Сицилияның солтүстік-шығыс бөлігінде бай және халқы көп Мессина қаласы орналасқан.
Оған тура қарама-қарсы, Мессина бұғазының екінші жағында, Апеннин түбегінің жағалауы - оның Реджио бағының оңтүстік-батыс шетінде орналасқан. Бұл аймақта және бұғаздың екі жағында жер сілкінісі бірнеше рет болды. Бірақ 1908 жылы желтоқсанда басталған мұндай апат бұрын-соңды болмаған.
28 желтоқсанда таңертең ерте тұрғындардың көпшілігі әлі бейқам ұйықтап жатқанда, жер сілкінісі болды, ол бірнеше минут ішінде Мессина, Реджо және басқа да көршілес бірқатар қалаларды қирандыға айналдырды.
Біз жер сілкінісінің өзін егжей-тегжейлі сипаттамаймыз. Бұл басқалар сияқты болды. Теңіз түбінің шайқалуынан үлкен толқын пайда болды, ол. Лиссабондағыдай, жер сілкінісінен әлі де зақымданбағанның бәрі жағаға шығып, шайылып, жойылды. Жағалау мен жағалаудың бір бөлігі де теңізге құлады. Жер сілкінісінен кейін бірден әр түрлі бөліктерде өрттер басталып, оларда қалған мүліктер ғана емес, сонымен қатар үйлер қирандыларымен көмілген тірі адамдар да өртеніп кетті. сыртқы көмек. Осы бақытсыз, жаралылар мен мүгедектердің, үйлерінің қирандыларының астында қалған апатты тағдырына біз енді назар аударамыз. Біз жер сілкінісінен кейін бірден Мессинаға келіп, қазба жұмыстарына қатысқан және зардап шеккендерге көмек көрсеткен куәгердің әңгімесін қолданамыз.
«28 желтоқсан күні таңғы сағат 5:25-те үлкен пароход Мессина бұғазына жақындады. Кенет пароход дірілдеп, бәрі дірілдеп, машинасы кенет істен шыққандай жан-жаққа лақтырылды. Бұл бірнеше минутқа созылды. Кемедегі ешкім мәселенің не екенін түсінбеді. Бұғазға кірген пароход тоқтауға мәжбүр болды: әрі қарай жүруге жол жоқ. Бүкіл бұғаз сынған баржаларға, баржаларға, бөшкелерге, төңкерілген қайықтарға, тақтайларға, жиһаздарға толы болды, олардың арасында кейбір жерлерде адам бейнелері әрең көрінді; олар айғайлап, көмек сұрап жатты. Алыстан, Мессина болуы керек жерде, қараңғыда тек қызыл, бұрқыраған жалындар көрінді. Аспанда қызыл сәуле ұшты.
Мен пароходтың матростарымен бірге қайыққа мініп, Мессинаға барғанымда таң атқан болатын. Қалқымалы тақтайлардың, сынған баржалардың және басқа да заттардың арасына өту бізге көп жұмысты қажет етті. Жағаға жақын жерде біздің қайық қатты бір нәрсенің түбіне қатты соғылды. Біз осы жерді айналып өтіп, арқандап отырдық. Жағалауда қайығымыз соғылған жерге келдік, мөлдір теңіз суында бір қатар жүк вагондарын көрдік. Олар жағалаудың теңізге батып кеткен бөлігінде болған.
Бірінші көшеге кірдік. Үйлердің орнына үйінділер бұрын тұрған үйлер сияқты әдеттегі қатарларда жатты. Бүкіл қалада 30-дан астам үй қалмады, бірақ оларға кіру өте қауіпті болды: қабырғалар мен төбелердегі қорқынышты жарықтар.
Қираған үйінділерді аралап жүріп өттік. Кейбір жерлерде үйлерден аман қалған төрт, бес қабатты қабырғалар болды; олардың кейбіреулері қатты еңкейіп, өтіп бара жатқандарды өліммен қорқытты. Бір жерде, қирандылардың арасында алты қабатты үйдің бір бұрышы жалғыз қалды. Әр қабырғаның ұзындығы бір метрден аспады; қабаттың бір бөлігі әр қабатта аман қалды. Бұрыштың ішкі қабырғаларында картиналар мен фотосуреттер көрінді, сөрелерде табақтар мен шыныаяқтар болды. Үшінші қабатта қабырғаға сүйеніп тұрған шағын фортепиано мен үстел болды.
Біз жүрдік. Үйілген қирандылардан бұрынғы көшелердің бағытын анықтау қазірдің өзінде қиындап кетті. Үйлер болмады. Көше жоқ! Мессина жоқ! Екі үлкен иттер, бізді алыстан көріп, олар жүгіруге асықты - олар жаншылған атты жеді ... Ал бізді қоршап алған үйінділер өлген жоқ: олар қорқынышты өмірді - өлім иісін сезген өмірді өткізді. Олар көмек сұрап, мың дауыспен айқайлады. Жан-жақтан бізге қарай жылаулар мен жылаулар жүгірді... Жаңбыр жауды... Бұл Мессинаның азабы еді. Кейбір жерлерде сөніп жатқан от қирандылар арасында жарқ етті, ал одан айқай естілмеді,
Жер сәл дірілдеп кетті. Бұл жарылған, еңкейген үйлер мен қабырғаларды найзағаймен жаудыруға жеткілікті болды. Қирандылардың астынан айғай мен айғай қаттырақ естілді. Тас қабырғаның кішкене бөлігінің қасында үйілген қоқыс үстінде бір қолшатырдың астында үнсіз топ болып отырған жартылай киінген адамдарды көрдік. Бұл бүкіл отбасы болды - әке, шеше және екі бала. — Бізбен бірге жүріңдер,— деді матрос оларды,— біз сендерге киім-кешек пен тамақ береміз. Барайық!» – Жоқ, – деді анасы күрт. – Екі ұлым жерленген үйден шыққымыз келмейді. Біз осы жерде өлгіміз келеді».
Ол жыламады, қозғалмай, матросқа қарамай сөйледі; оның көздері мақсатсыз жағына қарады. Теңізші бір нәрсеге қарсылық білдіргісі келді, бірақ оны отбасының әкесі тоқтатты. Түнгі киімімен орнынан атып тұрып: «Бәрі өлсін! Неліктен бәрі қазір өмір сүруі керек? Менің екі ұлым қазір осында өліп жатыр». Және ол қайтадан батып кетті. Балаларды қолымызбен жұлып алғымыз келді, бірақ үйілген тастар мен үйінділерге жақындай бергенімізде, әке орнынан қайта секіріп, бізге зорлықпен үлкен тас лақтырды, бірақ жіберіп алды. Ол жынды болды. Оның әйелі мен балалары қозғалмады - олар басынан өткерген сұмдыққа қатты таң қалды. Біз кетіп қалдық, олар бір қолшатырдың астындағы үйлерінің қалдықтарына үнсіз отырды.
Жаңбыр тынышталды. Біз ыңырсыған үйінділерге жақындап, ауыр тастарды қолымызбен шашырата бастадық. Төрт сағаттық еңбектен кейін екі ер адам мен бір қызды сол жерден шығарып алдық. Аяқтары мен қолдары сынған... Оларды иығымызға салып, біз үн-түнсіз қайығымызға оралдық. Орыс және ағылшын теңізшілері бар көптеген қайықтар жағаға шықты. Жанынан өтіп бара жатқан соғыс кемелері мессиндіктерге көмектесу үшін қайықтарын жағаға түсірді.
Қайнатылған жұмыс. Теңізшілер жерленгендерді күрекпен қазып алды. Олар кешке дейін жұмыс істеді. Алғашқы күні мыңға жуық жаралылар қазылып алынды. Өлгендердің бәрін жерге көмуге уақыт та, күш те болмады. Оларды көшеге жатқызып, үйінді астынан тірілерді босатуға асықты. Кейбір адамдар осы сұмдықтың арасында үн-түнсіз кезіп, үйілген үйінділерді қолдарымен аралап, алтын заттар мен ақша іздеді, өлгендерді, жаралыларды, орнынан тұра алмағандарды іздеді.
Жаңбыр. Қараңғы түсе бастады. Жұмыс істеу, қазу мүмкін емес еді. Иттер үйінділерді аралап жүгірді; олар көшеде өлгендерді жеді. Жаңбыр мәйіттердің ыдырауын тездетті. Қазірдің өзінде өлі иіс пайда болды. Күйіктің иісі шықты. Түні бойы жұмыс істеді. Тірі қалған Мессиндіктер алаңдарда, көшелердің ортасынан өздеріне асығыс шағын сарайлар салып, отбасыларымен сонда қоныстанды.
Келесі күні таңертең аш мессиндіктердің шағын тобы солдаттардың азық-түліктері жиналған шатырға шабуыл жасап, оны қайтадан басып алды. Сонымен қатар, Мессинаның барлығында мүлдем тамақ болмады. Тек екінші күні кешке нан әкелген пароход келді. Күндіз жел күшейді. Теңіз толқындары сұмдықты күшейткісі келгендей ырғақты әрі шулы жағаға соғып, бір күн бұрын алып кеткен адам денелерін лақтырып жіберді. Иықтарында зембілдері бар сарбаздар көше бойымен үздіксіз тізбекте созылды - олар жаралыларды пароходтарға апарды.
Қирандылардың астынан әлі де қорқынышты айқайлар естілді, бірақ олар аз болды: кейбіреулері қазылып, басқалары өлді.
Кенет бір үйілген үйіндінің астынан біз әлсіз бала дауысын естідік: «Мені қазып ал! Мен көптен бері осындамын! Мен өлемін! Тез қаз!
