Trådløse spillmus er svært sjeldne på markedet. Produsenter er redde for at den trådløse tilkoblingen ikke skal være stabil nok (selv om tester av ASUS GX 810 trådløs forresten ikke avslørte noe slikt). Razer er heller ikke ute etter å bli kvitt ledningene, men gjør allerede forsøk på å koble dem fra musen. Vi skal se nærmere på ett av disse forsøkene.

Razer Orochi 2013-spesifikasjoner:

• Lasersensor med maksimal oppløsning på 6400 dpi
• Tilkobling via Bluetooth 3.0 og USB
• Drives av to AA-batterier
• Batterilevetid - opptil 30 timer

Innhold i leveransen

Razer Orochi 2013-pakken inkluderer:

• sak
• mikro usb kabel
• et par AA-batterier

Legg merke til tilstedeværelsen av en bæreveske, som absolutt vil være nyttig, og fraværet av de allerede kjente Razer-klistremerkene.

Design

Razer Orochi 2013 er oppført som en bærbar mus i produsentens utvalg. Og utseendemessig kan du gjette dette: selv om Orochi er større enn vanlige miniatyrgnagere for bærbare datamaskiner (99 × 68 × 31 mm), og tyngre (114 g inkludert batterier), er den dårligere enn andre spillmus både i størrelse og designmessig sofistikert . Kanskje sistnevnte bør tilskrives produsentens bedriftsidentitet: i Orochi 2013 opprettholdes det.

På en helt svart manipulator er det bare kantene på scrolleren som skiller seg ut. Razer eksperimenterte heller ikke med belegg: Orochi bruker en "razer" myk berøring overalt, mindre lett tilsmusset og grovere enn vanlig.

Saken til Orochi 2013 er symmetrisk. Venstre og høyre knapp har hakk for fingre. Det gummibelagte hjulet hviler på en plaststang. Hvorfor tok vi hensyn til dette? Som nyere observasjoner har vist, knekker hjulstangen ofte hos spillmus. Spesielt når metallscrolleren hviler på en tverrstang av plast (som Corsair, for eksempel). I Orochi 2013 er dette problemet også mulig, men mindre sannsynlig.

Razer-logoen på dekselet er ikke opplyst og er kun synlig i lyset. I sporet i midten er en indikator for den trådløse driften av enheten. Det avtakbare dekselet har plass til to AA-batterier (inkludert).

På flankene er det et par ekstra knapper og huler for tommel. Som standard, for høyrehendte, er venstre paret "forover/bakover" og det høyre paret er "øk/reduser DPI". Det er vanskelig å nå det rette paret i farten.

Nederst er en trådløs bryter. Langs kantene er det fire teflonbein.

Sammensetningen er fullført av en kontakt for en kablet tilkobling, som, når den ble sjekket, viste seg å være en vanlig mikro-USB. Flott idé, men bredden på sporet under rullen, der kontakten er plassert, overstiger knapt bredden på selve kontakten. Så du må se etter en passende tredjepartskabel. Merkesnoren har en tekstilkappe. Lengden er 90 cm.

Programvare

Musen er konfigurert med Synapse 2.0, Razers proprietære verktøy. Vi har allerede snakket om det i detalj i museanmeldelsen. Produsenten har endelig lyttet til stemmen til publikum: nå har programmet en offline-modus. Men første gang du kobler til, trenger du fortsatt internett.

Musesensoren lar deg stille inn følsomheten i området fra 100 til 6400 dpi i trinn på 100. Du kan stille inn opptil fem nivåer for bytte. Endring av DPI-verdien med musen signaliseres av en popup-skala i nedre høyre hjørne av skjermen.

I den tilsvarende fanen kan du slå av bakgrunnsbelysningen på hjulet. I tillegg er det et nyttig alternativ: du kan slå av bakgrunnsbelysningen på alle enheter hvis skjermen er slått av.

Bruk

En mus designet for bærbare datamaskiner skal kunne fungere med alle overflater. Vi utførte tester på et glassbord, samt et mykt stolarmlen. I følge resultatene fra løpene kan vi ikke klage på kvaliteten på trådløs, enn si kablet kommunikasjon, enheten gjorde en utmerket jobb, og vi registrerte ingen avbrudd i arbeidet.

På grunn av sin lille størrelse er musen mest praktisk å holde med fingrene. I dette tilfellet er til og med knappene på motsatt side av tommelen nesten under ringfingeren.

På nettsiden deres nevner Razer det i ny verson Orochi økte batterilevetiden betydelig. Når den er tilkoblet trådløst, etter to eller tre minutters hvile, går musen i hvilemodus, og den trenger minst fem sekunder på å våkne. I noen forhold er dette irriterende.

Det er også ubehagelige nyanser i driften av programvaren. Tilsynelatende er offline-modusen til Synapse ennå ikke feilsøkt nok, og i Windows 8, da Internett plutselig ble koblet fra, begynte det å oppstå problemer, fra avslutning av musen til "frysing" av hele operativsystemet, med unntak av Synapse. Sistnevnte ble kurert ved å ringe oppgavelederen.

Orochi 2013 klarte heller ikke å bytte fra kablet til trådløst på egen hånd. Du vil ikke kunne manuelt koble til raskt igjen, du må parre på nytt og muligens starte Synapse på nytt. Den siste versjonen av programmet ble brukt, med alle de siste oppdateringene som ble tilbudt etter installasjonen.

Orochi 2013 fungerer via Bluetooth 3.0, så du kan trygt forvente god "rekkevidde"-ytelse fra den. Avstanden på 5-6 meter, fortynnet med to tykke betongvegger, forstyrret ikke enheten, og bare når vi la til en meter til, ble forbindelsen avbrutt. For en bærbar mus er dette mer enn nok.

Diagnose

Generelt klarte ikke Orochi 2013 å nå grensen som Razer-produkter vanligvis setter. Fra «jern»-siden er alt nesten perfekt, noe som ikke kan sies om programvaren. Arbeidet til Synapse 2.0 er langt fra ideelt: den nye offline-modusen har slått dårlig rot for øyeblikket, noe som, kombinert med den ikke alltid praktiske betjeningen av Orochi 2013-hybridgrensesnittet, helt sikkert vil ødelegge inntrykket av å jobbe med enheten.

Gjennomsnittsprisen på en mus er omtrent 3200 rubler - nesten på nivå med andre stasjonære og mer solide Razer-manipulatorer. For basismodellen, som i hovedsak er Orochi 2013 (bortsett fra hybridgrensesnittet), er dette mye penger.

