WALT WHITMAN

To teraz Walt Whitman – postać ukochana przez amerykańską publiczność, która pozostała w pamięci ludzi jako rodzaj dobrodusznego starszego wujka z rozwianą siwą brodą. Ale wśród współczesnych Whitman był uważany za awanturnika. Jeden z krytyków nazwał go nawet „najbrudniejszym zwierzęciem swojej epoki”. The Boston Intelligencer w recenzji największego dzieła Whitmana, zbioru Leaves of Grass, zaatakował poetę w najbardziej niepochlebnych słowach: „Sam autor, opisując siebie, opiera się na własnym bestialstwie. Depcze ludzką godność, a za takie wyczyny nie wyobrażamy sobie lepszej „nagrody” dla niego niż bicz. Autor tego dzieła jest gorszy od bydła, więc należy go wyrzucić z przyzwoitego społeczeństwa. Być może jest nieszczęśliwym wariatem, który uciekł z zakładu dla wariatów i jest w stanie delirium.

Przedmiotem kontrowersji był oczywiście seks. Whitman śpiewał seks w swojej poezji z niespotykaną dotąd w Ameryce szczerością. Występował jako orędownik męskiego „braterstwa”, często opisując męskie ciało z pożądliwością i wielokrotnie wspominając o zaletach samozadowolenia, które od pierwszego pojawienia się w druku jego „barbarzyńskich krzyków” wywołały falę wszelkiego rodzaju gniewu. mistrzów cenzury.

Whitman, jak nikt inny, dużo pisał o Ameryce, trąbił o niej, śpiewał o niej. Jego niestrudzone patriotyczne motywy, ujęte w takich wierszach jak „Słyszę, że Ameryka śpiewa…”, były potem wielokrotnie wykorzystywane w płaczliwych reklamach amerykańskich samochodów, nie mówiąc już o kampanii wyborczej Ronalda Reagana „Morning in America”. Ilekroć Woody Guthrie lub Bob Dylan zaczynali wymieniać cnoty i grzechy Amerykanów, wzorowali się na Whitman.

Whitman lubił mówić, że on i jego prace są jednym i tym samym, a Źdźbła trawy to historia jego życia. W pewnym sensie to prawda, ale poza poezją było wiele w życiu Whitmana. Miał ośmiu braci i sióstr, a dwóch z nich poważnie ucierpiało choroba umysłowa. Sam Whitman był zdrowy jak koń, zarówno psychicznie, jak i fizycznie, i czuł się nie na miejscu tylko wtedy, gdy musiał pracować w pomieszczeniach: w ciasnych biurach wydawców gazet lub w klasie szkoły na Long Island, gdzie uczył. Wreszcie, w 1849 roku, Whitman wykorzystał swoją wirującą energię twórczą do pracy, gdy rozpoczął pracę nad pierwszym szkicem Liści trawy, stale rosnącego zbioru wierszy, który poeta wielokrotnie uzupełniał i przedrukowywał przez całe życie.

Sześć lat później zbiór został w końcu opublikowany i został wysoko oceniony przez światła amerykańskiej społeczności literackiej, wywołując lawinę oburzenia prasy i establishmentu. „Pozdrowienia dla Ciebie, stoisz na samym początku wielkiej kariery” – napisał do Whitmana Ralph Waldo Emerson (oczywiście „skromny” poeta bez wahania zamieścił tę recenzję w drugim wydaniu swojego dzieła). Whitman miał swoich zwolenników, ale jednocześnie stał się obiektem ataków. W 1865 r. sekretarz spraw wewnętrznych James Harlan zwolnił Whitmana ze stanowiska poety w Biurze do Spraw Indian w celu poprawy moralnego charakteru wydziału. Węsząc wokół biurka Whitmana, Harlan natknął się na najnowsze wydanie Źdźbła trawy. Wiele lat później słynny krytyk i publicysta Henry Louis Mencken skomentował ten incydent: „Ten dzień w 1865 roku zgromadził największego poetę, jakiego kiedykolwiek wydała amerykańska ziemia, i najstraszniejszego osła na świecie”.

Whitman spędził większość wojny domowej w Waszyngtonie, pracując jako pielęgniarka-wolontariuszka i opiekując się chorymi i rannymi żołnierzami. Czyniąc to, poświęcił czas, aby wysłać swojego brata Jessa do szpitala psychiatrycznego. W 1863 roku jego drugi brat, Andrew, zmarł w wieku trzydziestu sześciu lat, pozostawiając dwoje dzieci i ciężarną żonę alkoholiczkę, która później została prostytutką. Nic więc dziwnego, że Whitman wolał komunikować się z kalekami, a nie z krewnymi.

Po wojnie kontynuował rewizję swojego zbioru poezji. Whitman bywał na meczach baseballowych, pisał eseje o demokracji i zbudował to, co stało się jedynym trwałym romansem w jego życiu, romans z urodzonym w Irlandii tramwajarzem Peterem Doylem. W 1873 roku Whitman doznał udaru mózgu, po którym lewa strona jego ciało było sparaliżowane. Przeprowadził się do Camden w stanie New Jersey, do domu brata, gdzie spędził resztę życia. Większość czasu poeta spędzał w łazience, pluskając się i śpiewając hymn USA „The Star Spangled Banner”, piosenkę „When Johnny Comes Home” i różne włoskie arie operowe. W ostatnich latach gościła istna parada znanych gości, w tym Oscara Wilde'a, który wpadł, aby porozmawiać o tym i owym oraz wyciągnąć wnioski z mądrości starego człowieka. Drugie uderzenie, które nastąpiło w 1888 roku, całkowicie sparaliżowało poetę, a cztery lata później zmarł Whitman. Miał siedemdziesiąt dwa lata - bardzo szacowny wiek jak na ówczesne standardy.