Біз қазуға кірістік. «Әй! Сен мені ренжітіп жатырсың!» - деп айқайлады бала сөздерді анық айтып; ол қатты зардап шекпегені анық. Арғы жақтан қазуды бастадық. Көп ұзамай олар ағаш аяқ киімдегі кішкентай аяқты, содан кейін бүкіл баланы қазып алды. Ол дереу орнынан тұрып, шаңын сүртіп, тамақ сұрап жылады. Ол тіпті зардап шекпеді. Оның үстіне тақтайлар абайсызда құлап кетті, сондықтан оның астында бала еркін дем алатын және екі күнге жуық тұрған жерде бос орын қалды. Оны кемеге алып кетті. Осы күндері бірнеше мың адам пароходтарға мініп, Италияның әртүрлі қалаларына жеткізілді.
Бір үйілген қирандыларды қазып отырып, кенет балалардың даусын естідік, мына үйілген тастардың астында кішкентай жігіттер жанжалдасып жатқан сияқты. Олар мұқият қазып, көп ұзамай үш және бес жасар екі кішкентай ұл мен алты жасар бір қызды қамтитын сынған шкафты қазып алды. Олар мұнда үш күн тұрды. Олармен бірге шкафта қант, інжір және апельсиндер болды. Олардың апельсиндері жаңа ғана шықты, олар қазып алған кезде соңғысы үшін дауласып жатты. Олардың ешқайсысы жарақат алған жоқ.
Күндер өтті, үйінділердің астында адамдар өмір сүрді, олар айғайлады, ыңылдады, бірақ барлық жұмысшылардың дауысы құлаққа дейін жетпеді, көпшілігі аштықтан өлді немесе бейітте тұншығып өлді. Көбісі алты-жеті күн тас астында, бір үзім нансыз, жаңбырдан суланған жерде жатқанда тірідей қазып үлгерді.
Мессияндық жер сілкінісі, құрбандары бойынша, адамдардың жадында қалған ең қорқыныштылардың бірі болды. Одан қаза тапқандар саны 150 мыңға жетті.
Жер сілкінісі болды таңертең ертетұрғындардың көпшілігі әлі ұйықтап жатқанда, сондықтан үйлерінен секіріп үлгермеді. Мессина қаласы салынған жеңіл қопсытылған топырақ та маңызды рөл атқарды. Мұндай топырақ, әсіресе, кейінірек көретініміздей, оның үстіне салынған үлкен көп қабатты үйлердің жердің алғашқы дүмпуінде шаңға айналуына ықпал етеді.
Мессинамен бір мезгілде Италияның қарама-қарсы жағалауында орналасқан Реджио қаласы да жойылды. Мессина маңында орналасқан Эол аралдары тобында осы жер сілкінісі кезінде теңізге батып бара жатқан екі шағын арал толығымен жоғалып кетті. Бақытымызға орай, бұл аралдардың екеуінде де адам болмаған.
Қатені тапсаңыз, мәтін бөлігін бөлектеп, басыңыз Ctrl+Enter.
Мессина - итальяндық қалалардың тәжіндегі әдемі әшекей. Оның көне тарихы бар - бұл елді мекен туралы алғашқы ескерту біздің эрамызға дейінгі 730 жылдан басталады. Мессина бұғазының жағалауында орналасқан қала тек сауда орталығына ғана емес, цитрус дақылдарын өсіруге маманданған бүкіл ауылшаруашылық аймағының өзегіне айналды.
Қала тарихында оның құлдырауына әкелген көптеген оқиғалар болды, бірақ Мессина қалпына келтіріліп, қайтадан гүлденді. Қала үшін осындай қайғылы оқиғалардың бірі 1908 жылы 28 желтоқсанда болған жер сілкінісі болды. Кездейсоқ ресейлік теңізшілер құтқару операциясының қатысушылары болды.
Орыс-жапон соғысы аяқталғаннан кейін, соның салдарынан Ресей флотының қаны ағып кеткен соң, билік алдында әскери кемелердің командалық құрамын қалыптастыру үшін кадрлар даярлау мәселесі тұрды. Осы мақсатта 1906 жылдың көктемінде арнайы корабльдер отряды құрылды, оның құрамына екі әскери корабль – «Цесаревич» және «Даңқ» және «Богатырь» және «Адмирал Макаров» крейсерлері кірді. Отрядты басқару контр-адмирал В.И. Литвинов. Кемелерге тағылымдамадан өтушілер орналастырылды: Ұлы Петрдің әскери-теңіз корпусының 135 түлегі, 23 механик, инженерлік институттың 6 түлегі және Балтық флотының квартирмейстерлерінің шәкірттері болған бірнеше адам. Саяхат алдында отрядқа Егеменді император келіп, теңізшілерді өз Отанының елшісі болғандықтан, шет елдерде өздерін дұрыс ұстауға шақырды.
1908 жылы қазанда кемелер оқу-жаттығу жоспарына сәйкес Финляндия шығанағына кіріп, Жерорта теңізіне қарай бет алды.
1908 жылы 15 желтоқсанда науқанның оқу тапсырмаларын орындап болғаннан кейін отряд Мессинадан 70 мильдей қашықтықта Сицилияның шығыс жағалауында орналасқан итальяндық Августа портына келді.
28 желтоқсан күні таңертең Мессинада жерасты дүмпулері болып, Мессина бұғазы түбінің учаскелерінің жылжуына әкелді. Таңертеңгі қаланы кенеттен алып толқындар соқты. Сонымен бірге Сицилия мен Калабрия жағалауында орналасқан жиырмаға жуық елді мекенде ғимараттардың қирауына әкелген үш күшті жер сілкінісі болды.
Орыс эскадрильясының матростарын күшті гуіл оятты, содан кейін барлығы кеме корпусындағы соққыларды естіді. Порт шығанағына орасан зор толқын еніп, ондағы зәкірлі кемелерді 180 градусқа бұрды. Бірнеше минуттан кейін жағдай қалпына келді, су бетінде шамалы толқын ғана байқалды.
Сол күні кешке порт капитаны мен Ресей консулы А.Макеев отряд командиріне іс жүзінде апат ошағында қалған Мессина тұрғындарына көмек көрсетуді өтініп жүгінді. жер сілкінісі. Петербургке не болғаны туралы ақпаратты жіберген отряд командирі кемелерге Мессинаға жүзуге дайындалуды бұйырды.
Өтпелі кезеңде жасақ матростары зардап шеккендерге шұғыл көмек көрсетуге дайындалды: олардан құтқару бөлімшелері құрылды, топтар құрал-саймандармен, азық-түлікпен және сумен қамтамасыз етілді. Зардап шеккендерді қабылдау үшін ауруханалар дайындалды. Дәрігерлерді қадағалады тәжірибелі дәрігерАрктиканың экстремалды жағдайында жұмыс істеудің жақсы тәжірибесіне ие болған А.Бунге.
Кемелер Мессина рейдіне келгенде, матростар үлкен қирауды көрді: барлық үйлер мен порт нысандары қирады. Қайғыдан, азаптан, жақындарынан айырылғандықтан аман қалған тұрғындар көмек сұрады. Үйінділер астынан жаралылардың айқайы естілді, қалада көптеген өрттер байқалды.
Орыс теңізшілері үйінділерді тазалауға кірісті. Жер асты дүмпулерінің жалғасуы, үйінділердің опырылуы ғимараттардың қалдықтарын бөлшектеп жатқан теңізшілердің өміріне қауіп төндіруі жұмысты одан әрі қиындата түсті.
