Автор Инкогнито маскасыішінде сұрақ қойды Қоғам, саясат, БАҚ
Әртүрлі асыл атақтардың өкілдеріне қандай үндеу сәйкес келеді? және ең жақсы жауап алды
A-stra[guru] жауабы
Ольга Оусованың жауабын толықтырамын.
Дворяндардағы өтініштер жүгінген адамның дәрежесіне, дәрежесіне және шыққан тегіне қатаң сәйкес келуі керек еді. Бұл өтініштер «Дәрежелер кестесімен» қатаң сәйкестендірілді (ол 1917 жылға дейін өзгеріссіз дерлік әрекет етті).
Титулдарға (Ұлы Герцог, Князь, Граф, Герцог, Барон) атауға сәйкес жүгінді: Жоғары Мәртебелі, Мәртебелі. Әскери этикет. Өтініш беру жүйесі әскери атақ жүйесіне сәйкес келді. Толық генералдар Мәртебелі, генерал-лейтенанттар мен генерал-майорлар - Мәртебелі деп айту керек. Офицерлер, прапорщиктер және сыныптық лауазымға үміткерлер штаб бастықтары мен аға басшыларын және бас офицерлерді разрядтары бойынша атайды, мысалы, капитан мырза, полковник мырза, басқа да төменгі шендегі офицерлер мен капитандар - Жоғары мәртебелі. , қалған бас офицерлер - Сіздің дворяндарыңыз (графтық немесе князьдік атаққа ие - Жоғары мәртебелі) "Ведомстволық этикет негізінен әскерилермен бірдей өтініштер жүйесін пайдаланды. Патшалық Ресейдегі атақ нысандары Белгілі бір лауазымға ие болған адамдарға сілтеме жасағанда. разрядтары «Дәрежелер кестесі» , дәрежесі бойынша тең немесе төмен адамдар келесі атақтарды (сыныпқа байланысты) қолдануы керек болды: «СІЗДІҢ ЖОҒАРЫ МЕРЗІМЕТІҢІЗ» - 1 және 2 дәрежелердегі адамдарға; «СІЗДІҢ ҮЗІЛІМ» - 3 және 4 разрядтағы тұлғаларға; «СІЗДІҢ ЖОҚ» - 5 сынып санатындағы адамдарға; «СІЗДІҢ ЖОҒАРЫ БАТАҢЫЗ» - 6 - 8 сынып санатындағы адамдарға; «СІЗДІҢ БАТАҢЫЗ» - 5 сыныптағы адамдарға; 9 - 14 класс разрядтары.Сонымен қатар Ресейде титус болды Романовтар императорлық үйінің мүшелеріне және асыл текті адамдарға қатысты қолданылатын сөздер: «СІЗДІҢ ИМПЕРИЯЛЫҚ МӘРТЕБЕТІҢІЗ» - императорға, императрицаға және императрицаға; «СІЗДІҢ ИМПЕРИЯЛЫҚ ЖАҒДАЙЫМЫЗ» - ұлы князьдерге (императордың балалары мен немерелеріне, ал 1797-1886 жж. және императордың шөберелері мен шөберелеріне); «СІЗДІҢ МӘРТЕБЕСІҢІЗ» – императорлық қанды княздерге; «МӘРТЕБЕСІҢІЗ» – императордың шөберелерінің кіші балалары мен олардың ер ұрпақтарына, сондай-ақ грант бойынша ең сабырлы князьдерге; «СІЗДІҢ ИБЕРІҢІЗ» - князьдерге, графтарға, герцогтар мен барондарға; «БЕРЕКЕТІҢІЗ» – қалған барлық асылдарға. Ресейдегі діни қызметкерлерге жүгінген кезде келесі атаулар қолданылды: «СІЗДІҢ АҒА ДҰРЫСЫЗ» - митрополиттерге және архиепископтарға; «МӘРТЕБЕСІҢІЗ» - епископтарға; «СІЗДІҢ ЖОҒАРЫ РЕПОДИЯСЫҢЫЗ» - архимандриттер мен монастырлардың аббаттарына, протоиерейлер мен діни қызметкерлерге; «СІЗДІҢ РЕВЕРЕНДІҢІЗ» - протодиакондар мен диакондарға.
Егемен сөзі Ресейде ертеде мырза, джентльмен, помещик, дворянның орнына немқұрайлы қолданылған.
19 ғасырда
Аса мейірімді Әмірші патшаға бұрылды,
ұлы князьдерге - Аса мейірімді Әміршіге,
барлық жеке тұлғаларға - мейірімді егемендік (ең жоғарыға сілтеме жасағанда),
менің мейірімді егеменім (теңге),
менің егеменім (ең төменге дейін).
Судар (екінші буынға да екпін беріп), сударик (достық) сөздері негізінен ауызша сөйлеуде қолданылған.
Дереккөз:
Жауабы 2 жауап[гуру]
Эй! Міне, сіздің сұрағыңызға жауаптары бар тақырыптар таңдауы: Әртүрлі дворяндық атақтардың өкілдері үшін қолайлы мекенжайлар қандай?
деп сұрады
Қай ел ТӘРБИЕЛЕР мен ТҰРДАСТАРҒА бай? Олардың арасындағы айырмашылық неде?
Біріккен корольдігі
Виконт шексіз інжу-маржаны бар тәж киеді; санау -
інжу тәжі, тістері кішкентай құлпынаймен қиылысады
жапырақтар; маркиздің бір деңгейде тістері мен жапырақтары бар; герцог жалғыз
тістер, інжу жоқ; корольдік қанды герцогтың құрсауы бар
кресттер мен лалагүлдер; Уэльс ханзадасы король сияқты тәжге ие, бірақ
ашық.
Герцог «ең жарқын және ең күшті егемен» деп аталады; маркиз және
граф - «асыл және күшті билеуші», висконт - «асыл және
құдіретті лорд»; барон – «нағыз мырза».
Герцогке үндеу: «сіздің рақымыңыз», қалған құрдастарға - «сіздің
мейірімділік».
Лордтың тұлғасына қол сұғылмайды.
Құрдастары парламент пен сот, консилиум және курия, заңнама және
әділдік.
Ең құрметті деген дұрыс құрметтен артық дегенді білдіреді
(құрметті).
Лорд құрбылары тумысынан лордтар деп танылады, лордтар тең емес -
лордтар сыпайылықтан; тек құрдастар ғана нағыз мырзалар.
Лорд ешқашан патшаға да, сотқа да ант бермейді. Жеткілікті
оның сөздерінің бірі. Ол: «Мен сені абыройыммен сендіремін», - дейді.
Палатаға шақырылған кезде халықты білдіретін Қауымдар палатасының мүшелері
мырзалар, басында отырған қожалардың алдында бастарын кішіпейілділікпен көрсетіңдер
киім.
Қауымдар палатасы заң жобаларын Лордтар палатасына депутат арқылы ұсынады
қырық мүше, олар заң жобасын таныстырған кезде үш терең садақ жасайды.
Лордтар өздерінің вексельдерін қарапайым хатшы арқылы Қауымдар палатасына жібереді.
Палаталар арасында келіспеушіліктер туындаған жағдайда олар бірлесіп жиналады
«боялған зал», қалпақ киген құрдастар және бірге тұрған Қауымдар палатасының мүшелері
жабылмаған жұлдыру.
Эдвард VI шығарған заң бойынша лордтар артықшылықты пайдаланады
қасақана өлтіру. Қарапайым адамды өлтірген мырзаға бағынбайды
қудалау.
Барондар дәрежесі бойынша епископтарға тең.
Барон құрдас болу үшін патшадан грант алу керек
baroniam integram, яғни толық барондық жылжымайтын мүлік.
Толық барондық мүлік он үш және төрттен бір дворяндардан тұрады.
фифс, әрқайсысы жиырма фунт стерлинг тұрады, яғни
төрт жүз белгі.
Барондық қамал - бұл барондық мүліктің «басшысы» - caput baroniae -
Англияның тәжімен бірдей шарттарда мұраланған, яғни.
тек ер балалары жоқ және осындай жағдайларда қыздарға өтеді
іс үлкен қызына түседі; caeteris filiabus aliunde satisfactis
[бұл дегеніміз: қалған қыздар мүмкіндігінше қамтамасыз етілген
(Қабырға жанындағы Урсустың жазбасы)] .
Барондар саксондық лафордтан (классикалық латын
- доминус және вульгар латын - lordus).
Виконт пен барондардың үлкен және одан кейінгі ұлдары бірінші болып табылады
патшалығының сарбаздары.
Құрдастардың үлкен ұлдары орден рыцарларынан басым болады
Гартер; кіші ұлдардың артықшылығы жоқ.
Виконттың үлкен ұлы шерудегі барондардың соңынан еріп, бәрінен де озып келеді
баронеттер.