ŚWIETNY NIEBIESKI POETA

Orientacja seksualna Whitmana nie była tajemnicą dla opinii publicznej nawet za życia poety. Wystarczyło go zobaczyć tylko raz, bo wszystko stało się jasne. A jeśli nie, to dla pewności wystarczyło przeczytać jego „Pieśń o mnie” ze szczerze erotycznymi opisami męskiego ciała. Ten człowiek z pewnością żywił czułe uczucia do innych mężczyzn - w większości ich nieokrzesanej, niepiśmiennej odmiany pracy. Zeszyty Whitmana są zaśmiecone opisami kierowców autobusów, pracowników promów i innych „niegrzecznych i nieczytelnych” dziwaków, których spotkał – a dokładniej, poderwanych na ulicach Manhattanu. Następnie Whitman zapisał ich nazwiska, znaki i adresy w swojej małej czarnej książeczce:

George Fitch - Jankesi - kierowca… przystojny wysoki facet, kręcone włosy, czarnookie…

Na Culver, kąpiący się chłopiec, 18 lat...

Gdy dorósł, Whitman porzucił sporadyczne polowania i nawiązał długotrwały związek z Peterem Doyle'em, motorniczym tramwaju, którego poznał w 1865 roku w Waszyngtonie. Doyle był typową postacią Whitmana. „Wspaniały, duży, szczery, pełnokrwisty, zawsze bosko hojny, pracowity człowiek” – tak opisał go poeta. „Udało nam się od razu”, powiedział Doyle o wieczorze, w którym się spotkali. Kładę rękę na jego kolanie. Wszyscy rozumieliśmy. Nie uciekł do samego końca podróży, był ze mną przez całą drogę powrotną. Od tego dnia zostaliśmy najlepszymi przyjaciółmi”. Pozostali przyjaciółmi i według wszelkich wskazań kochankami aż do 1892 roku, czyli do śmierci Whitmana.

Związki homoseksualne, bez względu na to, jak bardzo były dyskretne i rozważne, uważano w tamtych czasach za skandal, więc Whitman czasami musiał stosować różne sztuczki, aby je ukryć. Zmienił zaimki z „on” na „ona” w niektórych swoich bardziej erotycznych wierszach, stonował niektóre fragmenty, a nawet pominął całe fragmenty z późniejszych wydań Liści trawy. Odnosząc się do Petera Doyle'a w swoich notatnikach, używał szyfru „16,4” (według inicjałów Doyle'a: „P” to szesnasta litera alfabetu angielskiego, a „D” to czwarta). W innym miejscu nazywał Doyle „ona”. Kiedy jeden dziennikarz podczas wywiadu złapany

Whitman był zaskoczony, gdy zapytał, czy idealna męska przyjaźń oznacza związek homoseksualny, poeta spanikował i wypalił, że ma kobietę, która urodziła mu sześcioro nieślubnych dzieci. Nie trzeba dodawać, że imię i miejsce zamieszkania tej wymyślonej damy pozostały nieznane.

ABRAAM-PAM-PAM!

Whitman był poważnie zakochany w Abrahamie Lincolnie, którego zaśpiewał w 1865 roku w wierszu „O kapitanie! Mój kapitan!". Podczas wojny secesyjnej, pracując jako sanitariusz w Waszyngtonie, Whitman często widywał prezydenta i jego konnych strażników na ulicach miasta. Sądząc po zachowanych opisach ich spotkań, poeta uznał chudego polityka za smaczny kąsek:

„Wyraźnie widziałem twarz Abrahama Lincolna, ciemną od poparzeń słonecznych, z głębokimi zmarszczkami i oczami zawsze zwróconymi do mnie, w których wyczuwalny jest wyraz głęboko ukrytego smutku. Być może czytelnik widział takie fizjonomie (często takie są twarze podstarzałych rolników, marynarzy itp.), w których oprócz prostoty, a nawet brzydoty, odczytywane są znaki wyższości, nieuchwytne, choć namacalne i ożywiające ich twarze prawie nie do utrzymania opis, jak nie da się zarejestrować zapachu natury, ani smaku owocu, ani podekscytowanego głosu - to jest właśnie twarz Lincolna, wszystko w niej jest dziwne: kolor skóry, zmarszczki, oczy, usta, wyraz. W klasycznym rozumieniu piękna nie ma w nim nic pięknego, ale oko wielkiego artysty otwiera w nim cenny wzór do obserwacji, ucztę ducha i źródło inspiracji.

DOTKNIĘCIE CHWILI

Sporo rozpraw zostało poświęconych rzekomej skłonności Whitmana do masturbacji. Rzeczywiście, wystarczy spojrzeć na jego wiersze, pełne nieustannych odniesień do dotyku (nie wspominając o takich wersach jak „Szarpiąc sutki mego serca, aż ciekną”), by dojść do wniosku, że największy poeta Ameryki był także najbardziej entuzjastyczny fan samozadowolenia. Oczywiście w czasach Whitmana takie rzeczy powszechnie określano jako „samoprofekcję”. Masturbacja lub masturbacja była uważana za bezpośrednią drogę do homoseksualizmu. Nawet taki luminarz współczesnej medycyny jak Sylvester Graham, reformator żywienia i twórca krakersa Graham, mówił o masturbacji jako o „najgorszym z seksualnych dewiacji”.

