Sobota, 04.03.2017 11:51 + cytuję pad
Uosabiam wszystkich cierpiących i wszystkich wyrzutków...
Walta Whitmana
Przyjmuję rzeczywistość bez zastrzeżeń i wątpliwości,
Jestem pełen materializmu.
Walta Whitmana
Poezja amerykańska od Whitmana do Palmera
Moje rzeki są tamowane
Jestem człowiekiem.
Muzyka: Papercut - Moja melodia
Trzy romanse na wierszach Paula Whitmana w przekładzie Marshaka
Valentin Dubovskoy (tenor) wykonuje „Trzy wiersze Walta Whitmana” Anatolija Samonowa („Pamięć”, „Kapitan”, „Krwawa forsa” – przełożył S. Marshak.) Partia fortepianowa – autor, Anatolij Samonow.
Moskwa. Sala Rachmaninowa Konserwatorium
Walta Whitmana
Walta Whitmana
Urodziny: 31.05.1819
Wiek: 72 lata
Miejsce urodzenia: niedaleko Huntington na Long Island, Nowy Jork, USA
Data śmierci: 26.03.1892
miejsce śmierci: Camden, New Jersey, USA
Obywatelstwo: USA
Strony: Aforyzmy,
Powiązane: Walt Whitman Walt Whitman
Zostaw komentarz na temat Walta Whitmana Zostań fanem Walta Whitmana Wyślij wiadomość do Walta Whitmana Wyświetl wszystkie posty Walta Whitmana Fani Walta Whitmana Zgłoś problem na stronie Walta Whitmana Osoba roku Walt Whitman Prześlij zdjęcia Walta Whitmana Prześlij swój materiał o Walta Whitmana
Biografia
Amerykański poeta, dziennikarz, eseista. Był drugim z dziewięciorga dzieci Louise van Velsor Whitman i jej męża, stolarza Waltera Whitmana. Dziadek poety był farmerem niewolników, a jego ojciec odziedziczył tylko mały skrawek ziemi na Zachodnich Wzgórzach, gdzie zbudował dom, obecnie zachowany jako „miejsce narodzin Walta Whitmana”.
Matka poety była córką holenderskiego hodowcy bydła Corneliusa van Velsora, ale wszyscy jej przodkowie ze strony ojca i matki byli marynarzami. Whitman był przywiązany do życzliwej, współczującej matki, ale najprawdopodobniej samodzielnego myślenia nauczył go surowy, poirytowany ojciec, przyjaciel demokratycznego pedagoga i deisty T. Payne'a oraz wielbiciel utopijnych socjalistów R. Owena i Francisa Wrighta .
Kiedy Whitman miał cztery lata, jego rodzice przenieśli się na Brooklyn, obecnie obszar Nowego Jorku. Tutaj przez sześć lat uczęszczał do szkoły publicznej, co zakończyło jego formalną edukację. Po pracy jako posłaniec został uczniem zecera. W drukarni Whitman otrzymał swoje pierwsze pomysły na fikcję. Od 16 do 21 roku życia pracował jako drukarz w Nowym Jorku, nauczyciel w Long Island, założył i wydawał lokalny tygodnik Long Islander w Huntington przez prawie rok i zaczął pisać serię artykułów prasowych o nazwie Notes at a Sunset from the Table nauczyciel w szkole (Sun-Down Papers z biurka nauczyciela).
W maju 1841 roku, po rozstaniu z nauczaniem, Whitman wrócił do Nowego Jorku, pracował jako zecer w drukarni drukującej Nowy Świat. Nawiązał współpracę z Tammany Hall, siedzibą Partii Demokratycznej. Wiosną 1842 r. redagował dziennik Aurora, ale tarcia z wydawcami doprowadziły do jego zwolnienia. Przez kolejne cztery lata redagował lub współpracował z różnymi demokratycznymi gazetami.
W 1842 r. Whitman na poważnie zajął się pracą literacką. Sentymentalnie budujące opowiadania i wiersze, które nie miały nic wspólnego z późniejszymi Liśćmi trawy (Liście trawy), pisane były z myślą o gustach tamtych czasów i łatwo trafiały do „Przeglądu Demokratycznego” i podobnych publikacji. W 1842 roku zlecił towarzystwu abstynentowi opublikowanie powieści Franklin Evans, czyli Gorzki pijak (Franklin Evans, czyli nietrzeźwy), której później nie lubił pamiętać. Po kilku miesiącach spędzonych w Long Island Star, Whitman zaczął redagować Brooklyn Eagle, jedną z najlepszych gazet codziennych w stolicy. W swoich artykułach redakcyjnych popierał wojnę meksykańsko-amerykańską i inkorporację terytoriów zachodnich. Północni Demokraci byli podzieleni co do tego, czy nowa ziemia zostanie przekazana właścicielom niewolników, czy zwykłym rolnikom. Whitman był zagorzałym zwolennikiem „wolnej ziemi” zwolenników bezpłatnego przydziału ziemi rolnikom, a kiedy w Nowym Jorku władzę przejęła propołudniowo-demokratyczna frakcja
Ork, Whitman musiał zrezygnować w styczniu 1848 roku ze stanowiska redaktora Brooklyn Eagle. Zaledwie kilka dni później zaproponowano mu redagowanie nowo założonej nowoorleańskiej gazety Crescent. Whitman zgodził się i 25 lutego 1848 przybył ze swoim młodszym bratem Jeffem w Nowy Orlean. Przez pół wieku biografowie opisywali tam życie poety w najbardziej różowych tonach, zapominając, że jego brat ciągle choruje, a sam Whitman nie znalazł wspólnego języka z właścicielami gazety. W rezultacie 25 maja zrezygnował i wrócił do domu.
Nie tracąc czasu, Whitman postanowił stworzyć gazetę promującą „wolną ziemię”. Pierwszy numer Brooklyn Freeman ukazał się 9 września 1848 roku, ale następnego dnia w drukarni wybuchł pożar i spłonęła większość nakładu. Whitmanowi nie udało się wznowić publikacji aż do listopadowych wyborów, kiedy demokraci zostali pokonani w stanie Nowy Jork. Gazeta istniała jeszcze rok, ale latem 1849 roku, wraz z pojawieniem się radykalnej grupy demokratów, stało się jasne, że jej dni są policzone. Ostatni numer ukazał się 11 września. Whitman nadal pojawiał się od czasu do czasu w gazetach Nowego Jorku i Brooklynu, ale jego dziennikarstwo już się skończyło. W latach 1857-1858 redagował Brooklyn Times, po czym ostatecznie rozstał się z działalnością wydawniczą. Whitman mógłby z łatwością do niej wrócić, ale w tym celu musiałby iść na kompromisy.