Лордтың қызы - ханым, басқа ағылшын қыздары - мисс.
Барлық судьялар қатарластарынан төмен болып танылады. Сержант қалпақ киеді
қозы судьялар - hood de minuto vario - кез келген кішкентай ақ терілерден
хайуанаттар, текеден басқа. Ерминді құрдастары мен патша ғана киеді.
лордқа қарсы жалбарынуға рұқсат етілмейді [өтініш (лат.); деп аталады
патшаға жазылған шағым].
Мырзаны кәдімгі түрмеге отырғызу мүмкін емес. Оны тек қосуға болады
Лондон мұнарасы.
Патшаға қонаққа шақырылған лорд патшада өлтіруге құқылы
бір немесе екі бұғыны отырғызыңыз.
Лордқа өз билігіндегі барондық сот құқығы беріледі.
Көшеге халатпен шығыңыз, екеуін ғана ертіп жүріңіз
қожайынға лайықсыз қызметшілер. Ол тек бүкіл серікпен көріне алады
жақын дворяндар.
Құрдастары Парламентке пойызбен барады; қауымдар палатасының мүшелері
құқықтары жоқ. Кейбір құрдастар Вестминстерге ашық түрде барады
екі
Дереккөз:
деп сұрады
Мәртебелі кімге үндеу?
Патшалық Ресейдегі титулдық формалар
«Дәрежелер кестесінің» белгілі атақтары бар адамдарға сілтеме жасағанда, дәрежесі бойынша тең немесе төмен адамдар келесі атақтарды (сыныпқа байланысты) қолдануы керек болды:
«СІЗДІҢ МӘРТЕБЕСІҢІЗ» - 1-ші және 2-ші дәрежелі тұлғаларға;
«МӘРТЕБЕТІМІЗ» - 3 және 4-разрядтағы тұлғаларға;
«СІЗДІҢ КӨРІНІСІҢІЗ» - 5-сынып қатарындағы тұлғаларға;
«СІЗДІҢ КЕРЕКТЕРІҢІЗ» - 6-8 сынып қатарындағы тұлғаларға;
«БАТАҢЫЗ» - 9-14 сынып қатарындағы тұлғаларға.
Сонымен қатар, Ресейде Император Романовтар үйінің мүшелеріне және асыл текті адамдарға қатысты атаулар қолданылған:
«ИМПЕРИЯЛЫҚ МӘРТЕБЕТІҢІЗ» - императорға, императрицаға және императрицаға;
«СІЗДІҢ ИМПЕРИЯЛЫҚ ЖОҒАРЫЛЫҚ» - Ұлы князьдерге (императордың балалары мен немерелеріне, ал 1797-1886 жж. және императордың шөберелері мен шөберелеріне);
«СІЗДІҢ МӘРТЕБЕСІҢІЗ» – императорлық қанды княздерге;
«МӘРТЕБЕСІҢІЗ» – императордың шөберелерінің кіші балалары мен олардың ер ұрпақтарына, сондай-ақ грант бойынша ең сабырлы князьдерге;
«СІЗДІҢ ИБЕРІҢІЗ» - князьдерге, графтарға, герцогтар мен барондарға;
«БЕРЕКЕТІҢІЗ» – қалған барлық асылдарға.
Ресейдегі діни қызметкерлерге жүгінген кезде келесі атаулар пайдаланылды:
«СІЗДІҢ ЖАҒДАЙ ЖАҒДАЙЫҢЫЗ» - митрополиттерге және архиепископтарға;
«МӘРТЕБЕСІҢІЗ» - епископтарға;
«СІЗДІҢ ЖОҒАРЫ РЕПОДИЯСЫҢЫЗ» - архимандриттер мен монастырлардың аббаттарына, протоиерейлер мен діни қызметкерлерге;
«СІЗДІҢ РЕВЕРЕНДІҢІЗ» - протодиакондар мен диакондарға.
деп сұрады
Патшаларға қалай қарайды? Мәртебелі немесе Мәртебелі? ал айырмашылығы неде?
«Мәртебелі» – монархқа (патша, король, королева) үндеу.
«Мәртебелі» - ханзада, ханшайым, ұлы герцог және монархтың басқа балаларына.
Ресейде Император Романовтар үйінің мүшелеріне және асыл текті адамдарға қатысты атаулар қолданылған:
«Сіздің Император Мәртебелі» - императорға, императрицаға және императрицаға;
«Сіздің Император Мәртебелі» - Ұлы Герцогке (императордың балалары мен немерелері, ал 1797-1886 жж. және императордың шөберелері мен шөберелері);
«Мәртебелі» – императорлық қанды княздерге;
«Рахмет» - императордың шөберелерінің кіші балалары мен олардың ер ұрпақтарына, сондай-ақ грант бойынша ең сабырлы князьдерге;
«Мәртебелі» - князьдерге, графтарға, герцогтар мен барондарға;
«Құрмет» - басқа да асылдарға.
деп сұрады
атақтарды өсу ретімен қалай орналастыру керек - барон, герцог, граф, лорд. ---
Король - (лат. rex, фр. roi, ағылш. король)
Монарх атағы, әдетте тұқым қуалайтын, патшалықтың басшысы. Тақырыбы: Мәртебелі
Ханзада немесе ханзада. Бұл бірдей тақырып.
Ханзада - (неміс Принц, ағылшын және француз князі, испандық principe, латын тілінен princeps - бірінші)
Ақсүйектер өкілдерінің ең жоғары атақтарының бірі. Қазіргі уақытта Батыс Еуропа тілдеріндегі «ханзада» терминінің сәйкестігі жалпыланған абстрактілі мағынада («егемен», «монарх»), сондай-ақ бірнеше нақты мағынада қолданылады. Титулдың әйел нұсқасы - ханшайым, бірақ ханзадалардың әйелдері ханшайымдар деп те аталады.
Атауы: Мәртебелі
Князь – 9-16 ғасырлардағы славяндар мен кейбір басқа халықтар арасындағы феодалдық монархиялық мемлекеттің немесе жеке саяси құрылымның (нақты князь) басшысы; феодалдық ақсүйектер өкілі; кейінірек – Батыс және Оңтүстік Еуропада, Орталық Еуропада (бұрынғы Қасиетті Рим империясы) князьге немесе герцогқа теңестірілген маңыздылығына қарай дворяндардың ең жоғары атағы, бұл атақ Фюрст, ал солтүстікте – король деп аталады. «Ханзада» термині принцепс пен Фюрсттен, сонымен қатар кейде дукстен (әдетте герцог) шыққан Батыс Еуропалық титулдарды беру үшін қолданылады.
Ұлы Герцог (ханшайым) - Ресейде корольдік отбасы мүшелерінің асыл атағы.
Ханшайым - ханзаданың әйелі, сондай-ақ дворяндардың әйел тұлғасының нақты атағы, князь - князьдің ұлы (тек славяндар арасында), ханшайым - князьдің қызы.
Герцог - (ескі неміс herizogo «der vor dem Heer zieht» - «әскер алдында жүру») Герцогтар король әулетінің туыстары болды, тек олар бұл атаққа ие болды. Яғни, барлық герцогтар король әулетінің мүшелері.
Тақырыбы: Раббым
Маркиз - маркиздер әдетте патшаға қызмет еткен граф болды.
Тақырыбы: Рахмет, тақсыр
Граф - (неміс тілінен Graf; латын тілінен келеді (лит.: "satellite"), французша comte, ағылшынша earl немесе count) ағылшын графы (скандинав тілінен j.
график; лат. келеді (лит.: «спутник»), фр. comte, ағылшын. граф немесе граф) Ағылшын графы (скандинавиялық jarl (jarl) сөзінен шыққан) бастапқыда ең жоғары лауазымды тұлғаны білдіреді, бірақ Норман патшалары заманынан бері құрметті атаққа айналды. Жоғары қоғамға кіріңіз.
Тақырыбы: Мырзам
Виконт – Еуропа дворяндарының мүшесі, барон мен графтың ортасы.
Британдық виконт бароннан жоғары, бірақ британдық герцогтен төмен.
Француз визконты бароннан (барон) жоғары, бірақ француз графынан (комте) төмен. Виконт атағы бар Еуропа континентінің барлық елдерінде де солай. Жоғары қоғамға кіріңіз.
Тақырып: мысалы, Виконт Литтл
Барон - (соңғы латын тілінен baro - бастапқы мағынасы бар франк тілінен шыққан сөз - адам, адам, орысша "боярға" ұқсас)
Англиядағы барон атағы (ол осы күнге дейін сақталып келеді) кіші құрдасының титулы және иерархиялық жүйеде висконт атағынан төмен орналасқан, ең жоғары дворяндар (теңдер) атақтарының иерархиясында соңғы орынды алады )
Атауы: Барон.