DZIKIE DZIKI DZIKI

Jeśli dwóch naprawdę wielkich pisarzy miało się spotkać, to Walt Whitman i Oscar Wilde. Dwie ikony gejów spotkały się w styczniu 1882 roku, kiedy Wilde odwiedził Whitmana w Camden w stanie New Jersey. Irlandzki pisarz powiedział amerykańskiemu poecie, jak bardzo kocha Źdźbła trawy, kolekcję, którą matka często czytała mu w dzieciństwie. Whitman pocałował Wilde'a prosto w usta. Pili wino z czarnego bzu i gorący poncz i rozmawiali o aktualnej sytuacji w poezji. Później Wilde wysłał staruszkowi własny portret na pamiątkę. Następnie, oceniając spotkanie, oboje przyznali, że byli zachwyceni i podekscytowani. Whitman opisał Wilde'a jako „pięknego, dużego, przystojnego młodzieńca”, a Wilde chwalił się swoim przyjaciołom: „Nadal czuję pocałunek Whitmana na ustach”.

RÓŻNICA CZASZKI

Whitman żył w złotym wieku frenologii, kiedy wierzono, że umysł i charakter człowieka są determinowane przez fizyczne parametry jego czaszki. Obecnie frenologia jest uznawana za pseudonaukę, ale w XIX wieku miała jej bardzo dużo

zwolennicy celebrytów, w tym Whitmana. W latach czterdziestych XIX wieku poeta często uczestniczył w dyskusjach frenologicznych i prenumerował czasopisma o frenologii. W 1849 r. oddał nawet głowę do „czytania” jednemu praktykującemu frenologowi. Czaszka Whitmana, według tego „specjalisty”, miała ponadprzeciętne rozmiary, była „cudownie rozwinięta” i wskazywała, że ​​wskaźniki takie jak życzliwość, empatia i samoocena są na poziomie wysoki poziom. A wśród niedociągnięć nazwano „lenistwo, skłonność do zmysłowości… pewną lekkomyślność i uległość wobec zwierzęcych instynktów… a jednocześnie nadmiar cech ludzkich”. Nic dziwnego, że Whitman stała się jednym z głównych orędowników tej pseudonauki, ponieważ opisała ją dokładnie w najdrobniejszych szczegółach.

W WOLNE GODZINY OD PISANIA POEZJI I ŚNIENIA O NIM ABRAHAM LINCOLN, WALT WHITMAN SIEDZIŁ DŁUGO W KĄPIELI, chlapiąc i śpiewając Hymn NARODOWY „PRZESUNIĘTY GWIAZDĄ SZANDAR”.

BURZA MÓZGÓW

Dziewiętnasty wiek był złotym wiekiem dla wszelkiego rodzaju szarlatanów i klutze z nauki. W trosce o postęp Whitman przekazał swój mózg Amerykańskiemu Towarzystwu Antropometrycznemu. Ale jakiś niezdarny asystent laboratoryjny upuścił kilka szarych komórek poety i nawet nie zadał sobie trudu, aby podnieść resztę. Mózgi wraz ze śmieciami trafiły do ​​kosza. Gdy rozeszła się wieść o tym, napadnięto na skarbiec towarzystwa. W rezultacie zbiór słynnych mózgów zmniejszył się z dwustu do osiemnastu.

Ten tekst ma charakter wprowadzający. Z książki 100 krótkich biografii gejów i lesbijek przez Russella Paula

Z księgi 20 wielkich biznesmenów. Ludzie wyprzedzający swój czas autor Apanasik Valery

Rozdział IV Rozrywka rodzinna Cesarze Walt Disney i Ray Kroc Walt Disney jest animatorem, reżyserem i producentem, założycielem The Walt Disney Company, imperium rozrywki. Walter Elias Disney urodził się 15 grudnia w Chicago, Illinois, USA. Jego matka była gospodynią domową, a ojciec

Z księgi 100 wielkich poetów autor Eremin Wiktor Nikołajewicz

Walt Disney Walt Disney zdołał zamienić świat fantazji, „magiczną krainę dzieciństwa”, w wielomilionowy przemysł i oczarować swoimi filmami nie tylko dzieci, ale i dorosłych. W końcu, jak powiedział, „dorośli to tylko dorosłe dzieci”. W dziedzinie animacji Disney był

Z książki 100 słynnych Amerykanów autor Tabolkin Dmitrij Władimirowicz

Walt Disney vs. Ray Kroc Today, dwa imperia rozrywkowe, McDonald's Corporation i The Walt Disney Company, opierają się na sobie nawzajem, aby przyciągnąć nowych klientów i zwiększyć sprzedaż. W wielu krajach Happy Meals McDonald's niezmiennie towarzyszą zabawki wykonane z

Z książki Mistyk w życiu wybitnych ludzi autor Lobkov Denis

WALT WHITMAN (1819-1892) Za życia Whitman stał się straszydłem homoseksualistów w świecie anglojęzycznym. Obecnie uważany jest za założyciela ruchu na rzecz równości mniejszości seksualnych. Największy poeta Ameryki, stworzył tylko jedną książkę i pisał ją przez całe życie.Walter Whitman urodził się 31 maja

Z książki autora

WALT DISNEY (ur. 1901 - zm. 1966) Wybitny artysta, reżyser, producent, twórca całej serii pełnometrażowych kreskówek, które przyniosły mu światową sławę. Doktor sztuk pięknych, zdobywca 29 Oscarów i najwyższej nagrody rządu cywilnego w Stanach Zjednoczonych -

Z książki autora

WITMAN WALT (ur. 1819 - zm. 1892) Poeta, autor tomiku wierszy Liście trawy. Na początku XX wieku. sława amerykańskiego poety Walta Whitmana była naprawdę ogromna. Niewątpliwie wpłynął na światopogląd Amerykanów swoim systemem figuratywnym. Whitman był również popularny w Rosji. Jego

, Nowy Jork, USA

Jego główna książka liście trawy przeniknęła idea demokracji. W XX wieku ” liście trawy są uznawane za jedno z najważniejszych wydarzeń literackich, które dokonały rewolucji w poezji związanej z pojawieniem się wiersza wolnego (vers libre), innowacyjnego systemu wierszowego zapoczątkowanego przez Whitmana.