• Evne til å jobbe via USB og Bluetooth 3.0
• Symmetrisk, klassisk design
• Lang rekkevidde stabil trådløs tilkobling
• Mulighet for å bruke mikro-USB-kabel for kablet tilkobling

Kontra:

• Rask "sovne" og lang "våkne opp" i trådløs modus
• Betydelige problemer i programvaren, i hvert fall i Windows 8
• Høy pris for en bærbar mus

Så la vi merke til at denne musen hadde alt du trenger for mobilbrukere. Men verden står ikke stille, nye standarder og trender dukker opp. Derfor ble det i år presentert en oppdatert versjon – Orochi 2016. Det vil bli diskutert senere.

Introduksjon

For tre år siden introduserte Razer en utmerket trådløs mus. Så la vi merke til at denne musen hadde alt du trenger for mobilbrukere. Men verden står ikke stille, nye standarder og trender dukker opp. Derfor ble det i år presentert en oppdatert versjon – Orochi 2016. Det vil bli diskutert senere.

Utseende

Razer Orochi 2016 er veldig lik den forrige modellen. Den er av samme størrelse, men har fortsatt noen forskjeller. For eksempel er overflaten nå laget av mer blank plast, og gummiinnlegg har også dukket opp på endene. Og selvfølgelig har musen Chroma-støtte - hjulet kan nå gløde i alle farger.

Razer Orochi 2016 selges i en liten svart merket boks, der det i tillegg til selve musen er: en meter mikro-USB-kabel med en kontakt med passende design, et stilig etui, to AA-batterier, og også kort instruksjon og garantikort.

Den øvre delen av musen er laget av sort plast, og gummiinnsatser er plassert langs endene, slik at musen ikke glir i hånden. I midten mellom hovedknappene er det et hjul som har bakgrunnsbelysning av hvilken som helst farge fra paletten. Det er to ekstra programmerbare knapper på høyre og venstre side. Merk at musen er absolutt symmetrisk, og derfor vil appellere ikke bare til høyrehendte, men også til venstrehendte.

I den kablede versjonen, som du forventer, er bruken av denne musen ikke forskjellig fra sine kolleger. Men selv med trådløs drift er ingen drivere nødvendig. Det er nok å trykke på alle fire sideknappene samtidig i 5 sekunder, hvoretter musen blir synlig som en vanlig Bluetooth-enhet, og du trenger bare å finne og koble den til datamaskinen. Kontakten for å koble ledningen til musen er en standard mikro-USB, som gjør den universell (du kan lade telefonen med kabelen).

Programvare

Musen begynner å fungere så snart den er koblet til datamaskinen. De venstre tilleggstastene fungerer som standard som "forover" / "tilbake" i nettleseren, og de høyre endrer DPI. Hjulet er uthevet i modusen "syklisk spektrumendring".

Om nødvendig kan du tilordne dine egne handlinger eller makroer til knappene ved å installere Razer Synapse 2.0-programvaren. Enheten husker ikke brukerinnstillinger - de er alle lagret i dette programmet. Du kan lagre flere knappetilordningsprofiler, men hvis du lukker programmet eller kobler musen til en annen datamaskin, vil knappehandlingene være standard.

Inne i programmet kan du konfigurere formålet med hver museknapp, endre oppløsning og pollingfrekvens.

Det er også mulig å velge farge og effekt på belysningen av hjulet.

I trådløs modus går musen automatisk i dvale etter noen minutter uten aktivitet. For å vekke musen fra hvilemodus må du trykke på en hvilken som helst knapp, og på et sekund er den klar til bruk (for raskt å våkne må du ha Bluetooth Smart Ready-teknologi på datamaskinen - Bluetooth Low Energy).

Tester

Razer Orochi 2016 glir godt både på en matte og på en vanlig bordflate. Hovedknappene (LMB og RMB) trykkes inn uten store anstrengelser, men det er heller ingen utilsiktede operasjoner. Bakgrunnsbelysningen er ganske myk, distraherer ikke og blender ikke i mørket.

Vi har testet musen i en rekke moderne spill. I førstepersons skytespill lar gadgeten deg raskt svare på det som skjer rundt omkring. For å spille RPG er denne enheten også egnet. Programmerbare taster lar deg overføre ofte brukte tastatursnarveier til musen. Denne musen er imidlertid for liten for spill - du kan ikke legge hele hånden på den, så for noen brukere kan dette være upraktisk.

For å sjekke de deklarerte egenskapene, testet vi enheten ved å bruke Enotus Mouse Test-programmet. Oppløsningen på musen viste seg å være mindre enn oppgitt - kun 7.800 dpi i 8.200 dpi-modus. I trådløs modus var pollingfrekvensen 130 Hz. Når den er koblet til via en ledning i 1000 Hz-modus, sender musen ut informasjon med en frekvens på 950 Hz. Musen var 99,4 % nøyaktig, noe som er et veldig godt resultat.

Konklusjon

Razer Orochi 2016 er en verdig utvikling av den forrige versjonen. Oppløsningen til sensoren er økt, Bluetooth-versjonen er oppdatert, musen går lenger på batterier, flerfarget belysning av hjulet er lagt til, gummisideinnsatser - alt dette kan ikke annet enn å glede seg. Samtidig har musen samme kompakte dimensjoner og utmerket byggekvalitet.

Razer Orochi 2016-fordeler:

• Mobilitet
• Både kablet og trådløs tilkobling tilgjengelig
• Ingen USB-mottaker nødvendig for trådløs bruk

Ulemper med Razer Orochi 2016:

• Liten størrelse lar deg ikke legge håndflaten på musen helt
• Lader ikke batterier når den er kablet
• Innstillinger lagres ikke inne i musen

Hva skiller Razer Orochi fra selskapets andre manipulatorer? Kanskje den viktigste og nesten eneste forskjellen er størrelsen og tilhørigheten til musen til klassen av kompakte gnagere, som vanligvis brukes sammen med en bærbar PC eller netbook på turer og forretningsreiser. Selvfølgelig er det ingen som gidder å bruke Orochi som skrivebordsmus, men det finnes en rekke begrensninger og funksjoner. Og nå om alt i orden.

Sett

Razer Orochi kommer i en massiv boks med et spektakulært utseende, selve musen er plassert i en gjennomsiktig boks, og bak den, bak skilleveggen, er det en svart papirkasse med to rom, den ene inneholder et etui for manipulatoren og en kabel , og den andre inneholder alle slags papirer: instruksjoner, en firmagaranti, klistremerke og mer.

Å ta musen ut av esken er ikke en lett oppgave, denne prosessen tok meg et par minutter ved å bruke en "kutt", saks og andre enheter. Selv om jeg kanskje bare gjorde noe galt.

Merket filletrekk med glidelås er designet for å bære musen i en ryggsekk. Inne i dekselet er det en plattform laget av solid materiale, en mus er plassert på den. Generelt er dekselet veldig enkelt, men det takler oppgaven sin - de legger en manipulator i den, og du kan ikke være redd for at den blir skadet på veien.