Сквайр (Францияда - Шевалье) - жері бар асыл әулеттің кенже ұлы. Ресми түрде олар ақсүйектер болып саналмады және жоғары қоғамға кірмеді. Дегенмен, олар бір мезгілде көк қанды адамдар болды және әлі де тектілер болды.
Атауы: мырза
: Мен ұсынамын: ХХ ғасырдың басындағы Ресей империясындағы күнделікті өмірде және әскерде сөйлеу этикеті. Тазартқыштан императорға дейін.Біз кітап оқимыз, фильмдер мен сериалдар көреміз, театрларға барамыз... «Мәртебелі» мен «Мәртебелі» дегенді кездестіреміз. Дегенмен, таралым нормаларын егжей-тегжейлі реттейтін нақты канондарды табу қиын, ал бар шығармалар үзік-үзік және аз пайдаланылған. Тақырып қалай?
«Этикет» сөзін 17 ғасырда француз королі Людовик XIV енгізген. Бұл монархтың керемет қабылдауларының бірінде шақырылғандарға қонақтар ұстануға тиіс мінез-құлық ережелері жазылған карталар берілді. Карточкалардың французша атауынан - «жапсырмалар» - «әдептілік» ұғымы - жақсы мінез-құлық, жақсы мінез-құлық, қоғамда өзін-өзі ұстау қабілетінен шыққан. Еуропалық монархтардың соттарында сот этикеті қатаң сақталды, оны орындау ең тамыз адамдардан да, қоршаған ортадан да қатаң реттелетін ережелер мен мінез-құлық нормаларын сақтауды талап етті, кейде абсурдтық деңгейге жетті. Мәселен, испан королі Филипп III өртті өзі сөндіргеннен гөрі, өз каминінде (оның шілтері шығып кеткен) жануды жөн көрді (соттағы өртке жауапты адам жоқ).
Сөйлеу этикеті- «қоғам қабылдаған және белгілеген сұхбаттасушымен «сыпайы» қарым-қатынас жағдайында тұрақты формулалар мен өрнектер жүйесінде жүзеге асырылатын сөйлеу тәртібінің ұлттық ерекше ережелері. Мұндай жағдаяттар: әңгімелесушінің назарын аудару, амандасу, танысу, қоштасу, кешірім сұрау, алғыс айту, т.б.» (Орыс тілі. Энциклопедия).
Сонымен, сөйлеу этикеті - бұл адамдардың бір-біріне әлеуметтік бейімделуінің нормалары, ол тиімді өзара әрекеттесуді ұйымдастыруға, агрессияны (өзінің де, басқаның да) тежеуге арналған, қоғамда «өзінің» бейнесін жасау құралы ретінде қызмет етеді. берілген мәдениет, берілген жағдайда.
Бұл терминнің тар мағынасында сөйлеу этикеті белгілі бір этикеттік әрекеттерді орындау кезінде қарым-қатынас этикеттік жағдайларда қолданылады. Бұл әрекеттер уәждеме (өтініш, кеңес, ұсыныс, бұйрық, бұйрық, талап), жауап беру (реактивті сөйлеу әрекеттері: келісім, келіспеушілік, қарсылық, бас тарту, рұқсат), байланыс орнату жағдайында әлеуметтік байланыс (кешірім сұрау, алғыс, құттықтау) , оның жалғасы және аяқталуы.
Осыған сәйкес этикеттің негізгі жанрлары: амандасу, қоштасу, кешірім сұрау, алғыс айту, құттықтау, сұрау, жұбату, бас тарту, қарсылық білдіру... Сөйлеу этикеті ауызша және жазбаша қарым-қатынасқа таралады.
Сонымен бірге сөйлеу этикетінің әрбір сөйлеу жанрына синонимдік формулалардың байлығы тән, олардың таңдауы қарым-қатынас саласына, коммуникативті жағдайдың ерекшеліктеріне және коммуниканттар қарым-қатынасының сипатына байланысты. Мысалы, сәлемдесу жағдайында: Сәлеметсіз бе! Қайырлы таң! Қайырлы күн! Қайырлы кеш! (Көргеніме) қуаныштымын! Сізді қарсы алуға рұқсат етіңіз! Қош келдіңіз! Құрметпен! Эй! Қандай кездесу! Ал, кездесу! Мен кімді көремін!және т.б.
Осылайша, сәлемдесу жиналыста тиісті этикеттік сөйлеу әрекетін орындауға ғана емес, сонымен қатар қарым-қатынастың белгілі бір шеңберін орнатуға, шенеунікке сигнал беруге көмектеседі ( Сізді қарсы алуға рұқсат етіңіз!) немесе бейресми ( Эй! Қандай кездесу!) қарым-қатынастар, белгілі бір реңкті орнатыңыз, мысалы, ойнақы, егер жас жігіт сәлемдесуге жауап берсе: Құрметпен!және т.б. Қалған этикет формулалары олардың қолданылу аясына сәйкес ұқсас түрде таратылады.
Дәрежесі бар адамдарға (ауызша немесе жазбаша) жүгіну қатаң түрде реттеліп, атақ деп аталды.«БІЗДІҢ ӘКЕСІМІЗ» сияқты бұл жалаң сөздерді барлық крепостнойлар білуі керек еді. Әйтпесе ҮЛКЕН ҚИЫНДЫҚТАР БОЛУЫ МҮМКІН!!!
Ресей егемендігінің субъектілері патшалық титулды тіркегені үшін міндетті түрде жазаланды. Жаза да қылмыстың ауырлығына байланысты болды. Бұл мәселе бойынша жазалау жоғарғы биліктің құзырында болды. Жаза шарасы не патшаның жеке жарлығында, не бояр үкімімен патша жарлығында бекітілді. Ең көп таралған жазалар қамшымен ұру немесе батог, елеусіз мерзімге бас бостандығынан айыру болды. Орыс егемендігінің атағын бұрмалау фактісі ғана емес, сонымен бірге оның бір немесе бірнеше формулаларын патшалық қадір-қасиеті жоқ адамға қолдану таптырмас жаза болды. Тіпті аллегориялық мағынада Мәскеу егемендігінің қол астындағыларға бір-біріне қатысты «патша», «ұлы мәртебелі» және т.б. сөздерді қолдануға тыйым салынды.Егер мұндай факт орын алса, бұл іздеуді бастауға сылтау болды. жоғары органның бақылауында болатын операция. Көрнекі мысал ретінде «Номиналды патшаның «Егер Демка Прокофьевті Ивашка Татариновтың патшасы деп атағаны іздеуде болса, Пронка Казулиннің тілін кесу туралы» жарлығы болып табылады. Қарастырылып отырған кезеңде корольдік атаққа қол сұғу шын мәнінде егеменге қол сұғумен теңестірілді деуге болады.
Асыл этикет.
Келесі атау формулалары қолданылды: құрметті және ресми мекенжай болды «Құрметті мырза, мейірімді мырза».Сондықтан олар бейтаныс адамдарға немесе кенеттен салқындатуға немесе қарым-қатынастың шиеленісуіне жүгінді. Сонымен қатар, барлық ресми құжаттар осындай үндеулерден басталды.
Содан кейін бірінші буын түсіп, сөздер пайда болды «мырза, ханым». Сондықтан олар ауқатты және білімді адамдарға, әдетте, бейтаныс адамдарға жүгіне бастады.
Ресми ортада (азаматтық және әскери) емдеудің келесі ережелері болды:разряды мен дәрежесі бойынша кішіден, атағы бойынша ағаға - «Құрметті» -ден «Мәртебелі» дегенге дейін сөз сөйлеу талап етілді; король әулетінің адамдарына - «Мәртебелі» және «Мәртебелі»; император мен оның әйеліне «Сіздің Император Мәртебелі» деп аталды; ұлы князьдер (император мен оның әйелінің жақын туыстары) «императорлық жоғары мәртебе» атағын алған.
Көбінесе «император» сын есімі түсіріліп, қарым-қатынас жасау кезінде тек «ұлы мәртебе» және «жоғары мәртебе» сөздері ғана қолданылған («Адамның ұлылығына ... атынан»).
Патша үйіне кірмейтін және әйелдері мен күйеуге шықпаған қыздары бар графтар «Мәртебелі мәртебелі князьдар», ең атақты князьдер «Рахмет» деген атаққа ие болды.
Бастықтар қарамағындағыларға тегін немесе шенін (лауазымын) қосу арқылы «шебер» сөзімен жүгінді. Атауы бойынша тең адамдар тақырып формуласынсыз бір-біріне жүгінді (мысалы, «Тыңда, сана...».
Дәрежелер мен белгілерді білмейтін қарапайым адамдар қожайын, қожайын, әке, шеше, мырза, ханым, қыздарға - жас ханым сияқты үндеулерді қолданған. Ал қожайынға қандай дәрежеде болса да, ең құрметті үндеу түрі «Құрмет» болды.