Przodkowie poety pochodzili z Holandii. Urodził się 31 maja 1819 roku w ubogiej rodzinie farmerów zainteresowanych kwakierskimi ideami, w wiosce na Long Island niedaleko Brooklynu w stanie Nowy Jork. W dużej rodzinie było dziewięcioro dzieci, Walt był najstarszy. Od 1825-1830 uczył się w szkole na Brooklynie, ale z powodu braku pieniędzy został zmuszony do opuszczenia studiów. Zmieniał wiele zawodów: posłańca, zecera, nauczyciela, dziennikarza, redaktora gazet wojewódzkich. Uwielbiał podróżować, przemierzał 17 stanów.

Od końca lat 30. artykuły Whitmana ukazywały się w czasopismach, w których wypowiadał się przeciwko kultowi dolara i podkreślał, że pieniądze prowadzą do duchowej dewastacji.

Do życia literackiego Ameryki trafił późno.

W 1850 roku ukazały się niektóre wiersze poety, w szczególności „Europa”. W dziele tym autor wyrażał swoje spojrzenie na historię, wydarzenia rewolucji 1848 r. i śpiewał o wolności.

Wczesne wiersze były jedynie zwiastunami narodzin oryginalnego poety, który śmiało występował w zbiorze Leaves of Grass, którego pierwsze wydanie ukazało się w Nowym Jorku w 1855 roku. Ten rok był znaczący w twórczości poety, który podzielił swoje życie na dwa etapy - przed zbiorem i po. Szczególne miejsce w strukturze księgi zajmuje Pieśń o sobie, która jest jedną z jej najważniejszych części. Ona, podobnie jak cała kolekcja jako całość, jest wyrazem poetyckiego credo autora.

Istnieje legenda, że ​​w 1849 roku Whitman doznał silnego wstrząsu moralnego, który zdeterminował jego dalsze losy i charakter jego pracy. Ale oprócz tajemniczego wyjaśnienia istnieje i naturalne: wszystko, co poeta osiągnął w życiu, jest wynikiem poetyckiego samodoskonalenia i ciężkiej pracy.

Wśród jego ulubionych pisarzy byli: W. Shakespeare, C. Dickens, George Sand, P.-J. Berenger , F. Cooper .

Wierząc, że jego wiersz powinien być tak naturalny jak oddech, Whitman zdecydowanie odrzucił kanoniczne formy poetyckie, które w jego mniemaniu noszą piętno literatury martwej, i położył podwaliny pod nową poetykę, niezwykle intensywnie rozwijaną w XX wieku , zwłaszcza w krajach anglojęzycznych. Jednym z pierwszych, który docenił znaczenie twórczości Whitmana dla późniejszego ruchu poetyckiego, był I. S. Turgieniew. Wśród poetów rosyjskich obiektywnie najbliżsi Whitmanowi są Velimir Chlebnikov i W.W. Majakowski [ ] .

W Rosji w 2009 roku w Moskwie na terenie Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego zainstalowano pomnik Whitmana.

Dzieła sztuki

  • Liście (trawa) (1855)
  • bicie bębna (1865)
  • Demokratyczny dał (1871)
  • Wokół poetyckiej książki Whitmana „Liście trawy” zbudowana jest powieść współczesnego prozaika Michaela Cunninghama „Wybrane dni”.
  • Prace zebrane Waltera Whitmana przedstawione w serialu telewizyjnym ”

