอยู่เหนือที่ราบกว้างใหญ่ มันเป็นเดือนธันวาคม ทุกคนถอดกาแลกซี่ออก กาลอชหลายพันตัววางอยู่ เกวียนขับผ่านไปบนทางหลวง ทหารไม่อาย ทหารเมากันหมด เมื่อพวกเขาเห็นเราพวกเขาก็เลี้ยวเรา ใช่ฉันยังจำได้ - มีโต๊ะที่พาสปอร์ตไป บริภาษทั้งหมดเกลื่อนไปด้วยหนังสือเดินทาง หลายคนถูกฝังไว้ครึ่งหนึ่ง แผ่นดินก็หายใจ จากนั้นเราก็พบกล่องยาขัดรองเท้าในที่ราบกว้างใหญ่ หนัก. ประกอบด้วยสร้อยทองและเหรียญสองเหรียญ ดังนั้นเงินออมทั้งหมดของครอบครัว ผู้คนนำสิ่งที่มีค่าที่สุดติดตัวไปด้วย แล้วฉันได้ยินมาว่าใครเปิดที่ฝังศพนี้ ขุดทองขึ้นมาเล็กน้อย พวกเขาถูกตัดสินเมื่อปีที่แล้ว คุณรู้อยู่แล้วเกี่ยวกับเรื่องนี้”... ฉันไม่เพียง แต่รู้ แต่ยังเขียนบทกวีชื่อ "Alch" เกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วย มีชื่ออื่นโดยปริยายว่า "คู" ฉันถามพยาน เพื่อนที่กลายเป็นแสดงเอกสารเก็บถาวรให้ฉันดู บทกวีจบลง แต่ทุกอย่างไม่ได้ออกไปจากใจของฉัน ครั้งแล้วครั้งเล่า ฉันถูกดึงดูดไปยังที่แห่งความตาย แต่คุณเห็นอะไรที่นั่น? บริภาษที่รกเพียงไมล์เดียว “ ... ฉันมีเพื่อนบ้าน Valya Perekodnik เขาอาจเป็นคนเดียวที่รอด แม่ผลักเขาลงจากรถระหว่างทาง” เราออกไป Vasily Fedorovich เป็นกังวลอย่างเห็นได้ชัด เสาที่น่าสงสาร ครั้งหนึ่งเคยฉาบด้วยจารึกเกี่ยวกับเหยื่อของผู้บุกรุก ลา ทั้งหมดในรอยแตก พูดถึงการลืมเลือนมากกว่าความทรงจำ “เราจะพิมพ์ไหม” เพื่อนคลายซิปกล้อง กระแสของ MAZ และ Zhiguli ก็วิ่งผ่านไปตามทางหลวง ยอดข้าวสาลีสีมรกตไปถึงขอบฟ้า ทางด้านซ้าย บนเนินเขา สุสานในชนบทเล็กๆ ที่ซุกตัวอยู่อย่างงดงาม คูน้ำได้รับการปรับระดับและเป็นสีเขียวมานานแล้ว แต่มีการเดาโครงร่าง โดยข้ามจากทางหลวงเป็นระยะทางหนึ่งกิโลเมตรครึ่ง กิ่งก้านสาขาที่บานสะพรั่งเป็นสีขาว ต้นอะคาเซียหายากดำคล้ำ เราเหนื่อยจากแสงแดด เดินช้าๆ จากทางหลวง และทันใดนั้น - มันคืออะไร! ระหว่างทาง ท่ามกลางทุ่งหญ้าเขียวขจี จตุรัสของบ่อน้ำที่เพิ่งขุดขึ้นมาใหม่จะกลายเป็นสีดำคล้ำ ดินแดนแห่งชีสยังคงอยู่ ข้างหลังเขาเป็นอีกคนหนึ่ง รอบกองกระดูกที่ฝังอยู่ เสื้อผ้าที่ผุพัง สีดำราวกับมีควันกะโหลก “พวกมันขุดอีกแล้ว ไอ้สารเลว!” - Vasily Fedorovich จบลงแล้ว มันไม่ได้อยู่ในหนังข่าว ไม่ใช่ในเรื่องราวของพยาน ไม่ใช่ในฝันร้าย แต่ที่นี่ อยู่ใกล้ๆ กัน มันก็แค่ขุดขึ้นมา กะโหลกตามด้วยอีกอัน เด็กน้อยสองคน และนี่คือตัวเต็มวัยที่แตกออกเป็นชิ้นๆ “พวกเขาคือผู้ที่ฉีกมงกุฎทองคำด้วยคีม” รองเท้าบูทสตรีมีรอยย่น พระเจ้า ผม ผม หนังศีรษะ ผมสีแดงอ่อนกับเปีย! พวกเขาถักเปียแน่นแค่ไหนหวังอย่างอื่นในตอนเช้าก่อนการประหารชีวิต! .. ไอ้สารเลว! นี่ไม่ใช่วรรณกรรม ไม่ใช่ตัวละคร ไม่ใช่หน้าประวัติศาสตร์อาชญากรรม นี่คือเรา ถัดจากทางหลวงที่เร่งรีบ ยืนอยู่หน้ากองกะโหลกมนุษย์ ไม่ใช่คนร้ายในสมัยโบราณที่เป็นคนทำ แต่เป็นคนสมัยนี้ ฝันร้ายบางอย่าง คืนนั้นพวกลูกครึ่งกำลังขุด บริเวณใกล้เคียงมีบุหรี่แตกพร้อมตัวกรอง ไม่แม้แต่จะเปียก ใกล้ๆ กันเป็นปลอกทองแดงสีเขียว "เยอรมัน", - Vasily Fedorovich กล่าว มีคนหยิบมันขึ้นมา แต่โยนทิ้งทันทีโดยคิดถึงอันตรายของการติดเชื้อ กะโหลกวางกองกันเป็นกอง ความลึกลับของจักรวาล - สีน้ำตาลเข้มจากปีใต้ดินที่ยาวนาน - เหมือนเห็ดควันขนาดใหญ่ ความลึกของปล่องที่ขุดอย่างมืออาชีพนั้นสูงประมาณ 2 ส่วนของมนุษย์ อันหนึ่งมีร่องที่ด้านล่าง ที่ด้านล่างของอันที่สองมีพลั่วซ่อนอยู่ - ดังนั้นพวกเขาจะมาขุดในวันนี้! ด้วยความสยดสยองเรามองหน้ากันยังไม่เชื่อเหมือนในความฝันอันน่ากลัว สิ่งที่บุคคลต้องเข้าถึง จิตสำนึกต้องเสื่อมทรามเพียงใดเพื่อที่จะเจาะลึกเข้าไปในโครงกระดูก ถัดจากถนนที่มีชีวิต เพื่อบดขยี้กะโหลกและฉีกมงกุฎด้วยคีมหนีบที่ไฟหน้า และแม้จะแทบไม่ปิดบัง ทิ้งร่องรอยทั้งหมดไว้ให้เห็นชัดเจน ท้าทายด้วยความท้าทาย และผู้คนที่วิ่งไปตามทางหลวงอย่างสงบก็ล้อเล่นกันว่า “มีใครขุดทองที่นั่นอีกไหม” ทุกคนบ้าไปแล้วใช่มั้ย? ถัดจากเรา โปสเตอร์ดีบุกติดอยู่บนหมุด: "ห้ามขุด - เคเบิล" ไม่อนุญาตให้ใช้สายเคเบิล แต่อนุญาตให้ผู้คนได้หรือไม่ ซึ่งหมายความว่าแม้แต่การพิจารณาคดีก็ไม่ได้หยุดจิตสำนึกของไอ้สารเลวนี้ และอย่างที่บอกในเวลาต่อมา ระหว่างการพิจารณาคดี พวกเขาพูดถึงแต่เรื่องอาชญากรเท่านั้น ไม่เกี่ยวกับชะตากรรมของผู้ที่ฝังตัวเอง และสถานีระบาดวิทยามีลักษณะอย่างไร? จากหลุมเหล่านี้ การติดเชื้อใดๆ ก็ตามสามารถปีนขึ้นไปได้ โรคระบาดสามารถทำลายภูมิภาคได้ เด็ก ๆ วิ่งข้ามที่ราบกว้างใหญ่ เป็นโรคระบาดทางวิญญาณหรือไม่? พวกเขาไม่ขโมยหลุมฝังศพ มันไม่ใช่เรื่องของกรัมทองที่น่าสังเวชของโลหะที่น่ารังเกียจ แต่พวกเขาขโมยวิญญาณ วิญญาณของผู้ถูกฝัง ของพวกเขาเอง ของคุณ! ตำรวจรีบวิ่งไปตามทางหลวงเพื่อหาคนขับและรูเบิล แต่พวกเขาไม่แม้แต่จะมองที่นี่ อย่างน้อยก็ตั้งกระทู้ หนึ่งใน 12 พัน. ความทรงจำของผู้คนเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ทำไมไม่คิดถึงแต่เรื่องกฎหมายแต่ยังเกี่ยวกับการคุ้มครองทางวิญญาณของที่ฝังศพด้วย? คลิกที่การโทรและประติมากรที่ดีที่สุดจะวางกำแพงเหล็กหรือหินอ่อน เพื่อให้เกิดความเกรงขามอันศักดิ์สิทธิ์ผ่านผู้คน 12,000 สมควรได้รับมัน เราสี่คนยืนอยู่ที่กิโลเมตรที่สิบ เราละอายใจเราพูดอย่างไม่เหมาะสม - จะทำอย่างไร? อาจจะทำลายสนามหญ้าตรงจุด คลุมด้วยแผ่นพื้นแล้ววางขอบถนน? ใช่และมันจะไม่เจ็บที่จะจำชื่อ เราไม่รู้ว่าอะไร แต่ต้องทำบางอย่างและทันที ผมก็เลยไปเจอคดีฟื้นคืนชีพครั้งที่ 1586 ปีที่แล้ว คูเมืองไปไหน? (ข้าพเจ้า น. 14-29).
แม้ว่าวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการศึกษาเนื้องอกและปรากฏการณ์ทางภาษาโดยทั่วไปในผลงานของ Andrei Voznesensky นั้นค่อนข้างกว้างขวาง ตามกฎแล้วจะมีการวิเคราะห์ผลงานของกวีเป็นรายบุคคลไม่ใช่เฉพาะเรื่อง ฉันได้พยายามพิจารณากระบวนการสร้างคำศัพท์ใหม่จากตัวอย่างงานแบบองค์รวม ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงวิเคราะห์เนื้องอกของผู้เขียนแต่ละคนในบทกวี "The Ditch" ของ A. Voznesensky โดยพิจารณาถึงบทบาทโวหาร
"คูเมือง" เป็นผลงานชิ้นสำคัญของกวีที่เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2528-2529 ในนั้นด้วยแกนกลางของปากกากวี Voznesensky โจมตีปรากฏการณ์ทางสังคมดังกล่าวในฐานะคนที่มีกำไรโดยพยายามขุดคูน้ำพร้อมกับซากศพของเหยื่อของลัทธิฟาสซิสต์เพื่อทรมานซากศพที่เน่าเปื่อยเพื่อสกัดมงกุฎทองคำแหวน เหรียญ
กวีพยายามแนะนำปรากฏการณ์นี้ให้เข้ากับชีวิตทางสังคมที่หลากหลาย เพื่อทำความเข้าใจและประเมินผลของตนเอง เขามีกรอบบทกวีล้วนๆ ใน "กระบวนการทางจิตวิญญาณ" - นวนิยายประเภทใหม่ - ร้อยแก้วเชื่อมโยงกับบทกวี รายงานข่าว - พร้อมวิทยานิพนธ์เชิงปรัชญา ภาพร่างหนังสือพิมพ์ร้อยแก้ว - ด้วยความโศกเศร้าที่ร้อนแรงของกวีชั้นสูง
ในประเภทใหม่นี้ ที่เกิดจากการกระทำทางสังคมที่เพิ่งปรากฏขึ้น คำใหม่ไม่ได้เกิดขึ้นจากกระบวนการของความเข้าใจ แต่เป็นกระบวนการเอง แม้ว่าคดีจะเสร็จสิ้นอย่างถูกกฎหมายและผู้ขุดหลุมฝังศพได้สิ่งที่สมควรได้รับ แต่ความผิดของพวกเขาไม่สามารถลบล้างได้ด้วยเงื่อนไขคุกใด ๆ เพราะ "สิ่งที่พวกเขาทำไม่ใช่แค่อาชญากรรม แต่สิ่งที่ประชาชนเรียกว่าคำลึก ๆ มานานแล้ว "บาป". บาปก่อนความทรงจำของผู้บริสุทธิ์ที่ถูกฆ่า บาปก่อนความหมายของชีวิตมนุษย์สั้น ก่อนมโนธรรม ก่อนความรัก อ้อมกอด และปาฏิหาริย์แห่งการกำเนิดชีวิต
กวีเป็นผู้รักษาจิตวิญญาณแห่งยุค ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Voznesensky เขียน "Ditch" ในประเภทที่ผิดปกติ - "กระบวนการทางจิตวิญญาณ" ในขั้นต้น บทกวีมีชื่อแตกต่างกัน - "Alch":
วิธีป้องกันกระบวนการไร้วิญญาณ
สิ่งที่ฉันเรียกว่า "การเล่นแร่แปรธาตุ" ตามเงื่อนไขคืออะไร? . (อ. น. 84)
กวีผู้นิยาม "ความโลภ" ที่กว้างขวาง ผสมผสาน "ความหลงใหลของคนโสด ... แข่งขันด้วยความรัก" และ - "คูน้ำที่ผู้คนเสียชีวิตเพื่อประชาชน" ตรงกันข้ามของ "alchi" ไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญ "เผาคุณโลภ!" - เรียกกวี:
อะไรจะมั่งคั่งกว่าความโลภ?
