“Istraživači procjenjuju da rječnik Williama Shakespearea ima 12 000 riječi. Rječnik crnca iz kanibalističkog plemena "Mumbo-Yumbo" ima 300 riječi. Ellochka Schukina je lako i slobodno upravljala trideset, ”ovaj citat iz Ilfovih i Petrovih “Dvanaest stolica” svima je poznat. Satiričari, a s njima i čitatelji, puno su se smijali uskogrudnoj i nerazvijenoj, ali pretjerano samouvjerenoj i arogantnoj Ellochki, čiji se interesi, misli i emocije lako uklapaju u tridesetak riječi. U međuvremenu, počinjući pisati tekstove, mnogi se, a da to nisu primijetili, pretvaraju u kanibalu Ellochku. O čemu god požele pisati, ispod pera izlazi isto “Ho-ho!”. i "Hamite, dečko!". U ovoj lekciji razgovarat ćemo o tome kako se riješiti problema kanibala Ellochke, proširiti svoje vokabular. A u sljedećoj lekciji naučit ćemo kako ga naučiti pravilno koristiti.
Rječnik
Rječnik (rječnik, leksikon) je skup riječi koje osoba razumije i koristi u svom govoru.
Rječnik se obično dijeli na dvije vrste: aktivni i pasivni.
Aktivni rječnik - To su riječi koje čovjek redovito koristi u govoru i pisanju.
Pasivni vokabular - ovaj skup riječi koje osoba zna i razumije na uho ili kada čita, ali ih sama ne koristi. Svoj pasivni vokabular možete provjeriti na ovoj stranici.
Obično volumen pasivnog rječnika nekoliko puta premašuje volumen aktivnog rječnika. U isto vrijeme, volumeni aktivnog i pasivnog vokabulara su pokretne veličine: osoba stalno uči nove riječi i istovremeno zaboravlja ili prestaje koristiti riječi koje je već naučila.
Koliki bi trebao biti volumen aktivnog i pasivnog rječnika? Iznenađujuće, pokazalo se da je na ovo pitanje bilo prilično teško odgovoriti. Svezak rječnika V.I. Dahl ima dvjesto tisuća riječi, akademski rječnik suvremenog ruskog književnog jezika - oko sto trideset tisuća, najnovije izdanje Ozhegovljeva objašnjavajućeg rječnika - sedamdeset tisuća riječi. Očito, takva značenja premašuju vokabular čak i najučenijih osoba. Nažalost, ne postoje točni znanstveni podaci o prosječnom aktivnom i pasivnom rječniku obrazovane odrasle osobe. Procjene aktivnog rječnika kreću se od pet tisuća do trideset pet tisuća riječi. Što se tiče pasivnog rječnika, rasprostranjenost je od dvadeset tisuća do sto tisuća riječi. Najvjerojatnije, istina, kao i uvijek, leži negdje u sredini. Razumno je pretpostaviti da aktivni vokabular odrasle osobe doseže oko petnaest tisuća riječi (kao što znate, aktivni vokabular takvog majstora riječi kao što je Puškin bio je oko dvadeset tisuća riječi), a pasivni vokabular - četrdeset do pedeset tisuća riječi (teško je zamisliti običnog čovjeka koji bi znao sva značenja riječi iz Ozhegovljeva rječnika).
Postoji jednostavan način koji će vam pomoći da grubo procijenite količinu pasivnog vokabulara. Uzmite rječnik s objašnjenjima, na primjer, isti Ozhegov rječnik, otvorite ga na proizvoljnoj stranici, prebrojite koliko definiranih riječi znate. Budite iskreni prema sebi: ako vam se neka riječ čini poznatom, ali ne znate točno što ona znači, onda ne trebate brojati ovu riječ. Zatim pomnožite ovu brojku s brojem stranica. Naravno, imajte na umu da je ovaj rezultat približan: morate pretpostaviti da sve stranice sadrže isti broj članaka iz kojih znate isti broj riječi. Radi čistoće eksperimenta, ove korake možete ponoviti nekoliko puta. Međutim, još uvijek nećete dobiti točan rezultat.
Ako ste previše lijeni da se sami petljate s rječnikom i izračunima, možete koristiti naš test.
Načini proširenja vokabulara
Prilikom pisanja tekstova vrlo je važno da riječi koje se koriste budu što raznovrsnije. To vam, prvo, omogućuje da najtočnije izrazite svoju ideju, a drugo, čitatelju olakšava percepciju teksta. Postoji nekoliko pravila koja će vam pomoći proširiti svoj vokabular. Razvijeni su prvenstveno za ljude koji uče strane jezike, ali se mogu učinkovito koristiti i za njihov materinji jezik.