Design, bruk av manipulatoren

Hvordan kan en Razer-mus se ut? Strengt, stilig og så videre. Det gir ikke mening å beskrive. Designet til Razer Orochi er utmerket, det gjenkjenner umiddelbart bedriftsidentiteten til Razer, mens manipulatoren har sine egne spesialfunksjoner, så når du ser Orochi, vil du ikke forveksle den med for eksempel Lachesis. Og det er riktig.

Musen er symmetrisk, noe som er logisk, gitt det faktum at Orochi er en av selskapets få kompakte manipulatorer. Det ville være rart å gjøre det under høyrehendte, og etterlate alle venstrehendte, og blant brukerne av merket er det, tror jeg, mange av dem. Dette er en klassisk bærbar mus i størrelse, det vil si nesten halvparten av størrelsen på en hvilken som helst vanlig mus, når du legger hånden på Orochi, ligger musen nøyaktig under fingrene, resten av hånden berører den knapt.

Samtidig er det praktisk å holde manipulatoren, og selv etter 3-4 timers arbeid med den, blir hånden praktisk talt ikke sliten.

Manipulatoren fungerer uten problemer på forskjellige typer overflater: på et bord, på et bord med en musematte, på en bok, på et magasin; Jeg bruker en musematte fra samme produsent. Slik altetende i tilfellet med Orochi er viktig, fordi på veien hender det at du må bruke musen, bokstavelig talt kravle langs kanten av den bærbare datamaskinen. Så det er ingen problemer med dette, manipulatoren vil "tolerere" denne typen overflate.

materialer

Her vil jeg beklage. Tidligere var Razer veldig god i forhold til materialer, hver nye mus var perfekt i denne forstand. Imidlertid har selskapet nylig begynt å gå til alle slags eksperimenter med overflater, og etter min mening har dette så langt ikke vært særlig vellykket. Så sideflatene i Orochi er laget av blank plast, som i Razer Imperator. Det vil si at under langvarig arbeid samler det seg skitt på dem, det må tørkes, hva forhindret deg i å lage en matt finish på sideveggene? Vet ikke.

Med hovedoverflaten er alt allerede bedre, men heller ikke perfekt. Til baksiden av manipulatoren brukes matt, grov og som ligner en gummiert plastoverflate. I følge taktile sensasjoner er det bra, fingrene glir ikke på det, men ved langvarig bruk ser det ut til at fingrene er veldig tørre og ikke lenger ligger så sikkert på knappene. Når du jobber med Orochi i 5-6 timer om dagen, vil du bare sette et glass vann for å fukte fingrene hvert 30.-40. minutt. Jeg vet ikke om det bare er meg eller andre som har det også?

Plasten på baksiden dekkes veldig raskt med støv, små støvpartikler fester seg bokstavelig talt til overflaten av musen. Skal venne seg til.

Overflaten på hjulet er gummiert, når du bruker det, hviler fingeren sikkert på overflaten og glir ikke, men igjen, med langvarig bruk, begynner det å virke som om fingeren er veldig tørr og påliteligheten av kontakt med hjulet reduseres. Og med andre Razer-mus legger jeg ikke merke til en slik funksjon.

Styre

I Razer Orochi fortsetter knappene øvre overflate, som ofte er tilfellet i en rekke manipulatorer. To ekstra knapper er plassert på venstre kant og nøyaktig det samme - til høyre. Disse tastene kan tilordnes de nødvendige handlingene eller en sekvens av handlinger (makroer) ved å bruke standardverktøyet fra Razer. Du kan også tilordne en endring i følsomheten til manipulatoren (dpi) til et par av disse knappene. En funksjon ved Orochi er at du kan endre følsomheten selv når du er tilkoblet via Bluetooth, uten å bruke en kabel.

Kabelen kobles under hjulet, det er en microUSB-kontakt. Med kabelen tilkoblet konfigureres musen i konfigurasjonsprogrammet "over the air", med en Bluetooth-tilkobling kan ikke musen konfigureres. Orochi-kabel kan brukes hvis den bærbare datamaskinen ikke har Bluetooth.

Dette er et av minusene, selv om det for noen er et pluss for en manipulator: Razer Orochi kommer ikke med en Bluetooth-adapter, å koble til en bærbar datamaskin er et enkelt søk etter en manipulator i programmet for å jobbe med Bluetooth-enheter på bærbar PC eller datamaskin. Så hvis den bærbare datamaskinen din ikke har Bluetooth, er Orochis valg neppe logisk.

For å sette musen inn i paringsmodus, må du holde nede de fire sidetastene i 5 sekunder. Etter det gjenstår det å finne det i programmet for å jobbe med Bluetooth og koble det til en bærbar PC / PC. Bryteren på undersiden av musen brukes til å slå musen av og på. Det er også en sensor her, Razer Orochi er utstyrt med en lasersensor med en følsomhet på 4000 dpi.

Arbeidstid

Manipulatoren drives av to AA-batterier eller AA-batterier, baksiden av musen fjernes for å erstatte dem. For å gjøre dette er enkelt, bare lirke det på stedet der sporet er plassert.

Komplette alkaliske batterier er nok til omtrent en måneds aktiv bruk (3-5 timer om dagen), selvfølgelig, hvis du ønsker det, kan du kjøpe et par batterier og bruke dem, her avhenger driftstiden direkte av kapasiteten til valgte batterier.

Mangelen på en lader kan til en viss grad betraktes som en ulempe, men gitt det faktum at musen er en bærbar datamaskin, vil neppe alle brukere bære et ladeglass sammen med manipulatoren. Så minus er ubetydelig, og for mange er det rett og slett umerkelig.

Razer konfigurator

Med dette programmet kan du tilpasse handlingene for hovedtastene, hjulet, så vel som for ekstra knapper. I tillegg endres dpi-verdien her, og profiler lagres også. Dette er en proprietær funksjon for alle mus fra Razer - du kan sette opp flere profiler for forskjellige oppgaver (for spill, for å jobbe i et bestemt program osv.) og bytte mellom dem ved å trykke på profilendre-tasten nederst på manipulatoren .

Razer Configurator har en fane for å lage makroer, blinke musen og slå av hjulbelysningen og logoen på baksiden av musen. Ulempen med Razer Orochi er mangelen på et program for å konfigurere musen i settet, samt drivere. Alt dette må lastes ned fra det offisielle nettstedet - det er ikke veldig praktisk i noen situasjoner, du må være enig.

konklusjoner

Kostnaden for Razer Orochi i Moskva varierer fra 3000 til 4500 rubler. Alt ville være bra, og prislappen, som andre mus i selskapet, og utseendet er utmerket, og batterilevetiden er god. Ett "men" - den nærmeste konkurrenten til Orochi, Logitech VX Nano-manipulatoren, koster nå i gjennomsnitt 1700 - 2000 rubler, det vil si tusen billigere enn Orochi. Samtidig har Nano en miniatyr Bluetooth-adapter i settet, ellers er gnagerne like.