คอมพิวเตอร์และดาบที่อ่อนแอ
และคุณจะเผาฉันได้อย่างไร
- เฉพาะคำพูดที่รวยกว่าคุณเท่านั้น คำพูดเท่านั้น
มีเพียงคำทำนายที่น่าสงสารเท่านั้น (ข้าพเจ้า, น. 91)
นี่คือวิธีที่ในขั้วหนึ่งเป็นปรปักษ์ต่อวิญญาณ, ความหิว, น้ำดี, ความเศร้าโศก, เงียบ ๆ เกิดขึ้น - อีกด้านหนึ่ง - คำพูดและความสว่างดั้งเดิมที่กวีตั้งใจไว้สำหรับลูกหลาน
ติดตามเคาท์เรซานอฟตั้งแต่สมัยโบราณถามว่า: “ฉันกำลังมองหาอะไร? สิ่งที่สดใหม่…” กวีพูดว่า: “ฉันต้องการอะไร? ปรับโฉมใหม่เพื่อให้เปลือกตาเจ็บ
มันเป็นความแปลกใหม่ของมุมมองบทกวีที่มีลักษณะเป็น "ความหิว", "ความเศร้าโศก", "สว่าง" และ "หุบปาก" เป็นครั้งคราว สองคำแรกคือการก่อตัวจากคำคุณศัพท์ ซึ่งประกอบด้วยก้านที่ไม่ต่อท้ายที่มีการอ่อนลงหรือสลับกันของพยัญชนะสุดท้าย: โลภ - โลภ; มืดมน - มืดมน
คำนามเหล่านี้ - การก่อตัวใหม่พร้อมกันมีความหมายของทรัพย์สินคุณภาพและส่วนรวม V.V. Vinogradov ตั้งข้อสังเกตว่า "โดยพื้นฐานแล้ว การสร้างคำประเภทนี้จะแจกจ่ายเฉพาะในสุนทรพจน์เชิงกวีในภาษาร้อยแก้วทางศิลปะ" นอกจากนี้เขายังตั้งข้อสังเกตถึงความไร้ประสิทธิภาพของการก่อตัวที่เป็นเนื้อเดียวกันจากอนุพันธ์ทางวาจา
ในกรณีพิเศษผลลัพธ์ของการกระทำคือเนื้องอกทางวาจาอย่างแม่นยำ - คำนาม "เงียบ":
จะรีบเร่งยังไงให้โลภ
ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยความมืดมิด
จะเงียบในวรรณคดี ... (I, p. 92)
อย่างไรก็ตาม เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่สังเกตว่าคำที่กล่าวไปข้างต้นมีลักษณะภายนอกคล้ายกับภาษา "คำพูด" และ "น้ำดี" ทั่วไป และอันที่จริงคำสุดท้ายเป็นแบบจำลองสำหรับการเกิดขึ้น
ในแถวเดียวกันมีการก่อตัวใหม่ "ไม่มีที่ติ" จาก "Viennese Tale" เมื่อมองแวบแรกรวมอยู่ใน "คูเมือง" โดยพลการ แต่บอกอีกครั้งเกี่ยวกับ "ความโลภ" เมื่อความรักถูกซื้อและขาย:
ฉันลังเลเปิดสวิตช์กุญแจ
ว่าจะไปที่ไหน? คืนนั้นยอดเยี่ยมมาก
เสื้อฮู้ดตัวสั่นเหมือนสุนัขเกรย์ฮาวด์ที่ประหม่า
หมดความอดทนในวัยของบัลซัค
มันเผาฉันผ่านผิวหนังด้วยฟองสบู่ -
อากาศแชมเปญพร้อมสัมผัสของบาล์ม!
ฉันลดหน้าต่างด้านซ้ายลง
และเดลอนรุ่นเยาว์สองคนก็ขึ้นมา -
ในเสื้อคลุมขนมิงค์คอจะเปลือยเปล่า
“ฟรีมิส? ไม่รังเกียจที่จะผ่อนคลาย?
เย็นละห้าร้อย คืนละพัน
ฉันวูบวาบ ฉันเหมือนโสเภณี
ยอมรับ! และหัวใจของฉันก็เต้นแรงมาก:
พวกเขาต้องการคุณ คุณเก่ง คุณยังเด็ก!
ฉันโกรธเคือง ฉันพูดว่าใช่".
อีกคนพูดพลางส่ายสะโพก
ลดความบริสุทธิ์สีน้ำเงิน:
“จู่ๆก็มีแฟนสาวอย่างคุณ เป็นผู้หญิงรวยเหรอ?
ฉันเอาเหมือนกัน - หนึ่งพันต่อคืน
อ่า ไอ้เวร! ขายอสูร!
หลังจากเติมน้ำมันแล้วฉันก็รีบออกไป
และหัวใจของฉันก็เต้นด้วยความปรารถนาและความสุข!
“ห้าร้อยสำหรับตอนเย็น หนึ่งพันสำหรับคืน” (อ. น. 84)
Voznesensky แนะนำสีความหมายเชิงลบเป็นคำที่มีลำต้นที่ถูกตัดทอนดังนั้น "ความหิว" จึงมีความสำคัญมากกว่าคำว่า "หิว" อย่างไม่ต้องสงสัยซึ่งกวีแสดงลักษณะการฉ้อโกง
"Alch" เป็นปรากฏการณ์ทางสังคมทั้งหมด เกิดอะไรขึ้นกับคนทรยศหักหลังที่เสื่อมโทรมทางวิญญาณซึ่งรวมตัวกันเป็นแรงกระตุ้นเพื่อเติมกระเป๋าให้แน่นยิ่งขึ้นนั้นยากจริง ๆ ที่จะอธิบายด้วยคำที่คุ้นเคย ความสยดสยองและความขุ่นเคืองเกิดจากความจริงที่ว่าความโลภแตกแขนง มันแพร่กระจายและโอบรับชั้นที่แตกต่างกันของสังคม
วอซเนเซนสกีพยายามนิยามจิตวิทยาของ "โจรใหม่" ให้แม่นยำยิ่งขึ้น โดยการเปรียบเทียบกับ "ป๊อปอาร์ต" จำนวนมากและ "อาร์ตนูโว" ที่เสื่อมโทรม แบ่งความโลภในปัจจุบันออกเป็น "ความโลภป๊อป" และ "นูโวโลภ":
ลูกชายของคุณกำลังจะตายจากศิลปะป๊อป
ภรรยาช่วยชีวิตอาร์ตนูโว
คนขับรถของคุณทำบาป ความโลภ
คุณถูกทำให้คมขึ้นโดยความโลภนูโว - (I, p. 95)
กวีประณาม "อัศวินขี้เหนียวของ NTR"
“แต่อะไรคือการทดสอบเพื่อวัดความยิ่งใหญ่ของประเภทใหม่อย่างการขโมยวิญญาณ?” - คำถามของผู้เขียนฟังดูเป็นวาทศิลป์
ในการเปรียบเทียบความชั่วเก่าและความชั่วใหม่ คำว่า "old-mouthed" และ "new-mouthed" เป็นครั้งคราวก็ถูกสร้างขึ้นด้วย ซึ่งสร้างคำนามโดยการเติมคำวิเศษณ์ "old" และ "new" ด้วยก้านของคำกริยา "ขุด":
จมูกเก่ากับจมูกใหม่ ขุดเพื่อสอง!
มาเติมเต็มแผนการฝังศพคนเป็นกัน! (ข้าพเจ้า, น. 123)
ความหมายของการก่อตัวใหม่เหล่านี้นำไปสู่ต้นกำเนิดของคูเมือง Simferopol ซึ่งเป็นหัวข้อที่เชื่อมโยงกันของเวลา
"Starolyly" - นี่คือพวกนาซีที่ยิงพลเรือนหนึ่งหมื่นสองพันคนในช่วงสงครามบนกิโลเมตรที่สิบของทางหลวง Feodosia
"Novoryly" - "graveworms" ในปัจจุบันซึ่งได้รับความทุกข์ทรมานจากโศกนาฏกรรมที่ยาวนาน
แผนเชื่อมโยงที่สองทำให้คำที่มีความหมายเหมือนกันคือ "จมูกเก่า" และ "จมูกใหม่" กับคำนาม "จมูก" เป็นครั้งคราว
“ทำไมพวกมันถึงผสมพันธุ์ จมูกใหม่พวกนี้?” - ถามกวี
ในบทกวี "Ditch" - ทุกอย่างใหม่: รูปลักษณ์ใหม่ "alch-nouveau", "new-headed" และ - คำศัพท์ใหม่
นั่นคือคำว่า "displayboy" ที่เหมาะเจาะ ซึ่งแสดงลักษณะของชายหนุ่มที่ล้ำสมัยที่ทรยศ "สายสัมพันธ์เลือดในนามของความสัมพันธ์แบบเครื่องจักร"
การแสดงเป็นครั้งคราว "displayboy" เกิดจากการทับซ้อนของหน่วยคำของคำว่า "display" และ "playboy" ในทางกลับกันคำว่า "playboy" เกิดจากการรวมคำภาษาอังกฤษสองคำเข้าเป็นหนึ่งเดียว เป็นสิ่งสำคัญที่เมื่อนำหน่วยคำของคำว่า "display" และ "playboy" มาทับกัน morphemes สุดท้ายของคำแรกและคำเริ่มต้นของคำที่สองจะใกล้เคียงกัน แม้จะมีความจริงที่ว่าการจัดเก็บหน่วยคำทั้งหมดเป็นปรากฏการณ์ที่ค่อนข้างหายากในบทกวีสมัยใหม่ แต่ที่นี่ในแถวเดียวกัน - และในบทกวีเดียว! – เราพบกับ "นักกีฬาทางเพศ" เป็นครั้งคราว:
ฉันคืออะไรนักกีฬาทางเพศ
ผู้ชายที่ไม่มีปัญหา
Hochma แห่งจิตวิญญาณใน บริษัท ใด ๆ
รวมเซ็กส์กับความเย็นของคอมพิวเตอร์?