Міне, Харальд Карлович Граф былай деп жазады: << крейсер,Адмирал Макаров, первым поднял пары и вышел в море. Мы снялись с якоря ещё не имея достаточно паров во всех котлах и по этому шли средним ходом, но потом подняли до полного. Все только и говорили об этой катастрофе, но не представляли грандиозности разрушений и гибели такого количества людей. Во время перехода командир приказал докторам собрать все наличные перевязочные средства и со всем медицинским персоналом приготовится к съеду на берег. Кроме того, было приказано двум ротам надеть рабочие платье и высокие сапоги и приготовить верёвки, ломы, кирки и лопаты. Скоро на горизонте показались высокие столбы дыма, и чем ближе мы подходили к Мессине, тем ярче вырисовывались пожары и разрушения. В нескольких местах вырывалось пламя. Фактически весь город был разрушен.Всюду виднелись полуразрушенные дома. В гавани затонуло несколько пароходов, и их стенки покосились и дали трещины. Кое где на набережной виднелись люди, которые махали руками и что-то кричали. Очевидно звали на помощь. Перед командиром встал вопрос отдать ли якорь на рейде или войти в гавань. Если встать на рейде,далеко от берега, то нельзя оказать быструю и интенсивную помощь, а войдёшь в гавань- подвергнешься большому риску, так как несомненно,что её дно деформировалось… и тогда там застрянем. Но командир не долго колебался и решил рисковать и войти в гавань…Увидя входящий крейсер, на набережной стала собираться толпа обезумевших от пережитых ужасов жителей. Все кричали и размахивали руками, разобрать,что они кричат, мы не могли. Во всяком случае, они с большой готовность помогали нам завести швартовы и притащили большую сходню…
Біздің көмегіміз әсіресе құнды болды, өйткені біз апат орнына бірінші болып жеттік. Бізді көндірудің қажеті жоқ еді. Екі компания да, дәрігерлер де, фельдшерлер де, тәртіп сақшылары да бірден жағаға шықты. Соңғысы бірден санитарлық бекет ашты. Ал серіктестіктер жергілікті тұрғындардың нұсқауымен шағын топтарға бөлініп, қазба жұмыстарын бастады. Мәселе тірі қалғандарды іздеу болды. Бірақ теңізшілердің көмегі мұнымен шектелмеді. Жаралылар крейсерге жеткізіліп, оларға алғашқы медициналық көмек көрсетіліп, Неапольге жіберуге дайындалды. Орыс құтқарушыларының хабары бүкіл қалаға, барлық аудандардан портқа, Макаров крейсеріне тез тарады, олар ауыр жараланғандарды жеткізе бастады, палубаға және кабиналарға орналастырылды. Бірақ мыңдаған жараланған қаражат келді, жеткіліксіз болды ... Мессинадағы орыс консулының отбасынан тек бір әйелі аман қалды, ауыр жараланды, оны Цесаревич армадильомен Сиракузаға жіберді. Осы кезде жағада қалған теңізшілер сәт сайын өмірлерін қатерге тігіп, жаңа опырылып қалу қаупімен үйінділерді қазуды жалғастырды. Қирандылардың астынан естілген ыңырсыған дауыстар оларды шаршау мен өмірлерінен қорқуды ұмытып, асығуға мәжбүр етті. Жақындары ғимараттардың үйінділерінің астында қалған туыстарының дұғалары біздің теңізшілер мен офицерлер құтқару жұмыстарын жүргізген үлкен күйзелісті одан сайын күшейтті. Кешке команда крейсерге оралу үшін келген кезде, көпшілігі алдымен бұйрыққа бағынбай, жүздеген және жүздеген Мессиндіктердің өмірі тәуелді болатын қауіпті және ауыр жұмысты жалғастырды. >>
Мүмкіндігінше қысқа мерзімде орналастырылған киіну станцияларында бұл белгілі болды медициналық көмек. Кейін белгілі болғандай, бұл игілік көптеген тұрғындардың өмірін сақтап қалды. Кейіннен келген ағылшын эскадрильясының экипаждары ресейлік құтқарушыларға қосылды.
Жағада да, кемелерде де Мессинадан зардап шеккендерге көмек көрсетуде дәрігерлер мен тәртіп сақшылары жеткіліксіз болды, жараланғандарға офицерлер мен матростардың өздері қарауға мәжбүр болды. Осылайша, «Цесаревич» корабльінің кіші штурманшысы Иван Кононов ІІ медициналық қызметкерлерге таңу жұмыстарын жасай отырып, елеулі көмек көрсетті. Орыс теңізшілері зардап шеккендерді қирандылар астынан шатыр астында жасалған медициналық пункттерге шығарды. Жаралылардың көбі мұнда өз бетімен жол тартты. Тікелей ашық аспан астында үстелдер қойылды, онда кеме дәрігерлері тәртіп сақшылары көмегімен оларға алғашқы хирургиялық көмек көрсетіп, таңғыш тағып, ес-түссіз жатқандарды есіне алып, ота жасады. Олар тиянақты болмаса да, дер кезінде жасалды және бұл көптеген құрбандардың өмірін сақтап қалды.
Құтқару жасақтары тәулік бойы жұмыс істеді. Екі мыңнан астам құрбанды Ресей теңізшілері үйінді астынан шығарды.
Жаралылар, науқастар, балалар мен қарттар ресейлік кемелермен Италияның ең жақын қалаларына жеткізілді, олар элементтерден зардап шекпеген Неаполь, Палермо және Сиракуза. Мессинаға оралғанда, кемелер сатып алынған азық-түліктерді, таңғыштарды және дезинфекциялық заттарды жеткізді.
Қолда бар мәліметтерге сәйкес, елді мекендердің тұрғындарының шамамен 44% -ы элементтердің ең күшті соққыларын алған Мессиндік жер сілкінісі нәтижесінде қайтыс болды. Еуропадағы ең күшті жер сілкінісінен 100 мың адам қаза тапты.
Кейіннен итальяндық дәрігерлер Ресей теңіз министріне алғыс хат жазып, онда теңізшілердің жанқиярлық еңбегі мен Мессина құрбандарына деген бауырластық қамқорлығын атап өтіп, Италия ресейлік теңізшілердің көмегін әрқашан есте сақтайтынына сендірді.
Италия үкіметі дәрігерлер мен кемелердің қолбасшылығын ордендермен марапаттады.
1910 жылы Италия үкіметі адамдарды құтқаруға қатысқаны үшін:
Контр-адмирал Владимир Литвинов - Итальяндық Король орденінің Үлкен Кресті,
Балтық жасағының флагмандық дәрігері Александр Бунге - Итальяндық Король орденінің Ұлы офицерлік кресті,
Әулие Маврикий және Лазарь командирлік крестімен марапатталғандар: ту-капитан 2-дәрежелі Казимир Погребенский, «Цесаревич» корабльінің командирі 1-дәрежелі капитан Павел Любимов, «Цесаревич» корабльінің аға дәрігері Николай Новиков, матч командирі « Слава» 1-дәрежелі капитан Эдуард Кетлер, линкорлық корабльдің бас дәрігері Слава Е.Емельянов, «Богатырь» крейсерінің командирі 1-дәрежелі капитан Николай Петров 2-ші, «Богатырь» крейсерінің бас дәрігері Ф.Гласко, крейсер командирі адмирал Макаров 1-ші дәрежелі капитан Владимир. Пономарев, «Адмирал Макаров» крейсерінің аға дәрігері Ю.Каружас,
Әулие Маврикий мен Лазардың офицерлік кресті кіші дәрігерлерге бұйырды: «Цесаревич» жауынгерлік кемесі - Адам Шишло, «Даңқ» линкорды - Евгений Каллина, «Богатырь» крейсері - Петр Бачинский, «Кореец» зеңбіректерінің дәрігері. Николай Востросаблин,
«Италиялық Король» орденінің командирлік крестімен: «Адмирал Макаров» крейсерінің кіші дәрігері Владимир Лубо, «Гиляк» зеңбіректерінің командирі, 2-дәрежелі капитан Петр Патон-Фантон де Верраион, Корсаков, «Гиляк» зеңбірекінің дәрігері Владимир марапатталды. Өсек.
Италия тәжінің ордені (дәрежелермен алаңдамады)
Маврикий және Лазар
Құтқару операциясына 6 мыңнан астам сарбаз бен 300 дәрігер қатысты. Тек 3 қаңтарда ғана жергілікті билік ресейлік әскерилерге алғысын білдіріп, енді өз күштерімен күресе алатынын хабарлады. Орыс кемелерінің отряды жолын жалғастырды: алдымен Августаға, содан кейін Александрияға.
Мессина өз құтқарушыларын ұмытқан жоқ. Екі жылдан кейін Мессина тұрғындары жинаған ақшаға алтын медаль құйылды, ол Ресей флотын марапаттау туралы шешім қабылдады, сондай-ақ ғимараттардың қирандыларының астынан адамдарды құтқарған ресейлік теңізшілерді бейнелейтін мүсіндік композиция жасалды.
Бұл алғыс белгілері 1911 жылы наурызда Мессина айлағына келген «Аврора» крейсерінің командиріне табыс етілді.
Осы уақытқа дейін қала тұрғындары орыс теңізшілерінің ерлігін есте сақтауда. Мессинаның көптеген көшелері Балтық жағалауы эскадрильясының ресейлік құтқарушыларының есімімен аталады. 1978 жылы муниципалдық ғимаратқа орнатылған мемориалдық тақтада оның 1908 жылғы желтоқсандағы жер сілкінісіндегі орыс кемелері экипаждарының көрсеткен жомарт көмегін еске алу үшін орнатылғаны жазылған.
Жүз жылдан кейін Мессияндықтар бұл қайғылы датаны атап өтті. Ең көңіл толқытатыны, тұрғындардың ұрпақтары қала тұрғындарына көмекке келген орыс теңізшілерін еске алады. Алғыс білдіретін Мессиндіктер әлі күнге дейін ресейлік теңізшілерді «көк періштелер» деп атайды - өйткені олар теңізден күтпеген жерден пайда болды және олардың киімдері көгілдір түсті.
1910 жылы Италия үкіметі құтқару операциясына қатысушыларды марапаттау туралы шешім қабылдады. 1910 жылғы 5 маусымдағы король жарлығымен мыналар марапатталды:
- отряд командирі - орден және алтын медаль;
- кеме командирлері - «Месина мен Калабриядағы апат кезінде зардап шеккендерге көмек көрсеткені үшін» деген жазуы бар ордендер мен ірі күміс медальдар;
- Ресей флоты - үлкен алтын медаль;
- кемелер - ірі күміс медальдар;
- барлық қатысушыларды қоспағанда - «Мессина мен Калабрия басына түскен апатты еске алу үшін» деген жазуы бар шағын күміс медальдар.
Дәл осындай марапаттар Мессина тұрғындарын құтқаруға қатысқан шетелдік кемелердің басқа экипаждарына да тағайындалды.
Медальдардың қажетті саны дайын болмағандықтан, оларды ұсыну 1911 жылға шегерілді.
1910-1911 жылдары жасалған «Аврора» крейсері. практикалық навигация, ол кезде Жерорта теңізінде болды. Қолбасшылық крейсер командирі 1-дәрежелі капитан II.Н. Лесков Мессина портына барып, марапаттар мен сыйлықтарды қабылдасын.