Pasivni vokabular
Čitajte što je više moguće. Čitanje- ovo je jedan od glavnih izvora novih informacija i, sukladno tome, novih riječi. Pritom nastojte što više birati književnost. visoka razina- nije bitno radi li se o beletristici, povijesnoj literaturi ili publicistici. Što je viši nivo autora, to je veća šansa da koriste raznolik vokabular, a što je najvažnije, pravilno koriste riječi. Tako ćete zapamtiti ne samo nove riječi, već i ispravne načine njihove upotrebe.
Nemojte se bojati ispasti neznalica. Mnogi se ljudi osjećaju izrazito neugodno kada im se čini da im je sugovornik vrlo obrazovan, načitan i koristi puno nepoznatih riječi. U takvoj situaciji mnogi se boje biti okarakterizirani kao neznalice, pa im je stoga neugodno pitati o značenju određene nove riječi. Nikad se ne ponašaj ovako. Uvijek je bolje pitati za riječ koju ne znaš nego ostati u mraku do kraja života. Nemojte misliti da ćete ovu riječ potražiti u rječniku kad dođete kući. Jednostavno ćete to zaboraviti. Ako je vaš sugovornik zaista pametan, vaše pitanje mu se nikada neće učiniti smiješnim.
Koristite rječnik. Korisno je kod kuće imati skup akademskih rječnika i enciklopedija na koje se možete pozvati kada je potrebno. Naravno, dobri rječnici nisu jeftini, često se izdaju u malim nakladama i zauzimaju puno prostora na policama. Na sreću, razvojem interneta riješen je problem pristupa rječnicima. Sada možete pronaći rječnike i enciklopedije o gotovo svim temama. Portali su prilično jednostavni za korištenje: slovari.yandex.ru i www.gramota.ru.
Aktivni rječnik
Gore navedeni savjeti pomažu proširiti, prije svega, pasivni vokabular. Međutim glavna tema naših lekcija je učinkovito pisanje tekstova. Stoga cilj nije samo naučiti nove riječi, već i naučiti kako ih aktivno koristiti u pisanju. Evo nekoliko vježbi koje imaju za cilj prevođenje riječi iz pasivnog rječnika u aktivni:
metoda bilješke. Morate uzeti kartice, letke ili naljepnice u boji. S jedne strane napišete riječ koju želite zapamtiti, s druge - njeno značenje, sinonime, primjere upotrebe. Takve se kartice mogu razvrstati kod kuće, u prijevozu, na poslu. Brzo, povoljno i učinkovito!
Bilježnica sinonima. Možete uzeti jednostavnu bilježnicu ili izraditi elektronički dokument u koji ćete za njih zapisivati riječi i redove sinonima. Na primjer, uzmite riječ rezultat. Brojni sinonimi za to: posljedica, posljedica, trag, plod, zbroj, ukupno, zaključak, zaključak. Treba imati na umu da se ovdje ne mogu priložiti samo sinonimne riječi, već i cijele konstrukcije: na taj način, dakle, iz ovoga možemo zaključiti da smo došli do zaključka da itd. Također, u takvoj bilježnici možete napraviti bilješke o prirodi određene riječi: zastarjela, visoka, narodni, pejorativna. Ako koristite elektronički dokument, tada se riječi na istu temu mogu kombinirati u zasebne blokove. Osim toga, takva se bilježnica može nadopuniti i antonimima.
Tematske kartice. Prikladni su za korištenje ako želite zapamtiti i prevesti nekoliko riječi povezanih s zajedničkom temom u svoj aktivni rječnik odjednom. Zapišite ih na jednu karticu i zalijepite na vidno mjesto. Kao rezultat toga, ako se sjetite barem jedne riječi s kartice, ostalo će vam neizbježno pasti na pamet.
metoda asocijacije. Pamćenje riječi pokušajte popratiti asocijacijama: figurativnim, bojama, mirisnim, taktilnim, okusnim, motoričkim. Prisutnost takve udruge pomoći će mnogo bržem sjećanju prave riječi. Štoviše, neku za vas važnu riječ možete rimovati u neku kratku rimu ili je umetnuti u glupu i besmislenu, ali nezaboravnu izjavu.
