Saya ingin tahu apakah gerakan ini ada di Uni Soviet, misalnya, di tahun 70-an? Dan di tahun 80-an? Meskipun saya masih kecil, saya tidak ingat ini di akhir 80-an di perusahaan. Kemudian video Hollywood pergi ke salon video dan, tentu saja, di tahun 90-an dari sana, sesuatu seperti ini pasti menjadi mode remaja.

Bayangkan gambar berikut. Seorang intelektual terkenal menggunakan sikap yang akrab bagi semua orang, sehingga mengungkapkan ketidakpuasan dengan pernyataan seorang politisi yang tidak aktif. Dia menunjukkan jari tengah dan menyatakan: "Ini adalah demagog besar!"

Kisah ini tidak terjadi selama talk show televisi, dan tidak di salah satu salon di London atau New York. Itu terjadi di Athena pada abad keempat SM: dengan demikian, dalam presentasi sejarawan di era selanjutnya, filsuf Diogenes, tanpa ekspresi malu, menggambarkan sikapnya terhadap orator Demosthenes.

Ternyata jari tengah, yang dimajukan dengan sisa jari menempel di telapak tangan, telah menjadi simbol hinaan dan hinaan selama lebih dari dua milenium.

Gerakan menghina "tunjukkan jari tengah" adalah salah satu gerakan paling kuno di bumi. Ini melambangkan tampilan publik penis. Bahkan di Yunani kuno, gerakan ini disebut "katapyugon" ("kata" - turun, "pyugon" - pantat) dan berarti tawaran seks anal.

Di Roma kuno, jari tengah disebut jari tak tahu malu atau memalukan. Pada Abad Pertengahan, mereka menunjukkan jari tengah, menuduh seseorang melakukan homoseksualitas pasif.

Orang Romawi kuno memiliki nama khusus untuk gerakan ini: "digitus impudicus", yaitu jari yang tidak tahu malu, cabul, atau menghina. Pahlawan salah satu epigram penyair Martial, yang hidup pada abad pertama Masehi, membanggakan kesehatan yang baik dan menunjukkan jari tengah "tidak senonoh" kepada tiga dokter. Sejarawan Romawi kuno Tacitus menulis bahwa para pejuang suku Jermanik menunjukkan jari tengah kepada tentara Romawi yang maju.

Tetapi bahkan berabad-abad sebelumnya, orang Yunani menggunakan gerakan ini sebagai referensi langsung ke alat kelamin pria. Penulis drama Yunani kuno Aristophanes pada 419 SM menulis komedi "Awan", di mana salah satu karakter pertama-tama menggerakkan jari tengahnya, dan kemudian dengan alat kelaminnya. Asal usul gerakan itu mungkin bahkan lebih kuno: menurut Morris, para ilmuwan mengetahui kebiasaan monyet tupai Amerika Selatan, yang menggerakkan alat kelaminnya dengan bersemangat.

Menurut antropolog, gerakan cabul kemungkinan besar dibawa ke Amerika Serikat oleh emigran Italia. Ini pertama kali dibuktikan di Amerika pada tahun 1886, ketika seorang pelempar bisbol Boston Biniters memamerkannya dalam sebuah foto grup dengan para pemain dari saingannya New York Giants.

Orang Prancis memiliki "penghormatan phallic" mereka sendiri, catat Morris (gerakan itu juga umum di Rusia). Ini disebut "bras d'honneur" (tangan kehormatan), dan merupakan tangan yang ditekuk pada sudut kanan, di mana tangan kedua diletakkan di dekat siku.

Pada saat yang sama, gerakan Inggris yang serupa adalah tanda "kemenangan" terbalik (ketika jari telunjuk dan tengah ditampilkan, tetapi tangan diputar dengan telapak tangan ke arah Anda).