ฉันจะเรียกตัวเองว่าเด็กโชว์ - (I, p. 107)
วิธีการปนเปื้อนช่วยในการค้นหาลักษณะที่แน่นอนของพาเลทหุ่นยนต์ที่กลายเป็นรถขุดหลุมฝังกลบ ที่นี่อีกครั้งมีความเชื่อมโยงที่ชัดเจนระหว่างเนื้องอกและปรากฏการณ์ที่ทรมานกวี:
ฉันรวบรวมสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนบนหน้าเหมือนหมอ
เผาคุณโลภ
ต้นฉบับไม่ไหม้?
พวกเขาลุกโชนได้อย่างไร!
ผู้เขียนเป็นนิรันดร์พวกเขากล่าว
ยังคงวิธีการที่พวกเขาตาย
นอนลง สิ่งมีชีวิตในกองไฟของ Falcon Mountain
อัลช์ เผา!
ฮีโร่ทั้งสี่มองมาที่ฉัน -
Ditch, Alch, คำพูด, ดูสิ
- คุณใฝ่ฝันที่จะเป็นโกยาในรุ่งอรุณของรัสเซีย
ผีปอบบิดตัวอยู่ในกองขี้เถ้า
เพื่อนของคุณคว้าด้านข้างของเขา ในจิตวิญญาณ - แผลพุพอง
หรือคุณเป็นไฟจากภายใน?
ความริษยาของคุณที่ชวนคุณไปทานอาหารกลางวัน
ว่าธรรมชาติใต้ดินเป็น
มันโลภ มันโลภ มันยิ่งกว่าโลภ
ชีวิตของคุณได้รับการบิด
คุณฆ่าเพื่อนของฉัน
มีความทะเยอทะยานบิดเบี้ยว yach! ..
อย่างเหลือบมองหรือสารบริสุทธิ์
เหนือไฟความโลภโดดเด่น
ฉันเห็นคนเพียงคนเดียว
เหมือนรอยยิ้มที่น่าสมเพชของคุณ
รวมไว้ในรอยยิ้มของ Alkonost นั้น
และ Gioconda และตุ่นปากเป็ด
และข้างหลังเธอเหมือนงูอ้วนลอย
ร่างกายที่ไม่มีที่สิ้นสุดของคุณ
และฉันก็ตระหนักว่าความโลภ -
นี่คือคูน้ำ นี่คือคูน้ำ
ที่ซึ่งผู้คนเสียชีวิตเพื่อประชาชน
ช่วยด้วย - พวกเขาตะโกนจากควันดำ
และรอยยิ้มก็เปิดปากของคุณ
และฉันเห็นการต่อยที่ยืดหยุ่นของคุณ
ที่ใบหน้าเป็นห่วงฉันอยู่แล้ว
จำได้ว่าโดนเหล็กไนจับ
และจุดไฟเหมือนไส้ตะเกียง
กามชาติก็เกิดความโลภขึ้น
“แอมเนสตี้ เพชฌฆาต...
แต่งตั้งสามความปรารถนา ... "
“ขอพรสามข้อ? ดี!
ให้คุณตายโลภ
ไม่ฟื้นโลภ
และต่อไป -
ที่จะลืมคุณ
ในโลกของความหลงใหลใหม่
ในศตวรรษที่บริสุทธิ์ดุจวิโอลา
ถามเด็กชายในห้องอ่านหนังสือว่า
จอแสดงผลที่สับสน:
"แล้วคำว่า "อัลช์" หมายถึงอะไร? (ข้าพเจ้า น. 129)
ประเภทของการตัดลำต้นแบบย่อ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของการแยกจากสัณฐานทางสัณฐานวิทยา เป็นเรื่องธรรมดาที่สุดในภาษากวีของวอซเนเซนสกี
นั่นคือการก่อตัวของ "รถพยาบาล" (จากการตัดฐานของวลี "รถพยาบาล") เมื่อมีเพียงหน่วยคำรากศัพท์เท่านั้นที่ยังคงอยู่จากคำ:
ท่ามกลางธุรกิจแมงป่อง
อาศัยผลประโยชน์ใกล้เคียง
กับรถพยาบาลตัดผมสั้น
ช่วยชีวิตผู้เคราะห์ร้าย
เที่ยงคืนคุณจะพาฉันไปไหน
ฉันจะช่วยคุณเอง!
เส้นทางของคุณถูกปิดกั้น รถพยาบาล
และคูน้ำข้ามทาง (ข้าพเจ้า น. 26)
ความหมายของวลีมีส่วนช่วยในการตัดคำแรกและการรวมคำสองคำเป็นคำเดียว พบเนื้องอกที่คล้ายกันในงานของกวีมาก่อน ในบทกวี "Ditch" เรายังพบ "gosmuzh" (สามีของรัฐ) แต่ในตัวอย่างนี้ส่วนหนึ่งของหน่วยคำรากถูกตัดออก
Andrei Voznesensky มักจะสร้างชุดค่าผสมภาษาตามปกติเพื่อคิดทบทวนความหมายใหม่ เขาให้ความหมายใหม่กับชุดภาษาทั่วไปโดยใช้คำนำหน้า not-, without-; ในเวลาเดียวกัน เนื้องอกกลายเป็นคำตรงกันข้ามกับคำที่เป็นที่ยอมรับในคำพูด: "ฉันชอบ muskrats ท่ามกลางหิมะที่สดใสของโลกที่ไม่ได้มาตรฐานของจิตใจที่ไม่ได้มาตรฐาน" คำนามที่มีคำนำหน้า non- "non-standard" - ตั้งชื่อตรงกันข้ามกับคำว่า "standard" ที่สร้างแรงบันดาลใจ
ประเภทการสร้างคำดังกล่าวมีประสิทธิผลสูง ในแถวเดียวกันเราพบ "... สิ่งที่คุณสร้างขึ้น - รับ - จากกุญแจรถและเพชรในหูที่ไม่ปลอม" ที่นี่การคิดใหม่ลึกกว่า การสร้างความหมาย "หูที่ไม่เท็จ" ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์เชิงความหมาย "เพชรปลอม" หลังบริบทสามารถเข้าใจได้ว่าเป็นชุดค่าผสมฟรี
ศักยภาพนิยม "ไม่มีจิตวิญญาณ" (กระบวนการ) การตั้งชื่อเครื่องหมายตรงข้ามกับสิ่งที่เรียกโดยคำว่า "จิตวิญญาณ" ที่มีแรงจูงใจ เกิดขึ้นในลักษณะคำนำหน้าเดียวกัน คำคุณศัพท์ "จิตวิญญาณ" รวมสองความหมาย - "ตรงกันข้ามกับจิตวิญญาณ" และ "ปราศจากจิตวิญญาณ" นั่นคือวิญญาณ
Voznesensky เรียกกระบวนการที่ไม่เกี่ยวกับจิตวิญญาณนี้ว่า "ความโลภ" และสร้างงาน "Ditch" ซึ่งเขียนในรูปแบบของ "กระบวนการทางจิตวิญญาณ" ในการวิเคราะห์ต้นกำเนิดของการเกิดขึ้นและพลังที่สามารถต้านทานได้
ดังนั้นนวัตกรรมทางศิลปะและภาษาของ Andrei Voznesensky จึงอยู่ในรูปลักษณ์ใหม่ ความรู้สึกใหม่ ความคิดใหม่ ในความปรารถนาที่จะเข้าใจปรากฏการณ์ทางสังคมใหม่ ๆ กำหนดสาเหตุที่ก่อให้เกิดพวกเขาและ ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น. คำศัพท์ใหม่ๆ เกิดขึ้นแล้ว การผสมผสานที่เป็นนิสัยกำลังถูกคิดใหม่ รูปแบบใหม่ของกวีเป็นธรรมชาติที่สดใหม่ พวกเขาทอแบบออร์แกนิกเป็นผ้าที่เป็นรูปเป็นร่างของงาน เราสังเกตในบทกวี "Ditch" ความสามัคคีของเนื้อหาใหม่ประเภทใหม่และความหมายของภาษาใหม่