Aby zarobić na życie, Whitman podejmował każdą pracę. W latach 1852-1854 pełnił funkcję wykonawcy budowlanego. Wiosną 1855 r. zaczął przygotowywać do publikacji Źdźbła trawy. Jego przyjaciele z Brooklynu, bracia z Rzymu, mieli wydrukować książkę. Nie mogąc znaleźć wydawcy, który pokryłby koszty, Whitman wydał książkę na własny koszt, sam wchodząc w skład zestawu. Książka wyszła z druku w pierwszym tygodniu lipca.
Jak na pierwszą edycję zbioru poezji w Ameryce, Liście trawy z 1855 roku były niezwykle ozdobne. Zbiór zawierał 12 wierszy i obszerną przedmowę; wiersz, który otwierał księgę, został później nazwany Pieśnią o mnie samego. Zamiast imienia i nazwiska Whitman wolał umieścić na stronie tytułowej rycinę ze swojego portretu, na której jest przedstawiony w koszuli, roboczych spodniach i szykownie przesuniętym na bok kapeluszu. W wierszu otwierającym przedstawił się jako „Walt Whitman, kosmos, syn Manhattanu”, co zaczynało się od słów „chwalę siebie”, do których poeta dodał później „i śpiewam”. główny temat wiersze – sens ludzkiej egzystencji – zawiera motywy boskości człowieka”
Greckie „ja”, nierozerwalny związek duszy i ciała, ewolucja form życia, równość wszystkich żywych istot i wieczna podróż duszy w procesie narodzin, śmierci i odrodzenia. Motywy te różnią się między sobą w pięknym wierszu zatytułowanym później The Sleepers.
Jednym z nielicznych, którzy od razu docenili Leaves of Grass był RW Emerson, będący wówczas u szczytu sławy. List Emersona tak zainspirował Whitmana, że podjął się drugiego wydania w 1856 roku, dodając nowe wiersze i włączając list Emersona. Krytycy zignorowali książkę. Po dwóch latach redagowania The Brooklyn Times Whitman znów był bez pracy i zaczął przygotowywać nową edycję Leaves of Grass. Książka została wydana w 1860 roku przez niedawno powstałe bostońskie wydawnictwo kierowane przez aktywnych Thayera i Eldridge'a, którzy jednak nie wytrzymywali wstrząsów finansowych związanych z wojną secesyjną z lat 1861-1865. Ze wszystkich wydań książki Whitmana to jest najbardziej niezwykłe. Oprócz nowych 124 wierszy zawierał trzy nowe, bardzo znaczące cykle: Pieśni demokratyczne (Chants Democratic), Dzieci Adama (Enfants d "Adam, później nazwane Dzieciami Adama) i Calamus (Calamus).
Chociaż w politycznej broszurze Osiemnaste wybory prezydenckie (Osiemnasta prezydentura, 1856) Whitman przewidział, że jeśli zwolennicy niewolnictwa zwyciężą w rządzie federalnym, to wojna domowa będzie nieunikniona, zdobycie Fortu Sumter przez Konfederatów zszokowało go nie mniej niż innych. W przypływie oburzenia napisał Bay! uderzyć! bęben! (Beat! Beat! Drums!) to pierwszy z wierszy składających się na wydaną po wojnie kolekcję Drum-Taps (Drum-Taps, 1865). Po wojnie Whitman służył w Waszyngtonie w różnych urzędach państwowych, w tym w Departamencie Spraw Wewnętrznych.
Opublikował na własny koszt cykl poetycki o Drumbeat z czasów wojny secesyjnej, a oprócz tego wiersze ku pamięci A. Lincolna Kiedy wiosną kwitły bzy na podwórku przed domem (Kiedy bzy ostatnie w rozkwicie przy drzwiach „d) i O Kapitanie! mój Kapitanie! (O Kapitanie! Mój Kapitanie!, 1865). Czwarte wydanie Liści trawy ukazało się w 1867, a piąte w 1871. W 1868 spotkali się w Wielkiej Brytanii z fragmentami książki, wybranymi i opublikowane przez W. Rossettiego.Reputacja Whitmana w Anglii do końca jego dni była wyższa niż w Stanach Zjednoczonych.
W 1873 roku Whitman został sparaliżowany, nie mógł już pracować w Waszyngtonie i został zmuszony do zamieszkania ze swoim bratem Georgiem Whitmanem, który pracował w
Prowadzę interesy w Camden w New Jersey. Drugim sprawdzianem w 1873 roku była dla niego śmierć matki, z którą był niezwykle przywiązany. Jego cierpienie ulżyło obecności młodego H. Traubela, który opiekował się nim i nagrywał ich rozmowy, wydany w latach 1908-1964 w pięciu tomach pod tytułem Z Waltem Whitmanem w Camden (Z Waltem Whitmanem w Camden).
Jedną z najbardziej oddanych przyjaciółek Whitmana w Anglii po książce Rossettiego była Ann Gilchrist, wdowa po słynnym biografie W. Blake'u A. Gilchristie, która przybyła do Filadelfii i przez dwa lata mieszkała w pobliżu poety. W 1876 r. ukazało się wydanie jego wierszy, zbiegające się z 100. rocznicą proklamacji niepodległości Stanów Zjednoczonych, a także zbiór prozy i wierszy Dwie rzeki (Dwa rzeki), który staraniem Rossettiego i Gilchrista został dobrze rozpowszechniony w Anglii, ale obojętnie przyjęty w USA. Sukces jego prac w Anglii miał dobroczynny wpływ na Whitmana, jego stan poprawił się tak bardzo, że w 1879 roku odbył podróż do stanów zachodnich, a rok później odwiedził słynnego psychiatrę R. M. Bucka, mieszkającego w Kanadzie, który: po przeczytaniu Źdźbła trawy przyjechał do niego w Camden. W 1883 Buck opublikował szczegółową biografię Whitmana.