Prezentacije i kompozicije. Navikli smo da su prezentacije i eseji školske vježbe i da im se nakon završetka školovanja više ne možete vratiti. U međuvremenu, oni pomažu značajno poboljšati svoje vještine pisanja i proširiti vaš aktivni vokabular. Prezentacije su prikladne za situaciju kada čitate tekst u kojem ste naišli na puno nepoznatih, ali korisnih riječi. Napravite kratko pisano prepričavanje ovog teksta koristeći ove ključne riječi i one će vam ostati u sjećanju. Što se tiče eseja, nema potrebe pisati dugačke rasprave, dovoljna je kratka priča od pet rečenica u koju ubacujete nove riječi.
Memorijski kalendar. Ovo je graf ponavljanja riječi koje želite prevesti u aktivni rječnik. Temelji se na istraživanju kako funkcionira ljudsko pamćenje. Znanstvenici su odavno otkrili da nakon tjedan dana osoba zaboravi osamdeset posto svih primljenih novih informacija. Međutim, taj se postotak može značajno smanjiti ponavljanjem gradiva u redovitim razmacima. Zatim ide u dugotrajnu aktivnu memoriju. Za to je razvijen takozvani način racionalnog ponavljanja. Radi praktičnosti, evo tablice:
- Prvo ponavljanje. Odmah nakon čitanja
- Drugo ponavljanje. Nakon pola sata
- Treće ponavljanje. U jednom danu
- Četvrto ponavljanje. Nakon dva dana
- Peto ponavljanje. Nakon tri dana
- Šesto ponavljanje. Tjedan poslije
- Sedmo ponavljanje. Za dva tjedna
- Osmo ponavljanje. Za mjesec dana
- Deveto ponavljanje. Nakon dva mjeseca
Da biste postigli maksimalan učinak, preporučljivo je ne odstupati od rasporeda. Također je najbolje ne pokušavati zapamtiti veliki niz riječi u isto vrijeme. Bolje je podijeliti riječi u male tematske skupine i izraditi vlastiti kalendar ponavljanja za svaku grupu.
Križaljke, jezične igre i zagonetke. Sjajan način da spojite posao s užitkom: vježbajte naučene riječi i igrajte se! Evo nekih od najčešćih jezičnih igara: škrabanje (u ruskoj verziji - erudit, buldožer), anagrami, antifraze, burime, metagrami, šešir, kontakt.
Testirajte svoje znanje
Ako želite provjeriti svoje znanje o temi ove lekcije, možete pristupiti kratkom testu koji se sastoji od nekoliko pitanja. Samo 1 opcija može biti točna za svako pitanje. Nakon što odaberete jednu od opcija, sustav automatski prelazi na sljedeće pitanje. Na bodove koje dobijete utječu točnost vaših odgovora i vrijeme utrošeno na prolaz. Imajte na umu da su pitanja svaki put različita, a opcije se miješaju.
Mnogo je rečeno i napisano o tome kako povećati vokabular. Većina obrazovanih ljudi o tome redovito razmišlja, čak i ako njihove aktivnosti nisu izravno povezane s retorikom ili javnim nastupom. Ruski jezik, bogat i lijep, omogućuje ljudima koji ga govore da izraze svoje misli izražajno, elegantno i na razne načine. Dobro poznavanje materinjeg jezika ozbiljna je prednost u poslu, odnosima, u bilo kakvoj komunikaciji s drugima.
Kako napuniti svoj vokabular, koje metode i aktivnosti će biti najučinkovitije? Pokušajmo to shvatiti.
Raznolikosti leksikona
Kada razmišljamo o tome kako proširiti vokabular, važno je razumjeti da je prije svega riječ o povećanju aktivnog rječnika.
Aktivni vokabular - to su riječi koje koristimo u svakodnevnom životu, komunicirajući s prijateljima, rođacima, kolegama. Izgovaramo ih lako i prirodno, čvrsto su ugrađeni u govor i pisanje. Ne treba nam puno truda da pronađemo pravu riječ.
Pasivni vokabular su riječi čije nam je značenje općenito jasno i poznato, ali ih praktički ne koristimo. Možda je to neprimjereno u našem društvenom krugu, ili postoje neki drugi razlozi. Zatim, da bismo zapamtili riječ, moramo se malo potruditi.
Vanjski rječnik su visokospecijalizirani pojmovi čije značenje ne znamo u potpunosti. Obično su to riječi koje se koriste u profesionalnom okruženju, među užem krugu ljudi.
U pravilu, većina ljudi ima vrlo ograničen aktivni vokabular: dobro je ako se u govoru koristi stoti dio ukupnog volumena. Stoga, kada se postavi pitanje kako nadopuniti svoj vokabular, to znači da prvo trebate nadopuniti zalihu stalno korištenih riječi.
