Polowanie na zające w Mühlviertel. Polowanie na zające w Mühlviertel Ucieczka z filmu Mauthausen

Noc z 2-3 lutego 1945 r., kiedy ogień karabinów maszynowych podniósł więźniów obozu koncentracyjnego Mauthausen z pryczy, zapisała się w historii II wojny światowej "polowaniu Mulviertel na zające". Tej nocy okrzyki „Hurra!” nie pozostawiał wątpliwości: w obozie toczyła się prawdziwa bitwa. Na wieże karabinów maszynowych zaatakowało 500 więźniów bloku nr 20 (blok samobójców). To prawda, że dziś prawie nikt nie wie o ich wyczynie w swojej ojczyźnie.

Ale najpierw najważniejsze. Latem 1944 roku w Mauthausen dla Rosjan pojawił się blok nr 20. Był to obóz w obozie, oddzielony od ogólnego terenu ogrodzeniem o wysokości 2,5 metra, na szczycie którego znajdował się drut pod prąd. Wzdłuż obwodu znajdowały się trzy wieże z karabinami maszynowymi. Więźniowie 20 bloku otrzymywali ¼ ogólnej racji obozowej. Łyżki, talerze, których nie powinny. Blok nigdy nie był ogrzewany. W otworach okiennych nie było ram ani szkła. W bloku nie było nawet koi. Zimą przed wpędzaniem więźniów do bloku esesmani napełniali podłogę bloku wodą z węża. Ludzie kładli się w wodzie i po prostu się nie budzili.

„Zamachowcy-samobójcy” mieli „przywilej” – nie pracowali jak inni więźniowie. Zamiast tego spędzili cały dzień na "ćwiczeniu" - bez przerwy biegając po bloku lub czołgając się.
W czasie istnienia bloku zginęło w nim około 6 tysięcy osób. Do końca stycznia w bloku 20 żyło około 570 osób.

Z wyjątkiem 5-6 Jugosłowian i nielicznych Polaków (uczestników powstania warszawskiego) wszyscy więźniowie „bloku śmierci” byli jeńcami radzieckimi oficerów wojennych przysłanych tu z innych obozów.
Więźniów kierowano do 20. bloku Mauthausen, nawet w obozach koncentracyjnych stanowili zagrożenie dla III Rzeszy ze względu na wykształcenie wojskowe, silną wolę i zdolności organizacyjne. Wszystkich wzięto do niewoli, rannych lub nieprzytomnych, a w czasie pobytu w niewoli uznano za „niepoprawnych”. W dokumentach towarzyszących każdego z nich była litera „K”, co oznaczało, że więźnia miała być jak najszybciej zlikwidowana. Dlatego ci, którzy przybyli na 20. blok, nie byli nawet napiętnowani, ponieważ życie więźnia na 20. bloku nie przekraczało kilku tygodni.

W wyznaczoną noc, około północy, „samobójcy” zaczęli wyjmować ze swoich kryjówek „broń” – bruk, kawałki węgla i fragmenty rozbitej umywalki. Główną „bronią” były dwie gaśnice. Utworzono 4 grupy szturmowe: trzy miały zaatakować wieże karabinów maszynowych, jedna w razie potrzeby odeprzeć atak zewnętrzny z obozu.

Około pierwszej w nocy z okrzykami „Hurra!” zamachowcy-samobójcy z 20. bloku zaczęli wyskakiwać przez otwory okienne i rzucać się na wieże. Karabiny maszynowe otworzyły ogień. Strumienie piany gaśnic przeciwpożarowych uderzały w twarze strzelców maszynowych, poleciał grad kamieni. Z nóg odleciały nawet kawałki namiastki mydła i drewniane klocki. Jeden karabin maszynowy zakrztusił się, a członkowie grupy szturmowej natychmiast zaczęli wspinać się na wieżę. Przejmując karabin maszynowy, otworzyli ogień do sąsiednich wież. Więźniowie za pomocą desek skrócili drut, narzucili na niego koce i zaczęli wspinać się po murze.

Spośród prawie 500 osób ponad 400 zdołało przebić się przez zewnętrzne ogrodzenie i wylądowało poza obozem. Zgodnie z ustaleniami uciekinierzy podzielili się na kilka grup i rzucili się w różne strony, aby utrudnić schwytanie. Największa grupa pobiegła w kierunku lasu. Kiedy esesmani zaczęli ją wyprzedzać, kilkadziesiąt osób rozdzieliło się i rzuciło w stronę ścigających, by podjąć ostatnią bitwę i opóźnić wrogów o co najmniej kilka minut.

Jedna z grup natknęła się na niemiecką baterię przeciwlotniczą. Po usunięciu wartownika i wpadnięciu do ziemianek uciekinierzy gołymi rękami udusili strzelców, zdobyli broń i ciężarówkę. Grupa została wyprzedzona i zajęła ostatnie miejsce.

Około stu więźniów, którzy uciekli na wolność, zginęło w pierwszych godzinach. Grzęznąc w głębokim śniegu, na mrozie (termometr tej nocy wskazywał minus 8 stopni), wyczerpany, wielu po prostu fizycznie nie mogło przejść więcej niż 10-15 km. Jednak ponad 300 udało się uniknąć prześladowań i ukryć się w okolicy.

W poszukiwania zbiegów, oprócz pilnowania obozu, zaangażowane były stacjonujące w okolicy jednostki Wehrmachtu, oddziały SS oraz miejscowa żandarmeria polowa. Schwytanych zbiegów wywieziono do Mauthausen i rozstrzelano pod ścianą krematorium, gdzie ciała zostały natychmiast spalone. Najczęściej jednak rozstrzeliwano ich w miejscu schwytania, a zwłoki przywożono już do obozu. W dokumentach niemieckich działania mające na celu poszukiwanie uciekinierów nazywano „polowaniem na zające w Mühlviertel”. W poszukiwania zaangażowana była miejscowa ludność.

Tu liczyli esesmani, przekreślając patyki namalowane na ścianie. Kilka dni później esesmani ogłosili, że „rachunki się zbiegły”. Jednakże. Z grupy, która zniszczyła niemiecką baterię przeciwlotniczą, przeżyła tylko jedna osoba. Austriacka chłopka Langthaler, której synowie walczyli w tym czasie w Wehrmachcie, przez dziewięćdziesiąt dwa dni, ryzykując życiem, ukrywała w swoim gospodarstwie dwóch uciekinierów. 19, którzy uciekli, nigdy nie zostali złapani. Znane są nazwiska 11 z nich. 8 z nich przeżyło i wróciło do Związku Radzieckiego.