1 наурыз 1911 ж. «Аврора» крейсері Мессинаға келді. Келесі күні кеменің бортында салтанатты рәсім өтті, онда итальяндық делегация П.Н. Лесков:
- үлкен алтын медаль және ресейлік флотқа алғыс хаты;
- В.И.Литвинов үшін ірі алтын және күміс медальдар;
- кеме командирлеріне арналған ірі күміс медальдар;
- ірі күміс медальдар мен кемелерге арналған дипломдар;
- құтқару операциясының барлық қатысушыларына күміс медальдар;
- көптеген сыйлықтар.
Әскери-теңіз күштерінің бас штабының мәліметі бойынша Мессинадағы құтқару жұмыстарына ресейлік флоттың келесі теңізшілері қатысты:
- Прибалтика отрядының кемелерінен: 113 офицер, 164 кеме мичмандары, 42 кондуктор және 2559 төменгі қатардағы;
- Прибалтика отрядының кемелеріне қосылған «Кореец» және «Гиляк» атқыштар катерлерінен: 20 офицер, 4 кондуктор және 260 төменгі қатардағы.
Ресейлік теңізшілер Мессиндік жер сілкінісін еске алу үшін алты қатарлы күміс медальдармен марапатталды.
ЖОҒАРЫ ЕСІМГЕ ЕСЕП БЕР
№ 629.
Сұралған
ЕҢ ЖОҒАРЫ РҰҚСАТ: соғылғанды қабылдау. 1908 жылдың аяғында Мессина мен Калабрияда болған апатты еске алу үшін Италия үкіметінің медальдары:
Алтын:
ИМПЕРИЯЛЫҚ РЕСЕЙ ФЛОТЫНА
Прибалтика отрядының бұрынғы бастығы, қазіргі Адмиралтия кеңесінің мүшесі, вице-адмирал Литвинов
Күміс:
Жауынгерлік кемелер үшін:
«Даңқ» және оның бұрынғы командирі, қазір отставкадағы 1-ші дәрежелі капитан Кетлер «Цесаревич» және
оның 1-дәрежелі капитанының бұрынғы командирі Любимов
«Богатырь» крейсері және оның командирі 1-дәрежелі капитан Петров-Чернышев
Қайықтар: «Корея» және оның бұрынғы командирі, 1-дәрежелі капитан
Римский-Корсаков 2
«Гиляк» және оның бұрынғы командирі, 1-ші дәрежелі капитан Паттон-Фантон-де-Веррайон,
марапатталғандар жоғарыда аталған медальдарды тағып, Әскери-теңіз күштеріне берілгендер Теңіз корпусында, ал кемелерге берілгендер тізімнен шығарылғанға дейін кемелерде сақталады, содан кейін олар теңіз жаяу әскеріне одан әрі сақтауға беріледі. Корпусы.
Әскери-теңіз флоты министрінің шынайы қолында былай деп жазылған: «Ең үлкен қуаныш. Царское селосында, 1911 жылғы 16 мамырда. Әскери-теңіз флоты министрі вице-адмирал Григорович».
ЖОҒАРЫ ЕСІМГЕ ЕСЕП БЕР
№ 650.
Сұралған
ЕҢ ЖОҒАРЫ рұқсат: күміс медальдарды қабылдау және тағу.
Отряд командирі, корабль командирлері, офицерлер, шенеуніктер, мичмандар және төменгі қатардағылар – 3029 адам.
Рұқсат етілген: 1911 жылғы 4 қазан
СЫРТҚЫ ІСТЕР МИНИСТРЛІГІНІҢ ЕКІНШІ ДЕПАРТАМЕНТІНІҢ БАС ТЕҢІЗ ШТАБЫНА БАЙЛАНЫСЫ.
1911 жылғы 21 қыркүйек, N 11677.
Мұнда екі мөрленген қорапта 1908 жылы Сицилия мен Калабриядағы жер сілкінісінен зардап шеккендерге көмектескен адамдарға берілген 3170 итальяндық күміс медальдарды жеткізе отырып, Екінші департамент Бас әскери-теңіз штабынан олардың 3163-ін беруден бас тартпауды кішіпейілділікпен сұрау құрметіне ие. 1909 жылғы 1 сәуірдегі № 6594 және сол жылғы 3 сәуірдегі № 6818 Бас Әскери-теңіз штабының қатынастарына қоса берілген тізімдерде аталған Әскери-теңіз департаментінің шендерін тиісті түрде алғаны туралы департаментті хабардар етуді ұйғарады. медальдармен, қалған 7 медальды тиісті түрде Департамент тапсыру үшін қайтарады.
Сонымен бірге, департамент оларда аталған адамдарға берілетін 143 куәлік жібереді, Италия үкіметі мичмандарға және төменгі шендерге сертификаттар бермейді және марапатталған адамдарға мұндай медальдармен марапаттау тиісті органдармен куәландырылуы керек. билік.
Қандай да бір себептермен олар берілген адамдарға тапсыру мүмкін болмаған медальдар, Департамент Италия Сыртқы істер министрлігінің өтініші бойынша кішіпейілділікпен қайтаруды сұрайды,
Мессина тұрғындарын құтқаруға қатысты:
Офицерлер:
Балтық жасағы 113, «Гиляк» және «Корея» катерлері 20, барлығы 133
Кеме командирлері:
Балтық жасағы 164, «Гиляк» және «Корей» катерлері 0, барлығы 164
Өткізгіштер:
Прибалтика отряды 42, «Гиляк» және «Корея» катерлері 4, барлығы 46
Төменгі дәрежелер:
Балтық жасағы 2559, «Гиляк» және «Корей» катерлері 260, барлығы 2819
Барлығы:
Балтық жасағы 2878, «Гиляк» және «Корей» катерлері 284, барлығы 3162
Орыс теңізшілері бесбұрышты блоктарда да, үшбұрыштыларда да Мессиндік медальдарды киіп жүрді - кім қаласа және қаласа.
Ресейлік бесбұрышты блок алты сызықты Мессиндік медальмен
Үшбұрышты блокта Мессина үшін медальмен «Богатырь» теңізшісі
Мессиндік медальдардың айырмашылығы неде?
Бірнеше түрлі марапаттар болды, олардың әрқайсысының өз түрлері болды:
- металл үшін
төрт сызықты үшін алтын-күміс-қола және алты жолды естелік үшін күміс-қола;
- өлшемге
Заңды тұлғалар (кемелер, ұйымдар) үшін 40 мм және жеке тұлғалар, адамдар үшін 35 мм (төрт сызықты) және 32 мм (алты сызық).
I. Төрт қатарлы
Medaglia di beemerenza per il terremoto calabro-siculo
1908 жылы 28 желтоқсанда Калабрия мен Сицилиядағы жер сілкінісі кезіндегі еңбегі үшін медалі
1909 жылы 6 мамырда Римде екі түрде құрылды:
Диаметрі
мекемелер үшін 4 см
Адамдар үшін 3,5 см
Дәрежелері: алтын, күміс, қола
Артқы жағындағы жазу төрт жолда«Терремото 28 желтоқсан 1908 жылы Сицилиядағы Калабрияда»
Сонымен қатар, медаль лентасында да айырмашылықтар болды. 6 мамырдан 21 қазанға дейін лента жасыл түсті болды, жиектерінде 6 мм қызыл жолақтары бар. 1909 жылғы 21 қазандағы № 719 король жарлығымен жиектердің түсі ақ болады деген жарлық енгізілді.
Орыс кемелерінің командирлері шағын алтын алды, флот пен кемелер ірі алтын алды.
Сонымен қатар, кемелердің командирлері естелік алты сызықты күміспен марапатталды (төменде қараңыз).
II. Алты қатарлы естелік.
Кейінірек La medaglia commemorativa per il terremoto calabro-siculo
«Калабрия мен Сицилиядағы жер сілкінісін еске алу медалі» 1910 жылғы 20 ақпандағы № 79 король жарлығымен 28 желтоқсандағы жер сілкінісінен қираған жерлерде табиғи апаттың зардаптарын жою жұмыстарын марапаттау үшін, 1908. Медаль тегін, мемлекет есебінен, шетелдіктерге [соның ішінде. «Цесаревич», «Слава», «Адмирал Макаров», «Богатырь» кораблдерінен және «Гиляк II» және «Кореец II» атқыштар катерлерінен Ресей Императорлық флотының офицерлері мен матростары], король армиясы мен флотының жауынгерлеріне, заңг. 1908 жылы 28 желтоқсанда Калабрия мен Сицилияда болған жер сілкінісінің салдарын жоюға қатысқан Италияның Қызыл Крест қауымдастығының қалаларының және мүшелерінің құқық қорғау органдарының қызметкерлері.
Медаль күміс пен қоладан диаметрі 32 мм болатын бір өлшемде жасалған.
Еске алу алты қатары тек адамдарға ғана берілді.
Артқы жағындағы жазу алты жолда: "Medaglia commemorativa - Terremoto calabro-siculo 28 желтоқсан 1908"
Бұл медальдің лентасымен бәрі де оңай емес.
Медаль сол жақ кеудеге ені 33 мм көк жібек лентаға, ортасында ені 11 мм тік ақ жолақпен тағылды.
Корольдіктің 1910 жылғы 7 шілдедегі № 497 жарлығымен лента өзгертілді. Енді ол айналды Жасыл түс, ені 36 мм, үш тік ақ жолағы бар, ені 6 мм. Бұл опция ең кең таралған.
Ресейлік теңізшілер кішігірім мерейтойлық күміске ие болды - алты қатарлы Мессиндік медаль.