Ponovno učiti govoriti
Što činimo kada svoja iskustva podijelimo s prijateljima ili nazovemo podršku, a ne možemo pronaći pravo ime ili točno opisati svoje emocije ili osjećaje?
Ali dogovorili smo se da ćemo razmisliti kako povećati vokabular, zar ne? Tada počinjemo razvijati svijest:
Recept je, zapravo, vrlo jednostavan: da biste naučili kako lijepo govoriti, trebate ... govoriti. To je istina. Naučite govoriti licem u lice. Pričajte priče, zaplete knjiga ili filmova, vijesti ili dojmove. Pokušajte koristiti nove riječi koje prije niste koristili. Uključite ih u svoj život svjesno.
- Pišite slova
Pismeni govor također će pomoći u rješavanju problema kako povećati broj korištenih riječi. Pišite slova. Objavite na forumima ili društvenim mrežama. Pokušajte pisati članke ili eseje. Voditi dnevnik.
Pažljivo birajte riječi i izraze, tražite sinonime - praksa i praksa su važni u ovom pitanju.
- Održati govor
Javno nastupanje i odgovorni razgovori pomažu da se govor jako dobro obogati. Unaprijed napravite skicu na papiru. Vježbajte, tražite različite opcije koje najtočnije i najpotpunije odražavaju vaše stajalište. Ako morate govoriti pred velikom publikom, učinite svoj govor svijetlim i bogatim, a ne dosadnim i neemotivnim.
- naučiti poeziju
Naučite napamet stihove, prepričajte tekstove. Važno je ne samo ispričati tekst, već to učiniti što je moguće bliže stilu autora, obraćajući pozornost na nove riječi i frazeološke jedinice. Recite emotivno, s izrazom, tada ćete lakše zapamtiti nove riječi.
- Stalno nadopunjujte svoj aktivni i pasivni vokabular: oboje je važno. Slušajte audioknjige, rješavajte križaljke, gledajte korisne obrazovne programe i komunicirajte s obrazovanim i razvijenim ljudima.
- Da biste bolje zapamtili novu riječ ili govor, stvorite živopisnu sliku, vizualizirajte je u sebi. Riječi se dobro pamte u sprezi s drugima, u rečenicama, a ne same.
- Zapišite svoje omiljene citate i izraze. Koristite ih u svom govoru. Glavna stvar je da to treba biti prikladno.
- Nemojte koristiti žargonske riječi i psovke: pristupite pitanju kreativno, potražite šarene svijetle zamjene.
- Nemojte puniti kratkoročnu memoriju beskorisnim informacijama.
- Naučite strani jezik. Bilo koji. Čudno, to vam omogućuje da istovremeno nadopunjujete aktivni i pasivni vokabular materinjeg jezika.
Kako aktivirati pasivno tipkanje
Naš pasivni vokabular stalno se obnavlja. Uglavnom, to se događa u dva slučaja: dok slušamo i dok čitamo. Dakle, njegovo punjenje počinje u samom djetinjstvu. Namjerno pamćenje riječi nema puno smisla: one će ostati pasivne.
- Odaberite sinonime za riječi
Vrlo dobro pomaže aktiviranju pasivnog odabira sinonima. Postoji čitav niz zanimljivih igrica kada neki fenomen ili predmet treba opisati riječima, isključujući korištenje poznatih i često korištenih riječi s popisa. Takve igre možete organizirati u prijateljskom društvu ili vježbati sami.
Korisno je napraviti popise sinonima. Na primjer, rječnik osjećaja. Zapišite sve osjećaje koje poznajete u stupac i pokušajte upisati što više sinonima za njih jedan pored drugog. Naravno, važno je ne samo da ih napišete, već i da ih koristite u svom govornom i pisanom govoru.
- Izmišljajte priče
Još jedna korisna i zabavna vježba: sastavljamo priču koristeći samo imenice. Ili glagoli. Ili – najteže – pridjevi. Zapamtiti? "Noć. Ulica. Svjetiljka. Ljekarna". Kako možete nastaviti?
Tu su i druge opcije: sastavite priču u kojoj riječi počinju svakim slovom abecede po redu. Ili sve riječi sa samo jednim slovom. Bitno je da je priča povezana.