W 1994 roku austriacki reżyser i producent Andreas Gruber nakręcił film o wydarzeniach w dzielnicy Mühlviertel („Hasenjagd: Vor lauter Feigheit gibt es kein Erbarmen”).

Film stał się najbardziej dochodowym filmem w Austrii w latach 1994-1995. Film zdobył kilka nagród:
- Nagroda Specjalna Jury na Festiwalu Filmowym w San Sebastian, 1994
- Nagroda Publiczności, 1994
- Nagroda Kultury Górnej Austrii
- Austriacka Nagroda Filmowa, 1995

Ciekawe, że nie pokazaliśmy tego filmu. Niewielu nawet słyszało o tym filmie. Chyba że tylko filmowcy. Ale nie interesują ich takie historie. Z jakiegoś powodu...

Nawet po wielu latach historia jest przerażająca i szokująca. Jego historia jest porównywalna z okropnościami Auschwitz czy Dachau.

Polowanie na zające w Mühlviertel to zbrodnia wojenna popełniona przez nazistów w lutym 1945 r., podczas której jednostki SS, Wehrmachtu, Hitlerjugend przy pomocy miejscowej ludności ścigały i brutalnie zabiły 410 sowieckich jeńców wojennych, którzy zbiegli z Obóz koncentracyjny Mauthausen w regionie Mühlviertel w Austrii.

W nocy (w temperaturze -8°C) z 2 na 3 lutego 1945 r. dokonano masowej ucieczki z baraku nr 20 (Blok Śmierci) niemieckiego obozu koncentracyjnego Mauthausen, w której uczestniczyło około 500 osób, głównie sowieckich oficerów do niewoli . Ucieczkę zaplanowano na noc z 28 na 29 stycznia. Nie stało się to jednak dlatego, że 27 stycznia esesmani wyselekcjonowali i zabrali 25 najsilniejszych fizycznie osób, w tym kilku liderów ucieczki. Następnego dnia ich towarzysze dowiedzieli się, że zostali spaleni żywcem w krematorium.
Ucieczka była dobrze zorganizowana. W tym momencie, gdy jedna część więźniów rzucała różnymi przedmiotami na dwie wieże wartownicze (barakowe gaśnice, kamienie i kije), druga grupa, używając mokrych koców i kawałków odzieży, zwarła przewód elektryczny, co było decydującym czynnikiem dla udanej ucieczki.
W sumie z obozu uciekło 419 osób, ale ponad 100 osób zginęło już przed obozem koncentracyjnym – część padła z wycieńczenia, część zginęła od ognia karabinów maszynowych z pozostałych wież. Około 300 więźniom udało się przedostać do okolicznych lasów.
W samym bloku przebywało 75 kompletnie wycieńczonych więźniów, którzy nie mogli się już ruszać – zostali natychmiast rozstrzelani.

Komendant obozu SS Standartenführer Franz Ziereis wezwał ludność okolicznych wsi do wzięcia udziału w poszukiwaniach uciekinierów, mówiąc: „Jesteście zapalonymi myśliwymi, a to o wiele fajniejsze niż gonienie zajęcy!” Starcy i nastolatkowie (dorośli mężczyźni byli na froncie) zjednoczyli się, by wraz z SS i policją łapać w lasach i zabijać zamrożonych ludzi, ledwie mogących stanąć na nogach z głodu.
Większość z 300 więźniów, którym udało się uciec, została wykryta przez ekipy SS już pierwszego dnia i rozstrzelana na miejscu.

W ciągu kilku tygodni prawie wszyscy zostali zastrzeleni lub schwytani. Dokument „Akcja K” (1994) zawiera relacje naocznych świadków, którzy twierdzą, że nie było to całkiem normalne „polowanie” z bronią „jak zwierzę”, ponieważ wielu uciekinierów, zwłaszcza tych złapanych żywcem, nie zostało zastrzelonych, ale pobitych na śmierć. improwizowane środki (widłami, nożami, siekierami) w najbardziej okrutny sposób. Powodem takiego podejścia do nich jest to, że po prostu oszczędzano na nich wkłady.
„Piętnastoletni chłopcy z Hitlerjugend chwalili się sobie – który z nich bardziej zabijał bezbronnych. Jeden wyjął go z kieszeni i pokazał koledze pęk odciętych uszu – obaj się śmiali. Nie dostali karabinów i dobijali jeńców sztyletami, cały śnieg wokół był we krwi.
Jeden z rolników znalazł Rosjanina ukrywającego się w stodole z owcami i dźgnął go nożem - mężczyzna wpadł w konwulsje, a żona gospodarza dobiła umierającego mężczyznę kijem. Czterdzieści trupów zostało ułożonych w stos na ulicy wioski Ried in der Riedmarkt z rozdartymi brzuchami, odsłaniającymi genitalia: przechodzące dziewczyny, dzieci, śmiały się.
W dokumentach archiwum obozowego znajdują się opisy szeregu okrucieństw dokonywanych przez miejscową ludność na bezbronnych więźniach.
Znanych jest tylko 11 sowieckich oficerów, którzy mimo ogromnego niebezpieczeństwa ukrywali się przez kilku okolicznych chłopów, czekali na przybycie armii amerykańskiej i pozostali przy życiu.
Dwaj więźniowie Michaił Rybcziński i Nikołaj Tsemkało mieli szczęście. Ukryła je chłopka Maria Langthaler.