Алты жолды күміс медальдардың авторы Луиджи Джорджи (итал. Луиджи Джорджи, 1848-1912) - алтын ұстасы, Римдегі Корольдік теңге сарайының бас нақышы және медаль өнері мектебінің бірінші директоры-профессоры.
Жоғарыда көрсетілген алты сызықты қола С.Ж. (фирма С.Джонсон) - Стефан Джонсон, Милан.
Бірақ итальяндықтар бірден екі медальді алып, киюге болады - тікелей жоюға қатысқаны үшін - төрт жолды және мерейтойлық алты жолды, күміс пен қоланы.
Итальяндық үшін бірінші марапат - бұл итальяндық тәж ордені.
1908 жылы Италияның оңтүстігінде болған жер сілкінісі осыған ұқсас оқиғалардың бірі болды, бірақ ерекше жойқын күштің бірі болды.
Еуразиялық және Африкалық литосфералық плиталардың соқтығысқан аймағында орналасқан Италия жиі жер сілкінісіне бейім. Жылдан жылға Африка тақтасы солтүстікке баяу жылжиды. Рим империясы кезіндегі ауыр жер сілкіністері туралы мәліметтер бар және әдетте елдің оңтүстігі ең көп зардап шеккен. 1693 жылғы жер сілкінісінен қайтыс болғандардың саны Сицилия мен Неапольде 150 000 болды. 1783 жылы итальяндық «етіктің» оңтүстік-батыс «бармағын» құрайтын аймақта Калабриядағы жер сілкінісінен кейін 50 000-ға жуық тұрғынның өмірі аза тұтты. Кейін сол жерде 1905 жылы жер сілкінісі болып, 25 ауыл қирап, 5 мыңға жуық адам қаза тапты.
1908 жылғы жер сілкінісінен келтірілген залалдың ауырлығы оның эпицентрі материк пен Сицилия аралын бөліп тұрған Мессина бұғазында болғанымен түсіндіріледі, оның ең тар жерінде ені 3 км. Бұғаздың екі жағындағы жағалау жақсы дамыған және халық тығыз орналасқан аймақ болды.
Сицилияның солтүстік-шығыс бөлігін жер сілкінісі кезінде 150 000 тұрғыны болған Мессина қаласы алып жатыр. Материкте, бұғаздың арғы жағында, сол кезде 45 000 адам тұрған Реджо-ди-Калабрия қаласы орналасқан. Олардан басқа бұғаздың екі жағында үлкенді-кішілі басқа да көптеген порттар болған.
Ұйықтап жатқанда абайсызда ұсталды
Рихтер шкаласы бойынша магнитудасы 7,5 болатын бұл табиғи апат 28 желтоқсан күні таңғы сағат 5:20-да болды. Ұйықтап жатқан халық таңғалып, көпшілігі өз үйлерінің қирандыларының астында қалды. Екі сілкініс тіркелді: алдын ала, әлсіз, шамамен 20 секундқа созылған және негізгі тербеліс, 30 секундқа үзіліссіз.
Мессинада балық базары жер астына кетті, теміржол вокзалы қиратылды, үлкен аумақта собордан тек қирандылар қалды. Реджо-ди-Калабрияда да сансыз үйлер құлап, Калабрия жағалауында 40 км жолақта бірде-бір үй аман қалмады. Соққы толқыны толқынға ұласты. Мессинада ол 2,7 м-ден аспаса, басқа жерлерде 12 м-ге жетті.Қойылу аяқталды, сыртқы әлеммен байланыс тоқтады. Бірақ жер сілкінісі мен толқындар Мессина портындағы бірнеше кемені аман қалдырды. Элементтер тынышталған кезде «Серпенте» кемесінің капитаны телеграф желілері зақымданбаған жерді іздеуге өз кемесін басқарды. Ол солтүстікке қарай 70 шақырым жүруге мәжбүр болды, тек Калабрия жағалауындағы Марина-ди-Никотера курорттық қаласында ғана апат сигналын жібере алды.
Көмекке жіберілген кемелер екі күннен кейін апат аймағына жетті. Теңізшілердің әңгімелеріне қарағанда, жағалау сызығы адам танымастай өзгергендіктен, олар бағдарлауда қиналған. Көптеген жерлерде кең аумақтар су астында жоғалып кетті. Осы уақытта тірі қалған қала тұрғындары мен Қызыл Кресттің жергілікті бөлімшесінің қызметкерлері алғашқы медициналық көмек көрсету орталықтарын құрып, марқұмдардың денелерін жинауға кірісті. Король Виктор Эммануэль III Римнен кемелердің біріне мініп келіп, көргенінен шошып, толқыған жеделхат жібереді: «Жойқын жер: өрт, қан және өлім барлық жерде; кемелер, мүмкіндігінше көп кеме жіберіңдер!»
Уақыт өте келе кемелер Италиядан ғана емес, басқа Еуропа елдері мен АҚШ-тан да келе бастады. Он мың тұрғын эвакуацияланды, олардың көпшілігі бұл жерлерге оралмады. Мысалы, Америкаға жүк кемелеріне мінген бірнеше мың сицилиялықтармен болды. Бірақ кейбір адамдар бұл жерге жетуге арналмаған: олардың «Флорида» кемесі Нью-Йорк маңында басқа кемемен соқтығысқан. Дүрбелең 850 босқынды ұстады, олардың үшеуі суға кетті. Бақытымызға орай, көмек басқаларға дер кезінде жетті.
Кейінгі жылдардағы атқылаулар
Жер сілкінісінен кейін Мессина мен Реджио қайта салынды. Содан бері табиғи апаттар оларды айналып өтті, бірақ жер қыртысының мазасыз күйі сезілуде. 1968 жылы Сицилия тағы да жер сілкінісін бастан өткерді, нәтижесінде 400 адам қаза тауып, Гибеллина қаласы толығымен қирады. 2002 жылы Палермо маңында жер сілкінісі болып, біраз шығын болды, бірақ бұл жолы зардап шеккендер жоқ. Дүрбелең бүкіл аралда сезілді, мыңдаған адамдар түнді елемей, үрейленіп, үйлерінен қашып кетті.
Жер сілкіністері тек Сицилия мен Калабрияда ғана емес. 1915 жылы 30 000 адам қаза тауып, Италияның орталығындағы Авеззано қаласы толығымен жойылды. 1976 жылы жер асты элементі Фриули аймағында пайда болды, онда 1000-ға жуық адам қайтыс болды. 1980 жылы Неапольдің оңтүстігінде орналасқан Эболи қаласы жер сілкінісінен зардап шекті, онда қаза тапқандар саны 2700 адамнан асты. 1997 жылы Умбрия аймағында бірнеше жер сілкінісі болып, 40 000 адам қоныс аударып, 13 адам қаза тапты. Ассизи қаласындағы әлемге әйгілі Әулие Франциск ғибадатханасы қатты зақымданған.
Соған қарамастан, соңғы онжылдықтарда итальяндықтар ықтимал жер сілкінісі мен жанартау атқылауына көбірек дайын болды. Бұл құбылыстардың себептерін зерттеу жалғасуда, ерте хабарлау жүйелері жетілдіріліп жатыр, жолдар, тұрғын үйлер мен кеңсе ғимараттарын салу кезінде жер асты тербелістерінің қауіптілігі ескеріледі. Дегенмен, соңғы жылдары Мессина бұғазы арқылы аспалы көпір салу жоспарына қатысты көптеген даулар болды. Ұзындығы 3 км-ден асатын мұндай құрылым үшін. сізге Эйфель мұнарасындай биіктікте екі жағынан тіректер қажет болады. Көпір құрылымдары, жоспарға сәйкес, Рихтер шкаласы бойынша 7,1-ге дейінгі жер сілкінісіне төтеп беруі керек, жалғыз мәселе - мұндай қауіпсіздік шегі жеткілікті ме. Көптеген жылдар бойы жүргізілген талқылаулардан кейін Италия парламенті 2005 жылы жоспарды мақұлдап, оны жүзеге асыру үшін Халықаралық құрылыс консорциумына 4 миллион еуро көлемінде тендер ұсынды.
2006 жылы билікке келген жаңа әкімшілік бұл жобаны әзірге тоқтатты.
Мессинадағы орыс теңізшілеріне арналған ескерткіш
Мессиндік жер сілкінісі немесе Ресейдің Италияға бейбіт қонуы
Мессинадағы жер сілкінісі
Мессина - өте Ежелгі қалаөзінің тарихында бірнеше рет өркендеу мен құлдырау кезеңдерін бастан өткерген. Оның тарихындағы ең ауыр апаттардың бірі 1908 жылы 28 желтоқсанда таңертең болған күшті апат болды. Мессинаны және оның мыңдаған тұрғындарының өмірін сақтап қалуда ең белсенді рөлді Ресей флотының теңізшілері алды, олардың кемелері, бақытымызға орай, қорқынышты трагедия болған жерден алыс емес еді.
Мичман отряды
Орыс-жапон соғысы аяқталғаннан кейін (1904-1905 ж.ж.) Ресей Әскери-теңіз флотының жандануы туралы мәселе көтерілді. Кемелерді жасаумен қатар жеке құрамды және болашақ флот командирлерін даярлау жұмыстары жүргізілді. Осы мақсатта 1906 жылы мамырда Балтық жағалауында кеме мичмандарымен бірге жүзуге арналған арнайы кеме отряды құрылды, оның құрамына Цесаревич және Даңқ жауынгерлік корабльдері, «Адмирал Макаров» және «Богатырь» крейсерлері кірді. Контр-адмирал бөлімді басқарды Владимир Иванович Литвинов.