Selama Perang Seratus Tahun, sebelum Pertempuran Agincourt, jumlah tentara Prancis jauh melebihi jumlah tentara Inggris. Prancis benar-benar yakin akan kemenangan mereka. Kartu truf tentara Inggris adalah pemanah. Busur mereka, yang dikenal di seluruh dunia, terbuat dari yew. Gerakan tali busur, dalam bahasa Inggris “pluck yew”, diucapkan “plak yu”. Prancis mencoba dengan segala cara untuk menonaktifkan pemanah Inggris. Jika mereka tertangkap, maka mereka harus memotong jari tengah dan telunjuk mereka, sehingga menghilangkan kesempatan mereka untuk menembak dari busur di masa depan. Namun, pasukan kecil Inggris memenangkan pertempuran Agincourt, berkat interaksi yang kompeten dari pemanah dan tentara lain yang dipersenjatai dengan senjata berat.

Setelah menang, Inggris mulai mengejek dengan menunjukkan jari tengah Prancis dan mengatakan "pluck yew" ("plak yu"). Seiring waktu, karena kesulitan mengucapkan dua konsonan sekaligus, suara "P" digantikan oleh "F".

Namun, makna menyinggung dari jari tengah telah lama melampaui batas-batas budaya, bahasa atau nasional. Sekarang dapat dilihat pada protes, pertandingan sepak bola dan konser rock di seluruh dunia.

Desember lalu, striker Liverpool Suarez ditangkap oleh fotografer saat memberikan jari tengah kepada fans Fulham setelah kalah 1-0 tandang. Federasi Sepak Bola Inggris menegurnya karena perilaku yang tidak pantas dan menskorsnya untuk satu pertandingan.

Pada tahun 2004, seorang anggota parlemen Kanada dari Calgary dituduh melakukan tindakan kasar kepada seorang rekan dari partai lain yang mencegahnya berbicara di House of Commons.

“Saya, katakanlah, menyatakan ketidaksenangan saya dengan tindakannya,” Deepak Obrai kemudian menjelaskan perilakunya kepada wartawan lokal.

Dua tahun kemudian, penyanyi pop Britney Spears memberikan jarinya kepada sekelompok fotografer yang diduga melecehkannya. Namun, beberapa penggemar memutuskan bahwa gerakan itu dimaksudkan untuk mereka, dan bintang itu harus meminta maaf.

Meskipun jari tengah secara historis melambangkan lingga, tetapi telah kehilangan makna aslinya dan tidak lagi dianggap sebagai sesuatu yang cabul, menurut Ira Robbins, seorang profesor hukum di University of Washington yang telah mempelajari peran isyarat dalam sejarah yurisprudensi pidana. .

“Ini bukan manifestasi dari nafsu birahi,” sang ahli meyakinkan. – Gerakan ini berakar dalam kehidupan sehari-hari – baik di negara kita maupun di negara lain. Itu berarti banyak hal lain - protes, kemarahan, kegembiraan. Itu bukan lagi hanya lingga."

Robbins bahkan tidak sependapat dengan sudut pandang jurnalis Associated Press, yang menyebut gerakan itu "terus terang". “Apa yang jujur ​​tentang itu? ahli bertanya. - Menari bisa jujur. Tapi satu jari? Aku hanya tidak mengerti."

Saat ini, gerakan "tunjukkan jari tengah" menunjukkan rasa tidak hormat kepada lawan.

Orang berkomunikasi tidak hanya dengan kata-kata, tetapi juga menggunakan berbagai gerakan. Tetapi kita terkadang bahkan tidak curiga dengan arti sebenarnya dari banyak dari mereka. Jawabannya paling sering ditemukan di masa lalu.

Jari bersilang

Kami terbiasa melipat jari telunjuk dan tengah menjadi seperti huruf "X", menyerukan keberuntungan.