Walta Whitmana(Język angielski) Walta Whitmana, 31 maja 1819, West Hills, Huntington, Nowy Jork, USA - 26 marca 1892, Camden, New Jersey, USA) - amerykański poeta, publicysta. Reformator poezji amerykańskiej.
W zbiorze wierszy „Liście trawy” (1855-1891) idee o oczyszczającej bliskości z naturą nabrały charakteru kosmicznego; każda osoba i każda rzecz jest postrzegana jako święta na tle nieskończonej ewolucji Wszechświata w czasie i przestrzeni. Poczucie pokrewieństwa ze wszystkimi ludźmi i wszystkimi zjawiskami świata wyraża się poprzez przemianę bohatera lirycznego w innych ludzi i przedmioty nieożywione. Whitman jest pieśniarzem „demokracji światowej”, światowego braterstwa ludzi pracy, pozytywnych nauk, miłości i koleżeństwa, które nie znają granic społecznych. Innowator wiersza wolnego.
Jego główna książka, Liście trawy, była przesiąknięta ideą demokracji. W XX wieku Liście trawy uznawane są za jedno z najważniejszych wydarzeń literackich, które dokonało rewolucji w poezji związanej z pojawieniem się wiersza wolnego (vers libre), nowatorskiego systemu wierszowego zapoczątkowanego przez Whitmana. Przodkowie poety pochodzili z Holandii.
Urodził się 31 maja 1819 r. w ubogiej rodzinie rolniczej we wsi na Long Island niedaleko Brooklynu (Nowy Jork). W dużej rodzinie było dziewięcioro dzieci, Walt był najstarszy. W latach 1825-1830 uczył się w szkole na Brooklynie, ale z powodu braku pieniędzy zmuszony był do porzucenia studiów. Zmieniał wiele zawodów: posłańca, zecera, nauczyciela, dziennikarza, redaktora gazet wojewódzkich. Uwielbiał podróżować, przemierzał 17 stanów. Od końca lat 30. w czasopismach pojawiały się artykuły Whitmana, w których wypowiadał się przeciwko kultowi dolara, podkreślając, że pieniądze prowadzą do duchowej dewastacji.
Spóźnił się do życia literackiego Ameryki. W 1850 roku ukazały się niektóre wiersze poety – w szczególności „Europa”. W dziele tym autor wyrażał swoje spojrzenie na historię, wydarzenia rewolucji 1848 r. i śpiewał o wolności.
Wczesne wiersze były jedynie zwiastunami narodzin oryginalnego poety, który śmiało występował w zbiorze Leaves of Grass, którego pierwsze wydanie ukazało się w Nowym Jorku w 1855 roku. Ten rok był znaczący w twórczości poety, który podzielił swoje życie na dwa etapy - przed zbiorem i po.
Szczególne miejsce w strukturze książki zajmuje „Pieśń o mnie”, która jest jedną z jej najważniejszych części. Ona, podobnie jak cała kolekcja jako całość, jest wyrazem poetyckiego credo autora. Istnieje legenda, że ​​w 1849 roku Whitman doznał silnego wstrząsu moralnego, który zdeterminował jego dalsze losy i charakter jego pracy. Ale oprócz tajemniczego wyjaśnienia istnieje i naturalne: wszystko, co poeta osiągnął w życiu, jest wynikiem poetyckiego samodoskonalenia i ciężkiej pracy.
Wśród jego ulubionych pisarzy byli W. Szekspir, C. Dickens, George Sand, P.-J. Beranger, F. Cooper. W czasie wojny domowej 1861-1865. Whitman pracował jako sanitariusz w szpitalach. Wydarzenia wojenne poświęcone są poezji „Drumbeat” i „Kiedy liliowy ostatni rozkwitł” (oba 1865). W 1873 roku poeta został sparaliżowany, do końca życia nie wyzdrowiał. Nadal pisał, a jego prace były pełne optymizmu i pewności siebie. Jeden z ostatnich wersów Whitmana, w którym żegna się ze światem: „Żegnaj, moja inspiracja!”. 26 marca 1892 zmarł poeta.

Walt Whitman (Walt Whitman, 31 maja 1819, West Hills, Huntington, Nowy Jork, USA - 26 marca 1892, Camden, New Jersey, USA) był amerykańskim poetą i publicystą.

Reformator poezji amerykańskiej. Jego główna książka, Liście trawy, była przesiąknięta ideą demokracji. W XX wieku Liście trawy uznawane są za jedno z najważniejszych wydarzeń literackich, które dokonało rewolucji w poezji związanej z pojawieniem się wiersza wolnego (vers libre), nowatorskiego systemu wierszowego zapoczątkowanego przez Whitmana.

Przodkowie poety pochodzili z Holandii. Urodził się w biednej rodzinie farmerów zainteresowanych kwakierskimi ideami, w wiosce na Long Island niedaleko Brooklynu (Nowy Jork). W dużej rodzinie było dziewięcioro dzieci, Walt był najstarszy. Od 1825-1830 uczył się w szkole na Brooklynie, ale z powodu braku pieniędzy został zmuszony do opuszczenia studiów. Zmieniał wiele zawodów: posłańca, zecera, nauczyciela, dziennikarza, redaktora gazet wojewódzkich. Uwielbiał podróżować, przemierzał 17 stanów.

Od końca lat 30. artykuły Whitmana ukazywały się w czasopismach, w których wypowiadał się przeciwko kultowi dolara i podkreślał, że pieniądze prowadzą do duchowej dewastacji.

W 1850 roku ukazały się niektóre wiersze poety, w szczególności „Europa”. W dziele tym autor wyrażał swoje spojrzenie na historię, wydarzenia rewolucji 1848 r. i śpiewał o wolności.

Wczesne wiersze były jedynie zwiastunami narodzin oryginalnego poety, który śmiało występował w zbiorze Leaves of Grass, którego pierwsze wydanie ukazało się w Nowym Jorku w 1855 roku. Ten rok był znaczący w twórczości poety, podzielił swoje życie na dwa etapy - przed zbiorem i po. Szczególne miejsce w strukturze księgi zajmuje Pieśń o sobie, która jest jedną z jej najważniejszych części. To, jak cała kolekcja jako całość, jest wyrazem poetyckiego credo autora.

Istnieje legenda, że ​​w 1849 roku Whitman doznał silnego wstrząsu moralnego, który zdeterminował jego dalsze losy i charakter jego pracy. Ale oprócz tajemniczego wyjaśnienia istnieje i naturalne: wszystko, co poeta osiągnął w życiu, jest wynikiem poetyckiego samodoskonalenia i ciężkiej pracy.

Wśród jego ulubionych pisarzy byli W. Szekspir, C. Dickens, George Sand, P.-J. Beranger, F. Cooper.

W czasie wojny domowej 1861-1865. Whitman pracował jako sanitariusz w szpitalach. Wydarzenia wojenne poświęcone są wierszom „Drumbeat” i „Kiedy bz zakwitł po raz ostatni” (oba 1865).

W 1873 roku poeta został sparaliżowany, do końca życia nie wyzdrowiał. Nadal pisał, a jego prace były pełne optymizmu i pewności siebie. Jednym z ostatnich wersów Whitmana, w którym żegna się ze światem, jest „Żegnaj, moja inspiracja!”.

W Rosji w 2009 roku w Moskwie na terenie Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego zainstalowano pomnik Whitmana.