1908 жылы 15 (28) желтоқсанда отряд бірлескен навигация жаттығуларынан және артиллериялық атыс жаттығуларынан кейін Августа портында (шығыс жағалау, Мессинадан оңтүстікке қарай 70 миль жерде) якорь жасады. Кенет түн ортасында күшті гуіл естілді. Кемелердің қаңқасы үлкен сойылмен соғылғандай дірілдей бастады. Шығанаққа кіріп кетті үлкен толқынзәкірлі кемелерді 360 градусқа бұрды.
Бірер минуттан кейін толқу біраз уақытқа созылғанымен, гуіл басылды. Отрядта жауынгерлік дабыл ойналды, бірақ кемелердің тәртіпте екеніне және оларға ештеңе қауіп төндірмейтініне көз жеткізіп, олар шегінді.
Кешке қарай Катаниядан Цесаревичте ту ұстап тұрған отряд командиріне порт капитаны мен ресейлік вице-консул А.Макеев келді. Олар бір күн бұрын оңтүстік-батыста эпицентрі Мессина бұғазында күшті жер сілкінісі болғанын хабарлады. Порт бастығы Литвиновке Сиракуза префектінің жеделхатын табыстады, онда ол «достық халыққа халыққа көмек көрсетуден бас тартпауды» сұрады.
Отряд командирі болған оқиғаны Петербургке телеграф арқылы жеткізіп, жауап күтпестен, кемелерге жорыққа дайындалуды бұйырды.
қорқынышты апат
Өтпелі кезеңде құтқару жұмыстарына шұғыл дайындық жұмыстары жүргізілді. Жағаға қону үшін кемелердің экипаждары ауысымға бөлінді. Құтқару жасақтарын құрып, оларды қазатын құралдармен, сумен және тамақпен қамтамасыз еттік. Кеме емханаларында жаралыларды таңу және дәрі-дәрмекпен қамтамасыз ететін қабылдау пункттері орналастырылды. Бұған отрядтың флагман дәрігері жетекшілік етті А. Бунге, бұрын атақты полярлық саяхатшы.
Келесі күні таңертең кемелер Мессина рейдіне келді. Теңізшілердің көз алдында қорқынышты көрініс ашылды. 160 мыңнан астам халқы бар, бір кездері гүлденіп, гүлденген қаладан тек түтіннің қирандылары ғана қалды. Көптеген жерлерде өрт шықты. Жағада толқын лақтырған шағын кемелер жатты, жағалау мен порт нысандары қирады.
Теңізшілердің жағада көргендері барлық күңгірт болжамдардан асып түсті. Қирандылардың астынан жаралылардың ыңырсыған дауыстары мен айқайлары шықты, ал судың жағасында мыңдаған жартылай киінген, қайғы мен азаптан мазасызданған қала тұрғындары жиналды. Қайғылы оқиғаның куәгерлерінің бірі: «Олар бізге қолдарын созды, аналар құтқарылсын деп дұға етіп, балаларын өсірді ...» деп еске алды.
Уақытты босқа өткізбей теңізшілер үйінділерді тазартып, жағалауға жақын орналасқан үйлерде көмілген адамдарды құтқаруға кірісті. Дереу таңу пункттері ұйымдастырылып, олар жаралыларды ауыстыра бастады. Біраз уақыттан кейін ағылшын эскадрильясының кемелерінің экипаждары орыс теңізшілеріне қосылды, бақытымызға орай, олар да апатты қаладан алыс емес болып шықты.
Орыс теңізшілерінің ерлігі
Қазба жұмыстары құтқарушылардың өздеріне үлкен қауіппен жүргізілді. Ара-тұра жер асты дүмпулері сезіліп, ғимараттардың одан әрі құлау қаупін тудырды. Командалардың ауысуы алты сағаттан кейін болды, бірақ көпшілігі лайықты демалыстан бас тартты. Итальяндықтар орыс теңізшілері туралы: «Оларды бізге теңіз емес, аспан жіберді!».
Орыс кемелері бортына 400-500 құрбанды алып, Сиракуза мен Палермоға жеткізді. Бортында 550 жараланған, әйелдер мен балалар бар «Слава» әскери кемесі тек дезинфекциялық құралдарды, таңғыш заттарды және жаңа азық-түліктерді сатып алып, адамдар тасымалданғаннан кейін Мессинаға дереу оралу туралы бұйрықпен Неапольге кетті.
Кейінірек итальяндық дәрігерлер Ресей теңіз министріне былай деп жазды:
«Біз Сіздің Жоғары Мәртебеліңізге бізді қоршап алған бауырластық қамқорлықты сипаттай алмаймыз ... Ресей теңізшілері бүкіл Италияның мәңгілік алғысы үшін өз есімдерін алтын әріптермен жазды ... Өмір сүріңіз !!!».
Зардап шеккен қалада бірте-бірте салыстырмалы тәртіп орнады. Мұнда 6 мыңнан астам әскер, 40 әскери кеме шоғырланды, 300-ге дейін дәрігер жиналды. Отряд командирінің сауалына – ресейлік теңізшілердің көмегі әлі де қажет пе, – деп жауап берді Италияның теңіз министрі отандастарымызға енді итальяндық билік өз күштерімен шешетініне терең ризашылығын білдіре отырып. 1909 жылы 3 (16) қаңтарда «Глория» және «Цесаревич» әскери корабльдері Августаға аттанды, ал екі күннен кейін отряд Александрияға көшті.
Орыс кемелерін сол жерде тұратын итальяндықтар үлкен ықыласпен қарсы алды. Отряд келгенше осы жерден парақшама шықты, онда: «Адамзат жолында Мессинада жанын аямаған орыс офицерлері мен матростарына даңқ!»..
Ресми деректерге сәйкес, Ресей теңізшілері қирандылардан қалпына келтірілді және 2 мыңнан астам адамды құтқарды. Италия үкіметі дәрігерлер мен кемелердің командирлерін итальяндық ордендермен марапаттады. Контр-адмирал Литвинов алтын медальмен және Италия тәжінің Үлкен Крестімен, кеме командирлері мен дәрігерлері үлкен күміс медальдармен және командирлік кресттермен марапатталды. Сонымен қатар, барлық теңізшілер, ерекшеліксіз, «Достастықты еске алу» шағын күміс медальдарымен марапатталды.
Рахмет Сицилия
Апаттан екі жыл өткен соң, Мессина құрбандарына көмек көрсету жөніндегі итальяндық комитет алтын мерейтойлық медальді құюға қаражат жинады, мүсінші Пьетро Куфереле ресейлік теңізшілердің Мессина тұрғындарын зардап шеккен қирандылардан құтқарып жатқанын бейнелейтін өте мәнерлі мүсіндік композицияны аяқтады. жер сілкінісі арқылы.
Зардап шеккен қала тұрғындарын құтқаруда ерекше көзге түскен ресейлік кемелердің экипаждарын алтын медальмен және үлкен күміс медальдармен марапаттау туралы шешім қабылданды.
1910 жылы 1 (14) наурызда «Аврора» крейсері оркестрдің әуенімен Мессина айлағына кірді. Барлық жерде Ресей мен Италия жалаулары желбіреді. Жағалау шаттанған адамдарға толы болды. Кеме бортына қала билігінің өкілдері келді. Олар командирге мерейтойлық алтын медаль, ресейлік матростардың көптен бері азап шеккен Мессина тұрғындарын құтқарып жатқаны бейнеленген панно және алғыс хат берді. Оның сызықтары болды.
Орыс теңізшілері итальяндықтарды құтқарады
Италия тағы да жер сілкінісіне ұшырады.
Владимир Путин адамдарды құтқаруға көмектесуді ұсынды.
Оқырман назарына жер сілкінісі туралы «Гангуттардың жеңісі және туған флоттың матростары мен кемелерінің басқа да ерліктері» кітабынан тарауды ұсынамын (Санкт-Петербург, Т-ва Суворов баспаханасы – «Новый время», 1914 ж. авторлары – 2-дәрежелі старшина А.С.Домбровский А.В.
1908 жылы 15 желтоқсанда гүлденген Италия мен Сицилия аралында қорқынышты апат болды. Кенеттен жер сілкінісі орын алып, бүкіл қалаларды жер бетінен жойып, жүздеген мың адамның өмірін қиды. Міне, бізге жат халықтың осы апатында біздің матростар даңқты әскери қаһармандар қатарына қосылуға лайықты екенін көрсетті. Олардың қайырымдылық пен жанқиярлық ерліктерінің даңқы бүкіл әлемге тарады. Орыс халқы да оларды жоғары бағалады: олар матростардың әскери сәтсіздіктерін кешірді, олар үшін жалғыз кінәлі емес екенін түсінді және бұрынғы сенімдерін флотқа қайтарды, ал жоғалған Мессинаның қирандыларына, теңіз күшіміз. соғыста жоғалғандар қайта тірілді.
Корабль мичмандары мен сержант шәкірттерімен бірге қысқы шетелдегі саяхатқа тағайындалған Балтық жасағы Жерорта теңізінде бір ай болды. Контр-адмирал Литвинов басқарған отряд Ресейден қазан айының басында үш кемеден: «Цесаревич» және «Даңқ» корабльдері мен «Богатырь» крейсерінен және қарашаның ортасында Бизертеде (француз әскері) тұрған кезінде шықты. Тунис порты), төртінші жолдас, жақында ғана аяқтаған крейсер Адмирал Макаров отрядқа қосылды.