Sebenarnya, isyarat ini datang kepada kami dari paganisme. Nenek moyang kita percaya bahwa bersila bisa memanggil roh yang akan mengabulkan keinginan. Selain itu, dua orang seharusnya meletakkan jari mereka di "X" sekaligus: satu membuat permintaan, dan yang kedua "bekerja" sebagai asisten. Dari seri "satu kepala bagus, tapi dua lebih baik."

"V" - tanda kemenangan?

Secara umum diterima bahwa jari-jari yang dilipat dengan cara ini melambangkan kemenangan. Gerakan ini menjadi populer berkat Winston Churchill selama Perang Dunia Kedua. Tetapi tidak semua orang tahu bahwa, yang berarti kemenangan, politisi harus membalikkan tangannya ke pembicara. Dalam kasus lain, gerakan itu memiliki arti yang sama sekali berbeda - itu meminta lawan untuk diam.

Dan awalnya, gerakan "V" tidak ada hubungannya dengan kemenangan sama sekali. Jari-jari terlipat dengan cara ini ditunjukkan oleh pemanah Inggris yang pulang dari perang. Jadi mereka menunjukkan bahwa mereka hidup, dan jari-jari mereka, yang merupakan "alat" utama dalam "pekerjaan" mereka, masih utuh.

Jari tengah "tidak senonoh"

Omong-omong, pemanah Inggris yang sama juga muncul dengan gerakan yang sekarang kita anggap tidak senonoh.

Menurut legenda, ia muncul pada tahun 1415. Selama Perang Seratus Tahun antara Inggris dan Prancis, atau lebih tepatnya, selama Pertempuran Agincourt, tentara Prancis memiliki kebiasaan memotong jari tengah pemanah musuh untuk menghilangkan kesempatan mereka untuk menembak. Orang Inggris yang sama yang berhasil menghindari nasib ini menggoda Prancis dengan menunjukkan jari tengah mereka yang masih hidup.

Tanda yang terkenal dan sering digunakan, yang terdiri dari ibu jari dan jari telunjuk yang menyerupai huruf "O", muncul sekitar awal abad ke-19 di Amerika. Anggota pers mulai menyingkat kata-kata yang cukup sering digunakan dalam pidato ke huruf awal mereka. Jadi "OK" muncul (dalam arti "semua benar" - "semuanya benar"), pertama di atas kertas, dan kemudian singkatan "berubah" menjadi gerakan.

Ngomong-ngomong, Anda tidak boleh menggunakan gerakan ini untuk berkomunikasi dengan orang Prancis dan Brasil: di Prancis itu berarti "tidak penting", dan di Brasil, dengan cara ini, orang-orang yang mengganggu dikirim melalui rute yang diketahui semua orang, yang namanya kami, untuk alasan yang jelas, tidak bisa. Sensor.

budaya

Sebuah stasiun TV Amerika harus meminta maaf kepada pemirsa setelah M.I.A memberikan jari tengah selama acara TV Super Bowl terkenal hari Minggu. Gerakan tidak senonoh ini akrab bagi semua orang, tapi tahukah Anda siapa yang pertama kali menunjukkan jari tengah dan kapan gerakan ini menjadi cabul?

Anda mungkin berpikir bahwa menunjukkan jari tengah adalah sesuatu yang relatif baru. Sebenarnya tidak. Untuk pertama kalinya, jari tengah sebagai isyarat tidak senonoh dan ekspresi penghinaan ditunjukkan oleh filsuf Diogenes. Menunjukkan jari tengah dan berkata "Ini adalah demagog yang hebat," Diogenes mengungkapkan sikapnya terhadap orator Demosthenes. Ternyata orang telah meletakkan jari tengah sebagai simbol penghinaan selama lebih dari dua ribu tahun!

gerakan falus

"Ini adalah salah satu gerakan ofensif tertua. Jari tengah melambangkan penis, dan jari-jari yang mengepal melambangkan testis. Dengan menjulurkan jari tengah dengan jari-jari lainnya mengepal, Anda menunjukkan simbol falus," kata antropolog Desmond Morris.