„-Rosjanie pukali do naszych drzwi w biały dzień” – powiedziała córka Marii-Anny Hakl, która w czasie wydarzeń miała 14 lat. Wokół po prostu wściekła? Odpowiedzieli – „Spoglądaliśmy w okno, nie masz portret Hitlera na ścianie”.
Matka powiedziała do ojca: pomóżmy tym ludziom. Tata przestraszył się - "Co ty, Mario? Nasi synowie walczą z Rosjanami, sąsiedzi i przyjaciele jako pierwsi na nas doniosą!" Mama odpowiedziała - może wtedy Bóg pozostawi przy życiu naszych synów.
Początkowo więźniowie ukrywali się wśród siana, ale rano oddział SS najechał na stodołę i przewrócił suchą trawę bagnetami. Rybchinsky i Tsemkalo mieli pełne szczęście - ostrza tkwiły bardzo blisko, ale cudem ich nie skrzywdziły. Dzień później esesmani wrócili z psami pasterskimi, ale Maria zabrała więźniów Mauthausen do szafy na strychu. Poprosiwszy męża o tytoń, rozrzuciła go na podłodze... psy nie mogły namierzyć tropu.
Potem przez długie 3 miesiące więźniowie ukrywali się w jej domu na farmie Winden i z każdym dniem było coraz gorzej: gestapo nieustannie dokonywało egzekucji „zdrajców” spośród miejscowej ludności. Wojska radzieckie już zajęły Berlin, a Maria Langthaler kładąc się spać, nie wiedziała, co będzie jutro? 2 maja 1945 roku w pobliżu jej domu powieszono „zdrajcę” – starca z Volkssturmu: biedak dawał do zrozumienia, że skoro Hitler nie żyje, musimy się poddać.
„Sama nie wiem, skąd moja mama miała taką samokontrolę” – powiedziała 84-letnia Anna Hakl. - Kiedyś przyszła do nas sąsiadka i zdziwiła się - dlaczego odkładasz chleb, dla kogo sam nie masz nic do jedzenia? Matka powiedziała, że suszyła krakersy na podróż: „bombardują, nagle trzeba się ruszać”. Innym razem sąsiad spojrzał w sufit i powiedział – „coś skrzypi, jakby ktoś chodził…”. Maria roześmiała się i powiedziała - dlaczego ty, to tylko gołębie...
Wczesnym rankiem 5 maja 1945 r. do naszego gospodarstwa weszły wojska amerykańskie, a jednostki Volkssturmu uciekły we wszystkich kierunkach. Mama weszła na strych i powiedziała do Rosjan: „Wracasz do domu”. I płakała.

W maju 2001 roku we wsi Ried in der Riedmarkt, która stała się epicentrum tej tragedii, postawiono pomnik ku czci brutalnie zamordowanych tu sowieckich jeńców wojennych. Na obelisku znajdują się przekreślone patyki do liczenia ofiar „polowania na zające” – pozostało tylko kilka patyków na dole pomnika.

Maria Langthaler zmarła wkrótce po wojnie, ale ludzie, których uratowała, żyli długo. Nikołaj Tsemkało zmarł w 2001 r., Michaił Rybcziński zmarł w 2008 r. 3 maja komendant obozu Zirais wraz z żoną próbował uciec, ale został ranny przez amerykańskich żołnierzy. Został umieszczony w szpitalu wojskowym Mauthausen, gdzie zmarł 25 maja 1945 r. Po śmierci Zieraisa jego ciało zostało powieszone na ogrodzeniu obozu przez byłych więźniów.
Wyczynowi powstania sowieckich jeńców wojennych odbywającym się w „bloku śmierci” poświęcona jest dokumentalna historia Iwana Fiodorowicza Chodykina „Żyjący nie poddawaj się” (opublikowana po raz pierwszy w 1965 r.), napisana na podstawie wspomnienia kilku ocalałych z tego powstania i masowej ucieczki. Opowieść opisuje warunki przetrzymywania, przygotowania do powstania „od środka”, przebieg powstania, późniejszą ucieczkę oraz sposób przedostania się ocalałych na stronę sowiecką.
Tym wydarzeniom poświęcona była powieść „Lutowe cienie” austriackiej pisarki Elisabeth Reichart.
Wyczyn rodziny Langthaler, która udzieliła schronienia dwóm sowieckim jeńcom wojennym, którzy uciekli z obozu koncentracyjnego Mauthausen, poświęcony jest książce austriackiego dziennikarza Waltera Kohla „Twoja matka też na ciebie czeka”.
Zgodnie z wydarzeniami nakręcono austro-niemiecki film w reżyserii Andreasa Grubera „Polowanie na zająca”, który ukazał się w 1994 roku, w 50. rocznicę zakończenia II wojny światowej.
Z inicjatywy Socjalistycznej Młodzieży Austrii w maju 2001 r. we wspólnocie Reed, historycznym regionie Reedmark, wzniesiono pamiątkową stelę, aby upamiętnić tę tragedię.

Wielokrotnie słyszałem o tej historii, ale po raz pierwszy zetknąłem się z takim kompletnym materiałem.W nocy z 2 na 2 lutego 1945 roku więźniowie obozu koncentracyjnego Mauthausen zostali podniesieni z pryczy przez ogień karabinów maszynowych. Okrzyki „Hurra!” nie pozostawiał wątpliwości: w obozie toczyła się prawdziwa bitwa. Na wieże karabinów maszynowych zaatakowało 500 jeńców sowieckich bloku nr 20 (blok samobójców).

Obóz koncentracyjny trzeciej kategorii

W sierpniu 1938 r. do jednego z najbardziej malowniczych regionów Austrii, w okolice miasta Mauthausen, przybyła partia więźniów z Dachau. Na ziemi austriackiej rozpoczęto budowę obozu koncentracyjnego, pierwszego z przyszłych 49, zlokalizowanego w Ostmark (Austria).
Z cynizmem naziści nazwali je „obozami pracy”. Mauthausen będzie najstraszniejszym z nich wszystkich.

Z rozkazu Heydricha wszystkie obozy koncentracyjne zostały podzielone na trzy kategorie w zależności od charakteru zawartego w nich „kontyngentu”. Aresztowanych kierowano do obozów pierwszej kategorii, „której korekta jest możliwa”, do obozów drugiej kategorii – „której korekta jest mało prawdopodobna”, natomiast „niepoprawni” podlegali więzieniu w obozach trzeciej kategorii. Był tylko jeden obóz trzeciej kategorii - Mauthausen. Jedynie obozy zagłady (Treblinka, Sobibór, Auschwitz, Majdanek, Bełżec, Chełmno) były gorsze od Mauthausen.

Blok #20

Latem 1944 r. w Mauthausen pojawił się blok nr 20, w którym przebywało 1800 więźniów. Był to obóz w obozie, oddzielony od ogólnego terenu ogrodzeniem o wysokości 2,5 metra, na szczycie którego znajdował się drut pod prąd. Wzdłuż obwodu znajdowały się trzy wieże z karabinami maszynowymi.