Książki (3)

Wybrane wiersze i proza

Tłumaczenie: Korney Ivanovich Chukovsky

Liście trawy to zbiór poezji amerykańskiego pisarza Walta Whitmana (1819-1892), odzwierciedlający światopogląd autora, jego życiową filozofię „wszechtożsamości”. Światopogląd Walta Whitmana to przede wszystkim „kosmizm”, świadomość nieskończoności wszechświata, jedności człowieka i wszystkiego, co istnieje ze światem, jego przeszłością, teraźniejszością i przyszłością.

Czując się człowiekiem, który zawiera wszechświat, wznosząc się ponad „codzienność”, poeta stworzył niezwykle jasną, niesamowitą książkę - nieśmiertelną księgę ludzkości. Whitman sam to napisał i sam napisał.

Książka została wydana w lipcu 1855 roku pod tytułem „Liście trawy”. Na okładce nie pojawiło się nazwisko autora, choć jedna z prac nosi tytuł „Wiersz o amerykańskim Walcie Whitmanie”, a czytamy w nim:

Ja, Walt Whitman, jestem pieprzonym Amerykaninem i mam w sobie cały wszechświat...

Pisownia i interpunkcja wydania z 1944 roku zostały zachowane.

Walt Whitman potrafił z natchnieniem przekazać czytelnikom poczucie nieśmiertelności natury, nieśmiertelności człowieka, nieśmiertelności sztuki.

Sobota, 04.03.2017 11:51 + cytuję pad

Uosabiam wszystkich cierpiących i wszystkich wyrzutków...

Walta Whitmana

Przyjmuję rzeczywistość bez zastrzeżeń i wątpliwości,

Jestem pełen materializmu.

Walta Whitmana

Poezja amerykańska od Whitmana do Palmera

Moje rzeki są tamowane

Jestem człowiekiem.

Muzyka: Papercut - Moja melodia

Trzy romanse na wierszach Paula Whitmana w przekładzie Marshaka

Valentin Dubovskoy (tenor) wykonuje „Trzy wiersze Walta Whitmana” Anatolija Samonowa („Pamięć”, „Kapitan”, „Krwawa forsa” – przełożył S. Marshak.) Partia fortepianowa – autor, Anatolij Samonow.
Moskwa. Sala Rachmaninowa Konserwatorium

Walta Whitmana
Walta Whitmana

Urodziny: 31.05.1819
Wiek: 72 lata
Miejsce urodzenia: niedaleko Huntington na Long Island, Nowy Jork, USA
Data śmierci: 26.03.1892
miejsce śmierci: Camden, New Jersey, USA

Obywatelstwo: USA
Strony: Aforyzmy,

Powiązane: Walt Whitman Walt Whitman

Zostaw komentarz na temat Walta Whitmana Zostań fanem Walta Whitmana Wyślij wiadomość do Walta Whitmana Wyświetl wszystkie posty Walta Whitmana Fani Walta Whitmana Zgłoś problem na stronie Walta Whitmana Osoba roku Walt Whitman Prześlij zdjęcia Walta Whitmana Prześlij swój materiał o Walta Whitmana
Biografia

Amerykański poeta, dziennikarz, eseista. Był drugim z dziewięciorga dzieci Louise van Velsor Whitman i jej męża, stolarza Waltera Whitmana. Dziadek poety był farmerem niewolników, a jego ojciec odziedziczył tylko mały skrawek ziemi na Zachodnich Wzgórzach, gdzie zbudował dom, obecnie zachowany jako „miejsce narodzin Walta Whitmana”.

Matka poety była córką holenderskiego hodowcy bydła Corneliusa van Velsora, ale wszyscy jej przodkowie ze strony ojca i matki byli marynarzami. Whitman był przywiązany do życzliwej, współczującej matki, ale najprawdopodobniej samodzielnego myślenia nauczył go surowy, poirytowany ojciec, przyjaciel demokratycznego pedagoga i deisty T. Payne'a oraz wielbiciel utopijnych socjalistów R. Owena i Francisa Wrighta .

Kiedy Whitman miał cztery lata, jego rodzice przenieśli się na Brooklyn, obecnie obszar Nowego Jorku. Tutaj przez sześć lat uczęszczał do szkoły publicznej, co zakończyło jego formalną edukację. Po pracy jako posłaniec został uczniem zecera. W drukarni Whitman otrzymał swoje pierwsze pomysły na fikcję. Od 16 do 21 roku życia pracował jako drukarz w Nowym Jorku, nauczyciel w Long Island, założył i wydawał lokalny tygodnik Long Islander w Huntington przez prawie rok i zaczął pisać serię artykułów prasowych o nazwie Notes at a Sunset from the Table nauczyciel w szkole (Sun-Down Papers z biurka nauczyciela).

W maju 1841 roku, po rozstaniu z nauczaniem, Whitman wrócił do Nowego Jorku, pracował jako zecer w drukarni drukującej Nowy Świat. Nawiązał współpracę z Tammany Hall, siedzibą Partii Demokratycznej. Wiosną 1842 r. redagował dziennik Aurora, ale tarcia z wydawcami doprowadziły do ​​jego zwolnienia. Przez kolejne cztery lata redagował lub współpracował z różnymi demokratycznymi gazetami.