Orang Romawi kuno menyebut gerakan ini "digitus impudicus", yang berarti jari "tidak senonoh" atau "menghina".

Dalam salah satu epigram penyair Martial (Martial), yang bekerja pada abad pertama Masehi, pahlawan menyatakan kesehatan yang baik dan menunjukkan gerakan cabul yang terkenal kepada tiga dokter.

"Sejarawan Romawi Tacitus menulis bahwa suku Jermanik memberi tentara Romawi jari tengah," kata Thomas Conley, profesor emeritus di University of Illinois.

Orang Yunani kuno menunjukkan jari tengah sebagai kiasan untuk alat kelamin laki-laki.

Dalam komedi Aristophanes "Awan", yang ditulis pada 419 SM, sang pahlawan pertama-tama menunjukkan jari tengahnya, lalu penisnya.

Sikap tidak senonoh dalam budaya yang berbeda

Orang Prancis memiliki gerakan phallic mereka sendiri yang disebut "bras d'honneur", yang berarti "tangan kehormatan". Gerakan ini adalah lengan yang ditekuk, di mana tangan kedua diletakkan di area siku.

Orang Inggris, sebagai gerakan tidak senonoh yang melambangkan lingga, menunjukkan tanda "kemenangan" (mengangkat telunjuk dan jari tengah), sambil memutar tangan dengan telapak tangan ke arah mereka.

Terlepas dari kenyataan bahwa banyak negara memiliki gerakan cabul mereka sendiri, jari tengah telah lama melampaui batas-batas budaya dan sekarang gerakan ini jelas bagi semua orang.

Skandal di sekitar jari tengah

Selama siaran salah satu acara televisi Amerika paling populer, Super Bowl, penyanyi Inggris M.I.A menunjukkan jari tengah selama penampilan Madonna. Dalam hal ini, saluran tersebut harus meminta maaf kepada pemirsa.

"Gerakan tidak senonoh ini selama pertunjukan benar-benar tidak dapat diterima," - kata Brian McCarthy (Brian McCarty), perwakilan dari National Football League.

Pada bulan Desember, striker Liverpool Luis Suarez difoto menunjukkan jari tengahnya kepada fans Fulham menyusul kekalahan timnya. Untuk ini, pemain ditegur oleh Federasi Sepak Bola Inggris dan diskors untuk satu pertandingan.

Pada tahun 2006, Britney Spears memberikan jari tengah kepada fotografer yang dia curigai telah dilecehkan. Pada saat yang sama, beberapa penggemar penyanyi mengambil gerakan ini secara pribadi, sehubungan dengan itu penyanyi itu harus meminta maaf.

Apakah jari tengah begitu tidak senonoh?

Sementara banyak orang menganggap jari tengah sebagai penghinaan pribadi, tidak semua orang menganggap gerakan ini cabul dan tidak melihatnya sebagai tanda alat kelamin pria.

Ira Robbins, seorang profesor hukum di American University di Washington DC yang telah mempelajari peran gestur dalam sejarah yurisprudensi pidana, memiliki pendapat berbeda.

"Gerakan ini begitu mengakar dalam kehidupan sehari-hari sebagai demonstrasi protes dan kemarahan yang telah kehilangan simbolisme falusnya," kata profesor.

Ira Robbins bahkan membantah sudut pandang jurnalis Associated Press, yang menyebut sikap ini "terus terang".

"Apa yang jujur ​​tentang dia?" Ira Robbins bertanya-tanya. "Tarian bisa jujur, itu fakta. Tapi jari? Saya tidak mengerti."