әскери этикет. Өтініш беру жүйесі әскери атақ жүйесіне сәйкес келді. Толық генералдар Мәртебелі, генерал-лейтенанттар мен генерал-майорлар - Мәртебелі деп айту керек. Офицерлер, прапорщиктер және сыныптық лауазымға үміткерлер штаб бастықтары мен аға басшыларын және бас офицерлерді шендері бойынша атайды, мысалы, капитан мырза, полковник мырза, басқа да төменгі шендегі офицерлер мен капитандар - Жоғары мәртебелі. , қалған бас офицерлер - Сіздің дворяндарыңыз (графтық немесе княздық атаққа ие - Жоғары мәртебелі).
Ведомстволық этикетнегізінен әскерилер сияқты мекенжайлар жүйесін пайдаланды.
Ресей мемлекетінде 16-17 ғасырларда әскери қызметшілерді жоғары әскери және мемлекеттік лауазымдарға тағайындау және жекелеген шенеуніктерге корольдік тағайындаулар туралы жазбалар жыл сайын енгізілетін «разрядтарды» - әскерден босату кітапшаларын жүргізу тәжірибесі болды. .
Бірінші санаттағы кітап 1556 жылы Иван Грозныйдың қол астында құрастырылды және 1475 жылдан бастап 80 жыл бойы барлық тағайындауларды қамтыды (Иван III билігінен бастап). Кітап босату тәртібінде сақталды. Үлкен сарай тәртібінде «сарай шендерінің» кітабы қатар жүргізілді, оған қызметшілердің сот қызметтеріндегі тағайындаулар мен тағайындаулар туралы «күнделікті жазбалар» енгізілді. 1722 жылғы дәрежелер кестесінде бекітілген шендердің бірыңғай жүйесін енгізген Петр I тұсында сынып кітаптары жойылды.
«Әскери, азаматтық және сарай қызметкерлерінің барлық дәрежелерінің шендерінің кестесі»- Ресей империясындағы мемлекеттік қызмет тәртібі туралы заң (еңбек өтілі бойынша шендердің арақатынасы, шенді өндірудің кезектілігі). 1722 жылы 24 қаңтарда (4 ақпанда) император Петр I бекіткен ол 1917 жылғы революцияға дейін көптеген өзгерістермен өмір сүрді.
Дәйексөз: «Барлық шендердің, әскери, азаматтық және сарай қызметкерлерінің, қандай сыныптық шендерге жататындар кестесі; және бір сыныпта оқитындар- Петр I 1722 жылы 24 қаңтар
Дәрежелер кестесі 14 сыныптың шендерін белгіледі, олардың әрқайсысы әскери, теңіз, азаматтық немесе сот қызметіндегі нақты лауазымға сәйкес келеді.
Орыс тілінде «дәреже» терминіерекшелік дәрежесін, дәрежесін, дәрежесін, санатын, санатын, класын білдіреді. Кеңес үкіметінің 1917 жылғы 16 желтоқсандағы қаулысымен барлық шен, сыныптық шен, атақ жойылды. Бүгінгі таңда «дәреже» термині Ресей Әскери-теңіз күштерінде (1-ші, 2-ші, 3-ші дәрежелі капитан), дипломаттар мен бірқатар басқа ведомстволардың қызметкерлерінің иерархиясында сақталған.
«Дәрежелер кестесінің» белгілі атақтары бар адамдарға сілтеме жасағанда, дәрежесі бойынша тең немесе төмен адамдар келесі атақтарды (сыныпқа байланысты) қолдануы керек болды:
«СІЗДІҢ МӘРТЕБЕСІҢІЗ» - 1-ші және 2-ші дәрежелі тұлғаларға;
«МӘРТЕБЕТІМІЗ» - 3 және 4-разрядтағы тұлғаларға;
«СІЗДІҢ КӨРІНІСІҢІЗ» - 5-сынып қатарындағы тұлғаларға;
«СІЗДІҢ КЕРЕКТЕРІҢІЗ» - 6-8 сынып қатарындағы тұлғаларға;
«БАТАҢЫЗ» - 9-14 сынып қатарындағы тұлғаларға.
Сонымен қатар, Ресейде Император Романовтар үйінің мүшелеріне және асыл текті адамдарға қатысты атаулар қолданылған:
«ИМПЕРИЯЛЫҚ МӘРТЕБЕТІҢІЗ» - императорға, императрицаға және императрицаға;
«СІЗДІҢ ИМПЕРИЯЛЫҚ ЖОҒАРЫЛЫҚ» - Ұлы князьдерге (императордың балалары мен немерелеріне, ал 1797-1886 жж. және императордың шөберелері мен шөберелеріне);
«СІЗДІҢ МӘРТЕБЕСІҢІЗ» – императорлық қанды княздерге;
«МӘРТЕБЕСІҢІЗ» – императордың шөберелерінің кіші балалары мен олардың ер ұрпақтарына, сондай-ақ грант бойынша ең сабырлы князьдерге;
«СІЗДІҢ ИБЕРІҢІЗ» - князьдерге, графтарға, герцогтар мен барондарға;
«БЕРЕКЕТІҢІЗ» – қалған барлық асылдарға.
Ресейдегі діни қызметкерлерге жүгінген кезде келесі атаулар пайдаланылды:
«СІЗДІҢ ЖАҒДАЙ ЖАҒДАЙЫҢЫЗ» - митрополиттерге және архиепископтарға;
«МӘРТЕБЕСІҢІЗ» - епископтарға;
«СІЗДІҢ ЖОҒАРЫ РЕПОДИЯСЫҢЫЗ» - архимандриттер мен монастырлардың аббаттарына, протоиерейлер мен діни қызметкерлерге;
«СІЗДІҢ РЕВЕРЕНДІҢІЗ» - протодиакондар мен диакондарға.
Егер шенеунік өз дәрежесінен жоғары лауазымға тағайындалса, ол лауазымның жалпы атауын пайдаланды (мысалы, дворяндардың губерниялық маршалы III-IV дәрежелі атағын - «жоғары мәртебелі» атағын пайдаланды. дәрежесі немесе шығу тегі ол «сеннің асылдығың» деген атаққа ие болды). Жазбаша лауазымды тұлғамен төмен тұрған шенеуніктердің жоғары тұрғандарға үндеуінде екі атақ та аталды, ал жекеменшік лауазым бойынша да, шен бойынша да қолданылып, жалпы атаққа сүйенді (мысалы, «Мәртебелі қаржы министрі, жеке кеңесші жолдас»). Серден. 19 ғасыр атағы мен тегі бойынша жеке атақ алынып тастай бастады. Төмен тұрған лауазымды тұлғаға ұқсас өтінішпен лауазымның жеке атауы ғана сақталды (тегі көрсетілмеген). Тең дәрежедегі лауазымды тұлғалар бір-біріне не төменгі тұлға ретінде, не құжаттың шеттерінде жалпы атағы мен тегін көрсете отырып, аты мен әкесінің аты бойынша жүгінді. Әдетте құрметті атақтар (Мемлекеттік Кеңес мүшесі атағын қоспағанда) атаққа қосылды және бұл жағдайда атақ бойынша жеке атақ, әдетте, алынып тасталды. Атағы жоқ адамдар өздеріне тиесілі атақ теңестірілген сыныптарға сәйкес жалпы атақты пайдаланды (мысалы, камералық юнкерлер мен фабриканың кеңесшілері «сіздің абыройыңыз» жалпы атаққа құқық алды). Жоғары дәрежелермен сөйлескенде, жалпы атақ қолданылды; тең және төмен азаматтарға. дәрежелер аты, әкесінің аты немесе тегі бойынша жазылды; әскерге разрядтар - тегі қосылған немесе қосылмаған разряд бойынша. Төменгі шендегілер прапорщиктер мен мичмандарға «мырза» сөзін (мысалы, «мырза сержант») шендері бойынша айтуы керек еді. Шығу тегі бойынша («қадіріне» қарай) атақтары да болды.
Дінбасылар үшін жеке және жалпы атақтардың ерекше жүйесі болды. Монастырлық (қара) дінбасылары 5 разрядқа бөлінді: митрополит пен архиепископ – «сеннің беделің», епископ – «сеннің беделің», архимандрит пен аббат — «сеннің құрметті адамың» деп аталды. Үш жоғары дәреже епископтар деп те аталды және оларға «епископ» деген жалпы атақ беруге болады. Ақ діни қызметкерлердің 4 дәрежесі болды: протоиерей және священник (священник) - «сеннің құрметті», протодиакон мен диакон - «сеннің құрметті».
Шендері бар барлық адамдар (әскери, азаматтық, сарай қызметкерлері) қызмет түріне және атақ сыныбына сәйкес нысанды киім киді. I-IV сыныптардағы шинельдер қызыл астарлы болды. Арнайы киімдер құрметті атақтары бар адамдарға (мемлекеттік хатшы, камералық және т.б.) сүйенді. Императорлық жолсеріктердің қатарлары императорлық монограммасы бар погондар мен погондар киіп жүрді.