Bardzo szybko 20. blok otrzymał ponurą chwałę „bloku śmierci”. Regularnie wysyłano tam nowe grupy więźniów, a stamtąd do krematorium wywożono już tylko zwłoki. Więźniowie 20 bloku otrzymywali 1/4 ogólnej racji obozowej. Łyżki, talerze, których nie powinny. Blok nigdy nie był ogrzewany. W otworach okiennych nie było ram ani szkła. W bloku nie było nawet koi. Zimą przed wpędzaniem więźniów do bloku esesmani napełniali podłogę bloku wodą z węża. Ludzie kładli się w wodzie i po prostu się nie budzili.

„Bombowcy-samobójcy” mieli straszny „przywilej” – nie zostali wypędzeni do pracy. Zamiast tego spędzili cały dzień na „ćwiczeniu” – bez przerwy biegając po bloku lub czołgając się.

Na więźniach 20 bloku esesmani ćwiczyli umiejętności zabijania człowieka gołymi rękami i improwizowanymi środkami. Była nawet swego rodzaju „norma śmierci” – co najmniej 10 osób dziennie. „Zlecenie rozładowania” było stale przepełnione 2-3 razy. W czasie istnienia bloku zniszczono w nim 3,5-4 tys. osób (w niektórych źródłach są dane o 6 tys.). Do końca stycznia w bloku 20 żyło około 570 osób.

Więźniowie bloku nr 20

Z wyjątkiem 5-6 Jugosłowian i nielicznych Polaków (uczestników powstania warszawskiego) wszyscy więźniowie „bloku śmierci” byli jeńcami radzieckimi oficerów wojennych przysłanych tu z innych obozów. Otwarte nieposłuszeństwo wobec administracji obozowej, liczne próby ucieczki, bolszewicka propaganda wśród więźniów… Więźniów kierowano do 20 bloku Mauthausen, nawet w obozach koncentracyjnych stanowili zagrożenie dla III Rzeszy ze względu na wykształcenie wojskowe, silną wolę cechy i zdolności organizacyjne. Wszystkich wzięto do niewoli, rannych lub nieprzytomnych, a w czasie pobytu w niewoli uznano za „niepoprawnych”.

W dokumentach towarzyszących każdego z nich była litera „K”, co oznaczało, że więźnia miała być jak najszybciej zlikwidowana. Dlatego ci, którzy przybyli na 20. blok, nie byli nawet napiętnowani, ponieważ życie więźnia na 20. bloku nie przekraczało kilku tygodni. W styczniu 1945 roku więźniowie XX bloku, wiedząc, że Armia Czerwona wkroczyła już na terytorium Polski i Węgier, a Brytyjczycy i Amerykanie przekroczyli niemiecką granicę, zaczęli przygotowywać ucieczkę.

Dane referencyjne o niektórych więźniach 20. bloku

Własow Nikołaj Iwanowicz

Podpułkownik Nikołaj Własow - Bohater Związku Radzieckiego (1942), pilot. Zestrzelony i schwytany w 1943 roku. Trzy próby ucieczki.

Porucznik Wiktor Ukraincew- artylerzysta, przeciwpancerny.

Złapany w akty sabotażu. Kilka prób ucieczki.

Kapitan Iwan Bitiukow- pilot ataku.

W bitwie powietrznej, wystrzeliwszy całą amunicję, zrobił barana. Ranny i schwytany. Cztery próby ucieczki.

Aleksander Filippovich Isupov

Podpułkownik Aleksander Isupow - pilot szturmowy, dowódca dywizji lotniczej. Zestrzelony, ranny, wzięty do niewoli w 1944 r. Do obozu, w którym był przetrzymywany, przybył emisariusz Własowa. W obliczu jeńców wojennych zgromadzonych na placu apelowym kolaborant przewidział szybkie zwycięstwo Niemiec i wezwał do wstąpienia w szeregi ROA. Po natchnionym przemówieniu zdrajcy Isupow poprosił o głos i wszedł na podium. Oficer kadrowy Sił Powietrznych Armii Czerwonej, absolwent Akademii Sił Powietrznych. Żukowski zaczął kolejno przełamywać wszystkie tezy poprzedniego mówcy i udowadniać, że klęska Niemiec i zwycięstwo ZSRR były przesądzone.

Wania Serdiuk, pseudonim Chanterelle, powiązana grupa podziemna w obozie koncentracyjnym Mauthausen, przeżyła powstanie.

Zmarł kilka lat temu.

Muszę się pospieszyć!

Iwan Bitiukow przybył do Mauthausen na początku stycznia. Kiedy obozowy fryzjer (więzień czeski) odciął mu pasek na środku głowy (w razie ucieczki zdradziła więźnia), esesmani opuścili pomieszczenie. Fryzjer przylgnął do ucha Bitiukowa i szepnął pospiesznie: „Zostaniesz wysłany do bloku 20. Powiedz swoim ludziom: wszyscy wkrótce zostaną rozstrzelani. Twój poprosił o plan obozu - niech spojrzą na dno zbiornika, w którym przynoszą kleik.

Dopiero po raz trzeci kapitan Mordowcew, grzebiąc w dnie czołgu, znalazł maleńką przyklejoną kulkę i na kilka minut przed śmiercią wręczył ją swoim towarzyszom: podejrzewając coś esesmani, strzelili ją na oczach swoich towarzyszy. towarzysze.

Ucieczkę zaplanowano na noc z 28 na 29 stycznia. Ale 27 stycznia esesmani wybrali i zabrali 25 najsilniejszych fizycznie. Wśród nich było kilku liderów ucieczki. Następnego dnia więźniowie dowiedzieli się, że ich towarzysze zostali żywcem spaleni w krematorium. Jako nowy termin ucieczki wyznaczono noc z 2 na 3 lutego.

Z kamieniami w rękach - na karabinach maszynowych

Esesmani, którzy włamali się do 20. bloku, zastali w nim około 70 osób. Byli to najbardziej wyczerpani więźniowie, którzy po prostu nie mieli siły na ucieczkę. Wszyscy więźniowie byli nadzy - oddali ubrania swoim towarzyszom.

poza obozem

Około stu więźniów, którzy uciekli na wolność, zginęło w pierwszych godzinach. Utykając w głębokim śniegu, na mrozie (termometr tej nocy wskazywał minus 8 stopni), wyczerpany, wielu po prostu fizycznie nie mogło przejść więcej niż 10-15 km.

Jednak ponad 300 udało się uniknąć prześladowań i ukryć się w okolicy.