Bahasa Inggris secara teratur memberi kita tidak hanya istilah yang diterima secara umum dan murni sehari-hari, tetapi juga memperluas pilihan bahasa kotor. Tampaknya kosakata cabul Rusia begitu kaya sehingga hanya kutukan oriental yang berbunga-bunga yang dapat menandinginya, mengapa menambahkan penyalahgunaan bahasa Inggris? Beberapa orang sengaja memasukkan kata-kata umpatan baru dalam leksikon, sementara yang lain sengaja "melekat", lebih sering dari film-film populer. Tampaknya anak-anak pun tahu apa itu fak, meskipun mereka tidak mungkin bisa menjelaskan dengan jelas arti dari sebuah ekspresi atau gestur yang setara. Tentang apa dalam kasus ini, dan bagaimana menggunakan frasa dengan benar?

Arti dan penggunaan kata

Kata bahasa Inggris fuck dalam bacaan literal berarti penunjukan hubungan seksual yang kasar. Oleh karena itu, frasa fuck you secara transparan mengisyaratkan bahwa pendapat atau tindakan lawan tidak masalah, karena pihak yang berselisih memiliki hubungan intim dengannya, dan kecil kemungkinan dia akan meminta izin. Keterikatan kosakata cabul pada alat kelamin dan intima adalah karakteristik dari hampir semua bahasa, dalam bahasa Inggris dan Rusia ini sangat mirip. Apa yang dimaksud dengan fak dan semua frasa turunan? Dalam sebagian besar kasus, frasa ini digunakan dalam konotasi negatif, untuk mengungkapkan ketidaksetujuan, agresi, lekas marah, dan bahkan kekecewaan. Setelah bermigrasi ke bahasa Rusia, kutukan itu praktis tidak mengubah artinya dan digunakan sebagai salah satu pengganti yang dapat diterima secara kondisional untuk pelecehan Rusia serupa.

Gerakan mewarnai cabul

Dalam komunikasi non-verbal, Anda dapat menggunakan isyarat alih-alih frasa. Ini cukup nyaman - tidak selalu nyaman untuk meneriakkan penghinaan pada lawan, dia mungkin tidak mendengar, tetapi membuang agresi dan entah bagaimana mengekspresikan sikapnya terhadapnya. Dalam kasus seperti itu, orang yang marah menunjukkan fak - kepalan tangan dengan jari tengah yang terbuka, diputar dengan punggung tangan ke arah penerima. Analog Rusia bisa menjadi gerakan memotong pada lengan yang sedikit ditekuk sedikit di atas siku. Dalam kedua kasus, gambar figuratif penis dimaksudkan.

Dalam kebanyakan kasus, ketika mereka bertanya "apa itu palsu", yang mereka maksudkan adalah isyarat, bukan kata. Popularitas universal dari gerakan itu difasilitasi oleh distribusi hiburan bioskop Hollywood di mana-mana. Gerakannya sangat sederhana, mudah digunakan, tidak memerlukan penggunaan kedua tangan atau kebebasan bergerak tambahan.

Izin dan prevalensi

Mereka mengatakan bahwa fakta yang ditunjukkan pada jari adalah isyarat impotensi. Ini tidak sepenuhnya benar, meskipun sangat sering digunakan sebagai semacam "tambalan" untuk kebanggaan yang terluka. Dalam kasus seperti itu, ia ditampilkan di belakang pelaku, di pintu yang sudah tertutup, dan umumnya diam-diam, agar tidak membawa masalah pada dirinya sendiri. Jika memiliki efek psikoterapi positif, maka sangat mungkin untuk menggunakannya jika lingkungan memungkinkan. Tetapi pada saat yang sama, lebih baik menahan diri untuk tidak menunjukkan jari tengah di depan umum dan gerakan emosional yang agak moderat dengan warna cabul, jika ada risiko signifikan menyebabkan agresi berlebihan di alamat Anda.

Arti lainnya

Sebagian besar ungkapan cabul dapat digunakan dalam konotasi negatif dan positif. Ada "fuck u", ada "fuck off", dan semua ini adalah ekspresi kasar, tapi apa itu "fuck yeh" (fuck yeah)? Ini diucapkan dengan antusias, dan jika Anda memilih versi terjemahan yang disensor bersyarat, Anda mendapatkan sesuatu seperti "yeah, sial, itu keren!" - tidak ada negatif.