รายการบรรณานุกรม
I. Voznesensky Andrey Ditch // บทกวีร้อยแก้ว ซิมเฟอโรโพล - มอสโก ธันวาคม 2528 - พฤษภาคม 2529.// ม., 2530.
ครั้งที่สอง Vinogradov V.V. // ภาษารัสเซีย: หลักคำสอนทางไวยากรณ์ของคำ ม., 1972
©. Nemirovskaya D.L. นวัตกรรมทางศิลปะและภาษาศาสตร์ของ Andrey Voznesensky (อิงจากบทกวี "The Ditch") ประเภทของหน่วยภาษาและคุณสมบัติของการทำงาน การรวบรวมเอกสารทางวิทยาศาสตร์ระหว่างมหาวิทยาลัย สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Saratov, 1993, p. 99-104.
ตอนนี้คุณจะได้ยินการอ่านบทกวีที่ผิดปกติโดยกวีของเขาแม้ว่าโดยธรรมชาติแล้วจะเป็นเรื่องผิดปกติอยู่เสมอ เพราะกวีอ่าน "เหนือ" กฎของความไพเราะ - เขามีแรงกระตุ้นอื่น ๆ
หลายคนที่ได้ยินเป็นครั้งแรกว่ากวีอ่านอย่างไรรู้สึกประหลาดใจ - ตรรกะอยู่ที่ไหน! “ภาพ” ที่ถ่ายทอดเนื้อหาอยู่ตรงไหน! การแสดงเล็ก ๆ น้อย ๆ ของ "โรงละครหนึ่งนักแสดง" ที่ศิลปินนาฏศิลป์จัดเรียงจากการอ่านบทกวีอยู่ที่ไหน! ที่ท้ายที่สุดคือการรวมกันของคุณสมบัติเหล่านี้ซึ่งผู้อ่านมืออาชีพแสดงให้เห็นด้วยความยับยั้งชั่งใจทางวิชาการ!
อย่างไรก็ตาม ผู้ชื่นชอบบทกวีอย่างแท้จริง ซึ่งบทกวีเป็นเงื่อนไขของชีวิต ถูกดึงดูดและหลงใหลในการอ่านของผู้เขียน
ทำไม ใช่เพราะในการอ่าน "จำเจ" ของกวีมักจะมีการประมาณความลับของการกำเนิดของข้อ ในการอ่านคอร์ดเริ่มต้นของเพลงที่เกิดขึ้นใหม่ เนื่องจากสัญชาตญาณของกวีดูแลโดยสัญชาตญาณว่าได้ยินคำว่า "แกว่ง" นั่นคือพื้นฐานจังหวะที่เวทมนตร์กวีของเขาวางอยู่ ในสิ่งที่ดูเหมือนเป็นทางการเหล่านี้ เนื้อหาครอบงำเขา กวีก็เหมือนนักแต่งเพลง ฟังเพลงแห่งชีวิต แต่กวีทุกคนก็มีหูเป็นของตัวเอง เฉพาะความสามารถทางดนตรีโดยธรรมชาติของเขาเท่านั้นที่สื่อให้ผู้ฟังรู้ว่าหัวใจของเขาเต้นอย่างไร และมักจะแข็งแกร่งกว่าทักษะของนักแปล-ศิลปิน อย่างไรก็ตาม มันน่าจะแม่นยำกว่าที่จะบอกว่าที่นี่เรากำลังเผชิญกับศิลปะที่แตกต่างกัน
ศิลปินที่อ่านบทกวีของกวีคือตัวแทนของเราในโลกกวีของเขา ทุกครั้งที่ทำให้โลกนี้สว่างไสวในทางของตัวเองตีความในแบบของตัวเองนั่นคือมันแทรกซึมโลกของ Pushkin, Lermontov, Tyutchev, Blok, Mayakovsky ... ทุกครั้งที่เพิ่มตัวเองให้กับกวี
กวีที่อ่านของเขาเองเป็นเอกสารเฉพาะของเวลาซึ่งเป็นแหล่งความรู้หลักของเขา กวีสามารถอ่าน "ดีกว่า" หรือ "แย่กว่า" ในแง่ของทักษะการแสดง ไม่เป็นไร! สิ่งที่สำคัญคือการปล่อยรังสี "เรืองแสง" ของบุคลิกภาพของพวกเขา รังสีวิญญาณชนิดหนึ่ง ด้วยเสียง "ทางเทคนิค" ที่น่าสะพรึงกลัวของบันทึกเสียงของ Ivan Bunin มา: "เอาล่ะฉันจะดื่ม ... คงจะดีถ้าซื้อสุนัข ... " และ Pasternak ที่เงียบสงบนิรันดร์ประหลาดใจเกือบจะไร้เดียงสา เสียง: “อย่านอน, อย่านอน, ศิลปิน, อย่าหลงระเริงในการนอนหลับ, คุณเป็นตัวประกันชั่วนิรันดร์, นักโทษแห่งกาลเวลา ... "
คุณไม่สามารถหนีจากสิ่งนี้ได้!
นอกจากนี้ฉันคิดว่าไม่มีใครสามารถฉีกตัวเองออกจากสิ่งที่ Voznesensky อ่านได้!