„Polowanie na zające” w powiecie Mühlviertel

W dokumentach niemieckich działania mające na celu poszukiwanie uciekinierów nazywano „polowaniem na zające w Mühlviertel”. W poszukiwania zaangażowana była miejscowa ludność. Na zgromadzeniach burmistrzowie ogłaszali, że uciekinierzy są niebezpiecznymi przestępcami, stanowiącymi zagrożenie dla ludności. Wykrytych zbiegów kazano zabijać na miejscu, a za każdego zabitego przyznawano premię pieniężną.

Planując ucieczkę organizatorzy liczyli na wsparcie miejscowej ludności (Austriacy nie są Niemcami). Na próżno. Zbiegom odmówiono jedzenia, zamknięto przed nimi drzwi, wydano ich, zginęli.

Bojownicy Volkssturmu, członkowie Hitlerjugend, członkowie miejscowej komórki NSDAP i bezpartyjni ochotnicy lekkomyślnie przeszukiwali okolicę w poszukiwaniu „zajęcy” i zabijali ich na miejscu. Zabijali improwizowanymi środkami - siekierami, widłami, bo dbali o naboje. Zwłoki zostały przewiezione do wsi Ried in der Riedmarkt i porzucone na dziedzińcu miejscowej szkoły. Tu liczyli esesmani, przekreślając patyki namalowane na ścianie. Kilka dni później esesmani ogłosili, że „rachunki się zbiegły”.
(notatka „Polowanie na zające” w pobliżu austriackiego miasta Mühlviertel stało się jedną ze stron Procesów Norymberskich)

Konto się nie zgadza!

Esesmani kłamali.

Z grupy, która zniszczyła niemiecką baterię przeciwlotniczą, przeżyła tylko jedna osoba. Austriacka chłopka Langthaler, której synowie walczyli w tym czasie w Wehrmachcie, przez dziewięćdziesiąt dwa dni, ryzykując życiem, ukrywała w swoim gospodarstwie dwóch uciekinierów. 19, którzy uciekli, nigdy nie zostali złapani. Znane są nazwiska 11 z nich. 8 z nich przeżyło i wróciło do Związku Radzieckiego.

Pamięć

Według zeznań ocalałych na kilka minut przed powstaniem jeden z organizatorów (generał? pułkownik?) powiedział: „Wielu z nas dzisiaj zginie. Większość z nas umrze. Ale przysięgnijmy, że ci, którzy mają szczęście pozostać przy życiu i wrócić do ojczyzny, powiedzą prawdę o naszym cierpieniu i walce, aby to się nigdy więcej nie powtórzyło! I wszyscy przysięgali.

W 1994 roku austriacki reżyser i producent Andreas Gruber nakręcił film o wydarzeniach w dzielnicy Mühlviertel („Hasenjagd: Vor lauter Feigheit gibt es kein Erbarmen”). Film stał się najbardziej dochodowym filmem w Austrii w latach 1994-1995.

W Rosji nie ma takiego filmu. CZEMU?!

7.30

Co wiesz o ucieczce czterystu sowieckich jeńców wojennych z obozu Mauthausen w lutym 1945 roku? Najprawdopodobniej nic. Podwójnie zaskakujące jest to, że film o tym heroicznym epizodzie II wojny światowej został nakręcony w Austrii i nigdy nie był pokazywany w Rosji.
500 jeńców sowieckich jednostki 20 (blok samobójczy) to sowieccy jeńcy wojenni przysłani tutaj z innych obozów, gdzie stanowili zagrożenie dla reżimu obozowego. Po przybyciu do obozu koncentracyjnego nie byli nawet ponumerowani, nie wypędzano ich do pracy i prawie nie karmiono. Czekała ich nieuchronna śmierć. W nocy z 2 na 2 lutego 500 zdesperowanych ludzi z kamieniami i kawałkami węgla w rękach zaatakowało trzy wieże karabinów maszynowych, po kilku minutach płot został przełamany i pół tysiąca więźniów uciekło. Biegali całą noc i cały dzień, przez zaspy śnieżne, chowali się w szopach, zdobywali broń, walczyli, chowali się przed miejscowymi, podejmowali walkę. Niewielu przeżyło. Przeczytaj o wyczynach naszych oficerów w zabawnych faktach.

Rok: 1994
Kraj: Austria, Niemcy
Producent: Andreas Gruber
Gatunki filmowe: dramat, wojsko
W roli głównej: Elfriede Irrall Rainer Egger Oliver Broumis Merab Ninidze Volkmar Kleinert Kirsten Nehberg Rüdiger Vogler Franz Froschauer Christoph Künzler Thierry Van Werweke

Ciekawostki o filmie:

W noc ucieczki temperatura powietrza wynosiła -8 °C.
Z wyjątkiem 5-6 Jugosłowian i nielicznych Polaków (uczestników powstania warszawskiego) wszyscy więźniowie „bloku śmierci” byli jeńcami radzieckimi oficerów wojennych przysłanych tu z innych obozów.
Już przed obozem koncentracyjnym zginęło ponad 100 osób – część padła z wycieńczenia, część zginęła od ognia karabinów maszynowych z innych wież.
W samym bloku pozostało 75 kompletnie wycieńczonych więźniów, którzy nie mogli się już poruszać – zostali natychmiast rozstrzelani.
Jedna z grup natknęła się na niemiecką baterię przeciwlotniczą. Po usunięciu wartownika i wpadnięciu do ziemianek uciekinierzy gołymi rękami udusili strzelców, zdobyli broń i ciężarówkę. Grupa została wyprzedzona i zajęła ostatnie miejsce.
Znanych jest tylko 11 sowieckich oficerów, którzy mimo ogromnego niebezpieczeństwa ukrywali się u kilku miejscowych chłopów i ostarbeiterów, czekali na przybycie armii amerykańskiej i pozostali przy życiu.
W Lem-willi był rolnik, którego żona wieczorem usłyszała szelest w szopie dla kóz. Przyprowadziła męża, który wyciągnął uciekiniera z jego kryjówki. Rolnik natychmiast dźgnął mężczyznę w szyję, az rany trysnęła krew. Żona rolnika skoczyła w stronę umierającego mężczyzny i przed śmiercią uderzyła go jeszcze raz w twarz.
Wyczynowi powstania sowieckich jeńców wojennych odbywającym się w „bloku śmierci” poświęcona jest dokumentalna historia Iwana Fiodorowicza Chodykina „Żyjący nie poddawaj się” (opublikowana po raz pierwszy w 1965 r.), napisana na podstawie wspomnienia kilku ocalałych z tego powstania i masowej ucieczki. Opowieść opisuje, jak wyglądały warunki przetrzymywania, przygotowania do powstania „od środka”, przebieg powstania, późniejsza ucieczka i jak ocalałym udało się przedostać na stronę sowiecką.
W dokumentach SS polowanie na sowieckich jeńców wojennych, którzy uciekli z obozu koncentracyjnego Mauthausen w regionie Mühlviertel (Austria), cynicznie nazywano „Mühlviertler Hasenjagd”, co dosłownie tłumaczy się z niemieckiego jako „polowanie na zające w okręgu Mühlviertel” lub „Mühlviertel”. polowanie na zające”.
W maju 2001 r. w gminie Ried, Riedmark Historic Region, wzniesiono pamiątkową stelę upamiętniającą tę tragedię.