Som en som har brukt begge manipulatorene i lang tid, kan jeg si følgende. Hvis du for øyeblikket står overfor valget av en kompakt mus for permanent arbeid sammen med en bærbar datamaskin, svar på et par spørsmål for å gjøre valget ditt enklere.

For det første, hvor viktig er fraværet av en Bluetooth-adapter for deg? Spørsmålet er relevant, fordi mange moderne netbooks, og til og med bærbare datamaskiner, bare har et par USB-porter, og hvis du hele tiden bruker dem alle på jobben, er det selvfølgelig mer logisk å ta Orochi, som vil fungere med Bluetooth innebygd i netbook / bærbar PC, og USB-porter du kan okkupere med noe nyttig.

For det andre, hva er mer praktisk for deg - glatt plast og knapper uten utsparinger eller matt grov plast og spesielt konkave taster som fingrene passer inn i? Den første er Logitech VX Nano, den andre er Razer Orochi. Personlig foretrekker jeg formen på musen og knappene på Orochi, og i tilfelle når jeg vet at jeg skal jobbe med manipulatoren et par timer om dagen, vil jeg velge en mer behagelig form for kroppen og museknappene. Dette er spørsmålene, svarene som du kan bringe deg nærmere til å velge en eller annen manipulator.

Artem Lutfullin ()

Razer har hatt en årlig oppdatering til serien med spillkontrollere. Noen modifikasjoner gjengrodd nye funksjoner, nøkler, skjemaer og noen dukket opp på markedet for første gang. Razer Orochi mobilmus har sett mange variasjoner i sin levetid, den nåværende heter Orochi 2016.

Gjennom Razer Orochi 2016 er det praktisk å gjøre dine vanlige aktiviteter i 2D (nettsurfing, kontorapplikasjoner osv.) eller sakte spille strategier.

Selskapet fortsetter å posisjonere den som den mest effektive og nøyaktige musen for bærbare entusiaster. Konkurransen på markedet for mobile gamepads er ikke så intens som den er på fulllengdenivå, og i dette tilfellet har Razer noe å være stolt av.

Tekniske egenskaper og tilkoblingsprosess

Razer Orochi 2016 er en symmetrisk mus med en miniatyrmusekropp som er like komfortabel for alle spillerkategorier.

En annen universell funksjon ved musen er muligheten til å bruke enheten i kablet og trådløs modus. Settet inkluderer et par batterier, samt en meter skjermet ledning.

Prosessen med å søke etter en Bluetooth-tilkobling skjer på vanlig måte hvis du eier en bærbar høyttaler (denne handlingen har lenge vært standard og universell).

Når det gjelder Razer Orochi 2016, må du samtidig holde nede de fire sidetastene, deretter vil rullehjulet blinke blått – et klassisk søkesignal.

På skrivebordet brukte vi Bluetake BT009X-adapteren som mottaker, enheten fra Razer kunne ikke kommunisere med den, grensesnittversjonen er for gammel. I Razer Orochi 2016 samsvarer den med Bluetooth 4.0-standarden. Dette må huskes når du velger en manipulator for en spesifikk bærbar PC (en moderne Bluetooth-adapter av den fjerde versjonen kan imidlertid kjøpes veldig billig). Som et resultat koblet vi musen med en kompakt ledning og koblet til PC-en via USB.

Den øvre overflaten på Razer Orochi 2016-dekselet er laget av tynt metall (den er festet til plastbasen ved hjelp av magneter, en veldig tett og ergonomisk design), under er det plass til to AA-batterier. Med dem blir musen veldig tungtveiende og mer kontrollert. Selv når du bruker en kablet tilkobling, er det verdt å sette batterier i enheten.

Brukervennlighet

Hvis manipulatoren er designet for mobile behov, nemlig for bærbare brukere, må den første være i miniatyr. Vi har aldri sett en mus i full størrelse bygget for bevegelige spillere. I tilfellet med Razer Orochi 2016 skjedde det samme, og etter vår mening hadde dette en negativ innvirkning på brukervennligheten til mobilenheten under spillingen.

Razer Orochi 2016 er en veldig liten mus, det er ikke mulig å gripe den med hele håndflaten, den faller bokstavelig talt inn i hånden, fingrene er konstant i en liten spenning og bøyd. Dette har en negativ effekt på kontrollen i spill som , og Unreal Tournament. Det var i dem vi prøvde å evaluere de effektive egenskapene til Razer Orochi 2016.

Å sikte mot en motstander er ikke lett, den høyre knappen er for følsom (i det minste sammenlignet med den venstre), manipulasjonene har ikke den nødvendige nøyaktigheten, lettheten og jevnheten. Sidenøkler med høyre side(hvis du holder musen med høyre hånd) er i hovedsak inaktive, fordi det ikke er mulig å klikke på dem med ringfingeren. Denne detaljen ble imidlertid laget for symmetrien til enheten.

Razer Orochi 2016 er en veldig liten mus, det er ikke mulig å gripe den med hele håndflaten, den faller bokstavelig talt inn i hånden, fingrene er konstant i en liten spenning og bøyd.

Du kan sikkert bli vant til en slik prosess, men hvorfor, hvis Razer-serien har utmerkede mus designet for spesifikke oppgaver.

Gjennom Razer Orochi 2016 er det praktisk å gjøre dine vanlige aktiviteter i 2D (nettsurfing, kontorapplikasjoner osv.) eller sakte spille strategier. Så enheten skal kalles gaming bare halvparten.

Programvare

Uten å installere en driver og proprietær programvare, utfører Razer Orochi 2016 perfekt hovedfunksjonaliteten (selv bakgrunnsbelysningen fungerer), ved å bruke standardknappene for å endre sensorfølsomheten osv. Det er imidlertid fortsatt verdt å laste ned Razer Synapse 2.0-programmet og lese dokumentasjonen fra den offisielle nettsiden.

Knappeoppdrag
Manipulatorinnstilling

Effektivitet
Bakgrunnsbelysning
Kalibrering
Makt
Makroer

Detaljert spillstatistikk
Museklikk

Tastetrykk
Varmekart - musebevegelse

Programvare fra Razer er som vanlig på topp. Flere faner med tilpassbare profiler, kommandoer og makroer for hver av knappene, opprettholder detaljert statistikk over klikk i et bestemt spill, justerer bakgrunnsbelysningen i et bredt spekter, lysstyrken, pulseringen - alt dette er i Razer Synapse 2.0 (på russisk).

konklusjoner

Razer Orochi 2016 er en god mus, men som nevnt ovenfor er den ikke 100 % allsidig spillmessig. Dette er bare en høykvalitets og ergonomisk manipulator spesielt for en mobil PC med et sterkt bakgrunnsbelysning på 16,8 millioner farger og brede muligheter for tilpasning. Den kommer til og med med en praktisk bæreveske.