Шендер мен құрметті атақтар беру, сондай-ақ лауазымдарға тағайындау, ордендермен марапаттау және т.б. патшаның әскери, азаматтық үшін бұйрықтарымен рәсімделді. және сот бөлімшелері және формулярлық (іздестіру) тізімдерінде белгіленген. Соңғылары 1771 жылдың өзінде-ақ енгізілді, бірақ олардың түпкілікті нысанын алды және штатта болған адамдардың әрқайсысы үшін міндетті құжат ретінде 1798 жылдан бастап жүйелі түрде жүргізіле бастады. қызмет көрсету. Бұл тізімдер осы тұлғалардың ресми өмірбаянын зерттеу үшін маңызды тарихи дереккөз болып табылады. 1773 жылдан бастап азаматтардың тізімдері жыл сайын жариялана бастады. дәрежелер (соның ішінде сарай қызметкерлері) I-VIII сыныптар; 1858 жылдан кейін I-III дәрежелі және жеке IV сыныптардың тізімдерін жариялау жалғасты. Генералдардың, полковниктердің, подполковниктердің және армия капитандарының осындай тізімдері, сондай-ақ «Әскери-теңіз бөлімінде және флотта адмиралдарға, штабтар мен бас офицерлерге дейін болған адамдардың тізімі ...» жарияланды.
1917 жылғы ақпан төңкерісінен кейін атақ жүйесі жеңілдетілді. Бүкілресейлік Орталық Атқару Комитеті мен Халық Комиссарлар Кеңесінің 10 қарашадағы қаулысымен атақ, атақ және атақ жойылды. 1917 ж. «Мүліктерді және азаматтық шендерді жою туралы».
Күнделікті іскерлік ортада (бизнес, жұмыс жағдайы) сөйлеу этикеті формулалары да қолданылады. Мысалы, жұмыстың қорытындысын шығарғанда, тауарды өткізу немесе көрмелерге қатысу нәтижесін анықтағанда, түрлі іс-шараларды, кездесулерді ұйымдастырғанда біреуге алғыс айту немесе керісінше сөгіс айту, ескерту жасау қажет болады. Кез келген жұмыста, кез келген ұйымда біреуге кеңес беру, ұсыныс жасау, өтініш жасау, келісім беру, рұқсат беру, тыйым салу, бас тарту қажет болуы мүмкін.
Міне, осы жағдайларда қолданылатын сөйлеу клишелері.
Алғыс:
Николай Петрович Быстровқа тамаша (мінсіз) ұйымдастырылған көрме үшін (үлкен, үлкен) алғысымды білдіруге (рұқсат етіңіз).
Фирма (басшылық, әкімшілік) барлық қызметкерлерге (оқытушылар құрамы) ... үшін алғысын білдіреді.
Мен жабдықтау бөлімінің бастығына алғысымды білдіруім керек ...
Маған (рұқсат етіңіз) үлкен (үлкен) ризашылығымды білдіруге рұқсат етіңіз ...
Кез келген қызмет көрсету, көмек, маңызды хабарлама, сыйлық үшін келесі сөздермен алғыс айту әдетке айналған.
Сізге алғыс айтамын…
- (Үлкен, үлкен) рахмет (сізге) ...
- (Мен) сізге өте ризамын!
Алғыс білдірудің эмоционалдылығы, мәнерлілігі артады, егер:
Сізге деген алғысымды жеткізуге сөз жоқ!
Мен сізге алғысымды білдіремін, бұл маған сөз табу қиын!
Сізге қаншалықты риза екенімді елестете алмайсыз!
– Менің алғысымның шегі жоқ (білмейді)!
Ескерту, ескерту:
Фирма (басшылық, басқарма, редакция) (қатты) ескерту (ескерту) беруге мәжбүр ...
(Үлкен) өкініш (ренжіту), мен ескерту жасауға (мәжбүрлеуге) тиіспін ...
Көбінесе адамдар, әсіресе билік басындағылар өз ойларын білдіруді қажет етеді ұсыныстар, кеңестеркатегориялық түрде:
Әркім (сіз) міндетті (керек)…
Сіз мұны міндетті түрде жасауыңыз керек ...
Бұл пішінде айтылған кеңестер, ұсыныстар бұйрыққа немесе бұйрыққа ұқсас және әрқашан оларды орындауға деген ұмтылысты тудырмайды, әсіресе әңгіме бір дәрежедегі әріптестер арасында болса. Кеңеспен, ұсыныспен әрекет етуге ынталандыру нәзік, сыпайы немесе бейтарап түрде көрсетілуі мүмкін:
Маған (маған рұқсат етіңіз) сізге кеңес беруге (кеңес беруге) ...
Сізге ұсынуға рұқсат етіңіз ...
- (Мен) сізге кеңес бергім келеді (қалаймын, қалаймын) ...
Мен сізге кеңес берер едім (ұсынамын) ...
Мен сізге кеңес беремін (ұсынамын) ...
Апелляция өтінішіменнәзік, өте сыпайы болуы керек, бірақ шамадан тыс уылдырықсыз:
Маған жақсылық жасаңыз, (менің) өтінішімді орындаңыз ...
Саған қиын болмаса (сені қиындатпайды)...
Жұмысқа қабылдамаңыз, өтінемін...
-(Жоқ) сенен сұрасам бола ма...
- (Өтінемін), (өтінемін) маған рұқсат етіңіз ...
Сұраныс кейбір категориялық түрде көрсетілуі мүмкін:
Мен сізден (сізден) қатты (сенімді түрде, өте) сұраймын ...
Келісім,рұқсат мынадай редакцияда жазылсын:
- (Қазір, бірден) орындалады (орындалады).
Өтінемін (рұқсат, қарсылық жоқ).
Сізді жіберуге келісемін.
Мен келісемін, сіз ойлағандай жасаңыз.
Сәтсіздік жағдайындаөрнектер қолданылады:
- (Мен) көмектесе алмаймын (мүмкін емес, мүмкін емес) (рұқсат ету, көмектесу).
- (Мен) сіздің өтінішіңізді орындай алмаймын (қабілетсіз, мүмкін емес).
Қазіргі уақытта бұл мүмкін емес.
Түсініңіз, қазір сұрайтын уақыт емес (мұндай өтініш жасау).
Кешіріңіз, бірақ біз (мен) сіздің өтінішіңізді орындай алмаймыз.
- Мен тыйым салуым керек (бас тарту, рұқсат етпеу).
Кез келген дәрежедегі іскер адамдар арасында олар үшін ерекше маңызды мәселелерді жартылай ресми жағдайда шешу әдетке айналған. Ол үшін аң аулау, балық аулау, табиғатқа шығу ұйымдастырылады, содан кейін саяжайға, мейрамханаға, саунаға шақырылады. Жағдайға сәйкес сөйлеу этикеті де өзгереді, ол ресми сипатқа ие болады, еркін эмоционалды экспрессивті сипатқа ие болады. Бірақ мұндай ортада да бағыну байқалады, өрнектердің таныс реңктері, сөйлеу «лицентрлік» жол берілмейді.
Сөйлеу этикетінің маңызды құрамдас бөлігі болып табылады комплимент.Әдептілікпен және дер кезінде айтқан ол адресаттың көңіл-күйін көтереді, қарсыласына оң көзқарасты қалыптастырады. Комплимент әңгіме басында, кездесуде, танысу кезінде немесе әңгімелесу кезінде, қоштасу кезінде айтылады. Комплимент әрқашан жақсы. Шынайы емес мақтау ғана қауіпті, комплимент үшін мақтау, тым ынталы комплимент.
Комплимент сыртқы түріне сілтеме жасайды, адресаттың тамаша кәсіби қабілетін, жоғары адамгершілігін көрсетеді, жалпы оң баға береді:
Сіз жақсы көрінесіз (өте жақсы, тамаша, тамаша, керемет, жас).
Сіз өзгермейсіз (өзгерген жоқсыз, қартаймаңыз).
Уақыт сізді босайды (алмайды).
Сіз (сонша, өте) сүйкімдісіз (ақылды, ұшқыр, тапқыр, парасатты, практикалық).
Сіз жақсы (өте жақсы, тамаша, тамаша) мамансыз (экономист, менеджер, кәсіпкер, серік).
Сіз үй шаруашылығын (бизнес, сауда, құрылыс) басқаруда жақсы (өте жақсы, тамаша, тамаша).
Сіз адамдарды жақсы (мінсіз) басқаруды (басқаруды), оларды ұйымдастыруды білесіз.
Сізбен бизнес жасау (жұмыс істеу, ынтымақтасу) ғанибет (жақсы, тамаша).