เมื่อฉันอ่าน The Ditch และตอนนี้ฉันฟังมันในการอ่านของผู้เขียน บทประพันธ์ที่ Radishchev เลือกใช้สำหรับหนังสือที่ถูกประหารชีวิตของเขายังคงคืบคลานเข้ามาในหูของฉันอยู่เสมอ: "ฉันมองไปรอบๆ ตัวฉัน จิตวิญญาณของฉันได้รับบาดเจ็บจากความทุกข์ทรมานของมนุษยชาติ"
เอกสารที่น่ากลัวของ Andrey Voznesensky "The Ditch" (ฉันต้องการเรียกบทกวีของ Voznesensky แบบนั้น) พูดถึงลัทธิฟาสซิสต์ของลัทธิฟาสซิสต์พื้นบ้านของเรา
หากผู้คนสามารถมาถึงที่ซึ่งในช่วงปีสงครามพวกนาซียิงผู้หญิงเด็กผู้สูงอายุยิงเชลยศึกและพรรคพวกและยุ่งอยู่กับการแบ่งเขตแดนมรณะออกเป็น "สี่เหลี่ยม" ขุดกะโหลกมนุษย์เพื่อเอาทองคำออกจากฟันหรือเก็บเครื่องประดับที่พังจากโครงกระดูกแล้วคนพวกนี้ถ้าอยู่ในสภาพที่แตกต่างกันเช่นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 เมื่อพวกนาซีถูกสังหารที่นี่พวกเขาสามารถทำได้มาก จะอยู่ในหมู่พวกเขา
ลัทธิฟาสซิสต์เริ่มต้นด้วยความรุนแรง ความรุนแรง - ด้วยการไม่เคารพต่อความเป็นมนุษย์ ด้วยการเสื่อมราคา ขณะนี้เรากำลังจ่ายแพงสำหรับความจริงที่ว่าเราละเลยหมวดหมู่นิรันดร์เช่นมโนธรรม ศีลธรรม หน้าที่ เกียรติ แต่แนวคิดเหล่านี้แบ่งแยกไม่ได้และไม่ต้องการคำคุณศัพท์ใด ๆ ! มันมีอยู่ในตัวหรือไม่มี
... และกวีก็กรีดร้อง! เขาตกใจ ตอลสตอยตกใจเพียงใดเมื่อเขาเขียนว่า “ฉันเงียบไม่ได้แล้ว!” รู้สึกร่างกายว่าบ่วงของตะแลงแกงรัสเซียอีกอันถูกรัดรอบคอของเขาจนแน่น Zola ตกใจเพียงใดเมื่อเขาเขียนว่า "ฉันกล่าวหา!" รู้สึกว่าพวกเขากำลังพยายามและสามารถยิง Dreyfus ผู้บริสุทธิ์ได้
ผู้เขียนที่สมควรได้รับตำแหน่งนี้คือจิตสำนึกที่เปลือยเปล่าของประชาชน เมื่อคนอื่นยังคงฟังข้อมูลได้ เขาก็มีอาการหัวใจวายจากมโนธรรม เขาไม่สามารถ ต้องกรี๊ดออกมาว่าเจ็บ
"คูน้ำ" ของ Voznesensky มีเสียงสะท้อนมาก พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับบทกวีสิ่งที่เกิดขึ้นบนทางหลวง Simferopol ถูกกล่าวถึงในสถาบันโรงเรียนและเหมือง ผู้คนยังคงเกิดมาอย่างมีสติ ผมเชื่อในมัน จดหมายหลายพันฉบับไปที่นิตยสาร Youth ซึ่งเป็นคนแรกที่ตีพิมพ์บทกวี อาชญากรที่ทำลายความทรงจำอันเลวร้ายนั้นถูกตัดสิน ทุ่งนากำลังกลายเป็นอนุสรณ์สถาน
“คนๆ หนึ่งจะดีขึ้นได้หากคุณแสดงให้เขาเห็นว่าเขาเป็นอย่างไร” Anton Pavlovich Chekhov กล่าว วันนี้วรรณกรรมของเรา - ร้อยแก้ว กวีนิพนธ์ - มุ่งมั่นที่จะบอกความจริงกับผู้คน เรามีงานมากมายรออยู่ข้างหน้าในการปรับปรุง ปรับปรุงสุขภาพทางศีลธรรมของสังคม
บทกวีของ Voznesensky "The Ditch" ต่อสู้อย่างดุเดือดกับการกัดกร่อนทางจิตวิญญาณเพราะงานของกวีเป็นคำพูดของเขาถ้ามันมาจากวิญญาณที่บาดเจ็บของเขา! ..
กระบวนการทางจิตวิญญาณ
หลังคำ
วันที่ 7 เมษายน 1986 ฉันกับเพื่อนกำลังขับรถจากซิมเฟโรโพลไปตามทางหลวงฟีโอโดเซีย นาฬิกาบนหน้าปัดคนขับแท็กซี่แสดงเวลา 10.00 น. คนขับแท็กซี่ Vasily Fedorovich Lesnykh ตัวเองอายุประมาณหกสิบปี ตัวแดงก่ำด้วยลม น้ำหนักเกิน นัยน์ตาสีฟ้าจางหายไปจากสิ่งที่เขาเห็น เล่าเรื่องราวอันเจ็บปวดของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ที่นี่ ใต้เมือง บนกิโลเมตรที่ 10 พลเรือน 12,000 คนถูกยิงระหว่างสงคราม
“พวกเราเด็กๆ ตอนนั้นฉันอายุ 10 ขวบ วิ่งไปดูว่าพวกเขาถูกยิงอย่างไร พวกเขาถูกนำเข้ามาในรถหุ้มเกราะ เปลื้องผ้าลงไปที่ชุดชั้นใน คูต่อต้านรถถังวิ่งจากทางหลวง ดังนั้นเราจึงต้องทิ้งพวกเขาและเอาชนะพวกเขาด้วยปืนกล พวกเขาทั้งหมดตะโกนอย่างน่ากลัว - เสียงคร่ำครวญยืนอยู่เหนือที่ราบกว้างใหญ่ มันเป็นเดือนธันวาคม ทุกคนถอดกาแลกซี่ออก กาลอชหลายพันตัววางอยู่ เกวียนขับผ่านไปบนทางหลวง ทหารไม่อาย ทหารเมากันหมด เมื่อพวกเขาเห็นเราพวกเขาก็เลี้ยวเรา ใช่ฉันยังจำได้ - มีโต๊ะที่พาสปอร์ตไป บริภาษทั้งหมดเกลื่อนไปด้วยหนังสือเดินทาง หลายคนถูกฝังไว้ครึ่งหนึ่ง แผ่นดินก็หายใจ จากนั้นเราก็พบกล่องยาขัดรองเท้าในที่ราบกว้างใหญ่ หนัก. ประกอบด้วยสร้อยทองและเหรียญสองเหรียญ ดังนั้นเงินออมทั้งหมดของครอบครัว ผู้คนนำสิ่งที่มีค่าที่สุดติดตัวไปด้วย แล้วฉันได้ยินมาว่าใครเปิดที่ฝังศพนี้ ขุดทองขึ้นมาเล็กน้อย พวกเขาถูกตัดสินเมื่อปีที่แล้ว คุณก็รู้เรื่องนี้อยู่แล้ว”… ฉันไม่เพียงรู้ แต่ยังเขียนบทกวีชื่อ "อัลช์"เกี่ยวกับมัน. มีอีกชื่อหนึ่งอยู่เบื้องหลัง: "คูเมือง". ฉันถามพยาน เพื่อนที่กลายเป็นแสดงเอกสารเก็บถาวรให้ฉันดู บทกวีจบลง แต่ทุกอย่างไม่ได้ออกไปจากใจของฉัน