Whitmanowi udało się przygotować kolejne wydanie Liści trawy, ostatecznie określając skład książki. Książka została wydana przez czołowe bostońskie wydawnictwo Osgood. Jednak niektóre wiersze, których Whitman odmówił usunięcia, zostały uznane za nieprzyzwoite, co doprowadziło Osgooda do zawieszenia dystrybucji i zawarcia paktu z Whitmanem. Zgodnie z umową, Whitman otrzymał drukowane formularze, a R. Welsh wydał w 1882 roku w Filadelfii nowe wydanie, a także prozę Pamiętne Dni (Specimen Days), która zawierała autobiografię i szereg epizodów na żywo z czasów wojna domowa.
Rozgłos zyskały perypetie z wydaniem bostońskim, dzięki czemu wydanie walijskie i przedruk wykonany przez D. McKaya sprzedały się tak dobrze, że Whitmanowi udało się kupić mały domek w Camden. Mimo ciężkiej choroby udało mu się w ostatnich latach życia przygotować wydanie Liści trawy, zwanej „śmiertelną”. McKay opublikował to wydanie i Prose Works w tym samym projekcie.
Whitman jest znany w Rosji od początku lat 60. XIX wieku. W 1872 r. kilka jego wierszy zostało przetłumaczonych przez I. Turgieniewa, ale dopiero w 1907 r. Ukazał się pierwszy zbiór jego wierszy w tłumaczeniu KI Czukowskiego. Whitmana tłumaczyli także K. Balmont, M. Zenkevich, I. A. Kashkin. Wpływ jego poezji nie umknął rosyjskim futurystom - WW Chlebnikowowi, wczesnemu WW Majakowskiemu.
Cytaty i aforyzmy
Cios, trębacz! Mów o miłości
O tym, co obejmuje cały świat - zarówno chwilę, jak i wieczność.
Miłość to puls bytu, przyjemności i bólu,
A serce mężczyzny i serce kobiety jest w mocy miłości.
Wszystko na świecie łączy miłość,
Miłość obejmuje i pochłania wszystko.
Widzę wokół mnie nieśmiertelne cienie
Czuję płomień, który ogrzeje cały świat,
Rumieniec, upał i bijące serca w miłości,
I błyskawice szczęścia i nagle cisza, ciemność i pragnienie śmierci.
Miłość to cały świat dla zakochanych
Przed nią przestrzeń i czas są niczym.
Miłość to noc i dzień, miłość to słońce i księżyc
Miłość to bujny rumieniec, zapach życia.
Nie ma słów prócz słów miłości, nie ma myśli prócz miłości.
Trąbka, trębacz! Wyczaruj okrutnego ducha wojny!
Tłumaczenie V. Levik.
Uważamy Biblie, religie za święte - nie przeczę,
Ale mówię, że one wszystkie wyrosły z ciebie i wciąż rosną;
Nie dają życia, ale Ty dajesz życie,
Jak liście wyrastają z drzew, a drzewa wyrastają z ziemi, tak wyrastają z ciebie.
Tłumaczenie M. Zenkiewicza.
Walter Whitman, urodzony w Huntington na Long Island, pracował jako dziennikarz, nauczyciel, urzędnik państwowy i oprócz publikowania swoich wierszy, był wolontariuszem podczas amerykańskiej wojny secesyjnej. Na początku swojej kariery napisał także powieść renesansową, Franklin Evans (1842).
Główne dzieło Walta Whitmana, Liście trawy, zostało po raz pierwszy opublikowane w 1855 roku na jego własny koszt. Była to próba nawiązania kontaktu ze zwykłym człowiekiem, dokonana w prawdziwie amerykański sposób. Kontynuował rozszerzanie i poprawianie tej pracy aż do śmierci w 1892 roku. Po udarze pod koniec życia przeniósł się do Camden w New Jersey, gdzie jego zdrowie tylko się pogorszyło. Kiedy zmarł w wieku 72 lat, jego pogrzeb stał się wydarzeniem publicznym. Ogłoszono żałobę narodową.
Wiersze Walta Whitmana są nadal bardzo popularne w Stanach Zjednoczonych. Co jest zaskakujące, biorąc pod uwagę, jak późno zwrócił się do poezji.
wczesne lata
Biografia Walta Whitmana rozpoczęła się 31 maja 1819 roku w West Hills, w mieście Huntington (Long Island). Urodził się w rodzinie Quakerów Waltera i Louise Van Velsor Whitman. Jako drugi z dziewięciorga dzieci od razu otrzymał przydomek Walt, nadany specjalnie po to, by odróżnić go od ojca. Walter Whitman senior nazwał trzech ze swoich siedmiu synów po wybitnych amerykańskich przywódcach: Andrew Jacksonie, George'u Washingtonie i Thomasie Jeffersonie. Najstarszy miał na imię Jesse, a inny chłopiec zmarł w wieku sześciu miesięcy bez podania imienia. Szósty syn pary, najmłodszy, miał na imię Edward. W wieku czterech lat Whitman przeprowadził się z rodziną z Western Hills na Brooklyn.
Walt Whitman określił swoje dzieciństwo jako raczej niespokojne i nieszczęśliwe, biorąc pod uwagę trudny status ekonomiczny rodziny. Jeden szczęśliwy moment, który później przypomniał, był z markizą de Lafayette, która uniosła go w powietrze i pocałowała w policzek podczas obchodów Dnia Niepodległości Brooklynu 4 lipca 1825 roku.
Studia i młodzież
W wieku jedenastu lat Walt Whitman ukończył formalne szkolenie. Następnie szukał pracy, aby pomóc swojej rodzinie. Przyszły poeta przez pewien czas pracował jako asystent dwóch prawników, później był stażystą i dziennikarzem tygodników Long Island i The Patriot, redagowanych przez Samuela E. Clementsa. Tam Whitman zapoznał się z prasą drukarską i składem. Przyniosła przynajmniej trochę pieniędzy, w przeciwieństwie do nowomodnych popularnych wierszy.
Wyszukaj połączenie
Następnego lata Whitman pracował dla brooklyńskiego wydawnictwa Erastusa Worthingtona. Jego rodzina wróciła do Western Hills na wiosnę, ale Whitman został i podjął pracę w sklepie Aldena Spoonera, redaktora wiodącego tygodnika The Long Island Star.
W tym czasie Whitman regularnie odwiedzał lokalną bibliotekę, dołączył do miejskiego towarzystwa dyskusyjnego, zaczął chodzić na przedstawienia teatralne i anonimowo publikował niektóre ze swoich wczesnych wierszy w New York Mirror.