Қарым-қатынас басқа терминнің болуын болжайды, қарым-қатынастың бүкіл ұзақтығында өзін көрсететін, оның ажырамас бөлігі болып табылатын, бір репликадан екіншісіне көпір қызметін атқаратын басқа компонент. Сонымен қатар, терминнің қолданылу нормасы мен формасы түпкілікті белгіленбеген, пікірталас тудыруда және орыс сөйлеу этикетінде ауыр нүкте болып табылады.
Бұл туралы «Комсомольская правда» газетінде (24.01.91) жарияланған хатта өрнектелген. Эндрюдің қолы.Олар «Артық адамдар» деген тақырыппен хат орналастырды. Мұнда қысқартуларсыз:
Бізде, сірә, әлемдегі жалғыз елде бір-біріне жүгінетін адамдар жоқ. Біз адамға қалай қарарымызды білмейміз! Ер, әйел, қыз, әже, жолдас, азамат – па! Әлде әйел тұлғасы, еркек беті болуы мүмкін! Және оңайырақ - эй! Біз ешкім емеспіз! Мемлекет үшін емес, бір-біріміз үшін емес!
Эмоционалды формадағы хат авторы тіл деректерін пайдалана отырып, біздің мемлекетіміздегі адамның орны туралы мәселені өткір қояды. Демек, синтаксистік бірлік болып табылады апелляция– әлеуметтік маңызды категорияға айналады.
Мұны түсіну үшін орыс тіліндегі мекен-жайдың ерекшелігі неде, оның тарихы қандай екенін түсіну керек.
Ежелден бері конверсия бірнеше функцияларды орындады. Ең бастысы - әңгімелесушінің назарын аудару. Бұл - дауыстыфункциясы.
Өйткені олар адрес ретінде жалқы есім ретінде қолданылады (Анна Сергеевна, Игорь, Саша),және туыстық дәрежесіне қарай адам аттары (әкесі, ағасы, атасы)қоғамдағы орны бойынша, мамандығы, лауазымы бойынша (президент, генерал, министр, директор, есепші),жасы мен жынысы бойынша (қарт, ұл, қыз)вокативті қызметтен тыс шақыру сәйкес белгіні көрсетеді.
Ақырында, апелляциялар болуы мүмкін экспрессивті және эмоционалды түрде боялған,бағалауды қамтиды: Любочка, Маринуся, Любка, блокад, мылқау, клуц, ваминт, ақылды, әдемі.Мұндай үндеулердің ерекшелігі адресаттың да, адресаттың өзін де, оның тәрбие дәрежесін, әңгімелесушіге деген көзқарасын, эмоционалдық жағдайын сипаттайтындығында.
Берілген мекен сөздер бейресми жағдайда жұмсалады, олардың кейбіреулері ғана, мысалы, жалқы есімдер (негізгі түрінде), кәсіп, қызмет атаулары ресми сөзде адрестік қызмет атқарады.
Ресейде ресми түрде қабылданған өтініштердің айрықша белгісі қоғамның әлеуметтік стратификациясының көрінісі болды. тән қасиетрыцарьлық сияқты.
Орысша түбірі содан емес пе дәрежеөмір беретін жемісті болып шықты
Сөздер: шенеунік, бюрократия, декан, деканат, чинолов, рыцарьлық, кеңсе қызметкері, кеңселік, тәртіпсіз, шектен шыққан, шенді бұзушы, хино-бұзушы, кеңсе қызметкері, ұры, чино, рыцарьлық, мойынсұну, бағыну,
Фразалар: тәртіпке қарай емес, тәртіпке қарай бөлу, бұйрықтан кейін тәртіп, үлкен тәртіп, қатарды бөлшектемей, бұйрықсыз, бұйрықтан кейін тәртіп;
Мақал-мәтелдер: Дәрежені құрметтеп, кішінің шетіне отыр; Белгі разрядтары талданбайды; Ақымаққа, үлкен дәрежеге дейін кеңістік барлық жерде; Екі дәрежелі: ақымақ пен ақымақ; Ал қатарда болар еді, өкініштісі, қалтасы бос.
XVIII ғасырда қалыптасқан арнау, үндеу және автордың өз қолтаңбаларының формулалары да көрсеткіш. Мысалы, М.В. Ломоносов «Орыс грамматикасы» (1755) арнауымен басталады:
Ең тыныш егеменге, Ұлы Герцог Павел Петровичке, Голштейн-Шлезвиг герцогы, Шторман мен Дитмар, Ольденбург графы мен Долмангор және басқаларға, ең мейірімді Егемен ...
Содан кейін қоңырау келеді:
Аса сабырлы Егемен, Ұлы Герцог, Аса Мейірімді Егемен!
Ал қолы:
Сіздің Император Мәртебелі, Михаил Ломоносовтың ең кішіпейіл қызметшісі.
Қоғамның әлеуметтік стратификациясы, Ресейде бірнеше ғасырлар бойы болған теңсіздік ресми үндеу жүйесінде көрініс тапты.
Алдымен 1717-1721 жылдары жарық көрген «Дәрежелер кестесі» құжаты болды, кейін ол сәл өзгертілген түрде қайта басылды. Онда әскерилер (армия және флот), азаматтық және сот шендері көрсетілген. Әр санат разряды 14 сыныпқа бөлінді. Сонымен, 3-ші сыныпқа тиесілі болды генерал-лейтенант, генерал-лейтенант; вице-адмирал; құпия кеңесші; маршал, салтанатты басқарушы, жүргізуші, камералық, бас салтанат шебері; 6-сыныпқа дейін - полковник; 1-дәрежелі капитан; алқа кеңесшісі; камералар-фурьер; 12 сыныпқа дейін - корнет, корнет; мичман; облыстық хатшысы.
Өтініш беру жүйесін анықтайтын атаулы шендерден басқалар болды мәртебелі, мәртебелі, ұлы мәртебелі, мәртебелі, ұлы мәртебелі, аса мейірімді (рақымды) егемен, егеменжәне т.б.
Екіншіден, Ресейдегі монархиялық жүйе 20-ғасырға дейін адамдардың иеліктерге бөлінуін сақтап қалды. Таптық ұйымдасқан қоғамға құқықтар мен міндеттер иерархиясы, таптық теңсіздік пен артықшылықтар тән болды. Меншіктер ерекшеленді: дворяндар, дінбасылар, разночинцылар, көпестер, филистерлер, шаруалар. Апелляциялар да осыдан сэр, ханымартықшылықты адамдарға қатысты әлеуметтік топтар; сэр, сэр -орта тапқа арналған немесе барин, ханымекеуі үшін де, төменгі тап өкілдеріне бірыңғай үндеу болмауы. Бұл туралы Лев Успенский былай деп жазады:
Менің әкем ірі шенеунік және инженер болған. Оның көзқарастары өте радикалды болды және шығу тегі бойынша ол «үшінші сословиеден» - қарапайым халық болды. Бірақ, оның ойына көшеде бұрылу туралы қиял келсе де: «Эй, сэр, Выборгскаяға!» немесе: «Жүргізуші мырза, боссыз ба?» ол қуанбас еді. Жүргізуші, сірә, оны ерсі деп қабылдаған болар немесе тіпті ашуланған болар: «Ұстаз, бұл сізге күнә. қарапайым адам! Ал, мен сізге қандай «мырза»мын? Ұят болар едің!» (Комс. Пр. 11/18/77).
Басқа өркениетті елдердің тілдерінде, орыс тілінен айырмашылығы, қоғамда жоғары лауазымды иеленген адамға да, қарапайым азаматқа да қатысты айтылған үндеулер болды: мырза, ханым, ханым(Англия, АҚШ), сенор, сенора, сенорита(Испания), синьор, синьора, синьорина(Италия), сэр, сэр(Польша, Чехия, Словакия).
«Францияда, - деп жазады Л.Успенский, - тіпті үйге кіре берістегі консьерж үй иесін «ханым» деп атайды; бірақ қожайын, құрметтемесе де, қызметкеріне дәл осылай бұрылады: «Бонжур, мен көріп тұрмын ханым!». Таксиге абайсызда мініп алған миллионер жүргізушіні «мырсье» деп атайды, ал такси жүргізушісі оған есікті ашып: «Сил ву пле, мырза!» дейді. - Өтінемін, сэр! Онда және бұл норма» (сонда).
Қазан төңкерісінен кейін арнайы қаулымен бұрынғы барлық атақ пен атақ жойылды. Жалпыға бірдей теңдік жарияланды. Апелляциялар мырза - ханым, мырза - қожайын, сэр - ханым, мейірімді егемен (суверен)біртіндеп жойылады. Тек дипломатиялық тіл ғана халықаралық әдептілік формулаларын сақтайды. Сонымен, монархиялық мемлекеттердің басшыларына: Мәртебелі, Мәртебелі;шетелдік дипломаттарды шақыру жалғасуда мырза - ханым.