ครั้งแล้วครั้งเล่า ฉันถูกดึงดูดไปยังที่แห่งความตาย แต่คุณเห็นอะไรที่นั่น? บริภาษที่รกเพียงไมล์เดียว “ ... ฉันมีเพื่อนบ้าน Valya Perekodnik เขาอาจเป็นคนเดียวที่รอด แม่ผลักเขาลงจากรถระหว่างทาง”. เราออกไป Vasily Feodorovich เป็นกังวลอย่างเห็นได้ชัด เสาที่น่าสงสาร ครั้งหนึ่งเคยฉาบด้วยจารึกเกี่ยวกับเหยื่อของผู้บุกรุก ลา ทั้งหมดในรอยแตก พูดถึงการลืมเลือนมากกว่าความทรงจำ “เราจะพิมพ์ไหม”เพื่อนคลายซิปกล้อง กระแสของ MAZ และ Zhiguli ก็วิ่งผ่านไปตามทางหลวง ยอดข้าวสาลีสีมรกตไปถึงขอบฟ้า ทางด้านซ้าย บนเนินเขา สุสานในชนบทเล็กๆ ที่ซุกตัวอยู่อย่างงดงาม คูเมืองได้รับการปรับระดับและเป็นสีเขียวมานานแล้ว แต่โครงร่างของคูน้ำนั้นคาดเดาได้ โดยข้ามจากทางหลวงเป็นระยะทางหนึ่งกิโลเมตรครึ่ง กิ่งก้านสาขาที่บานสะพรั่งเป็นสีขาว ต้นอะคาเซียหายากดำคล้ำ เราเหนื่อยจากแสงแดด เดินช้าๆ จากทางหลวง และทันใดนั้น - มันคืออะไร! ระหว่างทาง ท่ามกลางทุ่งหญ้าเขียวขจี จตุรัสของบ่อน้ำที่เพิ่งขุดขึ้นมาใหม่จะกลายเป็นสีดำคล้ำ ดินแดนแห่งชีสเลย ข้างหลังเขาเป็นอีกคนหนึ่ง รอบกองกระดูกที่ฝังอยู่ เสื้อผ้าที่ผุพัง สีดำราวกับมีควันกะโหลก “พวกมันขุดอีกแล้ว ไอ้สารเลว!”- Vasily Fedorovich จบลงแล้ว มันไม่ได้อยู่ในหนังข่าว ไม่ใช่ในเรื่องราวของพยาน ไม่ใช่ในฝันร้าย แต่ที่นี่ อยู่ใกล้ๆ กัน มันก็แค่ขุดขึ้นมา กะโหลกตามด้วยอีกอัน เด็กน้อยสองคน และนี่คือตัวเต็มวัยที่แตกออกเป็นชิ้นๆ “พวกเขาคือผู้ที่ฉีกมงกุฎทองคำด้วยคีม”รองเท้าบูทสตรีมีรอยย่น พระเจ้า ผม ผม หนังศีรษะ ผมสีแดงอ่อนกับผมเปียถักเปีย! พวกเขาถักเปียแน่นแค่ไหน หวังว่าจะเป็นอย่างอื่นในตอนเช้าก่อนการประหารชีวิต!.. ไอ้สารเลว! นี่ไม่ใช่วรรณกรรม ไม่ใช่ตัวละคร ไม่ใช่หน้าประวัติศาสตร์อาชญากรรม นี่คือเรา ติดกับทางหลวงที่เร่งรีบ ยืนอยู่หน้ากองกะโหลกมนุษย์ ไม่ใช่คนร้ายในสมัยโบราณที่เป็นคนทำ แต่เป็นคนสมัยนี้ ฝันร้ายบางอย่าง 
คืนนั้นพวกลูกครึ่งกำลังขุด บริเวณใกล้เคียงมีบุหรี่แตกพร้อมตัวกรอง ไม่แม้แต่จะเปียก ใกล้ๆ กันเป็นปลอกทองแดงสีเขียว "เยอรมัน"- Vasily Fedorovich กล่าว มีคนหยิบมันขึ้นมา แต่โยนทิ้งทันทีโดยคิดถึงอันตรายของการติดเชื้อ กะโหลกวางกองกันเป็นกอง ความลึกลับของจักรวาล - สีน้ำตาลเข้มจากปีใต้ดินที่ยาวนาน - เหมือนเห็ดควันขนาดใหญ่ ความลึกของปล่องที่ขุดอย่างมืออาชีพนั้นสูงประมาณ 2 ส่วนของมนุษย์ อันหนึ่งมีร่องที่ด้านล่าง ที่ด้านล่างของอันที่สองมีพลั่วซ่อนอยู่ - ดังนั้นพวกเขาจะมาขุดในวันนี้! เราสบตากันด้วยความสยดสยอง ยังไม่เชื่อว่าฝันร้ายจะเป็นเช่นไร สิ่งที่บุคคลต้องเข้าถึง จิตสำนึกต้องเสื่อมทรามเพียงใดเพื่อที่จะเจาะลึกเข้าไปในโครงกระดูก ถัดจากถนนที่มีชีวิต เพื่อบดขยี้กะโหลกและฉีกมงกุฎด้วยคีมหนีบที่ไฟหน้า และแม้จะแทบไม่ปิดบัง ทิ้งร่องรอยทั้งหมดไว้ให้เห็นชัดเจน ท้าทายด้วยความท้าทาย และผู้คนที่วิ่งไปตามทางหลวงอย่างใจเย็นก็ล้อเล่น: “มีคนขุดทองที่นั่นอีกแล้วเหรอ?”ทุกคนบ้าไปแล้วใช่มั้ย? โปสเตอร์ดีบุกติดอยู่บนหมุดถัดจากเรา: "ห้ามขุด - เคเบิ้ล". ไม่อนุญาตให้ใช้สายเคเบิล แต่อนุญาตให้ผู้คนได้หรือไม่ ซึ่งหมายความว่าแม้แต่การพิจารณาคดีก็ไม่ได้หยุดจิตสำนึกของไอ้สารเลวนี้ และอย่างที่บอกในเวลาต่อมา ระหว่างการพิจารณาคดี พวกเขาพูดถึงแต่เรื่องอาชญากรเท่านั้น ไม่เกี่ยวกับชะตากรรมของผู้ที่ฝังตัวเอง และสถานีระบาดวิทยามีลักษณะอย่างไร? จากหลุมเหล่านี้ การติดเชื้อใดๆ ก็ตามสามารถปีนขึ้นไปได้ โรคระบาดสามารถทำลายภูมิภาคได้ เด็ก ๆ วิ่งข้ามที่ราบกว้างใหญ่ เป็นโรคระบาดทางวิญญาณหรือไม่? พวกเขาไม่ขโมยหลุมฝังศพ มันไม่ใช่เรื่องของกรัมทองที่น่าสังเวชของโลหะที่น่ารังเกียจ แต่พวกเขาขโมยวิญญาณ วิญญาณของผู้ถูกฝัง ของพวกเขาเอง ของคุณ! ตำรวจรีบวิ่งไปตามทางหลวงเพื่อหาคนขับและรูเบิล แต่พวกเขาไม่แม้แต่จะมองที่นี่ อย่างน้อยก็ตั้งกระทู้ หนึ่งใน 12 พัน. ความทรงจำของผู้คนเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ทำไมไม่คิดถึงแต่เรื่องกฎหมายแต่ยังเกี่ยวกับการคุ้มครองทางวิญญาณของที่ฝังศพด้วย? คลิกที่การโทรและประติมากรที่ดีที่สุดจะวางกำแพงเหล็กหรือหินอ่อน เพื่อให้เกิดความเกรงขามอันศักดิ์สิทธิ์ผ่านผู้คน 12,000 สมควรได้รับมัน เราสี่คนยืนอยู่ที่กิโลเมตรที่สิบ เราละอายใจเราพูดอย่างไม่เหมาะสม - จะทำอย่างไร? อาจจะทำลายสนามหญ้าตรงจุด คลุมด้วยแผ่นพื้นแล้ววางขอบถนน? ใช่และมันจะไม่เจ็บที่จะจำชื่อ เราไม่รู้ว่าอะไร แต่ต้องทำบางอย่างและทันที ผมก็เลยไปเจอคดีฟื้นคืนชีพครั้งที่ 1586 ปีที่แล้ว คูเมืองไปไหน?