W maju 1835 Whitman opuścił Brooklyn. Przeniósł się do Nowego Jorku, aby pracować jako kompozytor. Próbował znaleźć stałą pracę, ale miał trudności (częściowo z powodu wielkiego pożaru dzielnicy drukarskiej i wydawniczej, a częściowo z powodu ogólnego załamania gospodarczego prowadzącego do kryzysu 1837 r.).
W maju 1836 dołączył do swojej rodziny, mieszkającej obecnie w Hempstead na Long Island. Whitman uczył z przerwami w różnych szkołach do wiosny 1838 r., chociaż nie był dobrym nauczycielem. W przyszłości poezja przyniesie mu popularność.
Po próbach nauczania, Whitman wrócił do Huntington w stanie Nowy Jork, aby założyć własną gazetę The Long Islander. Whitman pracował jako wydawca, redaktor, dziennikarz, dystrybutor, a nawet dostarczanie do domu.
Dziesięć miesięcy później sprzedał wydanie E. O. Crowellowi. Pierwszy numer ukazał się 12 lipca 1839 roku. Nie są znane żadne zachowane egzemplarze gazety wydawanej pod kierownictwem Whitmana. Latem 1839 roku znalazł pracę jako zecer dla Demokraty z Long Island, redagowanego przez Jamesa J. Brentona.
Incydent w Southhold
Wkrótce przyszły poeta opuścił gazetę i podjął kolejną próbę zostania nauczycielem. Uprawiał to rzemiosło od zimy 1840 roku do wiosny 1841 roku. Jedna historia, prawdopodobnie apokryficzna, opowiada, jak Whitman został sromotnie zawieszony w pracy naukowej w Southhold w stanie Nowy Jork w 1840 roku. Po tym, jak lokalny kaznodzieja nazwał go „sodomitą”, Whitman został podobno wysmarowany smołą i pokryty piórami koguta. Biograf Justin Kaplan zauważa, że historia jest prawdopodobnie fikcyjna, ponieważ Whitman regularnie spędzał wakacje w mieście po tej rzekomo bardzo upokarzającej sytuacji. Biograf Jerome Loving nazywa ten incydent mitem.
Pierwsze próby twórcze
Walt Whitman przeniósł się do Nowego Jorku w maju 1841 roku. Początkowo pracował w niskopłatnej pracy w Nowym Świecie pod kierownictwem Benjamina seniora i Rufusa Wilmota Griswolda. Przez krótki czas kontynuował pracę w różnych gazetach: w 1842 był redaktorem Aurory, a od 1846 do 1848 pracował w Brooklyn Eagle.
W 1852 roku Whitman napisał powieść Życie i przygody Jacka Angle'a. Była to po części autobiografia, po części historia ówczesnego Nowego Jorku, w której czytelnik mógł znaleźć znane postaci z codziennego życia w stolicy.
W 1858 r. Whitman opublikował serię 47 000 testów słów pod Nazwa zwyczajowa"Manny - zdrowie i nauka". Do tych publikacji używał pseudonimu Moz Velsor. Podobno wywiódł imię Velsor od nazwiska Van Velsor, które należało do jego matki. Ten poradnik samopomocy zaleca noszenie brody i opalanie się, wygodne buty, codzienne kąpiele zimna woda, jedzenie mięsa, dużo świeżego powietrza i poranne spacery. Współcześni nazywali tę pracę „dziwacznym i głupim pseudonaukowym traktatem”.
Walt Whitman, Liście trawy
Whitman twierdził, że po kilku latach bezowocnych dążeń do uznania w końcu zdecydował się zostać poetą. Początkowo eksperymentował z wieloma popularnymi gatunkami literackimi, skupiając się na gustach kulturowych tamtych czasów. Już w 1850 roku zaczęło pojawiać się coś, co wkrótce stało się legendarnymi Liśćmi trawy Walta Whitmana. Ten zbiór wierszy będzie redagował i poprawiał aż do śmierci. Whitman zamierzał napisać wyraźną amerykańską epopeję i użył do tego swobodnych wierszy w wyniosłym stylu biblijnym. Pod koniec czerwca 1855 Whitman zaskoczył braci wydrukowanym już pierwszym wydaniem Źdźbła trawy. George jednak nawet nie uważał za konieczne, aby go przeczytać.
Whitman zapłacił za publikację pierwszego wydania Źdźbła trawy i kazał go wydrukować w lokalnej drukarni podczas przerw w pracy. Wydrukowano 795 egzemplarzy. Whitman nie został uznany za autora, zamiast tego przed kartą tytułową wygrawerowano jego portret autorstwa Samuela Holliera. Tam też drukowano obszerny tekst: „Walt Whitman, amerykański, ordynarny, kosmiczny, nieporządny, cielesny i zmysłowy, nie sentymentalny, nie lepszy od mężczyzn i kobiet, nie bardziej skromny niż niedyskretny”.
Tekst główny poprzedzony był przedmową prozą liczącą 827 linijek. Następne dwanaście wierszy bez tytułu zawierało 2315 wierszy, z czego 1336 należało do pierwszego wiersza bez tytułu, nazwanego później „Pieśń o mnie”.
Książka została pochwalona przez Ralpha Waldo Emersona, który napisał pochlebny pięciostronicowy list do Whitmana i pochwalił jego pracę, polecając go wszystkim swoim znajomym. Pierwsze wydanie Liści trawy było szeroko rozpowszechniane i wzbudzało spore zainteresowanie czytelników, częściowo dzięki aprobacie Emersona, ale było czasem krytykowane za pozornie „obsceniczny” charakter poezji. Geolog John Peter Leslie napisał do Emersona, nazywając książkę „tandetną, plugawą i obsceniczną”, a autora „pretensjonalnym osłem”. 11 lipca 1855 roku, kilka dni po opublikowaniu pierwszej książki Walta Whitmana, jego ojciec zmarł w wieku 65 lat.
Życie po sławie
W ciągu kilku miesięcy po pierwszym wydaniu Leaves of Grass krytyczne recenzje książki zaczęły bardziej skupiać się na potencjalnie obraźliwych tematach seksualnych. Chociaż drugie wydanie zostało już wydrukowane, wydawca nie wyprodukował nawet połowy nakładu. Wydanie ostatecznie trafiło do sprzedaży detalicznej z 20 dodatkowymi wierszami w sierpniu 1856 roku. Leaves of Grass zostało zrewidowane i ponownie opublikowane w 1860, ponownie w 1867 i jeszcze kilka razy przez całe życie Whitmana. Kilku znanych pisarzy podziwiało prace Whitmana, w tym Amos Bronson Olcott i Henry David Thoreau.