Najbogatiji i najljepši ruski jezik omogućuje ljudima koji ga govore da se izražavaju na razne načine. Točnost riječi i lijep govor ovise o vokabularu koji osoba posjeduje. Što više riječi koristi, to se smatra intelektualno razvijenijim. Stoga postaje važno povećati broj korištenih riječi.
Prema znanstvenom rječniku naziva se leksikon, što znači riječi poznate pojedincu, skupini ili uključene u jezik. Uvjetno se dijeli na;
- Aktivan. Prva skupina uključuje riječi koje se svakodnevno koriste. Uključeni su u pisani i govorni jezik. Znak aktivnog leksikona je slobodno korištenje koje ne zahtijeva dodatni napor.
- Pasivno. Pasivne riječi uključuju razumljive riječi koje se javljaju u različitim izvorima, ali se ne koriste u govoru, ili se koriste, ali iznimno rijetko. Koriste se kada je to potrebno, ali je potreban trud da se zapamti.
- Vanjski. Vanjski leksikon označava nepoznate riječi vezane uz određena područja znanja. To su stručni termini, neologizmi i tako dalje. Teško je moguće povući jasne granice između ovih skupina. Prilično su klimavi i osciliraju na jednu ili drugu stranu. Odrastanjem i mentalnim razvojem raste i vokabular.
Dakle, ako dijete koje ide u prvi razred govori dvije tisuće riječi, onda u posljednjem ovaj broj već naraste na pet tisuća. Za one koji studiraju i dalje se razvijaju, vokabular doseže 10.000 riječi ili više. Tada većina njih pripada pasivnoj dionici.
Eruditi ponekad posjeduju čak 50.000 riječi. No, samo se mali dio svakodnevno koristi u komunikaciji. Ostatak leksikona koristi se samo kod intelektualaca poput njega.
Vježbe vokabulara
Sljedeće vježbe izvode se pismeno ili usmeno.
- Imenice. Pričaju malu priču koristeći samo imenice. "Dan. Raditi. Kraj. Izlaz. Vrata. Ključ. Ulaz. Automobil. Ključ. Paljenje" i tako dalje.
- Glagoli. Ponavlja se isto ono što je rečeno imenicama, samo s glagolima.
- Pridjevi i prilozi. Zatim dolaze na red drugi dijelovi govora.
- Abeceda. Smislite srodne riječi koje redom počinju slovima abecede. “Alena priča navečer, hoda do drage smreke, gestikulira i rječito njeguje ljupke nježne maslačke. Pasha slijedi u blizini, vukući udoban kromiran fenjer, često hvatajući okretno cvrkutanje s ekstravagantnim duhovitim jezikom.
- Monofon. Sastavite vlastiti govor čije riječi počinju jednim slovom. Svaki od njih je međusobno povezan, čak i ako značenje pati.
Nije lako izvršiti svaku od vježbi. No riječi postupno prelaze iz pasivnog leksikona u aktivni i dolazi do njegove nadopune.
Tehnike proširenja leksikona bez dodatnog vremena
Razvoj vokabulara, naime, neophodan je za izražavanje vaših misli, namjera, analiza i zaključaka. Ova se vještina pojačava vježbom i slabi njezinim odsutnošću. Stoga, kako biste razvili svoj govor, trebali biste stalno komunicirati. Osigurava se rast vokabulara: pri učenju novih riječi koje čujemo od sugovornika; točne definicije kada se riječi prevode iz pasivnog leksikona u aktivni.
- Stoga je poželjno komunicirati s različitim ljudima. To su prijatelji, susjedi, kolege studenti, suborci u teretani. Ljudi se sastaju na internetu na forumima i stranicama društvene mreže, suputnici i prodavači također služe kao prilika za komunikaciju i kao način da proširite svoj govor.
- Još jedan učinkovit način nadopunjavanja rječnika, koji ne zahtijeva posebno vrijeme, je slušanje audio knjiga. Ovo je relevantno kada morate provoditi puno vremena na cesti, vozeći automobil, idealno za slušne osobe (za osobe koje bolje percipiraju informacije na uho). U ovom se formatu prodaju razne knjige: romani, aforizmi i filozofska učenja. Nakon snimanja na flash pogon, sada vam nije dosadno u prometnoj gužvi, već slušajte fascinantnu priču. Zgodno je slušati audio knjige prije spavanja.
Dopuna leksikona s dodjelom vremena
Sljedeće aktivnosti pomoći će vam povećati svoj vokabular.
- Čitanje. Čitanje je najbogatiji izvor informacija. Knjige, novine, internetske publikacije, časopisi - posvuda postoje neiscrpne rezerve nadopunjavanja leksikona. Za ovu uzbudljivu aktivnost poželjno je odvojiti sat vremena dnevno. Ponekad je dobro izgovoriti riječi naglas.