Akhirnya, ada FAQ singkatan Russification yang disederhanakan, yaitu, pertanyaan yang sering diajukan - pertanyaan yang sering diajukan. Dan ini juga diucapkan sebagai "fak" atau "fakyu", transliterasi langsung dari singkatan, meskipun ini salah. Dalam hal ini, semuanya tidak melampaui batas kesopanan, kita hanya berbicara tentang penjelasan, kumpulan pertanyaan dan jawaban. Hampir di situs mana pun Anda dapat menemukan bagian tentang pertanyaan pengguna standar dengan jawaban yang komprehensif. Ini bisa disebut FAQ, FAQ, atau hanya Q&A.

Hampir semua orang akrab dengan gerakan jari tengah yang terulur, tetapi hanya sedikit orang yang tahu arti sebenarnya. Pada artikel ini kita akan berbicara tentang sejarah gerakan tidak senonoh ini, makna sebenarnya dan analognya di antara orang-orang yang berbeda.

Gestur "jari tengah". Sumber gambar: getdrawings.com

Gerakan "menunjukkan jari tengah" diekspresikan dalam kenyataan bahwa seseorang mengangkat jari tengah, dan mengepalkan jari yang tersisa menjadi kepalan. Dalam beberapa kasus ibu jari menonjol ke samping, tetapi makna menunjukkan gerakan seperti itu tetap tidak berubah.

PADA pemahaman modern isyarat ini menyinggung atau menunjukkan indikasi kuat bahwa orang yang menunjukkannya harus dibiarkan sendiri, tidak dianiaya.

Sejarah gerakan

Antropolog terkenal Desmond Morris mengatakan bahwa menunjukkan jari tengah adalah salah satu gerakan manusia tertua yang diketahui para ilmuwan, yang sejarahnya dimulai dengan sistem primitif. Empat jari ditekan ke telapak tangan melambangkan kelenjar mani laki-laki, dan jari tengah bertindak sebagai simbol phallic.

Sumber gambar: www.brainjet.com

Orang Yunani kuno menggunakan gerakan "jari tengah" sebagai penunjukan langsung dari organ genital pria, dan jika seseorang menunjuk seseorang dengan jari tengah, maka ini dianggap sebagai penghinaan yang kuat.
Dalam salah satu karya penulis Yunani Aristophanes "Awan", ditulis kembali pada 419 SM. ada disebutkan bagaimana seorang petani menunjukkan jari tengah Socrates, dan kemudian alat kelamin sebagai jawaban atas pertanyaannya.

Tapi, mungkin, gerakan ini muncul di belakang dan mulai digunakan oleh orang-orang jauh sebelum itu dan berasal dari hewan, karena di antara kebiasaan jantan salah satu spesies monyet yang hidup di Afrika Selatan, ada demonstrasi alat kelamin setelah pembentukan dominasi atas individu lain.

Di Roma kuno, gerakan ini disebut "digitus impudicus" - jari yang tidak senonoh, menghina atau tidak tahu malu.

Patung yang menggambarkan jari tengah di depan Bursa Efek Italia di Milan. Sumber Gambar: www.edreams.com

Tentang jari tengah, sebuah pernyataan oleh Diogenes telah turun ke zaman kita, di mana dia mengatakan bahwa kebanyakan orang berjarak satu jari dari kegilaan: jika seseorang mengulurkan jari tengah, dia akan dianggap gila, dan jika dia mengulurkan jari telunjuk, maka mereka tidak akan melakukannya.

Pada saat yang sama, selain gerakan menghina, demonstrasi jari tengah digunakan sebagai cara untuk melindungi dari kerusakan dan mata jahat.