W 1842 r. Whitman na poważnie zajął się pracą literacką. Sentymentalnie budujące opowiadania i wiersze, które nie miały nic wspólnego z późniejszymi Liśćmi trawy (Liście trawy), pisane były z myślą o gustach tamtych czasów i łatwo trafiały do ​​„Przeglądu Demokratycznego” i podobnych publikacji. W 1842 roku zlecił towarzystwu abstynenckiemu wydanie powieści Franklin Evans, czyli Gorzki pijak (Franklin Evans, czyli nietrzeźwy), której później nie lubił pamiętać. Po kilku miesiącach spędzonych w Long Island Star, Whitman zaczął redagować Brooklyn Eagle, jedną z najlepszych gazet codziennych w stolicy. W swoich artykułach redakcyjnych popierał wojnę meksykańsko-amerykańską i inkorporację terytoriów zachodnich. Północni Demokraci byli podzieleni co do tego, czy nowa ziemia zostanie przekazana właścicielom niewolników, czy zwykłym rolnikom. Whitman był zagorzałym zwolennikiem „wolnej ziemi” zwolenników bezpłatnego przydziału ziemi rolnikom, a kiedy w Nowym Jorku władzę przejęła propołudniowo-demokratyczna frakcja

Ork, Whitman musiał zrezygnować w styczniu 1848 roku ze stanowiska redaktora Brooklyn Eagle. Zaledwie kilka dni później zaproponowano mu redagowanie nowo założonej nowoorleańskiej gazety Crescent. Whitman zgodził się i 25 lutego 1848 przybył ze swoim młodszym bratem Jeffem w Nowy Orlean. Przez pół wieku biografowie opisywali tam życie poety w najbardziej różowych tonach, zapominając, że jego brat ciągle choruje, a sam Whitman nie znalazł wspólnego języka z właścicielami gazety. W rezultacie 25 maja zrezygnował i wrócił do domu.

Nie tracąc czasu, Whitman postanowił stworzyć gazetę promującą „wolną ziemię”. Pierwszy numer Brooklyn Freeman ukazał się 9 września 1848 roku, ale następnego dnia w drukarni wybuchł pożar i spłonęła większość nakładu. Whitmanowi nie udało się wznowić publikacji aż do listopadowych wyborów, kiedy demokraci zostali pokonani w stanie Nowy Jork. Gazeta istniała jeszcze rok, ale latem 1849 roku, wraz z pojawieniem się radykalnej grupy demokratów, stało się jasne, że jej dni są policzone. Ostatni numer ukazał się 11 września. Whitman nadal pojawiał się od czasu do czasu w gazetach Nowego Jorku i Brooklynu, ale jego dziennikarstwo już się skończyło. W latach 1857-1858 redagował Brooklyn Times, po czym ostatecznie rozstał się z działalnością wydawniczą. Whitman mógłby z łatwością do niej wrócić, ale w tym celu musiałby iść na kompromisy.

Aby zarobić na życie, Whitman podejmował każdą pracę. W latach 1852-1854 pełnił funkcję wykonawcy budowlanego. Wiosną 1855 r. zaczął przygotowywać do publikacji Źdźbła trawy. Jego przyjaciele z Brooklynu, bracia z Rzymu, mieli wydrukować książkę. Nie mogąc znaleźć wydawcy, który pokryłby koszty, Whitman wydał książkę na własny koszt, sam wchodząc w skład zestawu. Książka wyszła z druku w pierwszym tygodniu lipca.

Jak na pierwszą edycję zbioru poezji w Ameryce, Liście trawy z 1855 roku były niezwykle ozdobne. Zbiór zawierał 12 wierszy i obszerną przedmowę; wiersz, który otwierał księgę, został później nazwany Pieśnią o mnie samego. Zamiast imienia i nazwiska Whitman wolał umieścić na stronie tytułowej rycinę ze swojego portretu, na której jest przedstawiony w koszuli, roboczych spodniach i szykownie przesuniętym na bok kapeluszu. W wierszu otwierającym przedstawił się jako „Walt Whitman, kosmos, syn Manhattanu”, co zaczynało się od słów „Chwalę siebie”, do których poeta dodał później „i śpiewam siebie”. główny temat wiersze – sens ludzkiej egzystencji – zawiera motywy boskości człowieka”

Greckie „ja”, nierozerwalny związek duszy i ciała, ewolucja form życia, równość wszystkich żywych istot i wieczna podróż duszy w procesie narodzin, śmierci i odrodzenia. Motywy te różnią się między sobą w pięknym wierszu zatytułowanym później The Sleepers.

Jednym z nielicznych, którzy od razu docenili Leaves of Grass, był RW Emerson, wówczas u szczytu sławy. List Emersona tak zainspirował Whitmana, że ​​podjął się drugiego wydania w 1856 roku, dodając nowe wiersze i włączając list Emersona. Krytycy zignorowali książkę. Po dwóch latach redagowania The Brooklyn Times Whitman znów był bez pracy i zaczął przygotowywać nową edycję Leaves of Grass. Książka została wydana w 1860 roku przez niedawno powstałe bostońskie wydawnictwo kierowane przez aktywnych Thayera i Eldridge'a, którzy jednak nie wytrzymywali wstrząsów finansowych związanych z wojną secesyjną z lat 1861-1865. Ze wszystkich wydań książki Whitmana to jest najbardziej niezwykłe. Oprócz nowych 124 wierszy zawierał trzy nowe, bardzo znaczące cykle: Pieśni demokratyczne (Chants Democratic), Dzieci Adama (Enfants d "Adam, później nazwane Dzieciami Adama) i Calamus (Calamus).

Chociaż w politycznej broszurze Osiemnaste wybory prezydenckie (Osiemnasta prezydentura, 1856) Whitman przewidział, że jeśli zwolennicy niewolnictwa zwyciężą w rządzie federalnym, to wojna domowa będzie nieunikniona, zdobycie Fortu Sumter przez Konfederatów zszokowało go nie mniej niż innych. W przypływie oburzenia napisał Bay! uderzyć! bęben! (Beat! Beat! Drums!) to pierwszy z wierszy, które złożyły się na wydaną po wojnie kolekcję Drum-Taps (Drum-Taps, 1865). Po wojnie Whitman służył w Waszyngtonie w różnych urzędach państwowych, w tym w Departamencie Spraw Wewnętrznych.