- Učenje stranog jezika. Ne ograničavajte svoj vokabular na poznavanje jednog ruskog jezika. Drugi su također korisni za proučavanje. Što osoba više obogaćuje svoj govor, to se bolje povezuju i lakše je prisjetiti riječi iz sjećanja.
- Igre. Zanimljive su uzbudljive jezične igre: šarade, zagonetke i slično. Kad se nagađaju, nehotice ih zanimaju riječi i značenje.
- Dnevnik. Još jedna korisna aktivnost je vođenje dnevnika. Kad je nemoguće ići na tečajeve stranih jezika, pišu za sebe. Ovo je dobar način da poboljšate vokabular, jer bilježenje formulira misli koje su u emocionalnom i motivacijskom području.
- Pamćenje. Pamćenje omogućuje unos novih riječi u aktivnu zalihu. Za to postoji način prepričavanja onoga što se čulo, pamćenja stihova i definicija. To je jedna od najučinkovitijih metoda ovladavanja novim znanjem.
Za ovo je važno:
- svakodnevno uključiti nove riječi u govor;
- koristiti bilježnicu, unoseći zamršene izjave, riječi, fraze s pametnim izrazima;
- naučiti bit novih riječi dodavanjem tehnike vizualizacije;
- naučite napamet pjesme, citate, izreke i tako dalje.
Za poboljšanje vokabulara potrebne su svjesne akcije. Za postizanje lijepog govora potrebna je stalna obuka. Ignoriranje novih riječi neće im dati priliku da uđu u aktivni ili pasivni vokabular. Ispada da bi oni koji žele proširiti svoj vokabular i obogatiti svoj jezik trebali redovito ulagati napore snažne volje za to.
Poznata Ellochka iz romana "12 stolica" lako je uspjela s trideset riječi ruskog jezika, ali, očito, nije postigla veliki uspjeh u životu. Koliko riječi na engleskom trebamo znati da bismo mogli komunicirati o svakodnevnim i profesionalnim temama? Prema istraživačima, čini oko 40 riječi potrebnog minimuma za 50% razumijevanja i govora u svakodnevnim govornim situacijama 400 riječi bi trebalo biti dovoljno za 90% slučajeva, a 1000 riječi osigurat će vam 95% uspješne komunikacije. Izvorni govornici koriste u prosjeku 3000 do 20 000 riječi, to ovisi o obrazovanju svakog pojedinca i tipičnim situacijama u kojima mora komunicirati. Praksa pokazuje da je za učenike engleskog dovoljno naučiti 1500-2000 riječi kako bi se osjećali sigurni u razgovoru. Što se tiče stručnih izraza, oni obično ne izazivaju poteškoće, jer se u većini slučajeva radi o međunarodnom rječniku. Ali najvažnije je shvatiti da riječi ne bi trebale biti samo ispisane na lijepim karticama i obješene po kući, one bi trebale postati vaš radni alat. Pogledajmo koji će vam koraci pomoći da čvrsto savladate potrebni vokabular, odnosno vokabular.
1. Pažljivo pročitajte i donesite zaključke
Bilo da čitate fikciju, vijesti o burzi ili vrtlarski blog, obratite pozornost na to kako se riječi koriste i koje kombinacije čine. Istaknite, napišite, kopirajte ono što vam se čini korisnim. Na primjer, evo ulomka iz članka "Kako postati ranoranilac" (Steve Pavlina):
Čini se da postoje dvije glavne škole mišljenja o obrascima spavanja. Jedna je da biste trebali ići u krevet i ustajati u isto vrijeme svaki dan. To je kao da imate budilicu na oba kraja - pokušavate spavati iste sate svake noći. To se čini praktičnim za život u modernom društvu. Potrebna nam je predvidljivost u našim rasporedima. I moramo osigurati adekvatan odmor.
Kako možemo analizirati ono što smo pročitali?
- "Čini se" - čini se, očigledno. Uzimamo to samo kao uvodnu riječ.
- "Ovo izgleda praktično" - čini se praktičnim. Razumijemo da se pridjev koristi iza "čini se", a sada možemo govoriti po analogiji: "Ovo se čini zanimljivim", "Ovo se čini glupim", "Vaše ideje izgledaju lijepo".
- "Predictability" - predvidljivost. Ako znamo da "predvidjeti" znači predvidjeti, a "sposobnost" znači sposobnost, onda možemo izračunati i značenje ove riječi.