W czasie pierwszych publikacji Leaves of Grass Whitman był w trudnej sytuacji finansowej i został zmuszony do ponownej pracy dziennikarza, w szczególności do współpracy z Brooklyn Times od maja 1857 roku. Jako redaktor nadzorował treść gazety, zapewniał recenzje książek i pisał artykuły redakcyjne. Odszedł z pracy w 1859 roku, choć nie wiadomo, czy został zwolniony, czy też zdecydował się odejść na własną rękę. Whitman, który zwykle prowadził szczegółowe zeszyty i dzienniki, pod koniec lat pięćdziesiątych zostawił bardzo niewiele informacji o sobie.
Choroba i śmierć
Po doznaniu paraliżu udaru mózgu na początku 1873 roku poeta został zmuszony do przeniesienia się z Waszyngtonu do domu swojego brata George'a Washingtona Whitmana, inżyniera, przy 431 Stevens Street w Camden w stanie New Jersey. Była tam również jego chora matka i wkrótce zmarła. Oba wydarzenia były trudne dla Whitmana i sprawiły, że poczuł się przytłoczony. Przebywał w domu swojego brata, dopóki nie kupił rezydencji w 1884 roku. Jednak przed zakupem domu spędzał dużo czasu z bratem na Stevens Street. Tam był bardzo produktywny, publikując trzy wersje Źdźbła trawy wraz z innymi pracami. Był gospodarzem Oscara Wilde'a, Thomasa Eakinsa. W tym samym domu mieszkał jego brat Edward, który był niepełnosprawny od urodzenia.
Kiedy jego brat i szwagierka zostali zmuszeni do przeprowadzki z powodów biznesowych, kupił własny dom przy 328 Mickle Street. Początkowo o wszystko dbali lokatorzy - poeta przez większość czasu był całkowicie przykuty do łóżka. Potem zaczął komunikować się z Mary Oakes Davis - wdową po kapitanie. Była jego sąsiadką, mieszkała z rodziną na Bridge Avenue, zaledwie kilka przecznic od Mickle Street.
Zamieszkała u Whitmana 24 lutego 1885 roku jako gospodyni domowa w zamian za darmowy czynsz. Kobieta przywiozła ze sobą kota, psa, dwie turkawki, kanarka i inne zwierzęta. W tym czasie Whitman wyprodukował nowe wydania Leaves of Grass w latach 1876, 1881 i 1889.
W tym okresie Whitman spędzał większość czasu w ówczesnej raczej purytańskiej społeczności Laurel Springs (między 1876 a 1884), przekształcając jeden z budynków na Stafford Farm w swój letni dom. Odrestaurowany letni dom został zachowany jako muzeum przez miejscowe towarzystwo historyczne. Część jego „Liści trawy” została napisana tutaj. Dla niego Laurel Lake było „najpiękniejszym jeziorem w Ameryce i Europie”.
Pod koniec 1891 roku wyprodukował ostateczną edycję Liści trawy, której wersję nazwano Edycją na łożu śmierci. W ramach przygotowań do śmierci Whitman zamówił za 4000 dolarów granitowe mauzoleum w kształcie domu i często je odwiedzał podczas budowy. W ostatnim tygodniu życia był zbyt słaby, by podnieść nóż czy widelec i napisał: „Ciągle cierpię: nie mam ulgi, nie ma ucieczki – monotonnie-monotonicznie-monotonicznie od bólu”.
Whitman zmarł 26 marca 1892 r. Sekcja zwłok wykazała, że jego płuca skurczyły się do jednej ósmej ich normalnej pojemności oddechowej w wyniku zapalenia oskrzeli, a ropień wielkości jaja w jego klatce piersiowej zniszczył jedno z jego żeber. Przyczyna śmierci została oficjalnie wymieniona jako „zapalenie opłucnej, niedożywienie prawe płuco, gruźlica prosówkowa ogólna i miąższowe zapalenie nerek”. Publiczne oględziny ciała odbyły się w jego domu w Camden, w ciągu trzech godzin odwiedziło go ponad trzy tysiące osób. Ze względu na to, że wszystko dookoła było zasypane kwiatami i wieńcami, dębowa trumna Whitmana była ledwo widoczna.
Cztery dni po śmierci został pochowany w swoim grobowcu na cmentarzu Harley w Camden. Odbyła się tam kolejna publiczna uroczystość, podczas której przyjaciele wygłosili przemówienia, grała muzyka na żywo i nalewano różnorodne drinki. Przyjaciel Whitmana, orator Robert Ingersoll, wygłosił pochwałę na cześć poety. Później do mauzoleum przeniesiono szczątki jego rodziców, dwóch braci i ich rodzin. Dziś pomniki Whitmana zdobią wiele miast w Stanach Zjednoczonych.
Cechy kreatywności
Twórczość Whitmana zaciera granice formy poetyckiej i klasycznej prozy. Używał także niezwykłych obrazów i symboli w swojej poezji, w tym gnijących liści, wiązek słomy i gruzu. Pisał otwarcie o śmierci i seksualności, opisując nawet prostytucję. Często nazywany jest ojcem wiersza wolnego, choć to nie on go wymyślił. Cytaty Walta Whitmana były dobrze rozpowszechnione ze względu na jego niezwykły styl.
teoria poetycka
Whitman uważał, że pomiędzy poetą a społeczeństwem istnieje żywotny żywot. Szczególnie podkreślano ją w „Pieśń o mnie” wykorzystującą narrację pierwszoosobową. Jako fan amerykańskiej epopei odszedł od historycznej tradycji posługiwania się wysublimowanymi bohaterami, a zamiast tego zwrócił się ku osobowościom. zwykli ludzie. Leaves of Grass było także odpowiedzią na wpływ, jaki niedawna urbanizacja w Stanach Zjednoczonych wywarła na masy. W tym kontekście na szczególną uwagę zasługuje wiersz Walta Whitmana „O mój kapitanie, kapitanie”.
orientacja seksualna
Chociaż biografowie nadal dyskutują o skłonnościach Whitmana, zwykle opisuje się go jako homoseksualistę lub biseksualistę. Orientacja Whitmana jest zwykle wywnioskowana z jego poezji, chociaż to założenie jest kwestionowane. Jego praca przedstawia miłość i seksualność w bardziej przyziemny sposób, rozpowszechniony w amerykańskiej kulturze przed medykalizacją seksualności pod koniec XIX wieku. Poezję Walta Whitmana charakteryzuje subtelny homoerotyzm.