Sjangerfavoritter og hardcore-spillere vil fortsatt ikke bytte favorittmusene sine for noe ubehagelig og lite, selv på veien. Men siden Razer periodisk oppdaterer Razer Orochi-linjen, betyr det at dette mobilproduktet har funnet sitt publikum, og 2016-versjonen vil også finne det.

GRUNNLEGGENDE GUIDERAZER OROCHI

Razer Orochi tilbyr en oppgradert bærbar spillmus med komfortabel form og høyteknologi. Razer Orochi-spillemusen er utstyrt med en lasersensor av passende kvalitet og muligheten til å umiddelbart bytte mellom kablet og trådløs modus. Bærbarheten til musen er sikret gjennom bruk av Bluetooth-teknologi, og brukervennlighet under spillet – gjennom kablet modus.

Nå kan du starte spillet.

Mus for Windows XP® / x64 / Vista / Vista64 operativsystemer som støtter USB 1.1/2.0 og Bluetooth®

UTSTYR

Razer Orochi Bluetooth trådløs spilllasermus 2 AA alkaliske batterier USB-kabel Ekthetsbevis Hurtigstartveiledning Grunnleggende veiledning

Pakkeinnhold og systemkrav Installasjon, registrering og støtte Nøkkelfunksjoner Sette opp Razer Orochi-musen ved å bruke Razer Orochi-musen Avanserte innstillinger-veiledning Sikkerhetsregler og tastaturpleie Juridisk informasjon FCC-samsvarserklæring og EU-direktiv for elektronisk avfallshåndtering Informasjon og elektrisk utstyr.

1. SYSTEMKRAV

Bluetooth-aktivert PC med USB-port

Operativsystem Windows XP/x64/Vista/Vista64

Internett-tilkobling (for driverinstallasjon)

35 MB ledig harddiskplass

2. Installasjon, registrering og teknisk støtte

Trådløs modus

Trinn 1: Fjern dekselet fra Razer Orochi.

Trinn 2. Følg instruksjonene som følger med for å sette inn batteriene i din Razer Orochi.

Trinn 3 Sett på plass Razer Orochi-musedekselet. Sørg for at dekselet er ordentlig festet.

Trinn 4: Slå på Razer Orochi.

Trinn 5: Sørg for at Bluetooth er aktivert på PC-en. Legg til en Bluetooth-enhet ved å følge instruksjonene for operativsystemet. Aktiver tilkoblingsprosessen ved å sette bryteren på bunnen av Razer Orochi for å koble til. Bryteren vil automatisk gå tilbake til PÅ-posisjon og den grønne indikator-LED-en på toppen av Razer Orochi vil blinke.

Trinn 6. Når tilkoblingsprosessen er fullført, vil indikatoren slutte å blinke. Razer Orochi vil da være klar for trådløs bruk.

Kablet modus

Trinn 1 Koble mikro-USB-enden av kabelen til Razer Orochi.

Trinn 2. Koble musen til datamaskinens USB-port. Razer Orochi er nå klar for høyytelses kablet modus.

Installasjonsveiledning for en PC med operativsystemerWindows XP/ x64/ Vista/ Vista64

Trinn 1: Last ned driverinstallasjonsfilen fra http://www. .

Trinn 2: Kjør installasjonsprogrammet.

Trinn 3: Det første installasjonsvinduet for Razer Orochi-driveren vises. trykk på knappen Fortsette”.

Trinn 4: Viktig informasjon om Razer Orochi-driveren vises. Les denne informasjonen og klikk på " Fortsette”.

Trinn 5. Les lisensavtalen og klikk på " Fortsette”.

Trinn 6: En bekreftelsespopup vises. Hvis du godtar alle vilkårene i avtalen, klikker du på " jeg er enig”.

Trinn 7. For å endre driverinstallasjonskatalogen, klikk " Endre installasjonsvei". Ellers klikker du på " Installere" for å starte installasjonen.

Trinn 8: Når installasjonen er fullført, start datamaskinen på nytt ved å følge instruksjonene på skjermen. trykk på knappen Last inn på nytt”.

RegistreringRazer Orochi

For å registrere produktet ditt online, besøk www. razerzone. com/ registrering/ .

Registreringsfordeler:

2 års begrenset produsentgaranti

Gratis teknisk støtte på nettsiden www. razer støtte. com.

3. Hovedfunksjoner

En museknapp 1 - klikk på knappen

B Museknapp 2 - åpne menyen

C Museknapp 3 - rullehjul og knapp

D Batterinivåindikator

E Museknapp 5 - fremover

F Museknapp 4 - tilbake

G Museknapp 6 - Deaktivert som standard

H Museknapp 7 - Deaktivert som standard

I Razer Precision 3G Laser™-sensor

J Slå på/av og tilkoblingsknapper

K Kobler til via Bluetooth

L Ultraslick™ Teflon® Teflon-bakside

M Responstid: 1ms/1000Hz Ultrapolling™ (kablet modus)

N 16-bits ultrabred datalink

O Kabellåse-/opplåsningsknapp

P Mikro USB-kabelkontakt (kablet modus)

Batteri-/tilkoblingsindikatorens oppførsel

På toppdekselet til Razer Orochi er det en indikator som viser batterinivået. I tilkoblingsmodus blinker den grønne indikatorlampen.

Batterinivåindikator

Batteriet er 100 % ladet

Grønne lysdioder (■) lyser

Batteriet er 30 % ladet

Rød LED (■) lyser

Batteriet er 5 % ladet

Rød LED blinker (■)

Bluetooth®-tilkoblingsmodus

Blinkende grønn LED (■)

4. Sette opp din RAZER OROCHI

Kablet/trådløst og batterinivåindikatorer

Razer Orochi-musen fungerer i kablet modus.

Razer Orochi-musen fungerer i trådløs modus.

det gjenværende batterinivået til Razer Orochi.

POPUP-VINDU "TILDELE KNAPPER"

Popup-vinduet Tilordne knapper lar deg tilordne hver knapp sin egen funksjon i henhold til brukerens preferanser.

Følgende funksjoner er tilgjengelige.

Knappetrykk.

Vanlig museklikk.

Menyoppringing.

Åpner kontekstmenyen.

Universell rulling.

For å aktivere universell rulling, trykk og hold den tilordnede knappen. Beveg Razer Orochi-musen for å bla i retningen du beveger deg.

Dobbeltklikk.

Den tilordnede knappen dobbeltklikkes.