Отрядтың қыста жүргізген оқу бағдарламасы өте ауқымды болды, адмирал бірдеңе кедергі болып қалса, екіншісін резервте ұстау үшін оған негізінен саяхаттың бірінші жартысын арнаған дұрыс деп санады. . Шетелде ыңғайлы және пломатикалық қиындықтарсыз артиллериялық және мина ату жаттығуларын өткізуге болатын орынды табу оңай емес.
Айналаның бәрі тыныштықпен, тыныштықпен тыныс алады және бұл әлемді ештеңе бұза алмайтын сияқты. Тек Этна қатты, әдеттен тыс темекі тартады, ал бумен түтін кратерден қалың бұлтпен шығып, таудың басына таралады, қалқыған бұлттармен біріктіріледі.
Желтоқсанның 15-нен 16-сына қараған түні отрядта бәрі тыныш болды. Ауыр жұмыс күнінен кейін ұжым демалды. Офицерлер өз кабиналарына әлдеқашан кеткен, тек кезекшілер ғана ояу екен. Біз тек Қара теңізде ғана білетін таңғажайып оңтүстік түні Сицилия үстінде қалықтады.Ауада тыныштық орнады.
Кенет сағат үштер шамасында алыстан әлдебір жерде үлкен мина жарылғандай алыстан гуіл мен соққы естілді; көп ұзамай одан кейін – екінші, одан кейін – үшінші. Біраз уақыттан кейін кемелерді тербетіп, шығанаққа кейбір ерекше өлі ісік кірді. Барлығы біртүрлі және күтпеген болғаны сонша, олар алғашында не болғанын түсіне алмады. Жақын жерде ерекше бірдеңе болғаны анық болды; Этна тосын сый дайындап жатқан болуы керек.
Бұл мәселе таңертең шешілді. Катаниядан адмиралға біздің вице-консул Макеев келіп, қорқынышты хабарды жеткізді: Италияның оңтүстігінде және Сицилияда қорқынышты жер сілкінісі болды. Мессина, Реджио және басқа да көптеген қалалар қатты зардап шекті; өлгендер көп болды; жергілікті билік дәрменсіз болып, біздің адмиралдан көмек сұрады. Апаттың көлемін соққылардың күшімен ішінара бағалауға болады; бұл өте үлкен болды және дереу кең ауқымды көмек қажет болды.
Адмирал дереу командирлерін жинап алып, кешке отряд Мессинада таң атқанша болу үшін зәкірді өлшейтінін хабарлады. Бұл шешім соттарда қызу қабылданды. Осы сәттерде барлығын толғандырған сезімдерді айтып жеткізу қиын. Отряд қонақжайлылығынан ләззат алатын байғұс итальяндықтарға мүмкіндігінше көмектесуге деген қатты аяушылық та, шынайы ниет те болды.
Кешке қарай бақытсыздықтың жай-жапсары белгілі болды. Мессина мен басқа да кейбір қалалар жермен-жексен болып, тұрғындарының барлығы дерлік қирандылардың астында қалғаны белгілі болды. Бұл жаңалықтар ең күңгірт болжамдардан асып түсті.
Августа портынан Мессинаға дейін - шамамен 80 миль. 11-12 түйін жасап тұрған отряд таңғы төртте бұғазға келе алды. Сол түні түн ортасынан көп уақыт өткен соң, кемелерде ерекше анимация жалғасты; ұйқы болмады. Бөлмелерде офицерлер жұмыс тәртібін талқылап, міндеттерін бөлді: олар бригаданы топтарға бөлді, оларға соғыстан кейін алғаш рет белсенді қызмет атқара алатын окоп құралын есептеді және жалпы жоспарәрекеттер.
Ауруханаларда жұмыс қызу жүріп жатты. Барлық медициналық күштер «жұмылдырылды», олардың кішігірім «жедел жәрдем құралдары» шығарылды, компресстер, таңғыштар, жақпа майлар, жуулар дайындалды, бір сөзбен айтқанда, барлық дәрежедегі дәрігерлер мен олардың көмекшілері үлкен және қауіпті жағдайды болжап, соғыс жағдайына көшті. ауыр жұмыс.
Мичмандар кварталында да қатты жанданды. Осынау даңқты жастың байсалды көңіл-күйін жиі күңгірттендіретін өмірдегі барлық қолайсыздықтар мен қызметтік қиыншылықтар біраз уақытқа ұмытылды. Күнделікті мүдделер бір сезімге, жастық шыдамсыздық сезіміне және қайырымдылықтың ұлы ісіне серпіліске орын беріп, екінші жоспарға өтті.
Таң атқанда Мессина бұғазының жағасы ашылып, таңғы тұманға оранды. Тіпті керемет теңіз бинокльімен жер бетінде ештеңені анықтау мүмкін емес. Бірақ теңіз кешке келген телеграммаларда айтылған сұмдықтарды ертерек растады.
Дүрбі арқылы кейбір жерлерде құлаған шатырды немесе қабырғаны немесе құлаған қоңырау мұнарасын көруге болады.
Мессинаға жақындаған сайын, көз алдыңызда қорқынышты көрініс ашылады. Реджио қаласы Италия жағалауында орналасқан. Калабрия тауларының артынан күн әлі көтерілген жоқ, қала көлеңкеге батып барады. Дегенмен, онда жойылу қазірдің өзінде байқалады; көрінетін, бірақ әлі де бұлыңғыр болса да, нағыз қирандылар.
Алда, Мессинаның үстінде, түтін бағаналары ауада жоғары қалықтайды. Қаланың өзі мүйістің артына әлі тығылып жатыр.
Қазіргі Мессина бұрынғыдан қандай сұмдық айырмашылығы болды!
Алыстан қалаға не болғанын толық бағалау әлі қиын болды; жағалаудағы сарайлардың қасбеттері түгелдей дерлік бұзылмаған, кей жерлерде үйлердің төбесі жоғалып кеткені ғана байқалды, ал бір жерде дәл сол жағалаудың дәл ортасында ғимараттың орнына үлкен сұр түсті нәрсенің пішінсіз үйіндісі. Жақындаған сайын, апаттың шынымен де үлкен екені анық болды; құлаған қабырғалар, шіркеулердің құлаған күмбездері, құлаған шатырлар мен қираған тұтас үйлер бұрынғыдай ауылдардағыдай көріне бастады. Қаланың кей жерлерінде өрт болды.
Жағалауда, мұнда және мұнда, әйтеуір біртүрлі түрде жағаға жақындап келе жатқан шағын топтарды көруге болады. Портта бірнеше кемелер болды. Біреуін қабырғаға лақтырған болуы керек; ол судан шығып, қатты еңкейді.
Порт пен қалада қорқынышты тыныштық орнады.
Отряд позициясына қарай белгіленген орындарға ақырын жақындады. Қаланың тыныштығы кемелерге берілгендей болды: тіпті кәдімгі командалар мен офицер аралық құбырлар да естілмеді - бәрі астарлы түрде айтылып, үнсіз орындалды; тіпті лотовтар да тереңдікке шақырып, өздерінің сажендерін ерекше байыптылықпен ұрды. Көпшілігі қалпақтарын шешіп, өздерін айқастырып алды; Күні кеше ғана өмірдің игілігін көрген көп пендеге бүгінде жан тыныштығы үшін соңғы дұға ғана керек екені сезілді.
Зәкір қонғаннан кейін бірден адамдар көрінетін жағаға шықты.
Теңізден олардың жағада көргендерінің жүзден бір бөлігі көрінді; бұл толығымен жойылды. Алыстан толығымен сақталғандай көрінген жағалаудағы сарайлар мен қонақүйлер іс жүзінде толығымен жойылды: тек қасбеттер ғана ұстап тұрды, ал қалғандары - шатырлар, төбелер, едендер және қабырғаның бір бөлігі - бәрі құлап, пайда болды. жер сілкінісі кезінде үйлерде қалғандардың барлығы жерленген қорқынышты пішінсіз қоқыс үйіндісінің ішінде.
Көшелер тастармен және тұтас қабырғалармен құлаған. Көптеген үйлер сұр қоқыс үйінділеріне айналды, олардан арқалықтардың, арқалықтардың және жиһаздардың сынықтары шығып тұрған. Кейбір ғимараттардың бір қабырғасы құлап кетті, ал қалған үшеуі және едендер мен төбелердің бір бөлігі сақталған, сондықтан театр сахнасындағыдай үш және төрт қабаттағы бөлмелердің барлық жиһаздары көрінді.
Жағалаудың жанындағы собор екіге бөлінді: күмбездің бір бөлігі құлап кетті, ал екіншісі әр минут сайын құлап қалу қаупін төндірді.
Тағы бір жерде, тар жолақта құлағалы тұрған екі үйдің қабырғалары бір-біріне сүйеніп, жолақ үстіндегі доғаны құрап, азғантай соққыдан құлап, астынан өтуге батылы бар адамды жерлеуге дайын.
Бұл қатты қирандылардың арасында ешкім көрінбеді; қозғала алатындардың бәрі олардан шығып, жағалауға жиналды. Мына байғұстарға қарап жүрегім ауырады. Олардың бәрі кез келген киінген: алдымен не ұстаса, үйден жүгіріп шығып, сол күйінде қалды.
Көпшіліктің бетінде қорқыныш пен қайғы-қасірет немесе үмітсіздік өрнектелді. Басқалары тастай түскендей, қимылсыз, мағынасыз жүздерімен бір орында отырды немесе тұрды. Кейбіреулер, шамасы, есінен танып, бірдеңе деп күбірлеп, ымдап, жылап жіберді, содан кейін күлді. Ақыл-ойын сақтап, ең дәрменсіздерге көмектесуге тырысқандар аз болды.