Walt Whitman, biografia
Przodkowie poety pochodzili z Holandii. Urodził się 31 maja 1819 r. w ubogiej rodzinie rolniczej we wsi na Long Island niedaleko Brooklynu (Nowy Jork). W dużej rodzinie było dziewięcioro dzieci, Walt był najstarszy. W latach 1825 - 1830 uczył się w szkole na Brooklynie, ale z powodu braku pieniędzy zmuszony był do opuszczenia studiów. Zmieniał wiele zawodów: posłańca, zecera, nauczyciela, dziennikarza, redaktora gazet wojewódzkich. Uwielbiał podróżować, przemierzał 17 stanów.
Od końca lat trzydziestych artykuły Whitmana ukazywały się w czasopismach, w których wypowiadał się przeciwko kultowi dolara, podkreślając, że pieniądze prowadzą do duchowej dewastacji.
Spóźnił się do życia literackiego Ameryki.
W 1850 roku ukazały się niektóre wiersze poety, w szczególności „Europa”. W dziele tym autor wyrażał swoje spojrzenie na historię, wydarzenia rewolucji 1848 r. i śpiewał o wolności.
Wczesne wiersze były tylko zwiastunami narodzin oryginalnego, oryginalnego poety, który śmiało występował w zbiorze Leaves of Grass, którego pierwsze wydanie ukazało się w Nowym Jorku w 1855 roku. Ten rok był znaczący w twórczości poety, który podzielił swoje życie na dwa etapy - przed zbiorem i po. Szczególne miejsce w strukturze książki zajmuje „Pieśń o mnie”, która jest jedną z jej najważniejszych części. Ona, podobnie jak cała kolekcja jako całość, jest wyrazem poetyckiego credo autora.
W trakcie wojna domowa 1861 - 1865 Whitman pracował jako sanitariusz w szpitalach. Wydarzenia wojenne poświęcone są poezji „Drumbeat” i „Kiedy liliowy ostatni rozkwitł” (oba 1865).
W 1873 roku poeta został sparaliżowany, do końca życia nie wyzdrowiał. Nadal pisał, a jego prace były pełne optymizmu i pewności siebie. Jednym z ostatnich wersów Whitmana, w którym żegna się ze światem, jest „Żegnaj, moja inspiracja!”.
Główne prace: zbiór „Liście trawy” (1855), wiersz „Kiedy w zeszłym roku na moim podwórku kwitły bzy” (1865), cykl wierszy „Pożegnanie, moja fantazja”. Sprawdź poniżej krótką biografię Whitmana Walta, w której zebraliśmy główne kamienie milowe w życiu i twórczości pisarza.
Walt Whitman urodził się 31 maja 1819 r. w wiosce West Hills na Long Island niedaleko Nowego Jorku w rodzinie rolnika. Następnie rodzina Whitmanów przeniosła się na Brooklyn, gdzie chłopiec został wysłany do szkoły. Po ukończeniu szkoły (1830) Whitman najpierw pełnił funkcję posłańca w kancelarii, potem u lekarza, potem pracował w drukarni. W tym okresie podjęto pierwsze próby stworzenia czegoś i położono początek jego pracy - artykuły i wiersze o charakterze studenckim. W 1841 przeniósł się do Nowego Jorku, gdzie pracował jako kompozytor, a także zarabiał na szkicach, opowiadaniach i artykułach tematycznych, w tym samym roku napisał powieść antyalkoholową Franklin Ivens, czyli Bitter Drunkard. Zostaje mianowany redaktorem gazety amerykańskiej Partii Demokratycznej The Brooklyn Eagle. W 1848 roku Whitman doznał mistycznego wglądu, po czym wracając do rodzinnej wsi, poświęcił się twórczości poetyckiej.
W 1850 r. opublikowano kilka wierszy, które otworzyły „nowego” Whitmana dla czytelników. W drukarni swoich bliskich przyjaciół samodzielnie drukuje osiemset egzemplarzy zbioru wierszy „Liście trawy” (1855), który zawiera tylko dwanaście wierszy. Książka spotkała się jednak z ostrą krytyką. Następnie poeta publikuje drugie (1856) i trzecie (1860) wydanie zbioru, stale poszerzając jego zawartość. Ostatni (1862) miał już ponad sto wersetów.
Whitman pojechał do Waszyngtonu odwiedzić swojego brata, który został ranny podczas wojny secesyjnej. Pod wpływem szpitalnych wrażeń pozostał w Waszyngtonie, gdzie przez trzy lata dobrowolnie opiekował się rannymi. Doświadczenie pracy w infirmerii odcisnęło wyraźne piętno na biografii Walta Whitmana i zostało uwiecznione w wierszach, które również znalazły się w zbiorze Leaves of Grass. Po zakończeniu wojny pracował jako urzędnik w MSW, skąd jednak został zwolniony w 1865 jako autor „skandalicznej” książki. Whitman pracował przez pewien czas jako urzędnik w Departamencie Skarbu.
W 1873 roku poeta doznał paraliżu, w wyniku którego został zmuszony do przeniesienia się do miasteczka Camden pod Nowym Jorkiem. Podczas uśmierzania choroby w 1879 roku Whitman odbył podróż do Gór Skalistych w Kolorado i Kanadzie, podczas której miał okazję podziwiać majestatyczny spektakl Niagara Falls. W 1882 roku ukończono kolejny dział „Liści trawy” – „Pamiętne dni”. Walt Whitman zmarł 26 marca 1892 r.
Jeśli przeczytałeś już biografię Whitmana Walta, możesz ocenić tego autora na górze strony. Ponadto proponujemy odwiedzić sekcję Biografie, aby przeczytać o innych popularnych i znanych pisarzach.
Poeta, dziennikarz (1819-1892)
Walt Whitman był amerykańskim poetą, którego zbiór wierszy Liście trawy jest punktem zwrotnym w historii literatury amerykańskiej.