Hvis funksjonen til knappen eller tasten ikke vises, eller hvis du vil tilordne en makro til knappen, velg " Makro". I tillegg, hvis du plasserer musepekeren over " Makro”, vil en rullegardinundermeny vises som viser alle lagrede makroer for hurtigvalg.

Profilinnstillinger.

Razer Mamba lar deg bytte til ønsket profil og laste inn alle museinnstillinger uten å avbryte arbeidet ditt. Hvis du velger " Profilinnstillinger”, vises en undermeny som lar deg velge profilen du vil bytte til.

Tilordne Forward-kommandoen i Windows Utforsker/Internet Explorer.

Tilordne tilbake-kommandoen i Windows Utforsker/Internet Explorer.

On-The-Fly Sensitivity-modus.

Lar deg raskt endre følsomheten til musen uten å åpne innstillingsmenyen.

Aktiverer en tast på tastaturet.

Bla opp:

Ruller opp gjeldende side.

Bla nedover.

Ruller ned gjeldende side.

Slå av knappen.

Deaktiverer funksjonen som er tilordnet knappen.

PÅPERFORMANCE SETUP POPUP

1. Gjeldende følsomhet

Sensitivitet bestemmer hvor langt musepekeren beveger seg på skjermen i forhold til musens fysiske bevegelse. Høyere følsomhet krever mindre fysisk bevegelse av musen. Og vice versa.

Popup-vinduet Ytelsesjustering viser gjeldende følsomhet til Razer Orochi i punkter per tomme (dpi). For å endre denne verdien, flytt pilen langs skalaen. Endringstrinnet er fra 125 til 4000 dpi. Merk: Maksimal følsomhetRazer Orochii trådløs modus er 1600 dpi.

For ytterligere fleksibilitet kan du velge " Aktiver uavhengig aksejusteringXog Y” og velg følsomheten for X- og Y-aksene ved hjelp av egen pil for hver akse.

For å aktivere visningen av On-The-Fly Sensitivity-indikatoren på skjermen, som raskt viser endringen i følsomhet, velg alternativet " Aktiver visning av følsomhetsmodusPå-De-FlyFølsomhet”.

2. Akselerasjon

Akselerasjon lar deg øke forholdet mellom mengden fysisk bevegelse av musen og mengden av bevegelse av musepekeren på skjermen, avhengig av endringen i bevegelseshastighet. Jo høyere akselerasjonsverdien er, desto større vil dette forholdet være. For å aktivere akselerasjon, merk av i boksen " Aktiver akselerasjon” og flytt pilen langs skalaen.

3. Avstemningshastighet

Pollinghastigheten bestemmer tidsintervallene som PC-en mottar data fra musen i. En høyere verdi tilsvarer kortere intervaller og gir derfor lavere ventetid. Ved å bruke knappene på skjemaet kan du velge en pollingfrekvens på 125 Hz (8 ms), 500 Hz (2 ms) eller 1000 Hz (1 ms). Merk: Denne funksjonen er kun tilgjengelig i kablet modus.

POPUP-VINDU "ADMINISTRER PROFILER"

En profil forbedrer brukeropplevelsen ved å lagre museinnstillinger (som følsomhet, knappetilordninger og makroer) som én enkelt gruppe.

Fanen Administrer profiler lar deg opprette og bruke tilpassede profiler basert på den valgte applikasjonen.

en. Profil. profilnummer.

b. Profil navn. For å skrive inn et profilnavn, dobbeltklikk på dette feltet.

i. Applikasjon. Dobbeltklikk åpner katalognettleservinduet. Velg den kjørbare filen til programmet du vil knytte denne profilen til.

G. Automatisk veksling. Velg dette alternativet for å gjøre gjeldende profil til en On-The-Fly-profil.

Hvis du høyreklikker på Administrer profiler-fanen, vil en liste over flere kommandoer vises.

PÅPOPUP-VINDU "MACROS MANAGEMENT"

En makro er en sekvens av tastetrykk utført i en spesifisert rekkefølge og med spesifiserte intervaller. Bruken av makroer lar deg optimere spillprosessen ved å utføre en sekvens av kommandoer ved å trykke på en knapp.

Ved å bruke Administrer makroer-popup-vinduet kan du skrive så mange makroer du trenger til harddisken.

BELYSNING OG VEDLIKEHOLD

Bakgrunnsbelysning

Slå rulleknappen på/av og batterinivåindikatoren på Razer Orochi vil lyse opp.

Service

For å oppdatere Razer-fastvaren og driveren, klikk på " Se etter oppdateringer". Du vil bli ført til nettstedet www . razer støtte . com , som inneholder de nyeste driverne og fastvaren tilgjengelig for nedlasting.

MuseoperasjonRAZER OROCHI

Stille inn følsomhetsnivåer

Følsomhetsnivået er en forhåndsinnstilt følsomhetsverdi som raskt kan aktiveres. Ved å bruke følsomhetsnivåer kan du stille inn ønsket følsomhetsverdi ved å velge riktig nivå.

Følg trinnene nedenfor for å forhåndsinnstille følsomhetsnivået.

1. Last ned konfiguratoren og gå til popup-vinduet “ Ytelsesjustering” .

2. Trykk på " Sensitivitetsnivå". Popup-vinduet Sensitivitetsinnstillinger vises.

3. Angi ønsket antall følsomhetsnivåer.

4. Klikk på følsomhetsnivået du vil angi en verdi for og angi ønsket verdi ved å flytte glidebryteren under.

5. Når du er ferdig, trykk på " Søke om". For å endre følsomhetsnivåene, tilordne funksjonene "Øk følsomhet" og "Reduser følsomhet" til museknappene

Opprette makroer

Last ned konfiguratoren og gå til popup-vinduet " Makrohåndtering". trykk på knappen Innspilling" for å begynne å lage makroen. Skriv inn ønsket tastesekvens, og klikk deretter på " Stoppe" for å avslutte opptaket. For å få tilgang til flere funksjoner, høyreklikk på en registrert sekvens med museklikk. For å sette inn flere kommandoer, klikk på " I tillegg”.

Når du er ferdig, klikker du på " Søke om”.

On-The-Fly Sensitivitetsmodus

Denne funksjonen lar deg endre følsomhetsinnstillingene selv mens du spiller. Hvis On-The-Fly Sensitivity-bryteren er tilordnet en knapp, vil trykk på den knappen og flytte rullehjulet vise en linje i nedre høyre hjørne av skjermen. Denne funksjonen lar deg endre følsomhetsinnstillinger dynamisk, men krever at en driver er installert for å bruke den.

Tastatursikkerhet og stell

For å sikre din sikkerhet når du bruker en mus, anbefaler vi at du følger retningslinjene nedenfor.

1. Unngå direkte øyekontakt med laserstrålen til musen. Vær oppmerksom på at laserstrålen alltid er på og IKKE er synlig for det blotte øye.