Мұның бәрі бірінші минутта менің көзіме түсті, бірақ бірден ұмытылды - бұл туралы тоқтауға уақыт болмады.
Мессинаға бірінші болып біздің отряд келді, ол байғұстарға, тірідей көмілгендерге, аман қалғандарға өздеріне қамқорлық жасау үшін бірінші болып көмек көрсетті.
Басуға дайындаған Николай Сологубовский
Мессина. Орыс теңізшілерінің ерлігі
Деректі фильм сценарийіне өтінім
«Месина. Орыс теңізшілерінің ерлігі»
2016 жылдың 28 желтоқсанында итальяндықтарды толығымен жойған Калабрия мен Сицилиядағы жер сілкінісі (15-16 желтоқсан, ескі стиль, 1908) кезінде Ресей Әскери-теңіз күштерінің Балтық жасағы матростары мен мичмандарының ерлігіне жүз сегіз жыл толады. Мессина қаласы. Италияның басқа қалалары да зардап шекті.
Мессина тұрғындарын құтқару ХХ ғасырдағы ең ірі халықаралық гуманитарлық операцияға айналды. Оған бірінші болып Сицилия жағалауында аяқталған Балтық жасағының төрт әскери кемесінің ресейлік теңізшілері қатысты.
Құтқару жұмыстарына қатысу үшін кемелерден 113 офицер, 164 мичман, 42 кондуктор, 2599 төменгі шенеунік шықты, тағы 20 офицер, 4 кондуктор және 260 төменгі қатардағылар Гиляк пен Кореец зеңбіректерінен сәл кейінірек шықты. Алғашқы күні ашық аспан астында ресейлік теңізшілер аурухана ашты, онда жарақат алған итальяндықтарға алғашқы медициналық көмек көрсетті. Ауыр жараланғандар кемелерге орналастырылды, содан кейін Неапольге жеткізілді. Осылайша ресейлік «Слава» және «Адмирал Макаров» әскери кемелері екі мыңнан астам адамды тасымалдады. Дәрігерлер мен тәртіп сақшылары жеткіліксіз болды, жаралыларға офицерлер мен матростардың өздері қарауға мәжбүр болды.
Құтқару жұмыстарында ресейлік матростардың құлшыныспен, қауіп-қатерге назар аудармай жұмыс істегені сонша, зардап шеккен тұрғындар оларды мәңгі есте қалдырды. Олар өз ұрпақтарына осы оқиғаларды сақтап, ұрпақтан-ұрпаққа жеткізген орыс теңізшілерінің жанқиярлығы туралы айтып берді. (Сценарий авторында 2008 жылы желтоқсанда Мессинада жасалған итальяндықтармен сұхбаттардың бейне жазбалары бар).
Орыс матростарының арасында мичман Александр Сергеевич Манштейн болды, ол өзінің жолдастарымен бірге 1914 жылы «Гангуттардың жеңісі және жергілікті флот теңізшілері мен кемелерінің басқа ерлігі» кітабын шығарды. Онда олар басынан өткерген оқиғаларды егжей-тегжейлі сипаттайды, орыс теңізшілері Мессиндерді қалай құтқарғаны туралы айтады. (Александр Сергеевичтің кітабының мәтіндері сценарий авторының қолында).
Оның қызы Анастасия Александровна Манштейн Тунистің солтүстігінде, Сицилияға тас лақтырылған жерде орналасқан Бизертеде тұрды. (Сценарий авторында онымен кездесулердің бейнежазбалары бар, оның барысында ол әкесінің Мессинадағы орыс теңізшілерінің ерлігі туралы айтқанын есіне алады).
Сценарий авторында болған жер сілкінісі мен құтқару жұмыстарының кино және фото хроникаларын Александр Манштейн Максим Горький, Александр Блок, Сергей Чахотин кітаптарынан дәйексөздермен сүйемелдеу ұсынылады. Сондай-ақ фильмде қолдануға болатын басқа мичмандар мен офицерлердің хаттары туралы айғақтары бар. (Бұл кітаптар сценарий авторымен бірге).
Екі жетекші фильм апат туралы мәлімдемелер мен пікірлерді оқиды: ресейлік теңіз офицері мен итальяндық қыз. Олар Мессинада кездеседі, олардың әңгімелері-цитаталары Мессинада жазылған.
Бейне кассеталарда түсірілген (2008 жылғы желтоқсанда Мессинада):
«Мессинаның өлімі» театрландырылған қойылымы,
Жер сілкінісінің жүз жылдығына арналған салтанатты шаралар
Мессина және оның ескерткіштері мен көрікті жерлері.
Итальяндық композитордың сицилиялық музыкасының жазбалары бар.
Мессинаның жер сілкінісіне дейінгі және кейінгі суреттері мен суреттерінен түсірілген бейне және фотосуреттер бар.
Фильмге заманауи Мессинаны түсіру ұсынылады. Қазіргі «үлкен Мессинада» жаңа аудандар пайда болды, олардың әрқайсысында ресейлік теңізшілерді еске алуға арналған көше бар. Олардың барлығында «орыс» атауы бар: «1908 жылғы орыс батыр-матростарының көшесі», «Орыс матростарының көшесі», «Балтық жағалауы эскадрильясының орыс матростарының көшесі». Ресей теңізшілеріне арналған жаңа ескерткіш ашылды.
Фильмге замандастарының, ресейлік және итальяндық тарихшылардың, ресейлік және итальяндық теңіз офицерлерінің ресейлік теңізшілердің ерлігі туралы пікірлерімен сұхбаттарын қосу ұсынылады.
Кинохроникалық кадрлар, Александр Сергеевич Манштейннің естеліктері және басқа мичмандар, офицерлер мен матростар, тарихшылар Италиядағы оқиғаларды және ресейлік матростардың көмегін жедел хабарлаған Санкт-Петербург телеграф агенттігінің жеделхаттарының серпілу жолымен жүруге шақырылады.
Сондай-ақ фильмге итальяндық баспасөздің айғақтарын қосу ұсынылады.
Міне, солардың бірі: «Сіз олардың жан-жағын қоршап тұрған сұмдыққа қарамастан, басқалардың өмірін сақтап қалу үшін ең қауіпті жерлерге жанын аямай жүгіргенін көрдіңіз. Сіз қирау мен өлім ортасында ерекше батылдық үлгілерін еске түсіресіз. Бізді бақытсыздық жақындатқан ержүрек ресейлік теңізшілерге ең жылы лебіздермен жүгінеміз, бірінші болып келу арқылы адами ынтымақ пен туысқандықтың тамаша үлгілерін көрсеткендерге алғысымыз бен ризашылығымызды салтанатты түрде растаймыз. біздің көмегіміз мәңгілік.
Ресей кемелерінде болған Петербург теңіз флотының мичмандарының 1908 жылғы шығарылымына «Месса мәселесі» деген ат берілді.
Эпизодтарды Санкт-Петербургте Ресей флотының даңқты дәстүрлерін жалғастырушы Әскери-теңіз корпусының мичмандарымен бірге түсіру ұсынылады (Ресей теңізшілері-мессиндіктерді еске алу кеші).
Сонда бар қызықты фактілербұл фильмде көрсетіледі. Мен олардың кейбірін келтіремін.
1908 жылы қыркүйекте Финляндия шығанағының ішкі суларынан шығып, кадет отряды император Николай II-нің сапарын қабылдады. Император өз сөзінде кеме мичмандарын алыс шет елдерге барған кезде Ресейдің өкілдері екенін есте ұстауға шақырды: «Өздерің баруға тиіс елдердің халықтары арасында орыс есімінің абыройын сақтау үшін өздеріңді лайықты ұстаңдар. ."
Италия королі мен Италия үкіметі 1910 жылы құтқаруға қатысқандардың барлығын марапаттады. Контр-адмирал В.И.Литвинов итальяндық тәждің Ұлы Крестін, кеме командирлері мен дәрігерлері - Командир кресттерін қабылдады. Ал Александр Манштейнді қоса алғанда, барлық мичмандар «1908 жылы 28 желтоқсанда Калабрия-Сицилиядағы жер сілкінісі үшін естелік медаль» күміс алды.
Құтқару жұмыстарына орыс жазушысы Максим Горький қатысты. «Горький Мессина туралы» мақаласында Блок былай деп жазады: «Сізге рухани соқыр, ғарыш өміріне қызығушылық танытпау және күнделікті өмірге бей-жай қарау керек. Александр Блок 1908 жылы 30 желтоқсанда Діни-философиялық қоғамда Сицилиядағы Мессиндік жер сілкінісінен шабыттанған «Элементтер және мәдениет» баяндамасымен сөйлейді, Блок орасан зор әлеуметтік-мәдени сілкіністердің хабаршысы ретінде қабылдайды.
Жер сілкінісінен Мессинада жұмыс істеген ресейлік ғалым Сергей Чахотин отбасымен бірге зардап шекті. Оның «Тірідей көмілген оқиға» атты күнделік кітабы сценарий авторымен бірге.
1908 жылғы алапат жер сілкінісі Мессина қаласының тұрғындарының жадында мәңгілікке сақталып қалды, сондай-ақ құтқаруға бірінші болып келген және өз өмірлерін қатерге тігіп, адамдарды құтқарған орыс теңізшілерінің жанкештілігі мен ерлігі сияқты. Орыс теңізшілерінің ерлігі Ресей теңіз флоты тарихындағы құрметті бет болды.
Фильм екі нұсқада түсірілуде: орыс және итальян тілдерінде.
Н.Сологубовский, сценарист және оператор
https://www.