Streszczenie
Poeta i dziennikarz Walt Whitman urodził się 31 maja 1819 r. w West Hills w stanie Nowy Jork. Uważany za jednego z najbardziej wpływowych poetów amerykańskich, Whitman starał się wyjść poza tradycyjne eposy i porzucić normalną formę estetyczną, aby odzwierciedlić potencjalną wolność, jaką można znaleźć w Ameryce. W 1855 wydał samodzielnie zbiór Liście trawy; Książka ta stała się punktem zwrotnym w literaturze amerykańskiej, choć w momencie jej publikacji była uważana za wysoce kontrowersyjną. Whitman później pracował jako pielęgniarka-ochotnik podczas wojny secesyjnej, pisząc kolekcję Drum Taps (1865) w związku z doświadczeniami żołnierzy dotkniętych wojną. Kontynuując produkcję nowych wydań Leaves of Grass wraz z oryginalnymi dziełami, Whitman zmarł 26 marca 1892 r. w Camden, New Jersey.
Tło i wczesne lata
Nazywany „Bardem Demokracji” i uważany za jednego z najbardziej wpływowych poetów amerykańskich, Walt Whitman urodził się 31 maja 1819 roku w West Hills na Long Island w stanie Nowy Jork. Drugi z ośmiorga pozostałych przy życiu dzieci Louise Van Velsor i Waltera Whitmana, dorastał w skromnej rodzinie. Chociaż Whitmans wcześniej posiadał duży kawałek ziemi, większość z nich została sprzedana przed narodzinami Walta. W rezultacie jego ojciec podjął szereg prób zwrotu części swojego dawnego majątku rolnikowi, stolarzowi i spekulantowi na rynku nieruchomości.
Miłość Whitmana do Ameryki i jej demokracji można przynajmniej częściowo przypisać jego wychowaniu i rodzicom, którzy okazali własny podziw dla swojego kraju, nazywając Walta „małymi braćmi” po swoich ulubionych amerykańskich bohaterach. Nazwiska to George Washington Whitman, Thomas Jefferson Whitman i Andrew Jackson Whitman. W wieku trzech lat młody Walt przeprowadził się z rodziną na Brooklyn, gdzie jego ojciec miał nadzieję skorzystać z możliwości ekonomicznych w Nowym Jorku. Ale jego słaba inwestycja uniemożliwiła mu osiągnięcie sukcesu, którego pragnął.
W wieku 11 lat został zwolniony ze szkoły przez Walta Whitmana, aby pomóc w utrzymaniu dochodu rodziny. Rozpoczął pracę w kancelarii prawniczej w zespole prawników na Brooklynie i ostatecznie znalazł pracę w branży poligraficznej.
Rosnące uzależnienie jego ojca od alkoholu i polityki konspiracyjnej kontrastowało ostro z jego synem”. preferowanie bardziej optymistycznego kursu, bardziej zgodnego ze stanowiskiem matki. „Opowiadam się za słonecznym punktem widzenia”, powiedział w końcu tak, jak powiedział.
Dziennikarz z opinią
Kiedy miał 17 lat, Whitman zaczął uczyć, pracując jako pedagog. przez pięć lat w różnych częściach Long Island. Whitman generalnie nienawidził tej pracy, zwłaszcza biorąc pod uwagę tragiczne okoliczności, w jakich został zmuszony do nauczania, i do 1841 r. ponownie skierował swój wzrok na dziennikarstwo. W 1838 r. założył tygodnik The Long Islanders, który szybko się rozpadł (chociaż publikacja w końcu została wznowiona), po czym wrócił do Nowego Jorku, gdzie pracował nad literaturą piękną i kontynuował karierę w prasie. W 1846 został redaktorem słynnej gazety Brooklyn Daily Eagle, pełniąc tę funkcję przez prawie dwa lata.
Whitman okazał się dziennikarzem niestabilnym, z ostrym piórem i zestawem opinii, które nie zawsze pokrywały się z opiniami jego przełożonych czy czytelników. Poparł to, co niektórzy uważali za radykalne stanowisko w kwestii praw własności kobiet, imigracji i kwestii pracowniczych. Krytykował zauroczenie, jakie widział wśród swoich nowojorczyków na pewne europejskie sposoby i nie bał się podążać za redaktorami innych gazet. Nic dziwnego, że jego kadencja była często krótka i miała nadszarpniętą reputację w kilku różnych gazetach.
W 1848 Whitman wyjechał z Nowego Jorku do Nowego Orleanu, gdzie został redaktorem The Crescent. To była stosunkowo krótka kadencja dla Whitmana – tylko trzy miesiące – ale to właśnie tam po raz pierwszy zobaczył zło niewolnictwa.
Whitman powrócił na Brooklyn jesienią 1848 roku i założył nową gazetę, The Free Land, zatytułowaną The Brooklyn Freeman, która ostatecznie stała się dziennikiem pomimo początkowych problemów. W późniejszych latach, gdy temperatura narodu w związku z kwestią niewolnictwa nadal rosła, wzrosła również złość Whitmana z tego powodu. Często jest zaniepokojony wpływem niewolnictwa na przyszłość kraju i jego demokrację. W tym czasie zwrócił się ku prostemu laptopowi o wymiarach 3,5 na 5,5 cala, zapisując swoje obserwacje i kształtując to, co ostatecznie zostało uznane za pionierskie dzieła poetyckie.
"Źdźbła trawy"
Wiosną 1855 roku Whitman w końcu znalazł styl i głos, których szukał, wydany przez siebie elegancki zbiór 12 wierszy bez tytułu z przedmową zatytułowaną Liście trawy. Whitmana było stać tylko na wydrukowanie 795 egzemplarzy książki. Liście trawy cechuje radykalne odejście od ustalonych norm poetyckich. Tradycja została odrzucona na rzecz głosu wychodzącego bezpośrednio od czytelnika, w pierwszej osobie, w wersach, które nie były oparte na sztywnym metrum, a zamiast tego wykazywały otwartość na zabawę formą w podejściu do prozy. Na okładce książki znalazł się ikoniczny wizerunek samego brodatego poety.
Leaves of Grass początkowo nie przyciągnęła uwagi, choć zwróciła uwagę współpracownika Ralpha, Waldo Emersona, który pochwalił Whitmana. kolekcja jako „najwybitniejszy przykład dowcipu i mądrości” z amerykańskiego pióra.
W następnym roku Whitman opublikował poprawione wydanie Leaves of Grass, które zawierało 32 wiersze, w tym nową sztukę Poem in the Sun (później przemianowaną na Crossing the Brooklyn Ferry) oraz list Emersona do Whitmana i poety. odpowiedz mu.