Wydał na własny koszt cykl poetycki o wojna domowa Bicie w bębny, a oprócz tego wiersze ku pamięci A. Lincolna Kiedy wiosną kwitły bzy na podwórku przed domem (Kiedy bzy ostatnie kwitną na podwórku „d) i O Kapitanie! Mój Kapitanie! (O Kapitanie! Mój Kapitanie!, Czwarte wydanie Liści trawy ukazało się w 1867, a piąte w 1871. Fragmenty książki, wybrane i wydane przez W. Rossettiego, spotkały się w Wielkiej Brytanii w 1868. Zostały one życzliwie przyjęte przez wielu czołowych Anglików. pisarzy tamtych czasów, więc reputacja pisarza Whitmana w Anglii utrzymywała się do końca jego dni wyższa niż w USA.

W 1873 roku Whitman został sparaliżowany, nie mógł już pracować w Waszyngtonie i został zmuszony do zamieszkania ze swoim bratem Georgiem Whitmanem, który pracował w

Prowadzę interesy w Camden w New Jersey. Drugim sprawdzianem w 1873 roku była dla niego śmierć matki, z którą był niezwykle przywiązany. Jego cierpienie ulżyło obecności młodego H. Traubela, który opiekował się nim i nagrywał ich rozmowy, wydany w latach 1908-1964 w pięciu tomach pod tytułem Z Waltem Whitmanem w Camden (Z Waltem Whitmanem w Camden).

Jedną z najbardziej oddanych przyjaciółek Whitmana w Anglii po książce Rossettiego była Ann Gilchrist, wdowa po słynnym biografie W. Blake'u A. Gilchristie, która przybyła do Filadelfii i przez dwa lata mieszkała w pobliżu poety. W 1876 r. ukazało się wydanie jego wierszy, zbiegające się z 100. rocznicą proklamacji niepodległości Stanów Zjednoczonych, a także zbiór prozy i wierszy Dwie rzeki (Dwa rzeki), który staraniem Rossettiego i Gilchrista został dobrze rozpowszechniony w Anglii, ale obojętnie przyjęty w USA. Sukces jego prac w Anglii miał dobroczynny wpływ na Whitmana, jego stan poprawił się tak bardzo, że w 1879 roku odbył podróż do stanów zachodnich, a rok później odwiedził słynnego psychiatrę R. M. Bucka, mieszkającego w Kanadzie, który: po przeczytaniu Źdźbła trawy przyjechał do niego w Camden. W 1883 Buck opublikował szczegółową biografię Whitmana.

Whitmanowi udało się przygotować kolejne wydanie Źdźbła trawy, decydując ostatecznie o składzie książki. Książka została wydana przez czołowe bostońskie wydawnictwo Osgood. Jednak niektóre wiersze, których Whitman odmówił usunięcia, zostały uznane za nieprzyzwoite, co doprowadziło Osgooda do zawieszenia dystrybucji i zawarcia paktu z Whitmanem. Zgodnie z umową, Whitman otrzymał drukowane formularze, a R. Welsh wydał w 1882 roku w Filadelfii nowe wydanie, a także prozę Pamiętne Dni (Specimen Days), która zawierała autobiografię i szereg epizodów na żywo z czasów wojna domowa.

Incydenty z wydaniem bostońskim zyskały rozgłos, dzięki czemu wydanie walijskie i przedruk wykonany przez D. McKaya sprzedały się tak dobrze, że Whitmanowi udało się kupić mały dom w Camden. Mimo ciężkiej choroby udało mu się w ostatnich latach życia przygotować wydanie Liści trawy, zwanej „śmiertelną”. McKay opublikował to wydanie i Prose Works w tym samym projekcie.

Whitman jest znany w Rosji od początku lat 60. XIX wieku. W 1872 r. kilka jego wierszy zostało przetłumaczonych przez I. Turgieniewa, ale dopiero w 1907 r. ukazał się pierwszy zbiór jego wierszy przetłumaczonych przez KI Czukowskiego. Whitmana tłumaczyli także K. Balmont, M. Zenkevich, I. A. Kashkin. Wpływ jego poezji nie umknął rosyjskim futurystom - WW Chlebnikowowi, wczesnemu WW Majakowskiemu.

Cytaty i aforyzmy

Cios, trębacz! Mów o miłości
O tym, co obejmuje cały świat - zarówno chwilę, jak i wieczność.
Miłość to puls bytu, przyjemności i bólu,
A serce mężczyzny i serce kobiety jest w mocy miłości.
Wszystko na świecie łączy miłość,
Miłość obejmuje i pochłania wszystko.
Widzę wokół mnie nieśmiertelne cienie
Czuję płomień, który ogrzeje cały świat,
Rumieniec, upał i bijące serca w miłości,
I błyskawice szczęścia i nagle cisza, ciemność i pragnienie śmierci.
Miłość to cały świat dla zakochanych
Przed nią przestrzeń i czas są niczym.
Miłość to noc i dzień, miłość to słońce i księżyc
Miłość to bujny rumieniec, zapach życia.
Nie ma słów prócz słów miłości, nie ma myśli prócz miłości.
Trąbka, trębacz! Wyczaruj okrutnego ducha wojny!
Tłumaczenie V. Levik.

Uważamy Biblie, religie za święte - nie przeczę,
Ale mówię, że one wszystkie wyrosły z ciebie i wciąż rosną;
Nie dają życia, ale Ty dajesz życie,
Jak liście wyrastają z drzew, a drzewa wyrastają z ziemi, tak wyrastają z ciebie.
Tłumaczenie M. Zenkiewicza.