Analogi dari gerakan "jari tengah" di antara orang-orang yang berbeda

Banyak orang memiliki padanan dari gerakan ini, yang memiliki arti yang sama.

Misalnya, di Iran, kepalan tangan dengan ibu jari menunjuk ke atas digunakan sebagai isyarat ofensif.

Jempol menunjuk ke atas dianggap ofensif di Iran. Sumber foto: www.stratoscale.com

Di Sri Lanka, gerakannya mirip dengan "saudara" Baratnya, hanya jari telunjuk yang diperpanjang, bukan jari tengah.

Setara dengan jari tengah di Sri Lanka sumber gambar: wikimedia.org

Juga, analog dari "gerakan phallic" adalah lengan ditekuk di siku, dengan pengenaan tangan kedua di tikungan siku. Orang Prancis menyebutnya "tangan kehormatan", di Polandia adalah "Gerakan Kozakevich", di Kolombia "berjalan", di Italia "Payung", panggilan Kroasia "lambang Bosnia". Gerakan ini terkenal dan tersebar luas di Rusia.

Pada tahun 1980, di Olimpiade, pelompat Polandia V. Kozakevich, setelah lompatan kemenangannya, menunjukkan sikap menghina kepada penonton, yang terus-menerus mencemoohnya. Karena pelompat ini, mereka ingin merampas medali, namun, delegasi Polandia entah bagaimana masih berhasil meyakinkan panitia bahwa gerakan ini dilakukan oleh Kozakiewicz tanpa sengaja karena kejang otot. Sumber gambar: rarehistoricalphotos.com

Setara lain dari "jari tengah" dikenal di Rusia dengan nama "shis", "moncong", "ara", "ara"(ketika telapak tangan mengepal, dan ujung ibu jari menonjol di antara jari tengah dan telunjuk). Di antara orang-orang Arab, kukish berarti penghinaan dan penghinaan seksual yang paling kuat. Di antara penduduk Timur - Jepang, Cina dan Korea, serta "jari tengah" di negara-negara Barat dan Eropa, melambangkan lingga dan memiliki makna yang sangat jahat dan vulgar.

Gestur "fig" / "fig" / "shish". Sumber gambar: www.avanqard.net

Orang Inggris juga memiliki gerakan menghina yang serupa, yang terlihat seperti gerakan "Viktory", hanya saja dibalik. Ada legenda menarik tentang asal usulnya....

Analog dari "jari tengah" di Inggris. Sumber gambar: www.bybecky.co.uk

Menurut salah satu legenda, selama Perang Seratus Tahun, tentara Prancis memotong jari telunjuk dan jari tengah panah Inggris yang ditangkap sehingga mereka tidak bisa lagi menggunakannya. Tetapi pada tahun 1415, setelah kemenangan Inggris di Pertempuran Agincourt, tentara Inggris menunjukkan jari tengah dan telunjuk mereka yang dikalahkan Prancis, menunjukkan bahwa tidak ada yang terjadi pada mereka dan bahwa mereka utuh. Legenda yang sama menjelaskan asal usul gerakan dan tanda V ("Kemenangan" - "kemenangan").
Menurut versi lain, sebelum pertempuran yang sama, Prancis yakin akan kemenangan mereka, sementara mereka sangat bangga dan membual tentang panah otomatis mereka. Perlu dicatat bahwa tembakan dan penurunan tali busur dilakukan dengan jari tengah. Setelah mengalahkan tentara Prancis, Inggris, mengejek Prancis, melambaikan jari tengah mereka yang teracung pada yang kalah, mengingat kesombongan prematur mereka.

Di zaman kita, gerakan "jari tengah" telah lama melampaui kerangka linguistik dan budaya dan sebagian telah kehilangan maknanya yang memalukan dan menyinggung. Sekarang, cukup sering, di sudut mana pun di planet ini, dapat dilihat selama acara publik seperti pertandingan olahraga, konser artis populer, dll.