26 kwietnia 2015, 21:11

Austria. 20 kilometrów od wspaniałego miasta Linz, słynącego m.in. z tego, że Hitlerowi marzyło się przeniesienie tu stolicy z Wiednia, którego nienawidził.

Wokół zielone łąki i zagajniki z malowniczo porozrzucanymi domkami-zabawkami. Na szczycie ogromnego wzgórza znajduje się ciężki kamienny mur, podobny do ogrodzenia średniowiecznego zamku. Ale za ogrodzeniem nie ma zamku.

W latach 1938-1945 tutaj, w obozie koncentracyjnym Mauthausen, według oficjalnych danych zginęło 122 766 osób, z czego 32 180 to obywatele sowieccy. Och, to było dobrze zorganizowane, logistycznie bezbłędne piekło!

Ale nawet w środku było to szczególne piekło, strzeżone z niesamowitą gorliwością. Barak XX. Blok śmierci. Jest też klockiem „K”, od słowa „kugel” – kula. Chociaż oszczędzono tylko kule na tych więźniach.

Sprowadzano tu jeńców sowieckich, głównie oficerów, oficerów politycznych, uznanych za niepoprawnych. Za każdym - kilka ucieczek, sabotaż, sabotaż. Skrupulatni esesmani nawet ich nie rejestrowali przy przyjęciu. Po co? Materiały eksploatacyjne, chodzące trupy. W koszarach XX ludzie wytrzymywali nie dłużej niż dwa, trzy tygodnie.

Rzesza uważała je za szczególnie niebezpieczne. I nie myliłem się.

XX BARAK

Hiszpański fotograf François Bois, więzień, który pomagał w rozwijaniu filmów fotograficznych w obozie, powiedział podczas procesu norymberskiego: „To było jak wewnętrzny obóz. 1800 osób otrzymało mniej niż jedną czwartą racji żywnościowych, które otrzymaliśmy. łyżki, żadnych talerzy. Zepsute jedzenie wyrzucano z kociołków bezpośrednio na śnieg i czekało, aż zacznie zamarzać. Wtedy Rosjanom kazano rzucić się na jedzenie ... "

Oto płaski prostokąt ziemi, na którym stała chata. Czas zatarł jego ślady. Ale wiem, że na zewnątrz był taki sam, jak zachowane sąsiednie. 50 metrów długości, 7 metrów szerokości. Pośrodku znajdują się dwie miski, przypominające mini fontanny, do mycia. Więźniowie musieli podbiec do nich i spryskać twarz wodą. Ci, którzy nie mieli czasu, zostali dotkliwie pobici. Kto się trochę ociągał, mógł zostać zabity. Na hakach wbitych w ścianę więźniów wieszano na pasach, aby obliczyć, jak długo wytrzymają bez powietrza. Potem zostały paski: jeśli chcesz, powieś się. Niektórzy nie mogli tego znieść.

Dwa pokoje: wydają się duże. Dla przeciętnej rodziny. Ale żeby pomieścić 1800 osób?! Nie było tu prycz, ludzie spali na podłodze w trzech lub czterech warstwach. W lecie, w upale, okna były zabite deskami - i więźniowie umierali z uduszenia. Zimą wypędzano ich na cały dzień na mrozie, zmuszano do czołgania się gęsiego na kolanach po śniegu, a wieczorem wylewali lodowatą wodę na podłogę, w której więźniowie kładli się spać - nie było ogrzewania.

Umierali szybciej z zimna niż z tortur.

Chociaż latem 1944 roku na tortury rozpoczęto „projekt” SS. W szkole okrucieństw jako żywe manekiny służyli więźniowie specjalni. Praktykowano tu wszelkiego rodzaju tortury i morderstwa gołymi rękami. Przybywali tu esesmani z sąsiednich obozów, aby doskonalić swoje umiejętności. Obserwowany z wież, jak miejscowi rzemieślnicy umiejętnie okaleczają więźniów. Następnie poszli ćwiczyć ciosy pod ich ścisłym kierownictwem.

Od rana do nocy mieszkańcy okolicznych baraków słyszeli rozdzierające serce krzyki. Rano furmanki zawoziły do krematorium tak poszarpane ciała, że nawet „piecownicy” bali się na nie spojrzeć…

Przyglądam się zdjęciom szczególnie zasłużonych sadystów. Szukam pieczęci diabła. Nie. Żadnych nadruków, zwykłe twarze - takie zobaczysz w każdym lokalnym pubie. Wujek z wąsami i śliwkowym nosem, który wygląda jak nieszczęsny wieśniak. Młody cherubin o gładkiej twarzy i jasnych oczach – ulubieniec mamusi – był szczególnie okrutny iz chłopięcym podnieceniem bił więźniów pałką.

W ciągu roku w koszarach XX zginęło ok. 6000 sowieckich oficerów. Zgodnie z wszelkimi prawami ci, którzy jeszcze żyli, nie powinni mieć ani powodu, ani woli.

Ale to właśnie ci „żywe trupy” zrobili to, czego nikt inny nie mógł w krwawej historii Mauthausen.

PRZYGOTOWANIE DO UCIECZKI

W styczniu 1945 r. do obozu przywieziono nowo przybyłych - głównie pilotów. Generalnie w koszarach XX było wielu pilotów, być może dlatego, że sam zawód wybrał szczególnie odważnych.

W miejscowym muzeum (dawna ambulatorium), wykonanym w europejskim stylu z interaktywnymi stanowiskami, znajduję skromny postument z napisem „20 blok”. Włączam słuchawki. I słyszę codzienny głos Michaiła Rybczinskiego - jednego z przybyszów. A kilku ocalałych:

Zostaliśmy przydzieleni do koszar 20... Popatrzyliśmy - straszna rzecz. Był już komitet oficerów politycznych. Opowiedzieliśmy sytuację: wśród nas byli ci, którzy niedawno byli z frontów. Omówiono. Postanowiliśmy uciec...