Ресейде 1917-1918 жылдардағы барлық өтініштердің орнына апелляциялар азаматжәне жолдас.Бұл сөздердің тарихы таңғажайып, тағылымды.
Сөз азамат XI ғасыр ескерткіштерінде жазылған. Ол ескі орыс тіліне ескі славян тілінен еніп, сөздің фонетикалық нұсқасы қызметін атқарған қала тұрғыны.Екеуі де «қала (қала) тұрғыны» дегенді білдірген. Осы мағынада азаматқатысты мәтіндерде кездеседі XIX ғ. Сонымен А.С. Пушкиннің мынадай жолдары бар:
Жын емес - тіпті сыған да емес,
Бірақ жай ғана астаналық азамат.
XVIII ғасырда бұл сөз «қоғамның, мемлекеттің толыққанды мүшесі» деген мағынаға ие болады.
Ең қызықсыз атақ, әрине, император болды.
«Егемен» деп кім аталды?
Сөз егемендіРесейде ертеде мырза, мырза, помещик, дворянның орнына немқұрайлы пайдаланды. 19 ғасырда Аса Рахман Әмірші патшаға, Аса Рахман Әмірші ұлы княздерге және Мейірімді Әміршім (жоғарыға сілтеме жасағанда), менің мейірімді Әміршім (теңге), менің Әміршім (төменгіге) сөз сөйледі. барлық жеке тұлғаларға арналған. Судар (екінші буынға да екпін беріп), сударик (достық) сөздері негізінен ауызша сөйлеуде қолданылған.
Еркек пен әйелге бір уақытта сөйлегенде «Ханымдар мен мырзалар!» жиі айтылады. Бұл сәтсіз калька ағылшынша(Ханымдар мен мырзалар). Орыс сөзі мырзалардара формалармен бірдей корреляция жасайды мырзажәне қожайын, ал «ханым» «мырзалар» қатарына кіреді.
Қазан төңкерісінен кейін «мырза», «ханым», «қожайын», «ханым» сөздері ауыстырылды. «жолдас». Ол жыныс бойынша (еркекке де, әйелге де қатысты) және әлеуметтік мәртебесі бойынша айырмашылықтарды алып тастады (өйткені мәртебесі төмен адамды «мырза», «ханым» деп атауға болмайды). Төңкеріске дейінгі тегі бар жолдас сөзі революциялық саяси партияға, оның ішінде коммунистерге мүшелікті білдіреді.
Сөздер «азамат» / «азамат»олар әлі «жолдастар» ретінде көрінбегендерге арналған және бүгінгі күнге дейін оларды сөйлеу тәжірибесіне енгізген француз революциясымен емес, сот залынан есеп берумен байланысты. Жарайды, қайта құрудан кейін кейбір «жолдастар» «шебер» болып, үндеу коммунистік ортада ғана қалды.
Ресей империясындағы мемлекеттің жоғары лауазымды тұлғаларының есімдері кім болды? Бізге осы тақырып бойынша көптеген сұрақтар келіп, барлығына бірден жауап бердік. Ұсынылған ақпарат оқырмандарымыздың кең ауқымы үшін пайдалы болады деп үміттенеміз.
Сілтеме кезінде қолданылатын атаулар Романовтардың императорлық үйінің мүшелері, келесідей болды:
- Сіздің Император Мәртебелі- императорға, императрицаға, императрицаға;
- Император Мәртебелі- ұлы князьдерге (императордың балалары мен немерелеріне; 1797-1886 жж. және императордың шөберелері мен шөберелеріне);
- Сіздің жоғары мәртебеңіз - империялық қанның княздарына;
- Рахмет - императордың шөберелерінің кіші балалары мен олардың ер ұрпақтарына, ең атақты князьдерге грант арқылы.
Кімге текті адамдароны былайша айту әдетке айналған:
- Жоғары мәртебелі- князьдерге, герцогтерге, графтарға және барондарға;
- Сіздің тектілігіңіз - қалған асылдарға.
Кімге «Дәрежелер кестесі» бойынша атағы бар адамдар, келесідей қаралады:
Жоғары мәртебелі- 1 немесе 2 сыныптық шенi бар адамдарға, оның iшiнде азаматтық шендері: штат канцлері (1), жеке тұлғалар кеңесшісінің міндетін атқарушы (2); әскери: генерал-фельдмаршал (1), генерал (2); теңіз: генерал-адмирал (1), адмирал (2); сарай қызметкерлері: бас камерален, бас камерален, бас камерален маршал, бас шенк.
Жоғары мәртебелі- 3 немесе 4 сыныптық шенi бар адамдарға, атап айтқанда азаматтық шендері- Жеке тұлғалар кеңесшісі (3), Мемлекеттік кеңесшінің міндетін атқарушы (4); әскери- генерал-лейтенант (3), генерал-майор (4), теңіз - вице-адмирал (3), контр-адмирал (4); сарай қызметкерлері- Чемберлен, Чемберлен, Маршал, Джегермейстер.
Құрметті төреші- 5-сыныпты шенi бар адамдарға, атап айтқанда мемлекеттiк кеңес мүшелерiне.
Құрметті төреші- 6 - 8 сынып дәрежесі бар тұлғаларға: алқа кеңесшілері (6), сот кеңесшілері (7), алқа кеңесшілері (8); полковниктер (6), подполковниктер (7), жаяу әскерде капитандар және атты әскерде капитандар (8), I (7) және II дәрежелі капитандар (8).
Сіздің дворяндарыңыз – 9 – 14 сынып дәрежесі бар адамдарға: титулдық кеңесші (9), алқа хатшысы (10), губерниялық хатшы (12), алқа регистраторы (14); жаяу әскерде штаб капитан, атты әскерде капитан (9), лейтенант (10), екінші лейтенант (10), жаяу әскерде прапорщик (13); флот лейтенанты (9), мичман (10).
Бір қызығы, атақ «Дәрежелер кестесінде» көрсетілген шенеуніктердің әйелдеріне де қатысты. Демек, титулдық кеңесшінің әйелін оның ақсүйегі, ал мемлекеттік кеңесшінің әйелін оның тектілігі деп атаған жөн еді.
Ерекше қызығушылық тудырады шіркеу иерархиясы.
- Монастырлық діни қызметкерлер:
- Сіздің әулиеңіз- православиелік патриархтардың титулдары.
- Мәртебелі- митрополитке, патриархтан кейінгі екінші рухани дәрежені иеленетін адамға, епархия басшысына, сондай-ақ архиепископқа үндеу.
- Мәртебелі- епископқа.
- Сіздің құрметіңіз- архимандритке, гегуменге.
- Зайырлы дін қызметкерлері:
- Сіздің құрметіңіз- протоиерей атағы.
- Сіздің құрметіңіз - діни қызметкер немесе діни қызметкер.
Шіркеу басшыларының атауларындағы ресми сөздерден басқа барлық сөздер православиелік және православиелік емес, бас әріппен жазылады, мысалы: Мәскеу және бүкіл Ресей Әулие Патриархы, АҚШ-тағы Епископтық шіркеудің епископ-президенті.
Кез келген дәрежедегі дін қызметкерлеріне жүгінгенде барлық сөздер бас әріппен жазылады: Әулие, Әулие Патриарх Алексий, Мәртебелі (митрополиттер мен архиепископтар үшін), Жоғары мәртебелі (епископтар үшін), Оның құрметі (архимандриттер, аббаттар, протоиерейлер үшін), құрметтілігі (иеромонхтар мен діни қызметкерлер үшін).
Егжей-тегжейлі ақпарат алу үшін келесі басылымға жүгінуді ұсынамыз: Стас А.К. Орыс тарихи мозаикасы: Ресей империясының шендері, атақтары және дәрежелері. - М., 1992, сондай-ақ «Капитал – кіші әріп» сөздігіне – Мәскеу патриархатының баспасында қабылданған православиелік шіркеу лексикасының негізгі өрнектерінің қысқаша жиынтығы.
Пошта тарихынан
17 ғасырдың екінші жартысындағы Мәскеу мемлекетінде хаттар өте сирек жазылды және көпшілігі оларды пошта арқылы жіберуден аулақ болды, өйткені олар поштаға қатысты, бұл «неміс» жаңалығы өте сенімсіз. Бір қызығы, енді ресейлік поштаға деген сенімсіздік қайта жанданды. Қаланың бір шетінен екінші шетіне жіберілген хатқа кемінде бір апта кетеді! Бірақ бұл солай, кішігірім ауытқу.
«Жазу» сөзі тек 18 ғасырдан бастап жалпы қолданысқа енді. Бұған дейін Ресейде «грамота», «грамота» (грамота хабаршысы) деген атауларды қолданса, кейінірек біраз уақыт Батыс Еуропадан бізге көшіп келген «эпистол» сөзі (осыдан эпистолярлық жанр) қолданыста болды. .