Zafascynowani tym nowicjuszem na scenie poetyckiej pisarze Henry David Thoreau i Bronson Alcott wyruszyli na Brooklyn, by spotkać się z Whitmanem. Whitman, obecnie mieszkający w domu i prawdziwa gospodyni domowa (jego ojciec zmarł w 1855 r.), mieszkał na strychu domu rodzinnego.
W tym momencie rodzina Whitmanów była naznaczona dysfunkcją, wpajając palącą potrzebę ucieczki od życia rodzinnego. Jego starszy pijany brat Jesse w końcu trafił do szpitala dla obłąkanych w hrabstwie Kings w 1864 roku, a jego brat Andrew również był alkoholikiem.Jego siostra Hannah była emocjonalnie chora, a sam Whitman został zmuszony do dzielenia łóżka ze swoim upośledzonym umysłowo bratem.
Alcott opisał Whitmana & apos; jako „Bachus-brewy, brodaty jak satyr i rangi”, podczas gdy jego głos brzmiał jak „głęboki, ostry, czasem delikatny i prawie topniejący”.
Podobnie jak jego poprzednie wydanie, ta druga wersja Liści trawy nie doczekała się zbyt dużej dystrybucji komercyjnej. W 1860 bostoński wydawca wydał trzecią edycję Leaves of Grass. Poprawiona księga miała obiecującą obietnicę, a także odnotowała zmysłowe pogrupowanie wersetów „Dzieci dzieci”. Seria Adam, która badała erotykę między mężczyzną i kobietą, oraz seria Kalamus, która badała intymność między mężczyznami, jako piracka kopia Liści stała się dostępna przez jakiś czas.
Trudy wojny domowej
Pod koniec 1862 roku Whitman udał się do Fredericksburga w poszukiwaniu swojego brata George'a, który walczył dla Unii i był tam leczony z otrzymanych ran. W następnym roku Whitman przeniósł się do Waszyngtonu i znalazł pracę na pół etatu w biurze skarbnika, spędzając większość czasu z rannymi żołnierzami.
Ta praca wolontariacka okazała się niezbędna. zmieniające się i nudne. Według własnych przybliżonych szacunków Whitman odwiedził 600 szpitali i zbadał od 80 000 do 100 000 pacjentów. Dzieło przyniosło straty fizyczne, ale też skłoniło go do powrotu do poezji.
W 1865 roku opublikował nową kolekcję zatytułowaną Drum-Taps, która była bardziej uroczystym uświadomieniem tego, co wojna secesyjna oznaczała dla tych, którzy są w jej środku, z wersami takimi jak „Strike! Uderzyć! Bębny! i „Czuwanie, dziwne, trzymałem się jednej nocy na polu”. Kolejne wydanie, The Sequel, zostało opublikowane w tym samym roku i zawierało 18 nowych wierszy, w tym jego elegię do prezydenta Abrahama Lincolna: „Kiedy bzy są ostatnie w rozkwicie pałacu”.
Peter Doyle i późniejsze lata
We wczesnych latach po wojnie secesyjnej Whitman nadal odwiedzał rannych weteranów. Tuż po wojnie poznał Petera Doyle'a, młodego żołnierza Konfederacji i konduktora wozów. Whitman, który miał spokojną historię więzi z młodymi mężczyznami podczas wielkich zakazów homoseksualizmu, nawiązał natychmiastową i intensywną romantyczną więź z Doyle'em. Kiedy w latach 60. XIX wieku zdrowie Whitmana zaczęło podupadać, Doyle pomógł mu odzyskać zdrowie. Relacja między nimi przeszła szereg zmian w następnych latach, a Whitman wierzył, że bardzo cierpiał z powodu poczucia odrzucenia przez Doyle'a, chociaż później obaj pozostali przyjaciółmi.
W połowie lat 60. XIX wieku Whitman znalazł stałą pracę w Waszyngtonie jako urzędnik w indyjskim Biurze Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Nadal angażował się w projekty literackie, w 1870 wydał dwie nowe kolekcje: Perspektywy demokratyczne i Przejście do Indii, a także piątą edycję Liści trawy.
Ale w 1873 jego życie zmieniło się dramatycznie na gorsze. W styczniu tego roku doznał udaru mózgu, w wyniku którego został częściowo sparaliżowany. W maju pojechał do Camden w New Jersey, aby zobaczyć się ze swoją chorą matką, która zmarła zaledwie trzy dni po jego przybyciu. Sam Whitman nie mógł kontynuować pracy w Waszyngtonie i przeniósł się do Camden, aby zamieszkać ze swoim bratem Georgem i szwagierką Lou.
Przez następne dwie dekady Whitman nadal majstrował przy Liściach Trawy. Publikacja kolekcji z 1882 r. przyniosła poecie nową relację w gazecie po sprzeciwie prokuratora okręgowego w Bostonie i zablokowaniu jej publikacji. To z kolei doprowadziło do stałej sprzedaży, wystarczającej, by Whitman kupił swój skromny dom w Camden.
Te ostatnie lata okazały się owocne i frustrujące dla Whitmana. Dzieło jego życia otrzymało bardzo potrzebne potwierdzenie w zakresie uznania, zwłaszcza za granicą, ponieważ w trakcie jego kariery wielu współczesnych uważało jego twórczość za rozważną, nieznośną i niewyszukaną. A jednak, chociaż Whitman poczuł nowe uznanie, Ameryka, którą zobaczył po wojnie secesyjnej, rozczarowała go. Jego zdrowie również się pogarszało.
Śmierć i dziedzictwo
26 marca 1892 Walt Whitman zmarł w Camden. Do samego końca kontynuował pracę z Liście trawy, która w swoim życiu doczekała się wielu edycji i rozrosła się do 300 wierszy. Ostatnia książka Whitmana, Goodbye My Fantasy, opublikowana rok przed śmiercią, została pochowana w dużym mauzoleum, które zbudował na cmentarzu Harley's Camden Cemetery.
Pomimo wcześniejszych protestów związanych z jego twórczością, Whitman jest uważany za jednego z najbardziej rewolucyjnych poetów Ameryki, inspirując wiele ukierunkowanych badań naukowych i mediów, które wciąż się rozwijają. Książki o pisarzu to między innymi wielokrotnie nagradzana Ameryka: Biografia kulturowa Walta Whitmana (1995) Davida S. Reynoldsa oraz Walt Whitman: Pieśń o mnie (1999) Jerome'a Lovinga.