2. Gledajte videozapise sa i bez titlova
Isti posao možete obaviti i kada gledate svoje omiljene filmove, serije i TV emisije. Ako koristite titlove, bit će vam prikladnije da napišete frazu koja vam se sviđa, ako ne, onda trenirajte slušnu percepciju, pauzirajte i ponovite za govornikom. Možemo preporučiti izvrstan resurs koji pruža mogućnost gledanja TV emisija u originalu sa super-korisnim titlovima: kada zadržite pokazivač miša iznad riječi, pojavljuje se ruski prijevod. Štedi puno vremena i poboljšava pamćenje.
3. Pjevajte svoje omiljene pjesme
Već smo razgovarali o tome kako nam pjesme mogu pomoći u učenju engleskog jezika. Proširenje vokabulara jedno je od područja gdje se pjesme mogu posebno dobro primijeniti. Uvijek je puno lakše zapamtiti što vam se sviđa i što je povezano s pozitivnim emocijama. Na internetu postoje mnoge stranice s tekstovima pjesama, na primjer:
Slušajući svoje omiljene pjesme i pjevajući uz izvođače, lako i sa zadovoljstvom naučite cijele fraze.
4. Uzmite primjer od slavnih osoba
Potražite nešto poput "Intervju s Bradom Pittom" ili "chat show sa slavnim osobama" i dobit ćete gomilu materijala za "uradi sam". Nakon čitanja ili slušanja fragmenata intervjua, vjerojatno ćete primijetiti da se određene riječi koriste češće. Na primjer, "nevjerojatan" je vrlo popularan pridjev za izražavanje oduševljenja:
- "Izgledaš odlično!"
- "Film je bio nevjerojatan!"
- Bilo je to nevjerojatno iskustvo.
5. Ovladavanje tipičnim frazama za standardne situacije
Ako volite putovati, zasigurno će vam trebati skup određenih fraza i izraza koji bi vam mogli zatrebati u zračnoj luci, carini, hotelu, trgovini itd. Kao što znate, takvi se razgovori ne razlikuju po posebnoj raznolikosti, stoga, za veće povjerenje, možete naučiti nekoliko mini-dijaloga o potrebnim temama. U tome će vam pomoći različiti internetski resursi, gdje se prikupljaju audio snimci i tekstovi, kao i zadaci za njih. Na primjer, možete početi s ove stranice
6. Učenje riječi po temi
Mnogo je lakše zapamtiti nove riječi koje su povezane po značenju. Ako, na primjer, proučavate temu "Hrana", samo trebate naučiti nazive različite proizvode, gotova jela, pridjevi koji ih opisuju itd. Razgovarajući o zadacima s učiteljem, moći ćete aktivirati ove riječi, t.j. prijelaz s pasivne zalihe na skup "radnih alata". Učenje će biti učinkovitije ako koristite različite vrste pamćenja: gledajte slike, slušajte izgovor i ponavljajte se. Upotrijebite, na primjer, takav izvor koji će vam pomoći da učinite sve gore navedeno i s lakoćom naučite nove riječi.
7. Koristite rječnike
U naše doba informacijske tehnologije papirnati rječnici više nisu popularni, a čak su i školarci spremni koristiti njihove online verzije. Počevši od razine Pre-Intermediate, preporuča se koristiti takozvane "englesko-engleske rječnike", odnosno ne prevoditi nepoznate riječi, već tražiti njihove definicije na engleskom jeziku. Osim toga, rječnici vam mogu pružiti zalihu sinonima, antonima i idioma za određenu riječ. Prema Wikipediji, sljedeći su rječnici najkorisniji i najpouzdaniji izvori informacija:
8. Igranje igara riječima
Križaljke, vješala, škrabalica i druge igre također vam mogu pomoći da obogatite svoj govor jer ćete zahvaljujući njima na zabavan način zapamtiti pravopis riječi koje poznajete. Osim toga, mnoge igre riječima mogu se igrati u zabavnom društvu, kombinirajući posao s užitkom: učenje engleskog jezika uz prijateljsku komunikaciju. Savjet za znatiželjnike: pokušajte igrati Scrabble s otvorenim rječnikom.
9. Naoružavamo se uređajima i gadgetima
Za pisanje riječi na karticama je potrebno dosta vremena, nema vremena za sastavljanje rečenica, ali uvijek imamo pri ruci pametne telefone, iPhone i druge uređaje. Kada se pojavi slobodna minuta, možete početi učiti nove riječi, a ne morate sa sobom nositi letke, ispise, udžbenike. Ako ne znate koju aplikaciju odabrati, poslušajte savjet stručnjaka British Councila.