Хатты «ой мен сезім алмасудың бір тәсілі» деп анықтай отырып, «Хат – мұндай зат есім, онсыз пошта қызметкерлері қызметкерлердің артында отыратын, ал пошта маркалары сатылмайтынын» әзілмен атап өткен А.П.Чехов. «Ең жаңа хатшы» әңгімесінде ол: «Хаттар анық, түсінікті жазылуы керек. Әдептілік, инабаттылық, сыпайылық – әр әріптің сәні; ақсақалдарға арналған хатта, сонымен қатар, адресаттың аты-жөнін оның толық атауымен қоса, дәрежелер кестесін басшылыққа алу керек: мысалы, Жоғары мәртебелі әке және жанашыр Иван Иванович.
Құрметті Иван Иванович! Құрметті генерал! Сіздің Корольдік Мәртебелі! Құрметті Катерина Матвеевна! Біздің замандасымыз XIV, XV, XVI, ішінара XVII ғасырларда өмір сүрген ата-бабаларымызды емдеудегі конвенциялардан - конвенциялардан ада хатын осылайша құрметпен және қарапайымдылықпен, немесе солай дерлік, қысқаша және түсінікті түрде бастайды, бірақ олар қоғамдық өмірде қазіргіден әлдеқайда үлкен рөл атқарды.
17 ғасырдағы орыс әріптері өте көп сөзбен, ұзындықпен және сәндік стильмен ерекшеленді. Міне, боярға хаттардың біріндегі үндеу:
- «Корольдік қайырымдылық жеңімпаздың жауларымен де танымал, православиелік сенім үшін қоршалған батыл және күшті таяқ, күшті қорғаушы, әділ қарушы, менің мейірімді егеменім (аты).
Немесе басқа хатта – ауылда тұратын жер иесіне:
- «Тыныштық пен гүлденуде өмір сүріп, барлық жақсы қасиеттерге толы, шынайы христиандық сенімді қанықтыру, менің егеменім (аты).
Ресейде 18 ғасырға дейін ресми хаттарда бастықты ресми хаттарда «әке» деп атау дәстүрі сақталған. «Менің мейірімді әкем және егемен Федор Матвеевич», - деп бастады бояр Кикин Азов губернаторы граф Апраксинге жазған хатын.
Міне, 17 ғасыр стилін айқын сипаттайтын пошта қызметкерінің патшаға жазған хаты (1678). Қазіргі тілге аударсақ, бұл хабардың мағыналық мазмұны қарапайым тіркеске дейін қысқарар еді: – «Мен сізден демалыс беруіңізді сұраймын». Бірақ ол заманда бұлай жазу әдет емес еді, қазір өз заманының салт-дәстүрін, ережелерін сақтай отырып, шенеунік былай деп жазады:
- «Бүкіл Ұлы, Кіші және Ақ Ресейдің Ұлы егемені, патша және ұлы князь Алексей Михайловичке, автократ сіздің крепостник Фадейко Крыжевскийді қабағымен ұрады. Сіздің жарлығыңызбен, Ұлы егемен, маған Литва шекарасындағы Миньовичи ауылындағы Вильна пошта бөлімшесін басқару бұйырылды. Мейірімді Ұлы Әмірші, Ұлы, Кіші және Ақ Ресейдің патшасы және Ұлы Герцогі, автократ, мені аяңыз, сіздің крепостникіңіз, Егемен басқарған, менің істерім үшін Мәскеуге біраз уақытқа баруға рұқсат етіңіз, сонда ешқандай кідіріс болмайды. Менсіз поштамен, және бұл туралы олар басқарды, Егемен, Смоленскіге өз егемендігіңіздің хатын жіберіңіз. Патша, Әмірші, рақым ет.
Отбасылық хаттардың стилі әлдеқайда қарапайым және аз сәнқой болды. Императорлық Мәскеу орыс тарихы және көне жәдігерлер қоғамының «Временникінде» осындай бірнеше хаттар басылған, олардың бірі А.Н.Безобразовқа (Алексей мен Федор патшалар кезінде басқарушы) арналған. Петр кезінде ол воевода болды. Жиенінің бұл хаты мына сөздермен басталады:
«Сіздің жиеніңіз Васка Семенов менің ағам Андрей Ильичті маңдайынан ұрады, көп жылдар бойы, егемен, сәлем аға, көп жылдар бойы және нағашысымен, Агафья Васильевнамен және өзінің барлық әділ үйімен, иә, мүмкін, егемен, маған бұйырыңыз. көп жылғы денсаулығыңыз бен апайыңыз туралы жазыңыз».
Ол кездегі жазуға тән сипат авторлардың өзін-өзі қорлауы болды, тек төменгілердің жоғарыға («сіздің крепостной Фадейко») үндеуінде ғана емес, сонымен қатар тең дәрежедегі адамдар арасында да болды. Тіпті ең маңызды адамдар өздерін хаттарда қорлайтын жартылай есімдер деп атады. Мәселен, мысалы, князь Юрий Ромодановский князь Василий Голицынға: «Юшка сені маңдайыңмен ұрады» деп жазды. Князь Голицынның әйелі күйеуіне жазған хаттарында: «Сіздің күйеуіңіз Дунка маңдайымен жер бетін көп ұрады» деп қол қойды. Бояр Кикин Апраксинге жазған хатын «Мәртебелі Петрушка Кикиннің қызметшісі» деп аяқтады.
Тіпті Петр I де 17 ғасырдан бері жазылған хаттарында қабылданған нысандарды ұстанып, туыстарына жазған хаттарына қол қояды: «лайықты емес Петрушка».
Алайда, қазірдің өзінде 1701 жылы Петр I өз жарлығымен 1702 жылдың 1 қаңтарынан бастап барлық дәрежедегі адамдарға «лақап аттары бар толық аты-жөнімен жазылуды» бұйырды.
«Лақап атын» қолдану құқығы қатаң реттелді. -вичпен (яғни әкесінің атымен - «Иванович») жазуға патша ізгі ниетімен рұқсат етілді. 1780 жылға дейін бұл тұрғыда иерархия және градуализм байқалды: ең жоғары дәрежелер - алқалы кеңесшіге дейін «вичпен» жазылды және ресми тізімдерге енгізілді, сот кеңесшілері мен майорлары - ... ов ұлы «(Иван, Петровтың ұлы. ) және келесі дәрежелер - мүлдем әкесінің аты жоқ.
Сонымен қатар, Петір маңдаймен ұрмауды және крепостниктердің орнына құл деп атауға бұйрық берді. Өзінің хат-хабарларына еуропалық әдет-ғұрыптарды енгізу үшін ол 1708 жылы -дан аударуды бұйырды неміс тіліСіз үшін адамға өтініш сізге үндеумен ауыстырылған «Бөкселер, әртүрлі толықтырулар қалай жазылған» кітабы.
Ұлы Петр тұсында еуропалық әдет-ғұрыптар мен әдет-ғұрыптардың ассимиляциялануымен бірге орыс жазуының бұрынғы формасы да өзгерді. 18 ғасырдың 20-жылдарының өзінде-ақ жеке хат алмасуда корреспондентті шектен тыс қызмет етпей - менің мейірімді егеменім немесе жай ғана мейірімді егеменім және қызмет көрсетуге дайын қолтаңбам, мойынсұнғыш қызметшім, мойынсұнғыш құлым, мойынсұнғыш және адал қызметшім деп атау әдетке айналды. сияқты. Сөйтіп, бірте-бірте жетілдіріліп, заман талабына, қазіргі өмір қарқынына сай бүгінгі жазу стилі қалыптасты.
Содан бері хат жазу көптен бері үйреншікті, қоғамның барлық қабаттарына таныс болды, адресатқа жүгінудің стандартты дерлік формалары мен мақсаты мен сипатына қарай жазудың әртүрлі стильдері дамыды. Іскерлік хатты, махаббат хатын, күйеуден әйеліне, әкесіне, шіркеу иерархына хатты қалай жазуға болады - осы және ұқсас сұрақтарға жауаптарды нұсқаулықтар мен хат кітаптарынан табуға болады. Нұсқаулар мен хаттар болмаған кезде дәстүрлер мен жазылмаған ережелер күшінде болды.
Егер замандасымыздың жеке хат-хабарларында конвенциялар жойылып, жақын адамдарға қымбат, қымбатты, қымбатты, сүйікті сөздерімен жиі айтылатын болса, ресми іс жүргізуде жазбаша іс жүргізу формалары қатаң реттеледі және іскерлік хат алмасу үлгілері енгізіледі. компьютерлік бағдарламаларда және көптеген нұсқаулықтарда.
(«Пост-телеграф журналы», «Пост-телеграф хабаршысы», «Пост и телеграф эхо» журналдарының материалдары бойынша).