2. Hvis du opplever et problem med musen som ikke kan løses med de anbefalte løsningene, koble fra enheten og ring Razers hjelpelinje eller besøk www. for teknisk støtte. Ikke forsøk å reparere eller reparere enheten selv.

3. Ikke demonter musen (dette vil ugyldiggjøre garantien) eller forsøk å utføre service på den selv. Ikke bruk musen med en gjeldende belastning som ikke oppfyller forskriftsspesifikasjonene.

4. Ikke utsett musen for væske, fuktighet eller fuktighet. Bruk musen kun i temperaturer mellom 0˚C og 40˚C. Hvis temperaturen er utenfor området under drift, slå av enheten og koble den fra strømnettet til den optimale temperaturen er etablert.

ADVARSEL FOR LAVT BATTERI

Forsiktig: Bruk av andre typer batterier kan få dem til å eksplodere og forårsake skade. Ikke åpne, knus eller utsett batterier for ledende materialer (metall), fuktighet, væsker, ild eller varmekilder. Dette kan føre til at batteriene lekker eller eksploderer, noe som kan føre til personskade. Brukte, nåværende eller skadede batterier skal kastes i samsvar med produsentens instruksjoner og lokale forskrifter. Ikke bruk eller lad batterier (litiumpolymerbatterier) hvis de lekker, misfarges eller deformeres. Ikke bruk forskjellige typer batterier samtidig. Ikke lad alkaliske batterier. Batterier bør ikke oppbevares i utladet tilstand. Det anbefales heller ikke å holde batterier uvirksomme over lengre perioder. Batterilevetiden avhenger av bruksmønstre. Ved bytte av batterier bør alle batterier skiftes, nye batterier bør ikke blandes med gamle. Hvis enheten ikke skal brukes på lang tid, fjern batteriene fra enheten for å forhindre elektrolyttlekkasje og oppbevar dem på et kjølig og tørt sted utilgjengelig for barn ved romtemperatur.

Klasse 1M laserprodukter

Internasjonale standarder og sikkerhet. USYNLIG LASERSTRALING: IKKE SE DIREKTE INN I LASERSTRALEN GJENNOM OPTISKE INSTRUMENTER. Klasse 1m laserprodukter samsvarer med den internasjonale standarden IEC 60825-1 ed. 2: 2007, 1M laserprodukter, usynlig stråle

Sikkerhets- og driftsinstruksjoner for laserprodukter

Det er forbudt å rette laserstrålen inn i øynene. Det er forbudt å se på laserstrålen til klasse 1M-produkter fra en avstand på 100 mm gjennom optiske instrumenter (som forstørrelsesglass, forstørrelsesglass og mikroskop), da dette kan være farlig for øynene.

Komfortable arbeidsforhold

Her er noen tips for å hjelpe deg med å få mest mulig ut av museopplevelsen. Studier viser at langvarige repeterende bevegelser, vanskelig plassering av periferiutstyr til datamaskiner, feil kroppsstilling og feil arbeidsmetoder kan forårsake ubehagelige fysiske opplevelser, føre til nervøs tretthet og overdreven spenning i sener og muskler. Følg disse retningslinjene for å sikre komfortabel bruk av musen.

1. Plasser tastaturet og skjermen rett foran deg, plasser musen i nærheten. Hold albuene mot siden av kroppen uten å trekke dem for langt. I dette tilfellet bør musen være på en slik avstand at den ikke trenger å nås.

2. Juster høyden på stolen og bordet slik at tastaturet og musen er på albuenivå eller litt under.

3. Sett føttene på en støtte, sett deg rett opp og slapp av i skuldrene.

4. Mens du spiller, slapp av i hånden og hold den rett. Når du gjentar de samme spillhandlingene, prøv å ikke holde armene i bøyd, utstrakt eller vridd stilling for lenge.

5. Ikke hvil håndleddet på en hard overflate i lang tid. For å støtte håndleddet mens du spiller, bruk en håndleddsstøtte som Razers gelfylte eXactRest™-støtte.

6. Tilpass tastene på musen for å passe din spillestil for å minimere repeterende eller vanskelige bevegelser mens du spiller.

7. Sørg for at musen ligger godt i hånden.

8. Du bør ikke være i samme stilling hele dagen. Reis deg opp og vekk fra bordet fra tid til annen, gjør øvelser for armer, skuldre, nakke og ben for å lindre spenninger.

9. Hvis du opplever fysisk ubehag som smerte, nummenhet eller prikking i armer, håndledd, albuer, skuldre, nakke eller rygg mens du bruker musen, søk lege umiddelbart.

Stell og bruk

Razer Orochi er utstyrt med en lasersensor som inneholder en sporingsstråle som er usynlig for det blotte øye. menneskelig øye. Den anbefalte forebyggende behandlingen for din Razer Orochi er enkel. Det er nok å koble Razer Orochi fra USB-porten en gang i måneden og tørke av linsene på bunnen av musen med en myk klut eller bomullspinne lett fuktet med varmt vann. Ikke bruk såpe eller sterke vaskemidler.

For å dra full nytte av bevegelsen og kontrollen, anbefales Razers førsteklasses musematte sterkt. Enkelte overflater kan forårsake overdreven slitasje på musebunnen og krever utskifting.

Det skal bemerkes at Razer Orochi' musesensor er "innstilt" (eller optimalisert) spesifikt for Razer-musematter. Dette betyr at streng sensortesting har bekreftet at lesing og sporing fungerer best på Razer-musematter. Imidlertid kan andre high-end musematter fra selskaper som Everglide™ fungere like bra.

©2009 Razer USA Ltd. Alle rettigheter forbeholdt. Razer™-varemerket, Razer-logoen med tre hoder, den overkryssede Razer-navnelogoen, Orochi™-varemerket og andre varemerker som vises i dette dokumentet er eiendommen til Razer USA Ltd og/eller dets amerikanske datterselskaper eller tilknyttede selskaper. eller i andre land. Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere. Utseendet til produktet kan avvike fra bildet.

Razer™ er ikke ansvarlig for feil i programvaren, bruksanvisningen eller hjelpefiler. All informasjon i dette dokumentet kan endres når som helst uten forvarsel.

Razer™ har rett til patenter og patentsøknader, varemerker, opphavsrettigheter, forretningshemmeligheter og andre proprietære og intellektuelle rettigheter i og til produktet som er gjenstand for denne håndboken og programvaren. Bestemmelsen i denne håndboken utgjør ikke en overføring av patenter, varemerker, opphavsrettigheter eller andre registrerte eller uregistrerte immaterielle rettigheter, med unntak av det som er uttrykkelig gitt i Razer™-lisensavtalen. Patentsøknaden er under behandling.