10. Iskoristi ili izgubi!
Najvažnija stvar u svladavanju vokabulara je koristiti ga u svom govoru. Pasivni vokabular dobar je za čitanje i slušanje, odnosno za prepoznavanje riječi. Za govor i pisanje moramo naučiti kako brzo izvlačiti riječi iz memorije, a to se postiže samo vježbom. Prema istraživačima, da bi riječ postala aktivna u govoru, mora se upotrijebiti u različitim kontekstima oko 17 puta. Stoga si prije nastave postavite zadatak da govorite više od učitelja i obavezno koristite nove riječi.
Velika i prijateljska obitelj EnglishDom
1. Pjesme. Najlakši, najučinkovitiji i pristupačniji način. Naučena pjesma pohranjuje se u memoriju zajedno sa svim gramatičkim strukturama u ispravnom obliku, sa svim rječnikom i kontekstom. Nakon proučavanja pjesme, vrlo je poželjno koristiti novi vokabular u svakodnevnom govoru. Napišem sebi popis novih fraza i onda ih često ponavljam tijekom sljedećih lekcija. Preporučljivo je učiti 1 pjesmu tjedno.
2. Tvorba riječi: sufiksi, prefiksi. Ako dijete nauči tvorbu riječi, vokabular će se automatski povećati za stotine bodova. To je tvorba deminutivnih oblika, pretjerivanja, kolokvijalnih varijanti itd.
Oči-oči-oči-oči.
Mačka-mačka-mačka.
Prefikse treba razraditi na glagolima: došao, otišao, prišao, otišao, prešao, ušao, otišao, zaobišao, stigao ...
3.
Korisno je igrati se tvorbom riječi, a onda se to pretvara u stvaranje riječi. Pokušajte smisliti nepostojeće riječi. Kada se djeca počnu zabavljati tvorbom riječi, potpuno su "uključena" u jezik. Pjesme će vam pomoći da pokrenete igru, na primjer, "Moj djed i ja" Mikhaila Yasnova:
“U početku sam bio ljut
I djed se namrštio.
Onda sam se izbezumio
Djed je bio zabrinut.
A onda sam očajao
I djed je očajao ..."
4. Rad s rječnikom u slikama.O otvorimo rječnik, smislimo zadatak i listamo u potrazi za prikladnim riječima. Na primjer, možemo spasiti začaranu princezu. Da bismo to učinili, moramo pripremiti čarobni napitak. Postoji kotao, postoji žlica, ostaje pronaći sastojke. Što stavljamo u kotao?
5. Montessori pravilo. Dčak i bebe treba ispraviti: "Ovo nije ptica, ovo je kukavica." "Crv ne hoda, on puzi." Znam da se mnogi ne slažu s ovim pravilom i smatraju neadekvatnim zahtijevati specifičnosti od djeteta, ali pravilo funkcionira, čak i za dvojezične osobe.
6. Kontrolirajte zamjenjivost riječi. Djeca nikada neće krenuti putem najvećeg otpora. Stoga će se preferirati jedna naučena riječ umjesto pet drugih koje su bliske po značenju. Postoji razlika između "smeća" i "smeća". Postoji razlika između "tužno" i "tmurno". Sve se to može lako ispraviti.
7. Čitanje: priče, pisma, bilješke. Na bilo kojoj razini učenja jezika. Možete čitati o tome kako svoje dijete naučiti čitati svakodnevno.
8. Loto. Nazive ptica, biljaka, životinja, insekata, gljiva, riba praktički ne koristimo u svakodnevnom govoru, ali se često nalaze u literaturi i čine pasivni vokabular. Ni u kojem slučaju ih ne smijete zeznuti. Najbolje ih je razraditi dok igrate loto, jer se dječji loto u 90% slučajeva temelji na takvom rječniku.
9. Poslovice i izreke. Možda se ne pamte. Dovoljno je ako se redovito ponavljaju u roditeljskom govoru. Sve je kao i obično: biramo samo nekoliko izreka na tjedan ili dva, objesimo podsjetnik na istaknuto mjesto i u pravom trenutku ne zaboravimo upotrijebiti te izreke.
10. Izbor jednokorijenskih riječi. Uključujući glagole i pridjeve.
Stol-stol-trpezarija-stolna ploča.
Oko-oko-oko-oko-oko-oko.