Pilot, przystojny bohater Nikołaj Własow był legendą. W 1941 r. staranował samolot wroga - i przeżył. W 1942 r. pod ciężkim ostrzałem siedział nocą za liniami wroga i wziął rannego kolegę pilota. 220 lotów bojowych, tytuł Bohatera Związku Radzieckiego. Docenili go nawet Niemcy, a kiedy w 1943 roku został jednak zestrzelony i wzięty do niewoli przez rannych, pozwolono im nosić Gwiazdę Bohatera. Mieli nadzieję przekonać asa do przejścia do imiennika – generała Własowa. Kiedy byli przekonani, że to się nie uda, posyłali mnie do jednego obozu za drugim. W każdym z nich Własow przygotowywał ucieczkę.

Wreszcie jako niepoprawny trafił do Mauthausen. I zajął się własnym: organizacją ruchu oporu.

Wspomagał go słynny dowódca 306. Dywizji Lotnictwa Szturmowego Czerwonego Sztandaru Aleksander Isupow, za którego głowę kiedyś przyznano nagrodę, pułkownik Kirill Chubchenkov, którego wyczyny lotnicze były legendarne ...

Nie można było czekać - zrozumieli to. Armia Czerwona wkroczyła już do Polski i Węgier, wkrótce Amerykanie mogli zbliżyć się do Linzu. W pierwszej kolejności esesmani mieli zlikwidować mieszkańców bloku śmierci.

Naradzali się na temat ucieczki podczas zabawy w „piec”: po zastraszaniu na mrozie strażnicy pozwalali więźniom się ogrzać. Ktoś krzyknął: „Do mnie!”. I otoczyli go ciasno, ogrzewając się nawzajem. Kilka minut później inny krzyknął: „Do mnie!” Piec został ponownie zmontowany.

Rozglądam się po malutkim podwórku przed barakami: wszystko jest w zasięgu wzroku. Jak Własow, Isupow i jego towarzysze zdołali „spotkać się” tutaj niezauważeni? Nieuzbrojony, wyczerpany – na co liczyli w walce z elitarnymi strażnikami SS?

Za odwagę i pomysłowość.

Bez broni? Zmiażdżymy umywalki, wyrwiemy kostkę brukową z chodnika, oderwiemy od siebie drewniane klocki, a także uzbroimy się… w kostki mydła, które leżą w pokoju pod blokiem. Czy przez przewód płynie prąd? Rzućmy na nią koce, które leżały na stosie w tym samym pokoju. Czy karabiny maszynowe będą strzelać z wież? I uderzymy w nie strumieniem gaśnic - w chacie są ich dwie!

Dowództwo podzieliło chatę na sześć grup, z których każda wyznaczyła seniora.

Pozostaje zgodzić się ze wszystkimi. W końcu jest jasne: jeśli część więźniów ucieknie, reszta zostanie natychmiast rozstrzelana. Kilku Jugosłowian i Polaków, którzy trafili do „rosyjskich” koszar, zgodziło się natychmiast. Około 70 osób, które nie mogły już chodzić, podtrzymywało swoich towarzyszy łzami. W dniu ucieczki oddadzą swoje ubrania, pozostawione nagie: po prostu wyjdź stąd, po prostu opowiedz nam o nas!

Wszystko było gotowe. Ustalono datę - 29 stycznia, pierwsza w nocy. I nagle... Kilka dni później jeden z więźniów, gdy esesmani przynieśli kleik, wybuchnął krzykiem:

Chcę żyć! Wiem coś!

W nocy 26 stycznia esesmani wyprowadzili z baraków 25 osób. Własow, Isupow, Chubchenkov i wszyscy inni przywódcy powstania. Nie wiadomo, czy byli torturowani. Ale nikt inny nie został zabrany z koszar. Wszyscy zostali spaleni żywcem w krematorium.

Powstanie nie zostało odwołane. Był poruszony. W nocy z 2-3 lutego więźniowie uściskali się na pożegnanie. Złożyli przysięgę: aby opowiedzieć o tych, którzy nie wrócą do domu, wymienili się adresami. I przystąpili do ataku.

Było ich 419.

UCIECZKA

Brygady szturmowe wyskoczyły z okien iz okrzykiem „Hurra” wpadły na wieże z kawałkami węgla, mydłem, połamanymi umywalkami. To niesamowite, ale na początku im się udało. Rozbili reflektory, złapali jeden z karabinów maszynowych i trafili nim w dwa inne. Wzdłuż muru więźniowie utworzyli żywe schody, po których wspinali się na górę, narzucali koce na drut i staczali się w dół. W obozie wyły syreny, oddziały wartowników wdarły się na teren bloku i rozstrzeliwały buntowników, ale coraz więcej grup więźniów uciekało i zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami rozproszyło się w różnych kierunkach po zaśnieżonym polu. Na nogach są nawinięte szmaty z ubrań, które oddali umierający…

Do tej linii - jest blisko, wydaje się, bardzo blisko - przesunęła się największa grupa. Strzelano im w plecy, esesmani z psami rzucili się w pogoń. Następnie mały oddział oddzielił się od towarzyszy i śpiewając „Międzynarodówkę” udał się do nazistów, aby dać pozostałym czas na odejście.

Grupa pułkownika Grigorija Zabołoniaka natknęła się na baterię przeciwlotniczą, rozprawiła się z załogą artylerii gołymi rękami, chwyciła broń, armaty i załadowała wszystkich rannych na ciężarówkę. A kiedy została otoczona, stoczyła ostatnią zaciekłą walkę (z całej grupy cudem przeżył tylko chłopiec o pseudonimie Chanterelle).

20 esesmanów zginęło w dniu powstania...

Pod względem stopnia poświęcenia i osobistej nieustraszoności bitwa ta jest bezprecedensowa. Naziści naprawdę zebrali najlepszych w bloku „K”. Kolor sowieckich oficerów, którzy udowodnili, że nie tylko okrucieństwa nie mają dna. Ale odwaga...

Nie, to nie były zające - więźniowie baraku XX, którzy uciekli na wolność.