Programvarelisensavtale ("Avtalen")

KUN UNDER DIN FULLT GODKJENNING AV ALLE BESTEMMELSENE I DENNE LISENSAVTALEN SKAL Razer™ GI DEG EN LISENS TIL Å BRUKE PROGRAMVAREN. Denne avtalen er en formell avtale mellom brukeren (enkeltbruker, juridisk enhet eller annen enhet) og Razer™. Installering, nedlasting, kopiering og på annen måte bruk av programmet innebærer at du godtar alle vilkår og betingelser i denne avtalen. Hvis du ikke godtar vilkårene i avtalen, må du ikke installere programmet og returnere programvareproduktet og alle relaterte varer og gjenstander som er en del av produktet i originalemballasjen med en kvittering for betaling for full refusjon av pris betalt til stedet der du kjøpte dette produktet.

Lisensvilkår

Razer™ gir deg en ikke-eksklusiv, tilbakekallelig lisens til å bruke én kopi av den medfølgende programvaren ("Programvare") på samme datamaskin med ditt Razer™-produkt. Denne avtalen gir ingen andre rettigheter. Programvaren anses å være i bruk hvis den er installert på en datamaskin, inkludert hvis den er lagret i datamaskinens permanente eller midlertidige minne. Du kan ikke lage mer enn én sikkerhetskopi av programvaren for personlig bruk. Sikkerhetskopien må inneholde opphavsrettserklæringen til eieren og andre merknader som vises på Razer™-programvaren. Installasjon av programvareproduktet på en nettverksserver er kun tillatt for intern distribusjon, med forbehold om kjøp av en individuell programvarepakke eller et sett med lisenser for antall datamaskiner koblet til nettverket som bruker denne programvaren.

Begrensninger

Denne programvaren er eiendommen til Razer™. Du kan ikke, direkte eller indirekte, dekompilere, demontere, reversere eller modifisere programvareproduktet som er lisensiert til deg på noen annen måte enn det som er tillatt ved lov. Du kan ikke overføre programvaren over et nettverk (unntatt som nevnt ovenfor) eller på noen annen elektronisk måte. Du kan ikke direkte eller indirekte overføre programvareproduktet, bortsett fra å overføre det medfølgende programvareproduktet for permanent bruk, inkludert alle oppdateringer. Det er forbudt å legge igjen en kopi av programvareproduktet. Mottakeren av produktet godtar alle vilkår og betingelser i denne avtalen. Hvis du bryter noen av vilkårene i denne avtalen, vil dine rettigheter til å bruke lisensen automatisk avsluttes. I dette tilfellet må alle kopier av programvareproduktet returneres til eieren eller destrueres.

Ansvarsfraskrivelse

Garantiene gitt av denne avtalen er i stedet for alle andre garantier. Eventuelle endringer i vilkårene i lisensen er begrenset til denne avtalen. Bortsett fra garantier som ikke kan annulleres eller begrenses ved lov, kan ikke Razer™ garantere ytelsen til programvareproduktet, inkludert, men ikke begrenset til, etterspørselsgarantier, egnethet for et bestemt formål og ikke-krenkelse av tredjeparts rettigheter. dokumentasjon, programvare (inkludert patcher og/eller oppdateringer) og maskinvare. Leverandører, forhandlere, agenter eller ansatte i Razer™ er ikke autorisert til å modifisere, utvide eller endre vilkårene for garantien, erstatte produkter eller tjenester, refundere tapt fortjeneste, tapt informasjon eller data, eller noen spesielle, tilfeldige, direkte eller indirekte skader forårsaket på noen måte ved distribusjon, salg, videresalg, bruk eller manglende evne til å bruke noe produkt eller programvare som er gjenstand for denne avtalen. Razer™ skal under ingen omstendigheter holdes ansvarlig for spesielle, tilfeldige, direkte eller indirekte skader.

Utgifter til et kjøpt produkt eller tjeneste

For å unngå tvil skal Razer™ ikke under noen omstendigheter holdes ansvarlig for tilleggskostnader som påløper deg som følge av kjøp av produktet, med mindre du har blitt informert om muligheten for slikt, og Razer™ skal under ingen omstendigheter holdes ansvarlig for kostnader utover kostnadene for produktet som er gjenstand for lisensen.

I tilfelle noen lover ikke tillater begrensning av vilkårene i garantien eller pålegg om ansvar for tilfeldige eller spesielle, direkte eller følgeskader, kan det hende at begrensningene ovenfor ikke gjelder. De ovennevnte begrensningene gjelder ikke for personskade i alle tilfeller fastsatt ved lov.

Lisensrettigheter for amerikanske myndigheter

Programvaren leveres kun til amerikanske myndigheter med begrensede rettigheter. Den amerikanske regjeringens bruk, kopiering eller avsløring av programvare,

som inkluderer "kommersiell programvare" og "kommersiell programvaredokumentasjon" slik disse begrepene er definert i 48 Part 12 Section 212 of September 1995, er underlagt begrensningene definert i CFR U.S. Regulations ([Part 2, Section 101 (oktober 1995)) ], [Part 52, Federal Acquisition Rules (Section 227, Subsection 14 and Subsection 19)], og [Part 252, Department of Defense Federal Acquisition Regulations] ( 227 subsection 7013 subsection (1)(ii)]) eller påfølgende forskrifter, i henhold til bestemmelsene angitt i U.S. Code of Federal Regulations ([tittel 48, del 12, seksjon 512] og [del 227 seksjoner 7202 til 7204 (underavsnitt 4. juni 1995)]) og alle påfølgende forskrifter , denne programvaren leveres til amerikanske myndigheter for bruk av offentlige etater under vilkårene angitt i dette dokumentet.

 ERKLÆRING OVERHOLDELSE MED STANDARDER FCCOG INFORMASJON OM EU-DIREKTIVET OM AVHENDING AV ELEKTRONISK OG ELEKTRISK AVFALL

FCC-erklæring om samsvar

Dette utstyret er testet og funnet å være i samsvar med grensene for en digital enhet i klasse B, i henhold til del 15 av FCC-reglene. Disse grensene er utformet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i en boliginstallasjon. Dette utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens på radiokommunikasjon. Det er imidlertid ingen garanti for at slik interferens ikke vil oppstå når den er riktig installert. Hvis dette utstyret gir negativ påvirkning til radio- og TV-mottak (dette kan bestemmes ved å slå utstyret av og på), kan brukeren prøve å korrigere interferensen ved å gjøre følgende:

endre retningen eller plasseringen av mottakerantennen;

øke avstanden mellom utstyret og mottakeren;

koble dette utstyret og mottakeren til stikkontakter installert på forskjellige grener av strømforsyningsnettverket;

Rådfør deg med forhandleren eller en erfaren TV-tekniker for å få hjelp.

For mer informasjon, bruk det elektroniske hjelpesystemet på www.