การแนะนำ
ฉันอุทธรณ์ไปยังกะโหลกศีรษะของผู้อ่าน:
จิตใจของเราหมดแรงหรือไม่?
เรากำลังยืนอยู่เหนือบริภาษ
แหลมไครเมียมีฝุ่นมากตามทางหลวง
กะโหลกศีรษะสั่นอยู่ใต้หนังศีรษะของฉัน
ถัดจากสีดำ
เหมือนเห็ดรมควันรมควัน
เขาดึงรอยยิ้มเข้าไปในกำปั้นของเขา
ฉันรู้สึก
การเชื่อมต่อลับบางอย่าง
ราวกับว่าฉันเชื่อมต่อกับการสนทนา -
ที่แผ่ออกมาจากเรา
ต่ออุปกรณ์ที่ไม่มีตา
เหมือนโทรศัพท์ไร้สาย
- ... Marya Lvovna สวัสดี!
แม่เราถูกพาไป ...
พายุอีกแล้ว จักรวาลแทรกแซง
โล่งใจ อเล็กซานเดอร์? - แย่แล้ว ฟีโอดอร์ คุซมิช ...
แค่ฮิตช์ค็อกคิทช์...
กะโหลก. แทมเมอร์เลน. อย่าเปิดสุสาน
สงครามจะแตกออกจากที่นั่น
อย่ากรีดด้วยพลั่ว
เห็ดจิตวิญญาณ!
มันจะออกมาเลวร้ายยิ่งกว่าโรคระบาด
Simferopol ไม่ได้หยุดกระบวนการ
การสื่อสารเลิกกันครั้ง?
จิตแพทย์ - ในห้องโถง!
วิธีป้องกันกระบวนการไร้วิญญาณ
ฉันเรียกตามเงื่อนไขว่า "การเล่นแร่แปรธาตุ" อะไร!
คุณเป็นกวีอะไร "เสียงของประชาชน"?
อะไรเปิดก้อนของคุณ?
ต่อหน้าต่อตาหมื่นสองพันคู่
ทำอะไรก็ไม่พูด!
หัวหน้าจะไม่บันทึก
ดูสิประเทศ
แม่กรีดร้องให้ลูกชายของเธอจากสนามเพลาะ
สภาพแวดล้อมแย่มาก
นิเวศวิทยาของจิตวิญญาณแย่ลง
ทุกที่ที่ฉันไป
อะไรก็ตามที่ฉันอ่าน
ฉันยังคงไปที่คูเมือง Simferopol
และใส่ร้ายป้ายสี กะโหลกลอย กระโหลก
เหมือนดวงจิตขาวโพลน
และเมื่อฉันออกไปที่ลุจนิกิ
ตอนนี้ทุกครั้ง
จะได้เห็นลูกศิษย์เรียกร้อง
ตาหนึ่งหมื่นสองพันคู่
อย่าลากฉันร็อค
ในคูเมือง Simferopol
บริภาษ รูปลักษณ์ที่สิบสองพัน
ชู พลั่วกำลังส่งเสียงกระทบกัน
ขอบคุณหลานๆ
การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ได้วางสมบัตินี้ไว้
ถือพลั่ว!
เราเป็นมนุษย์
เอาเลย! ฉันถือเพชร
คุณป๊าอย่า
เขย่ากระดูก
ทิ้งที่ซ่อนแล้วนอนลงอีกครั้ง
คนดีไว้ก่อน
ความสุขที่จะค้นพบ
พระเจ้าห้ามคุณเป็นคนแรกที่เห็น
หลุมสดนี้
ที่กะโหลกศีรษะเปิดอยู่
วาลยา! มันเป็นแม่ของคุณ
อันนี้จริง อันนี้จริง
มันคือเรื่องจริง
ผงทองและกระดูก
ค้างคาวถอดสร้อยข้อมือออกจากโครงกระดูก
และอีกคนหนึ่งที่พวงมาลัยรีบ
“ผู้บุกรุกของนาซียิงพลเรือนที่มีสัญชาติยิวเป็นส่วนใหญ่ Krymchaks รัสเซียในกิโลเมตรที่ 10”, - เราอ่านในเอกสารเก็บถาวร จากนั้นพรรคพวกก็ถูกประหารชีวิตในคูน้ำเดียวกัน เหล่านี้เป็นความลึกทางประวัติศาสตร์ศักดิ์สิทธิ์ แล้วการแสวงหากำไรจากอดีตจะเป็นอย่างไรเมื่อเงาศักดิ์สิทธิ์สั่นสะเทือนอย่างดูหมิ่น? Boyan, Skovoroda, Shevchenko สอนเรื่องความไม่สนใจ ไม่หิวโหย ไม่จำเป็นต้องก่ออาชญากรรม เหตุใดในยุคนิรันดร์ เลวร้าย และศักดิ์สิทธิ์ของการปิดล้อมเลนินกราด ความหิวโหยและความทุกข์ทรมานอย่างแม่นยำจึงเน้นย้ำถึงศีลธรรมที่เพิ่มสูงขึ้นและลัทธิสโตอิกที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด? เหตุใดพนักงานเก็บศพปัจจุบันจึงมอบร่างของคุณยายและแม่ของเขาให้กับครอบครัวที่ตกตะลึงกล่าวอย่างใจเย็น: “คำนวณจำนวนฟันโลหะมีค่าของผู้ตาย”, ไม่เขินอายกับความสยองของสิ่งที่พูด? “จิตวิทยากำลังเปลี่ยนแปลง- ทนายความที่คิดพูดกับฉัน เหล่เหมือนเชคอฟ - ก่อนหน้านี้ถูกฆ่าอย่างง่ายดายใน "ผลของขวาน" ล่าสุดมีกรณี : ลูกชายและแม่สมคบคิดที่จะฆ่าพ่อเผด็จการ ลูกชายช่างเชื่อมกระแสจากเต้าเสียบกับเตียงของพ่อ เมื่อพ่อเมาตามปกติกำลังหาทางระบายด้วยการสัมผัสแล้วเขาก็ถูกตี จริงเทคนิคกลายเป็นอ่อนแอฉันต้องทำให้เสร็จ”. ก่อนหน้านี้มีฮีโร่ของเราเพียงสองคนเท่านั้นที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและจากการทำร้ายตัวเองเท่านั้น ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นเหมือนคนอื่น ๆ ? ในร้านอาหารเค้าจ่ายเป็นทองให้ทุกคนรู้กัน? นี่เป็นความผิดของใคร? เชอร์โวเน็ตสีทองเหล่านี้, แหวนพองตัว, ดูแคตเย้ายวนใจแผ่ออกไปที่ไหน, กระพริบด้วยซี่โครงทดสอบ - จากความมืดมิดของศตวรรษ, จากชีวิตของเรา, จากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอันแสนหวาน, จากสัญชาตญาณส่วนลึก? พวกเขาเป็นของใคร สัญลักษณ์แห่งการยั่วยวนเหล่านี้ - ปรมาจารย์จากไมซีนี ความลึกของที่ราบกว้างใหญ่ หรือกระบะทิ้งขยะในอนาคต? ใครคือเหยื่อ? ใครเป็นเจ้าของอัญมณีใต้ดิน พวกเขาเป็นใคร? เราอยู่ที่กิโลเมตรที่ 10 วาดหญ้าให้สดชื่นรอบๆ ที่ไหนสักแห่งที่อยู่ไกลออกไปทางเหนือ ไม่มีทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ ไม่มีสวนของใครเสียหาย คนตัวเล็กที่ไม่คู่ควรถูกทรมานเหนือแม่น้ำและทะเลสาบของใครๆ หรือไม่? พวกเขาเป็นใคร? เราเป็นใคร?