Chociaż to „polowanie na zające Mühlviertler” (termin „Muhlviertler Hasenjagd” był zawarty we wszystkich encyklopediach wojskowych), SS żartobliwie nazwało to, co stało się jedną z najczarniejszych i najbardziej haniebnych stron w historii Austrii.

Patrzę przez drut kolczasty na idylliczne pola, wypielęgnowane domy...

Tego dnia od razu zginęło 100 osób. 75 pacjentów, którzy pozostali w baraku, zostało natychmiast rozstrzelanych. Nieco ponad 300 uciekło. I wielu tam rzuciło się - do domów, do ludzi. Do zbawienia.

Jak bardzo się mylili...

"POLOWANIE NA ZAJAK"

Zaraz po ucieczce rozwścieczony komendant Mauthausen SS Standartenführer Ziereis wysłał brygady SS do przeczesywania lasów i wydał rozkaz miejscowym żandarmom: rozesłać milicję, Hitlerjugend i całą miejscową ludność w poszukiwaniu uciekinierów .

Zostało to ogłoszone mieszkańcom: niebezpieczni przestępcy uciekli, trzeba ich zniszczyć na miejscu. Za każdą zmarłą osobę - bonus ...

A ludność entuzjastycznie poszła na polowanie. „Wszyscy byli bardzo podekscytowani” – napisał później major żandarmerii – „Wszędzie, gdzie znaleziono uciekinierów: w domach, wozach, podwórzach, traktach z sianem i piwnicach, zabijano ich…”

W 1994 roku reżyser Andreas Gruber nakręci film fabularny o tych wydarzeniach „Hare Hunt”. Film pobije wszelkie rekordy pod względem liczby wyświetleń. A kochana Austria zamarznie w szoku. Nie spodziewała się zobaczyć siebie w takim stanie. Chociaż Andreas oszczędził uczuć swoich rodaków, nie pokazując nawet malutkiego ułamka okrucieństw, jakie popełnili.

Oto karykaturalnie gruby sklepikarz, który pożądliwie zabija z pistoletu kilku więźniów (pierwowzorem był najprawdopodobniej właściciel sklepu spożywczego Leopold Bemberger, który zastrzelił siedmiu zbiegów na dziedzińcu ratusza). Ale w rzeczywistości rzadko były rozstrzeliwane. Ktoś nie miał broni, ktoś żałował kul. Odnajdując na swoim podwórku, w stodole, w stogu siana umierających z zimna, głodu i ran, właściciele mordowali ich widłami, kijami, siekierami - improwizowanymi środkami. I zaciągnęli zwłoki – lub zaciągnęli je za samochody – do szkoły we wsi Ried in der Riedmarkt, cztery kilometry od obozu.

Tam na czarnej tablicy łupkowej esesmani zaznaczali zmarłych kijami - tak, aby hrabia się zbiegł.

A jednak, jak śpiewa Wysocki, „był taki, który nie strzelał”.

Reputację dzielnicy uratowała kobieta o biblijnym imieniu Mary. Została główną bohaterką filmu Grubera. Jej dwaj synowie walczyli po stronie Wehrmachtu. Modliła się, aby wrócili. A kiedy na jej podwórko weszło dwóch wychudzonych, umierających chłopców, zdecydowała, że może łatwiej będzie Bogu spełnić jej prośbę, jeśli uratuje życie tej dwójce…

Wraz z rodziną ukrywała Michaiła Rybczińskiego i Nikołaja Tsemkało przez 92 dni, ryzykując życiem. Dwukrotnie dom Marii był przeszukiwany przez esesmanów. Ale nie wydała więźniów. Potem musiała ponownie uratować Rybczyńskiego, tym razem z sowieckiego obozu filtracyjnego: wysłali zapytanie, czy to, co mówi, jest prawdą. Po wojnie spotkali się ponownie: Michaił i Nikołaj przyszli odwiedzić Marię, ona - do nich. Przez te wszystkie lata nazywali ją matką. O tej historii napisano książkę, wiele artykułów, prezydent Austrii wręczył Marii wysoką nagrodę ...

Po trzech tygodniach krwawych polowań SS ogłosiło, że wynik się zbliżył.

Kłamali. Ktoś twierdził, że przeżyło 20 osób, ktoś - że 11. Znaleziono tylko dziewięć.

Po wojnie spotkają się w Nowoczerkasku na zaproszenie dziennikarki Ariadny Jurkowej. Wiktor Ukraincew, Iwan Bitiukow, Władimir Sosedko... Opowiedzą o swoich towarzyszach. Spróbuje przywrócić wydarzenia.

Żaden z bohaterów XX baraku nie został Bohaterem swojego kraju. Żaden z uczestników powstania nie został odznaczony medalami i orderami. Nie kręcono o nich filmów i nie pisano książek. To jasne – w czasach Stalina samo przebywanie w obozie uważano za hańbę. Ale nawet dzisiaj większość z nich nie ma nawet imion...

PAMIĘĆ

Siedemdziesiąt lat później stoję na dziedzińcu, gdzie znajdował się barak XX. Ziemia z dziurami z tuneli czasoprzestrzennych. Na małej szklanej podstawce - kilka słów o powstaniu. I to wszystko.

Więźniami 20. bloku są ludzie, których imieniem ulice powinny być nazywane. W żadnej armii na świecie nie było takich żołnierzy. I zapomnieliśmy o nich! - mówi z goryczą reżyser Wiaczesław Serkez. Był pierwszym Rosjaninem, który zdecydował się nakręcić film dokumentalny o bohaterstwie naszych rodaków. Zebrany materiał przez pięć lat. Udało mi się nagrać wywiad z ocalałymi więźniami 20 bloku - teraz wszyscy nie żyją. Potem przez długi czas szukałem pieniędzy na strzelanie. I dopiero w tym roku na kanale „Kultura” będzie mógł pokazać swoją twórczość.

Byłem w Mauthausen zimą, w dniu 70. rocznicy powstania – wspomina reżyser. - Oprócz mojej ekipy filmowej na uroczystości nie było Rosjan. A oni czekali...

Więźniowie baraku 20 nie bali się śmierci. Dla nich zapomnienie było gorsze. Oddając ubrania tym, którzy mogli jeszcze biec, żegnając się przed atakiem, okrywając sobą swoich towarzyszy, prosili o jedno: opowiedz nam o nas. Umierając, szeptali swoje imiona i wyciągali wcześniej napisane kartki z adresami.

Nie chcieli być przekreśleni kijami.